Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2018-07-12 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1731-598/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2018-07-12
Bylos Nr.
1-1731-598/2018
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-58357-2017-1
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Banga Bartkienė
Kaltinamasis
D. L.
Baudžiamoji byla Nr. 1-1731-598/2018Proceso Nr. 1-01-1-58357-2017-1Procesinio sprendimo kategorija: (S) 1.2.4.6.2.1;1.1.10.1;2.1.15.3.3; 2.3.6.4.5.2;
KAUNO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2018 m. liepos 12 d.Jonava

Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmų teisėja Banga Bartkienė, sekretoriaujant Sidonai Valatkevičienei, Valei Greskienei , dalyvaujant prokurorei Astai Kaminskienei, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Jonavoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, bedarbis, registruotas darbo biržoje, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini) , neteistas, tačiau Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Penktojo skyriaus prokuroro nutarimu 2015-05-19 buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 138 str. 2d., 3p. kaltininkui ir nukentėjusiajai ( D. G.) susitaikius, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą, 140 straipsnio 2 dalį,

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

D. L. 2017 m. lapkričio 8 d. apie 16.35 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto dėl asmeninių nesutarimų su šeimos nare- kartu su juo gyvenančia sugyventine D. G. metu, tyčia kairės rankos kumščiu sudavė nukentėjusiajai D. G. vieną smūgį į veidą ir vieną smūgį į dešinį šoną, tuo padarė jai veido sumušimą, dešinės pusės IX šonkaulio lūžį, tokiais veiksmais nesunkai sukrikdė nukentėjusiosios šeimos narės D. G. sveikatą.

2017 m. lapkričio 8 d. apie 19.50 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , būdamas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, tarpusavio konflikto dėl asmeninių nesutarimų su šeimos nare- kartu su juo gyvenančia sugyventine D. G. metu, tyčia kairės rankos kumščiu sudavė nukentėjusiajai D. G. vieną smūgį į dešiniąja ausį, tuo sukėlė nukentėjusiajai D. G. fizinį skausmą.

Kaltinamasis D. L. dėl jam pareikšto kaltinimo kaltu prisipažino dalinai ir parodė, kad apie 8 metus gyvena kartu su D. G., jai priklausančiame bute (duomenys neskelbtini) . 2017-11-08 kartu su ja vartojo alkoholį, tarp jų įvyko žodinis konfliktas. Nukentėjusioji pirma pradėjo jam draskyti veidą. Tuomet jis ranka vieną kartą jai sudavė į šoną. Nuo smūgio D. G. nukrito ant sofos. Po šio konflikto jis išėjo iš namų. Maždaug po valandos D. G. jam paskambino ir pranešė, kad ji ligoninės priimamajame, iš ten nukentėjusiąją jis pasiėmė taksi automobiliu ir parvežė namo. Neigia sudavęs D. G. į ausį ir nežino kodėl nukentėjusioji jį apkalba.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsniu, pagarsinus parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t. b.l.144-145), parodymus neigia.

Nukentėjusioji D. G., apklausta teisiamajame posėdyje, parodė, kad 2017-11-08 jos bute (duomenys neskelbtini) buvo kartu su sugyventiniu D. L.. Kartu jie gyvena apie 7 metus. Abu vartojo alkoholį. Kilo žodinis konfliktas, kurio metu jis jai sudavė į šoną, tačiau gerai aplinkybių neprisimena. Kaltinamasis išėjo iš namų, ji apie įvykį informavo Policiją ir buvo nuvežta į ligoninės priimamąjį. Iš priimamojo ją pasiėmė D. L., abu grįžo namo. Dėl girtumo gerai įvykio aplinkybių neprisimena. Daugiau nesmurtavo. Šiuo metu su kaltinamuoju kartu negyvena, susitinka epizodiškai. Kaltinamajam pretenzijų neturi.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 276 straipsniu, pagarsinus parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu (1 t. b.l. 43-44), parodymus patvirtino, o būtent: 2017 m. lapkričio 8 d. ji dienos metu buvo svečiuose, kur vartojo alkoholį, namo grįžo apie 15.00 val. Apie 16.45 val. atėjo jos sugyventinis D. L., kuris atnešė vieną butelį 1 litro talpos alaus. Kartu sėdėjo kambaryje gėrė alų, bendravo. Išgertuvių metu tarp jų kilo žodinis konfliktas dėl D. L. nemokamos paskolos. Ginčo metu jai paskambino pažįstamas su kurio ji pradėjo kalbėti, todėl D. L. staiga sugriebė už jos telefono, ištraukė jį iš rankų ir numetė ant grindų. Ji labai supyko dėl jo pavydo ir atsistojusi sugrėbė D. L. už rūbų ties krūtine ir klausė ką jis padarė. Tuo metu D. L. kairės rankos kumščiu (jis yra kairiarankis), sudavė jai smūgį į veido dešiniąja pusę. Ji jautė fizinį skausmą. Neneigia, kad konflikto metu ji nagais galėjo apdraskyti jo veidą. Staiga D. L. kairės rankos kumščiu sudavė jai stiprų smūgį į dešinį šoną dėl to ji jautė stiprų fizinį skausmą. Ji nuo grindų pakėlė telefoną, jis buvo veikiantis tik įskilusiu ekranu. Ji telefonu išsikvietė policiją. Po įvykio D. L. iš buto išėjo. Atvykusiems pareigūnams ji nurodė, kad D. L. ją sumušė. Atvykę greitosios medicinos pagalbos medikai ją išvežė į Jonavos ligoninės priėmimą, kur jai buvo konstatuoti dvejų šonkaulių lūžiai. Po medikų apžiūros buvo išleista į namus. Ji paskambino D. L., kad jis atvažiuotų ją paimti iš priėmimo, nes su savimi neturėjo pinigų. Pokalbio metu ji suprato tuo metu D. L. buvo pas motiną. Jis atvažiavo su taksi automobiliu ir jie kartu nuvažiavo į jos butą. Ji ruošėsi miegoti, alkoholio su D. L. daugiau nevartojo, tačiau vėl tarp jų kilo žodinis konfliktas dėl šuns. D. L. jai pasakė, kad išeina iš namų ir pasiima šunį. Kuomet ji pasakė, kad šuns jam neatiduos, jis sudavė jai vieną smūgį į dešinę ausį. Ji išbėgo iš buto, nes norėjo iškviesti policiją, o jos telefonas tuo metu neįsijungė. Liftu nusileido į pirmą aukštą, nubėgo į pirmą laiptinę į butą Nr. 24 pas draugus J. ir V. Š.. Jų paprašė duoti mobilaus ryšio telefoną, paskambinti policijai, ką tiksliai sakė kaimynui neprisimena. Kiek pamena, apie tai kad smurtauja D. L. nesakė. Su operatore kalbėjo pati. Ar minėjo, kad D. L. turėjo peilį, nepamena. Ji taip negalėjo pasakyti, nes D. L. peilio neturėjo. Gal operatorė ją blogai suprato. Iškvietusi policiją grįžo namo, D. L. ir šuns jau neberado. Suprato, kad jis šunį išsivedė. Po kurio laiko pareigūnai atvedė šunį ir pranešė, kad sulaikė D. L.. Pareigūnams minėjo, kad D. L. sudaužė telefoną todėl skambino iš kito telefono numerio. Po D. L. suduoto smūgio į dešinę ausį, jautė stiprų fizinį skausmą. Kitą dieną ji buvo nuvykusi į polikliniką užsiregistruoti pas LOR gydytoją, tačiau buvo informuota, kad pas gydytoją pateks tik po mėnesio. Po savaitės ausies skausmas liovėsi, todėl pas LOR gydytoją ji taip ir nebuvo nuėjusi. Po įvykio D. L. jai nupirko kitą telefoną, todėl dėl sudaužyto telefono jam pretenzijų neturi (1 t. b.l. 43-44).

Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus Specialisto išvada Nr. G381/2018(02) nustatoma, kad D. G. nustatytas veido sumušimas, dešinės pusės IX šonkaulio lūžis. Sužalojimai galėjo būti padaryti daiktui (-ams) judant bei kontaktuojant su kūnu ir/arba kūnui judant bei kontaktuojant su daiktu (-ais). Sužalojimų pobūdis, lokalizacija, parinktos rekomendacijos rodo, kad sužalojimai galėjo būti padaryti nurodytomis aplinkybėmis (data, laikas- aplinkybių dalis). Sužalojimai padaryti buku (-ais) daiktu (-ais). Sužalojimai galėjo būti padaryti daiktui (-ams) judant bei kontaktuojant su kūnu ir/arba kūnui judant bei kontaktuojant su daiktu (-ais). Sužalojimai galėjo būti padaryti ir savigynos metu. Sužalojimai galėjo būti padaryti dviejų (ar daugiau) trauminių poveikių: vienas į veido sritį, padarant sumušimą; vienas- į krūtinės sritį, padarant dešinės pusės IX šonkaulio lūžį. Remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 9 punktu veido sumušimas laikomas nežymiu sveikatos sutrikdymu. Remiantis Sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių 7.1. punktu dešinės pusės IX šonkaulio lūžis laikomas nesunkiu sveikatos sutrikdymu (1 t. b.l. 78-79).

Tarnybiniu pranešimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo nustatoma, kad 2017-11-08 apie 16 val. 35 min., namuose, adresu (duomenys neskelbtini), D. G. sumušė sugyventinis D. L., kuris po įvykio pasišalino iš namų. D. G. greitosios pagalbos medikų pristatyta į VšĮ Jonavos ligoninę (1 t. b.l. 1).

Tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatoma, kad 2017-11-08 apie 16 val., 45 min. iš Kauno apskr. VPK budėtojo buvo gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), galimai vyksta smurtas artimoje aplinkoje. Užfiksuoti smurtą galintys rodyti požymiai. Policiją kvietė D. G. (1 t. b.l. 22-25).

Tarnybiniu pranešimu dėl galimo smurto artimoje aplinkoje atvejo nustatoma, kad 2017-11-08 20 val. 02 min. gautas pranešimas, kad (duomenys neskelbtini), buvęs sugyventinis atėjęs pas pranešėją sumušė ją rankomis, turi peilį. Policiją kvietė D. G.. Užfiksuoti smurtą galintys rodyti požymiai. Smurtu įtariamas asmuo pasišalinęs (1 t. b.l. 26-29).

Policijos registruojamų įvykių registro duomenimis nustatoma, kad 2017-11-08 16:45 val., gautas pranešimas, kad prieš 20 minučių sumušė sugyventinis. Skauda šonkaulius. Sugyventinis pasišalino. Pranešėja D. G. (1 t. b.l. 11-14).

Policijos registruojamų įvykių registro duomenimis nustatoma, kad 2017-11-08 19:58 val., gautas pranešimas, kad pas pranešėją atėjęs sugyventinis ją sumušė. Sugyventinis liko namuose, ji išbėgo pas kaimynę. Pranešėja D. G. (1 t. b.l.15-16).

Apžiūros protokolu nustatoma, kad 2017-11-08 apžiūrėta įvykio vieta- butas, adresu (duomenys neskelbtini). Grumtynių pėdsakų neužfiksuota. Apžiūros metu fotografuota (1 t. b.l. 18-21).

Asmens apžiūros protokolu nustatoma, kad 2017-11-09 buvo atlikta nukentėjusiosios D. G. sutikimu jos veido, peties apžiūra. Nustatyta, kad nukentėjusios veidas paraudęs, akivaizdžių nubrozdinimų, kraujosruvų, žaizdų veido dešinėje pusėje nėra. Ausų kaušeliai paraudę, dešinės ausies srityje akivaizdžių nubrozdinimų, kraujosruvų, žaizdų nėra. Kairio peties srityje oda paraudusi, 4 cmx2,5 cm plote paraudimas intensyvesnis Apžiūros metu fotografuota (1 t. b.l. 47-51).

Alkoholio matuoklio panaudojimo registracijos žurnalo duomenimis alkotesteriu Alcotest 7510 Nr. ARKB-0326 įtariamajam D. L. 2017-11-08 20.27 val. nustatytas 1,92 promilių girtumas (1 t. b.l. 122-125).

Alkoholio matuoklio panaudojimo registracijos žurnalo duomenimis alkotesteriu Alcotest 7510 Nr. ARKB-0320 nukentėjusiajai D. G. 2017-11-08 17.00 val. nustatytas 2,58 promilių girtumas (1 t. b.l. 31-33).

Motyvuojamoji dalis

Įrodymų vertinimas

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamojo D. L. veika buvo kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos BK 138 straipsnio 2 dalies 3 punktą.

Teisme ištirtais įrodymais nustatyta, kad 2017 m. lapkričio 8 d. apie 16.35 val., bute, esančiame (duomenys neskelbtini) , tyčia buvo sužalota D. G., jai buvo nesunkiai sutrikdyta sveikata. Kaltinamasis neneigia sudavęs vieną kartą ranka nukentėjusiajai į šoną, toks sužalojimas konstatuotas ir Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus Specialisto išvadoje Nr. G381/2018(02). Be šio įrodymo kaltė įrodyta kitais rašytiniais įrodymais, kuriuose išsyk po nusikaltimo padarymo užfiksuota, kad kaltinamasis sužalojo nukentėjusiąją. Taip pat kaltinamasis neneigia, o ir nukentėjusioji patvirtina, kad jie kartu gyvena jau apie aštuonis metus, o tai leidžia teigti, kad yra nusistovėję šeimos santykiai. Konstatuotina, kad sužalotas buvo šeimos narys. Įvertinus įrodymų visetą, teismas konstatuoja, kad įrodyta, jog D. L. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte ir jis baustinas.

BK 140 straipsnio 2 dalyje kriminalizuotas fizinio skausmo sukėlimas ar nežymus sveikatos sutrikdymas jį sužalojant ar trumpam susargdinant, kai tai padaroma artimam giminaičiui ar šeimos nariui.

Kaltinamasis savo kaltę neigia. Byloje surinkti objektyvūs ir neginčytini įrodymai patvirtina padarius jį šią nusikalstamą veiką, o būtent: nukentėjusioji patvirtino parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, kurie buvo duoti netrukus po įvykio, jie atitinka kitus rašytinius įrodymus surinktus baudžiamojoje byloje. Nukentėjusios parodymų nenuoseklumą teismas vertiną kaip siekį palengvinti kaltinamojo padėti, nes ir šiuo metu su juo gyvena, palaiko artimus ryšius, suinteresuota švelnesnės bausmės paskyrimu. Specialisto išvada Nr. G381/2018(02) nustatoma, kad D. G. nustatytas veido sumušimas, kuris galėjo būti padarytas vieno trauminio poveikio pasėkoje, tarnybinis pranešimas ir Policijos registruojamų įvykių registro duomenys, kuriuose užfiksuotas kaltinamojo smurtas prieš D. G.. Taip pat asmens apžiūros protokole netrukus po įvykio užfiksuoti paraudimai veido srityje besąlygiškai patvirtina kaltinamojo kaltę.

Fizinis skausmas tai nemalonus jausmas, įprastinės sveikos būsenos pokytis, sukeliantis neigiamą organizmo reakciją nebūdingas pojūtis, kančia, priešingybė malonumui. Neabejotina, kad nukentėjusioji būtent tokius jausmus ir patyrė, t.y. jai buvo sukeltas fizinis skausmas.

Teismas mano, kad įvertinus visą įrodymų visetą D. L. veika teisingai kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį, ji pilnai įrodyta ir jis baustinas.

Bausmė

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į D. L. padarytų nusikaltimų pavojingumo pobūdį, pavojingumo laipsnį (nesunkus ir apysunkis nusikaltimai), į nusikalstamų veikų padarymo žemus ir smurtinius motyvus, siekiant aiškintis asmeninius santykius panaudojant smurtą, į tiesioginės tyčinės kaltės formą. Atkreiptinas dėmesys, kad D. L. jau buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės susitaikius su nukentėjusiąja D. G., padaręs analogišką nusikalstamą veiką. Teismas konstatuoja, kad D. L. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nenustatyta, baudžiamąją atsakomybę sunkinanti aplinkybė – veikos padarymas apsvaigus nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 str. 1 d. 9 p.).

Vertinant D. L. asmenybę, pažymėtina, kad jis praeityje neteistas (1 t. b.l.162-163), administracine tvarka baustas (1 t. b. l.172-174), įskaitoje Jonavos PSPC PSC pas gydytoją psichiatrą dėl psichikos ligų nesilankė, nesigydė. (1 t. b.l. 180-181), įskaitoje Jonavos PSPC PSC pas gydytoją psichiatrą dėl priklausomybės ligų nesilankė, nesigydė. (1 t. b.l. 180-181) Atsižvelgęs į tai bei įvertinęs D. L. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą ir sunkinančias aplinkybes, kitas BK 54 straipsnio 2 dalyje nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad baustinas laisvės atėmimo bausme, bausmės vykdymą atidedant.

Civilinis ieškinys

Civilinio ieškovo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos pareikštas civilinis ieškinys (1 t. b.l. 83) dėl 48,61 Eur už nukentėjusios D. G. gydymą atlyginimo yra pagrįstas, įrodytas rašytiniais duomenimis, todėl visiškai tenkintinas. LR CK 6.283 str. 1 d. numatyta, kad žalą, padarytą asmeniui, jeigu šis suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, privalo atlyginti už tai atsakingas asmuo. Pagal CK 6.280 str. atlyginęs kito asmens padarytą žalą, asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo. Kadangi ieškovas Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos už nukentėjusiojo D. G. gydymą patyrė 48,61 Eur, tai šią sumą turi materialinę ir regresinę teisę išieškoti iš kaltinamojo D. L..

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 297 straipsniu, 302-307 straipsniais,

nusprendžia:

D. L. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte ir jį nubausti 2 (dvejiems) metams laisvės atėmimo.

Pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje ir jį nubausti 9 (devyniems) mėnesiams laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 63 straipsnio 1,4 dalimi 2 punktu bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu, prie griežtesnės bausmės iš dalies pridedant švelnesnę bausmę ir galutinę bausmę paskirti 2 (dvejus) metus ir 3 (mėnesius) laisvės atėmimo.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 75 straipsniu bausmės vykdymą atidėti 2 (dvejiems) metams, įpareigojant D. L. nuo 22 val. iki 6 val. neišeiti iš namų, jeigu tai nesusiję su darbu arba mokymusi, per bausmės atlikimo laiką nevartoti psichiką veikiančių medžiagų, neišvykti už gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, per bausmės atlikimo laiką dalyvauti elgesio pataisos programoje.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 66 straipsniu į paskirtos bausmės laiką įskaityti laiką išbūtą laikinajame sulaikyme ir suėmime nuo 2017-11-08 20.15 val. iki 2017-11-09 14.24 val.

Iki bausmės vykdymo pradžios palikti galioti D. L. kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti, o pradėjus bausmės vykdymą, kardomosios priemonės netaikyti.

Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos, įm.k. 191351679, Kalvarijų g. 147, Vilnius, atsiskaitomoji sąskaita Nr. (duomenys neskelbtini), AB banke „Swedbank“, banko kodas 73000, civilinį ieškinį patenkinti visiškai. Jos naudai iš D. L., a.k. (duomenys neskelbtini) priteisti 48,61 Eur (keturiasdešimt aštuonis eurus ir 61 centą).

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui skundą paduodant per Kauno apylinkės teismo Jonavos rūmus.

Teisėja Banga Bartkienė