Kauno apygardos teismo nutartis

2014-04-30 · Civilinė byla Nr. 2S-1094-601/2014

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2014-04-30
Bylos Nr.
2S-1094-601/2014
Teisminio proceso Nr.
2-28-3-01820-2013-2
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Evaldas Burzdikas
Pareiškėjas
S. T.
Suinteresuotas asmuo
I. B. M.
Kategorijos
  • 128.19pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 121.18pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 122.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Civilinė byla Nr. 2S-426-601/2014Teisminio proceso Nr. 2-28-3-01820-2013-2Procesinio sprendimo kategorija:128.19; 121.18; 122.4 (S)
KAUNO APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. balandžio 30 d.Kaunas

Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Evaldas Burzdikas, teismo posėdyje rašytinio proceso apeliacine tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal apelianto (pareiškėjo) S. T. atskirąjį skundą dėl Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 23 d. nutarties civilinėje byloje pagal pareiškėjo S. T. pareiškimą suinteresuotam asmeniui I. B. M. dėl termino kreditoriaus reikalavimas pareikšti atnaujinimo.

Apeliacinės instancijos teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Ginčo esmė

Pareiškėjas kreipėsi į teismą prašydamas pratęsti praleistą 3 mėnesių terminą pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams po palikėjo B. R. M. mirties. Paaiškino, kad 2011 m. rugpjūčio mėnesį bendravo su L. D., kuris atstovavo savo tėtės interesus vykdant sandorį. Pareiškėjas tuo metu buvo pardavęs greitųjų kreditų kompanijas ir jau kūrė naują kompaniją. L. D. prašė jo padėti išieškoti skolą iš B. R. M.. L. D. tėvas pasirašė reikalavimo perleidimo sutartį, pagal ją buvo apmokėti pinigai. L. D. turėjo pranešti apie reikalavimo perleidimo B. R. M.. Jis asmeniškai bendravo su B. R. M. telefonu ir buvo aptarta sudaryti taikos sutartį. Praėjus gal metams laiko po telefoninio pokalbio pareiškėjas bandė susisiekti su B. R. M., bet nepavyko. Tada paskambino pagrindiniam kreditoriui ir sužinojo, kad B. R. M. miręs. Tiksliai nurodyti, kada sužinojo apie B. R. M. mirtį, negali. Į teisininką konsultacijos kreipėsi, kai su notaru išsiaiškino apie galimybes reikalauti skolos iš paveldėtojų.

Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė

Marijampolės rajono apylinkės teismas 2013 m. spalio 23 d. nutartimi (t. 1, b. l. 153-155):

Pareiškėjo S. T. prašymą atmetė.Priteisė iš pareiškėjo S. T. 44 Lt valstybei (sumokant į VMI prie FM sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), „Swedbankas“, įmokos kodas 5660). Priteisė iš pareiškėjo S. T. 1 500 Lt bylinėjimosi išlaidų I. B. M. naudai, pervedant minėtą sumą į I. B. M. sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini) , esančią SEB banke.

Žemesnės instancijos teismas

Teismas nustatė, kad 2007-07-03 tarp B. R. M. ir G. L. D. buvo pasirašyta preliminari pirkimo–pardavimo sutartis, kuri 2011-08-25 buvo nutraukta iš pirkėjo G. L. D. pusės. 2011-08-25 buvo pasirašyta reikalavimo perleidimo sutartis Nr. SP/11/08/25/1 tarp S. T. ir G. L. D.. Teismas nevertino materialiosios teisės normų, kas liečia sandorių pripažinimą negaliojančiais, t. y. ar reikalavimo perleidimo sandoris yra niekinis ar ne, kadangi byloje nėra pareikštas joks konkretus materialinis teisinis reikalavimas, tokio pobūdžio reikalavimas gali būti nagrinėjamas specialiai tam užvestoje atskiroje civilinėje byloje, dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu, pareiškiant ieškinį teismui, todėl nutarė bylą nagrinėti siauru aspektu, ypatingosios teisenos tvarka (nesprendė sandorių pagrįstumo klausimo). Teismas vertino S. T. paaiškinimus, liudytojų L. D., G. L. D. ir M. D. parodymus. Teismas pažymėjo, kad pareiškėjas S. T. baigęs Vilniaus universiteto tarptautinio verslo mokyklą, kad jis buvo Teisės departamento direktoriumi, „(duomenys neskelbtini)“ direktoriumi, šiuo metu yra UAB ,,(duomenys neskelbtini)“ direktorius, be to teismui paaiškino, kad jam yra žinomi terminai, susiję su reikalavimų pareiškimu. Darė išvadą, kad S. T., būdamas išsilavinęs asmuo, eilę metų dirbantis skolų išieškojimo srityje – direktoriaus pareigose, turėjo elgtis atsakingai, sumaniai ir kvalifikuotai, kas liečia skolos išieškojimą ir susižinojimą apie skolininko mirtį. Nuo perleidimo sutarties 2011-08-25 sudarymo pareiškėjas nei karto iki 2012-02-03 nesikreipė dėl skolos išieškojimo, taip pat nesikreipė dėl skolos išieškojimo ir iki 2012-05-10, kai tapo žinoma apie B. R. M. mirtį. Būdamas apdairus ir dėmesingas, galėjo daug anksčiau užklausti notarės dėl duomenų apie skolininką pateikimo, tačiau tokia galimybe nepasinaudojo. Pareiškėjas nepateikė jokių įrodymų, nenurodė jokių svarbių priežasčių praleistam terminui, kreditoriniams reikalavimams pareikšti, atnaujinti.

Atskirojo skundo ir atsiliepimo į atskirąjį skundą argumentai

Pareiškėjas S. T. atskiruoju skundu prašo panaikinti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013-10-23 nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – pratęsti terminą pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams. Taip pat prašė priteisti patirtas bylinėjimo išlaidas (t. 1, b. l. 179-182):

Motyvuose nurodė:

Objektyvusis (teisės pažeidimo) ir subjektyvusis (sužinojimo) momentai nesutapo. Teismas nepagrįstai laikė, kad pareiškėjas turėjo kreiptis anksčiau į notarų biurą. Kreditorius su skolininku buvo sutarę terminą atidėti, todėl kreditoriui nebuvo pagrindo kreiptis į notarą anksčiau nei sueis atidėtas terminas. Pareiškėjas apie B. R. M. mirtį sužinojo tik nuvykęs į notarės R. M. biurą, anksčiau apie velionio mirtį nebuvo žinoma. Su B. R. M. buvo kalbėta telefonu, susitarta dėl įvykdymo termino, sutartu terminu nesulaukus sumokėjimo, bandyta su juo susisiekti, nepavykus susisiekti imtasi aktyvių veiksmų ir sužinota apie mirtį bei paveldėjimo priėmimo faktą. Nedelsiant kreiptasis į teismą. Apie palikėjo mirtį nei pirminis kreditorius, nei palikėjo sutuoktinė nepranešė. Pradinis kreditorius neturėjo pareigos pareiškėjo informuoti apie palikėjo mirtį. Pranešimą apie reikalavimo perleidimą pradinis kreditorius išsiuntė skolininkui su pranešimu dėl sutarties nutraukimo. Suinteresuotas asmuo patvirtino žinanti apie preliminarios sutarties nutraukimą, tačiau nepagrįstai teigia, kad apie reikalavimo perleidimą nežino. Ji žinojo apie pasikeitusį kreditorių, kaip ir iš preliminariosios sutarties kylantį reikalavimą į paveldimą turtą, tačiau, prieš priimdama paveldėjimą, neinformavo velionio vyro kreditoriaus apie jo mirtį tam, kad kreditorius negalėtų įstatymo įtvirtintais terminais pareikšti reikalavimą į paveldimą turtą. Įpėdinė elgėsi nesąžiningai, nes paveldėjimo bylą tvarkančiai notarei nepranešė apie esamą kreditorių.Teismas nepagrįstai netenkino pareiškėjo prašymo motyvuodamas tuo, kad pareiškėjas turėjo pareigą žinoti apie palikėjo mirtį. Ieškovas nėra baigęs teisės. Nors darbas susijęs su teisine sritimi, tačiau tiesioginis darbo pobūdis nėra teisinis, o vadybinis.Suinteresuotam asmeniui buvo žinoma apie kreditorius reikalavimus ir iki paveldėjimo priėmimo, todėl teisinę reikšmę pagal CK 5.63 str. 1 dalį turintys veiksmai – įpėdinių informavimas apie kreditorių reikalavimus – buvo atlikti. Palikėjo sutuoktinė, siekdama išvengti prievolės atsiskaityti, siekia visais galimais būdais įrodyti, kad apie pareiškėją nieko nežinojo nei tuomet, kai palikėjas buvo gyvas, nei po jo mirties, tačiau faktų, įrodančių, kad ji nežinojo apie pareiškėją byloje nėra. Pareiškėjas pateikė visus objektyvius įrodymus apie tai, jog paveldėtoja žinojo apie tai, kaip ir pati skolininkė iš dalies tai patvirtino vykusiame teismo posėdyje pripažindama jog gavo pranešimą apie sutarties nutraukimą.Pareiškime suformuluotą prašymą teismas turėjo analizuoti išimtinai kaip prašymą atnaujinti terminą kreditoriaus reikalavimui (ieškiniui) pareikšti. CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytas 3 mėnesių praleistas procedūrinis terminas atnaujinamas teismo CPK XXXVIII skyriaus 576-578 straipsniuose nustatyta tvarka padavus ir išnagrinėjus pareiškimą, o ieškinio senaties taikymo klausimas yra išsprendžiamas teisme sprendžiant ieškinį. CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytas trijų mėnesių terminas kreditoriniam reikalavimui pareikšti praleistas, tačiau dėl svarbių priežasčių.

Atsiliepimas

Suinteresuotas asmuo I. B. M. atsiliepimu prašo atmesti pareiškėjo S. T. atskirąjį skundą ir palikti galioti Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013-10-23 nutartį. Prašė priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas (t. 2, b.l. 55-63).

Motyvuose nurodė:

Pareiškėjas nenurodo, kokius konkrečiai pareiškėjo pateiktus įrodymus teismas įvertino netinkamai (ar jų neįvertino visiškai) ir nuo kokių procesinės teisės normų (ar teismų praktikos) ir kaip konkrečiai teismas nukrypo vertindamas į bylą pateiktus įrodymus ir priimdamas skundžiamą nutartį. Pareiškėjo pareiškimas grindžia prieštaringais motyvais, nenurodant jokių objektyvių priežasčių, dėl kurių turėtų būti atnaujintas terminas reikalavimui pareikšti. Apie B. R. M. mirtį pareiškėjas S. T. sužinojo anksčiau, nei buvo kreiptasi į notarę (t. y. dar iki 2013-05-10). Pareiškėjas nepateisinamai ilgai, t. y. ilgiau nei metus, delsė pareikšti reikalavimus skolininko įpėdinei ir nenurodė jokių pateisinamų priežasčių, lėmusių tokį delsimą. Pareiškėjas sąmoningai siekia suklaidinti teismą dėl tikrosios sužinojimo apie B. R. M. mirtį datos ir nuslėpti termino praleidimo mastą bei tikrąsias faktines aplinkybes. Toks pareiškėjo elgesys laikytinas nesąžiningu.Teismas pagrįstai vertino ieškovo išsilavinimą ir veiklos pobūdį. Jam buvo žinomi terminai, susiję su reikalavimų pareiškimu, ir jis žinojo, kad savo teises (jeigu tokias turėjo) turi ginti operatyviai ir būti atidus bei rūpestingas. Apelianto argumentai nepaneigia teismo byloje nustatyto fakto, jog pareiškėjas suvokė arba turėjo suvokti, jog reikalavimus (laikant, kad tokie iš tiesų buvo) reikia pareikšti laiku bei tinkamai. Ieškovas teigdamas, kad kreditorius ir skolininkas buvo sutarę terminą atidėti, nepateikė jokių įrodymų, todėl darytina išvada, jog tokio susitarimo tarp pareiškėjo ir B. R. M. niekuomet ir nebuvo, atskirojo skundo motyvas neatitinka tikrovės ir yra neįrodytas. B. R. M. su S. T. apskritai niekada nebendravo. Nei B. R. M., nei suinteresuotas asmuo I. B. M. iki bylos iškėlimo nebuvo informuoti apie reikalavimo perleidimo sutartį. Pareiškėjas iš viso nepateikė teismui absoliučiai jokių įrodymų, patvirtinančių reikalavimo perleidimo sutarties pateikimą B. R. M. ar suinteresuotam asmeniui. Neįrodyta, jog kartu su 2011-08-25 pranešimu prie 2007-07-03 preliminarios pirkimo–pardavimo sutarties buvo įteikta ir reikalavimo perleidimo sutartis. Pareiškėjas meluoja ir klaidina teismą, aiškindamas, kad pranešimą apie reikalavimo perleidimą siuntė ne jis, o pradinis kreditorius kartu su 2011-08-25 pranešimu apie 2007-07-03 preliminarios pirkimo-pardavimo sutarties nutraukimą. Reikalavimo perleidimo sutartis sudaryta atgaline data (fiktyviai). G. D. perleidus tariamą reikalavimą S. T. ir apie tai informavus B. R. M., G. D. nebūtų buvę visiškai jokios prasmės B. R. M. siųsti ir 2011-08-25 pranešimą, nes tokiu atveju G. D. jau net nebeturėjo reikalavimo teisės. S. T. nedalyvavo derybose dėl preliminarios sutarties, nors tuo metu jau buvo perėmęs reikalavimo teisę į B. R. M.. Teismas nepagrįstai darė išvadą, kad velionio sutuoktinė skolos neginčija ir sutinka. G. D. yra netinkamai įvykdęs prievolę ir būtent jis yra skolingas. Posėdžio metu atsakovė patvirtino, kad jokios skolos nebuvo. Atskirojo skundo motyvai dėl ieškinio senaties termino atnaujinimo ne tik kad nesudaro pagrindo naikinti nutartį, tačiau ir iš viso neturėtų būti vertinami bylą nagrinėjant apeliacine tvarka, kadangi šių argumentų pareiškėjas nenurodė nagrinėjant bylą pirmąja instancija. Bylinėjimosi išlaidų priteisimas iš suinteresuoto asmens I. B. M. iš viso negalimas pagal CPK 433 straipsnio 6 dalį. Tik suinteresuotas asmuo turi procesinę teisę reikalauti priteisti patirtas bylinėjimosi išlaidas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybės, teisiniai argumentai ir išvados

Atskirasis skundas tenkintas.

Apeliacinės instancijos teismas, neperžengdamas atskirojo skundo ribų, patikrino pirmosios instancijos teismo nutarties teisėtumą ir pagrįstumą. Neatsižvelgdamas į atskirojo skundo ribas, apeliacinės instancijos teismas taip pat patikrino ar nėra absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų (CPK 320 str.). Absoliučių nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, apeliacinės instancijos teismas nenustatė.

Nagrinėjamoje byloje apeliacinės instancijos teismas patikrina skundžiamą procesinį sprendimą tuo aspektu, ar, atsižvelgiant į CK 5.63 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto termino tikslus ir byloje nustatytas faktines aplinkybes, bylą nagrinėjęs teismas tinkamai taikė CK 5.63 straipsnio 4 dalį, neatnaujindamas pareiškėjo praleisto termino reikalavimams skolininko įpėdiniui pareikšti.

Mirusio asmens kreditorių reikalavimų pareiškimo ir tenkinimo tvarka nustatyta CK 5.63 straipsnyje 1 dalyje – palikėjo kreditoriai turi teisę per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui arba pareikšti teisme ieškinį dėl paveldimo turto. Teismas gali pratęsti šį terminą, jeigu terminas buvo praleistas dėl svarbių priežasčių ir nuo palikimo atsiradimo dienos nepraėjo daugiau kaip treji metai (CK 5.63 str. 4 d.), taigi terminas yra atnaujinamasis (CK 1.117 str. 4 d.).

Bylos duomenimis nustatyta, kad G. L. D. ir B. R. M. 2007-07-03 sudarė preliminarią pirkimo–pardavimo sutartį, pagal kurią G. L. D. įsipareigojo pirkti iš B. R. M. jam privačios nuosavybės teise priklausančio sklypo, esančio (duomenys neskelbtini), Kazlų Rūdos sav. dalį, sudarančią 0,75 ha bei sklype esančius pastatus: gyvenamąjį namą, kiemo rūsį, ūkinį pastatą, klėtį, lauko tualetą už 132 500 Lt. Preliminarios sutarties sudarymo dieną G. L. D. sumokėjo B. R. M. 20 000 Lt (vėliau sumokėta dar 45 000 Lt). Pagrindinė sutartis turėjo būti sudaryta notaro biure iki 2008-07-01 po to, kai bus atlikti geodeziniai matavimai ir parduodamas 0,75 ha žemės sklypas bus atskirtas kaip atskiras turtinis vienetas. 2011-08-25 pranešimu pirkėjas pažymėjo, kad pardavėjas neįvykdė savo sutartinio įsipareigojimo ir neatskyrė turto į atskirąjį turtinį vienetą, nepradėjo vykdyti atskyrimo bei, pirkėjo turimais duomenimis, neketina to daryti ir vėliau, todėl laikė 2007-07-03 sutartį pasibaigusia dėl pasibaigusių sutartyje numatytų įsipareigojimų įvykdymo terminų (t. y. sutartį nutraukė). Tą pačią 2011-08-25 pirkėjas perleido reikalavimo teisę S. T. Skolininkas mirė (duomenys neskelbtini). Palikimą 2012-05-29 perėmė mirusio skolininko B. R. M. sutuoktinė I. B. M..

Kaip minėta, pagal CK 5.63 straipsnio 1 dalį teisę pareikšti reikalavimus priėmusiems palikimą įpėdiniams palikėjo kreditoriai turi teisę per 3 mėnesius nuo palikimo atsiradimo dienos <...>. Skolininkas B. R. M. mirė (duomenys neskelbtini), todėl ši diena laikytina palikimo atsiradimo diena, nuo kurios skaičiuotinas nurodyta 3 mėnesių terminas. Nagrinėjamu atveju terminas kreditoriniams reikalavimams pareikšti pasibaigė 2012-05-04, iki nurodyto termino pareiškėjas nėra kreipęsis į įpėdinę, todėl darytina išvada, kad terminas kreditoriniams reikalavimams pareikšti yra praleistas. Šios aplinkybės neneigia pats pareiškėjas S. T., tačiau nurodo, kad terminas kreditoriniams reikalavimams praleistas esant svarbioms termino praleidimo priežastims. Pareiškime pažymėjo, kad perėmęs reikalavimą bendravo su B. R. M., šis žadėjo atsiskaityti, prašė palaukti, tačiau bendravimas nutrūko ir tik kreipusis į notarų kontorą sužinojo, jog palikimą priėmė suinteresuotas asmuo. Pažymėjo, kad jo su skolininku nesiejo giminystės ryšiai, kas sudarė realias kliūtis sužinoti apie B. R. M. mirties datą.

Taigi esminis vertino kriterijus – ar pareiškėjas CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatytu terminu žinojo (galėjo žinoti) apie skolininko mirtį. Jei nežinojo, ar nežinojimas gali būti svarbi priežastis terminui atnaujinti.

Termino atnaujinimo pagrindu įstatymų leidėjas nurodo svarbią priežastį, šios sąvokos nedetalizuodamas ir palikdamas teismų diskrecijai kiekvienu konkrečiu atveju vertinti termino praleidimo priežasčių svarbumą, taigi vertinamieji kriterijai formuojami teismų praktikoje. Spręsdami, ar terminas praleistas dėl svarbių priežasčių, teismai visų pirma turi įvertinti svarbia priežastimi nurodomų aplinkybių pobūdį: tai gali būti tam tikri įvykiai (pvz., nenugalimos jėgos aplinkybės, liga ir pan.), kurie nepriklauso nuo asmens valios, trečiųjų asmenų, susijusių (pvz., giminaičiai, atstovai ir pan.) arba nesusijusių (pvz., teismas, kitos institucijos ir pan.) su terminą praleidusiu asmeniu, taip pat paties terminą praleidusio asmens veiksmai ir šių veiksmų nulemtos aplinkybės. Teisėjų kolegija pažymi, kad svarbia įstatyme nustatyto termino praleidimo priežastimi laikytinos tik termino eigos metu buvusios aplinkybės, nepriklausančios nuo terminą praleidusio asmens valios ir objektyviai sutrukdžiusios jam laiku pačiam ar per atstovą atlikti teisinį veiksmą, kuriam nustatytas terminas, pvz., nenugalimos jėgos aplinkybės, ūmios ligos, teismų ar kitų valstybės institucijų veiksmai. Be to, vertindami termino praleidimo priežastis, teismai privalo atsižvelgti ir į nustatyto termino tikslus, nes dažnai termino praleidimas sukelia svarbias teisines pasekmes ne tik jį praleidusiajam, bet ir kitiems asmenims, kurių elgesį gali lemti terminą praleidusio asmens pasinaudojimas ar nepasinaudojimas įstatymo suteikiamomis teisėmis. Taigi, terminui atnaujinti svarbu nurodyti svarbias priežastis, svarbios priežasčių aplinkybės turi egzistuoti tik termino eigos metu bei įvertinti termino tikslus, kadangi dažnai jų praleidimas sukelia svarbias teisines pasekmes ne tik jį praleidusiajam, bet ir kitiems asmenims.

Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su pirmosios instancijos teismo pozicija, kad terminas praleistas nesant svarbių priežasčių. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai vertino, kad nuo reikalavimo perleidimo sutarties 2011-08-25 sudarymo pareiškėjas nei karto iki (duomenys neskelbtini) nesikreipė dėl skolos išieškojimo, taip pat nesikreipė dėl skolos išieškojimo iki 2012-05-10, nesidomėjo dėl esamos situacijos raštu nesikreipė nei į skolininką, nei į paveldėtoją ir nepareiškė jokių pretenzijų dėl savo tariamai turimo reikalavimo. Pareiškėjas nurodo priešingai, kad su skolininku bendravo telefonu, tarėsi dėl skolos grąžinimo, skolos fakto velionis neginčijo, buvo susitarta skolos mokėjimą atidėti vėlesniam terminui ir laukė iki susitarto termino, t. y. neatliko aktyvių veiksmų pagrįstai tikėdamas įsipareigojimo įvykdymu sutartu terminu. Su skolininku bendravo ir reikalavimo teisės perleidėjas. Suėjus terminui ir nesant galimybės su velioniu susisiekti, pareiškėjas ėmėsi aktyvių veiksmų ir sužinojo apie skolininko mirtį. Suinteresuotas asmuo nurodė, kad šiai aplinkybei susitarimo buvimo faktui pagrįsti pareiškėjas nepateikė jokių objektyvių įrodymų.

Pažymėtina, kad įstatymas nenumato, kokia forma (žodžiu ar raštu) kreditorius turi pareikšti reikalavimus skolininkui ir tartis dėl skolos grąžinimo sąlygų. Taip pat neįtvirtintas kreditorius reikalavimo formos reikalavimas palikimą priėmusiems įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui. Net jeigu būtų aiškinama taip, kad skolininkui, priėmusiems palikimą įpėdiniams, testamento vykdytojui arba palikimo administratoriui kreditorius turėtų reikalavimus pareikšti tik rašytine forma, tai rašytinės formos nesilaikymas nebūtų pagrindas kitokia negu rašytine forma pareikštiems kreditoriaus reikalavimams pripažinti negaliojančiais. Tokiu atveju šalys netektų teisės, kilus ginčui dėl reikalavimų pareiškimo fakto, remtis liudytojų parodymais šį faktą įrodyti (CK 1.93 straipsnio 1, 2 dalys). Esant nurodytoms aplinkybėms darytina išvada, kad tikėtina, jog pareiškėjas ir B. R. M. tarėsi dėl įsipareigojimų įvykdymo žodine forma (netikėti pareiškėjo žodžiais nėra pagrindo), objektyvių duomenų, paneigiančių tokio susitarimo fakto buvimą byloje nepateikta, todėl negalima daryti išvadą, kad pareiškėjas buvo neaktyvus, nesąžiningas ir, perėmęs reikalavimo teisę, nesikreipė į skolininką dėl skolintinio įsipareigojimo įvykdymo (skolininkui iki mirties galimai buvo žinoma apie naująjį kreditorių).

Pažymėtina, kad byloje vienintelis rašytinis įrodymas, patvirtinantis pareiškėjo sužinojimo apie skolininko mirtį faktą yra 2013-05-10 pareiškėjo elektroninėmis priemonėmis susirašinėjimas su notare, kuri nurodytą dieną patvirtino, kad 2012-05-29 paveldėjimo teisės liudijimas išduotas I. B. M. (t. 1, b. l. 11). Pareiškėjo nežinojimo apie skolininko mirtį aspektas egzistavo nurodyto termino eigos metu (t. y. (duomenys neskelbtini) iki 2012-05-04). Nors suinteresuotas asmuo nurodo, kad iš nurodyto laiško matyti, kad pareiškėjui apie skolininko mirtį ir palikimo priėmimą buvo žinoma anksčiau, tačiau nurodyta aplinkybė yra deklaratyvaus pobūdžio ir nepatvirtina konkretaus pareiškėjo žinojimo apie skolininko mirtį fakto. Pareiškėjas pažymėjo, kad veikė operatyviai, sužinojęs apie mirties faktą kreipėsi į notarę ir iškart į teismą, tokiais pareiškėjo teiginiais netikėti nėra jokio pagrindo, todėl nėra pagrindo išvadai, kad pareiškėjas dėl subjektyvių ir nuo jo valios priklausiusių aplinkybių tinkamai neįgyvendino CK 5.63 straipsnyje numatytos kreditorių teisės per numatytą 3 mėnesių terminą (neatliko jokių aktyvių veiksmų). Remiantis pateiktų įrodymų ir paaiškinimų pagrindu darytina išvada, kad apie skolininko mirtį ir palikimo priėmimą kreditoriui faktiškai tapo žinoma tik 2013-05-10. Byloje nėra jokių įrodymų, paneigiančių tokią aplinkybę (suinteresuotas asmuo nepateikė jokių objektyvių rašytinių įrodymų, kada pareiškėjui galimai tapo žinoma apie palikimo priėmimą), todėl laikytina, kad tikėtinas susitarimo atidėti terminą įsipareigojimui įvykdyti ir B. R. M. mirties sužinojimo tik 2013-05-10 faktas visų bylos aplinkybių kontekste laikytinas svarbia CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatyto termino praleidimo priežastimi.

Pažymėtina, kad CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatyto termino tikslas yra suteikti įpėdiniui informaciją apie palikėjo kreditorių turtines pretenzijas į palikėjo turtą, nes informacija apie palikėjo kreditorius padeda įpėdiniui apsispręsti, ar jam apskritai priimti palikimą, o jeigu priimti, tai kokiu būdu. Šiuo atveju teigti, kad šis tikslas nebuvo įgyvendintas nėra pagrindo, kadangi iš bylos duomenų viseto matyti, kad suinteresuotam asmeniui apie velionio B. R. M. ir G. D. sutartinius santykius bei reikalavimą grąžinti sumokėtą avansą už sutarties nevykdymą buvo žinoma. Suinteresuotas asmuo teismo posėdžio metu pažymėjo, kad dėl preliminarios sutarties nutraukimo kalbėjosi, dėl skolos grąžinimo galimybių su L. kalbėjo dukra E., kas leidžia daryti išvadą, kad apie faktinį skolos egzistavimą tiek iki skolininko mirties, tiek paveldėjimo teisės perėmimo momentu (po mirties) suinteresuotam asmeniui turėjo būti žinoma.

Iš bylos duomenų matyti, kad suinteresuotas asmuo nurodo, kad apie reikalavimo teisės perleidimą nebuvo informuota (pareiškėjo prašymo dėl termino atnaujinimo nepagrįstumą grindžia pareiškėjo reikalavimo teisės nepagrįstumo aspektu), reikalavimo perleidimo faktas negali būti panaudotas prieš I. B. M., nepateikti reikalavimo teisės perleidimą patvirtinantys įrodymai ir kt. Atsiliepime į atskirąjį skundą nurodė, kad velionis B. R. M. su G. D. sudarė preliminarią sutartį, pardavėjui B. R. M. buvo pervertas avansas, nors pagrindinė sutartis nebuvo sudaryta, tačiau faktiškai pradėta vykdyti, todėl jokios skolos nebuvo. Apeliacinio teismo vertinimu nurodytos su reikalavimo perleidimo pagrįstumu susijusios aplinkybės, taip pat aplinkybės dėl skolos fakto (ar turi grąžinti sumokėta avansą, ar ne) egzistavimo neturi reikšmės šios bylos, kurioje keliamas išimtinai termino kreditoriam reikalavimui pareikšti pratęsimo klausimas, nagrinėjimui ypatingąja teisena CPK 576-578 nustatyta tvarka. Aukščiau nurodytos aplinkybės, šioje byloje neginčijant sandorių teisėtumo, yra savarankiško (naujo) ieškinio dėl sandorių pripažinimo negaliojančiais nagrinėjimo dalykas.

Remiantis nurodytų aplinkybių visetu darytina išvada, kad pareiškėjo nurodytos aplinkybės atitinka svarbios aplinkybės reikšmės CK 5.63 straipsnio 4 dalies taikymo kontekstą, nes nepriklausė nuo pareiškėjo valios ir nebuvo jo kontroliuojamos, t. y. nurodytos termino praleidimo priežastys yra svarbios, egzistavo termino eigos metu, iš esmės nepažeidžiančios suinteresuoto asmens (įpėdinės) informavimo apie mirusio skolininko įsipareigojimus funkcijos. Konstatavus, kad pareiškėjas praleido CK 5.63 straipsnio 1 dalyje nustatytą terminą dėl objektyvių, svarbių priežasčių bei atsižvelgiant į protingumo ir sąžiningumo principus, yra teisinis pagrindas pareiškėjo prašymą dėl termino pratęsimo tenkinti, atnaujinti CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatytą terminą kreditiniams reikalavimams pareikšti (CK 5.63 straipsnio 4 dalis).

Dėl nurodytų priežasčių apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, kad Marijampolės rajono apylinkės teismas netinkamai aiškino ir taikė CK 5.63 straipsnio 4 dalį, tai sudaro pagrindą pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir priimti naują sprendimą – atnaujinti pareiškėjui S. T. praleistą CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatytą terminą kreditoriniams reikalavimams pareikšti (CPK 359 straipsnio 1 dalies 4 punktas).

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Įstatymas numato, kad tais atvejais, kai dalyvaujančių byloje asmenų suinteresuotumas bylos baigtimi yra skirtingas arba jų interesai yra priešingi, teismas gali proporcingai padalyti turėtas bylinėjimosi išlaidas arba jų atlyginimą priteisti iš dalyvavusio byloje asmens, kurio pareiškimas atmestas (CPK 443 str. 6 d.).

Atskirąjį skundą patenkinus (kartu patenkinus pareiškėjo pareiškimą), iš suinteresuoto asmens, atsižvelgiant į tai, kad jos interesas skirtingas (turi asmenį suinteresuotumo bylos baigtimi –neatnaujinti termino), priteistinos pareiškėjo patirtos bylinėjimosi išlaidos pirmosios instancijos teisme. Nagrinėjamoje byloje už advokato teisines paslaugas (pareiškimo parengimą ir atstovavimą pareiškėjo interesams teisme) pareiškėjas turėjo 800 Lt išlaidas. Teismas, atsižvelgdamas į Rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamą teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, į bylos sudėtingumą, advokato darbo ir laiko sąnaudas sprendžia, kad patirtų išlaidų dydis pagrįstas, todėl pareiškėjui S. T. iš suinteresuoto asmens I. B. M., kurios interesas bylos baigtimi yra priešingas pareiškėjo interesams, priteistina 800 Lt bylinėjimosi išlaidų, turėtų pirmosios instancijos teisme. Taip pat pareiškėjui priteistina 143 Lt sumokėto žyminio mokesčio, iš viso iš I. B. M. priteistina 943 Lt bylinėjimosi išlaidų (t. 1, b. l. 4, 91). Iš suinteresuoto asmens priteistina valstybei 53 Lt išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu (t. 1, b. l. 1). Atskirajame skunde pareiškėjas prašo atlyginti bylinėjimosi išlaidas. Duomenų apie turėtas bylinėjimosi išlaidas apeliacinės instancijos teisme, apeliantas nepateikė.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasi CPK 336 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 339 straipsniu,

nutaria:

Marijampolės rajono apylinkės teismo 2013 m. spalio 23 d. nutartį panaikinti ir klausimą išspręsti iš esmės – tenkinti pareiškėjo S. T. prašymą dėl termino kreditoriniams reikalavimams pareikšti pratęsimo.

Atnaujinti praleistą CK 5.63 straipsnio 1 dalyje numatytą terminą kreditoriniams reikalavimams pareikšti.

Priteisti iš suinteresuoto asmens I. B. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) pareiškėjui S. T. (a. k. (duomenys neskelbtini) 943 Lt (devynis šimtus keturiasdešimt tris litus) bylinėjimosi išlaidų.

Priteisti iš suinteresuoto asmens I. B. M. (a. k. (duomenys neskelbtini) 53 Lt (penkiasdešimt tris litus) bylinėjimosi išlaidų valstybei.

Teisėjas Evaldas Burzdikas