Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2012-11-19 · Byla Nr. ATP-710-557/2012

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2012-11-19
Bylos Nr.
ATP-710-557/2012
Teisminio proceso Nr.
4-06-3-03446-2012-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Linas Pauliukėnas
Administracinio teisės pažeidimo byla Nr. ATP-710-557/2012Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03446-2012-5Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 39.4.; 45.4.4.;
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2012 m. lapkričio 19 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Linas Pauliukėnas teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro apeliacinį skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 24 d. nutarties, kuria tenkintas S. Š. skundas ir Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro 2012 m. liepos 29 d. nutarimas panaikintas, o byla nutraukta.

Išnagrinėjęs bylą, teisėjas

Aprašomoji dalis

nustatė:

S. Š. 2012-07-29 buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas už tai, kad ji 2012 m. birželio 19 d. 14.30 val. Klaipėdoje, Rimkuose, vairuodama automobilį „Peugeot 206“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) nepasirinko saugaus greičio, atsiradus kliūčiai užvažiavo ant kelkraščio, nesuvaldė automobilio ir atsitrenkė į metalinius atitvarus. Eismo įvykio metu apgadintas automobilis ir atitvarai. Tuo S. Š. pažeidė Kelių eismo taisyklių 133 p. ir padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 127 str. 2 d.

Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro 2012 m. liepos 29 d. nutarimu S. Š. pripažinta kalta padariusi ATPK 127 str. 2 d. numatytą administracinį teisės pažeidimą ir jai skirta 100 Lt bauda.

Žemesnės instancijos teismas

Klaipėdos miesto apylinkės teismas 2012 m. rugsėjo 24 d. nutartimi tenkino S. Š. skundą ir Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro 2012 m. liepos 29 d. nutarimą panaikino, o bylą nutraukė. Nurodė, jog išnagrinėjus administracinėje byloje esančius įrodymus negalima kategoriškai teigti, kad buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, už kurį numatyta atsakomybė ATPK 127 str. 2 d. S. Š. padarytas administracinis teisės pažeidimas yra grindžiamas administracinio teisės pažeidimo protokolu (b.l. 5, 6), tarnybiniais pranešimais (b.l. 7, 10), kuriuose nurodomi vieni kitiems prieštaraujantys duomenys. Nėra pateikta jokių duomenų (fotonuotraukų, automobilio, atitvarų apžiūros aktų ir pan.), patvirtinančių, jog dėl S. Š. atsitrenkimo į kelio atitvarą jis buvo apgadintas, kad dėl to buvo padaryta žala, šios žalos dydis, t.y., jog dėl tokių veiksmų buvo patirti nuostoliai. Nenustačius, kad dėl S. Š. veikos buvo padaryta žala kitų asmenų turtui, tik konstatavus, jog eismo įvykio metu apgadinta tik pačios S. Š. vairuojama ir jai priklausanti transporto priemonė, darytina išvada, kad nėra būtino tokio administracinio teisės pažeidimo sudėties objektyviosios pusės požymio, todėl jos veikoje nėra pažeidimo, numatyto ATPK 127 str. 2 d., sudėties.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuras prašo panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 24 d. nutartį ir administracinio teisės pažeidimo byloje priimti naują nutartį, paskiriant S. Š. administracinę nuobaudą ATPK 127 str. 2 d. sankcijoje numatytose ribose. Nurodo, jog Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 24 d. nutartis yra neteisėta. Administracinės nuobaudos tikslas būtent ir yra sukelti tam tikrų neigiamų pasekmių atsiradimą asmeniui, kuriam taikoma sankcija už teisės pažeidimo įvykdymą, tuo siekiama prevencijos tikslų. Tuo pačiu įstatymas aukščiau iškelia visos visuomenės viešąjį interesą, siekiant per prevencinių priemonių taikymą užtikrinti saugų eismą, visuomenės saugumą, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti negiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su asmeniniu komfortu. ATPK 20 str., reglamentuojančiame administracinės nuobaudos tikslus, pabrėžiama, kad administracinė nuobauda – atsakomybės priemonė, skiriama už aministracinio teisės pažeidimo padarymą, siekiant asmenį nubausti ir auklėti.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas iš dalies.

Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas yra ne kartą atkreipęs dėmesį į tai, kad nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą būtina ištirti ir įvertinti visas bylai reikšmingas aplinkybes (Administracinių teismų praktika Nr. 7, psl. 259). Vadovaujantis ATPK 248, 257 ir 284 str. nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. ATPK 284 str. 1 d. numatyta, kad organas, nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išsiaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šių aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami atitinkami įrodymai. Vadovaujantis ATPK 257 str., organas (pareigūnas) įvertina įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaudamasis įstatymu ir teisine sąmone. Minimų procesinės teisės normų reikalavimų nesilaikymas yra esminis procesinių normų pažeidimas, kuriam esant priimtas procesinis sprendimas negali būti pripažintas pagrįstu ir teisėtu.

Kaip minėta, visapusiškam ir objektyviam aplinkybių nustatymui nagrinėjant administracinio teisės pažeidimo bylą renkami įrodymai. Įrodymai administracinio teisės pažeidimo byloje yra bet kurie faktiniai duomenys, kuriais remdamiesi organai (pareigūnai) įstatymo numatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Šie duomenys nustatomi tokiomis priemonėmis: administracinio teisės pažeidimo protokolu, nuotraukomis, garso ar vaizdo įrašais, liudytojų parodymais, nukentėjusio ir patraukto administracinėn atsakomybėn asmens paaiškinimais, eksperto išvada, specialisto paaiškinimais, daiktiniais įrodymais, daiktų ir dokumentų paėmimo protokolu, taip pat kitokiais dokumentais. Įrodymus renka pareigūnai, turintys teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, o taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantis organas (ATPK 256 str. 1 d., 2 d., 3 d.).

Apeliacinės instancijos teismas, patikrinęs ir įvertinęs S. Š. administracinio teisės pažeidimo bylą, negali sutikti, kad nagrinėjamu atveju buvo surinkti visi bylai reikšmingi įrodymai, o Institucijos bei apylinkės teismo procesiniai sprendimai priimti remiantis visapusišku ir objektyviu visų bylos aplinkybių visumos išnagrinėjimu.

Apeliacinis teismas sutinka su apylinkės teismo argumentu, jog byloje nėra jokių duomenų, patvirtinančių, kad dėl S. Š. atsitrenkimo į kelio atitvarą jis būtų buvęs apgadintas, kad dėl to buvo padaryta žala, šios žalos dydis. Pirmosios instancijos teismas teisingai pažymėjo, jog norint asmenį patraukti administracinėn atsakomybėn pagal ATPK 127 str. 2 d., turi būti nustatytas kitiems asmenims priklausančių transporto priemonių, krovinių, krovinių kelių, kelio ir kitų įrenginių arba kitokio turto sugadinimas, o žalos padarymo faktas turi būti pagrįstas ir įrodytas byloje surinktais objektyviais duomenimis. Iš bylos medžiagos (b.l. 3, 12-13, 49) matyti, jog S. Š. neneigia atsitrenkusi į kelio atitvarus, tačiau nei institucija, surašiusi administracinio teisės pažeidimo protokolą, nei apylinkės teismas, nagrinėdamas S. Š. skundą, nesiėmė priemonių galimai padarytai žalai ir šią žalą galimai patyrusiam subjektui nustatyti.

S. Š. savo skunde (b.l. 3), paaiškinime (b.l. 12-13) bei teismo posėdžio metu duodama paaiškinimus (b.l. 49) nurodė, kad eismo įvykyje dalyvavo trys transporto priemonės, t.y. S. Š. vairuojamas automobilis „Peugeot 206“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) krovininis automobilis, kurį ji lenkė, bei tamsios spalvos automobilis „Audi (A6 ar A8)”, valstybinis Nr. (raidės nežinomos) 999, kuris lenkė S. Š. vairuojamą automobilį ir kuris galimai sukėlė eismo įvykį. S. Š. dar pirminiame savo paaiškinime (b.l. 12-13) buvo nurodžiusi, jog ją lenkęs automobilis buvo tamsios (galimai juodos arba mėlynos) spalvos. Policijos pareigūno M. B. 2012-06-19 tarnybiniame pranešime (b.l. 10) taip pat užfiksuota, jog eismo įvykio liudininkai nurodė, kad iš galo dideliu greičiu važiavo „Audi“ markės automobilis, modelis galimai A6 arba A8, tamsios spalvos, valstybinį Nr. pastebėjo tik 999. Tačiau, kaip matyti iš bylos medžiagos (b.l. 18, 19), surastas ir apžiūrėtas buvo pilkos spalvos automobilis „Audi A6”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) ir nenustatyta, kad minėtas automobilis būtų dalyvavęs eismo įvykyje (b.l. 9, 11). Nors S. Š. nuo pat įvykio pradžios kategoriškai teigė, kad eismo įvykį sukėlė tamsios spalvos automobilis, tačiau byloje nėra duomenų, jog minėtą automobilį (juodos ar mėlynos spalvos automobilį „Audi (A6 ar A8)“, kurio valstybinio Nr. skaičiai 999) būtų bandyta nustatyti. S. Š. teismo posėdžio metu (b.l. 49) nurodė, jog jai buvo paaiškinta, kad juodų mašinų su tokiu numeriu Lietuvoje yra labai daug, todėl neįmanoma rasti to vairuotojo. Tačiau pažymėtina, jog kiekvienu atveju yra būtina tirti ir nustatinėti visas bylai reikšmingas aplinkybes, nepaisant to, jog tai pareikalautų didelių sąnaudų. Traukiant asmenį administracinėn atsakomybėn neturi būti jokių abejonių jo kaltės klausimu.

Byloje esančiame policijos pareigūno M. B. 2012-06-23 tarnybiniame pranešime (b.l. 7) nurodyta, jog telefonu susisiekus su eismo įvykio liudininkais Broniumi ir Irena, pastarieji nurodė, jog eismo įvykio patys nematė, daugiau naudingos informacijos apie galimai eismo įvykyje dalyvavusį automobilį „Audi“ suteikti negalėjo, į Kelių policijos biurą atvykti atsisakė. Tačiau šie policijos pareigūno M. B. 2012-06-23 tarnybiniame pranešime (b.l. 7) užfiksuoti duomenys prieštarauja jo paties 2012-06-19 tarnybiniame pranešime (b.l. 10) bei S. Š. paaiškinime (b.l. 12-13) nurodytoms aplinkybėms, jog eismo įvykį matė liudininkai Bronius ir Irena, pastarieji apibūdino automobilio „Audi“ spalvą, modelį, nurodė valstybinio Nr. skaičius. Apeliacinio teismo vertininmu, institucija, surašiusi aministracinio teisės pažeidimo protokolą, neišnaudojo visų įstatymo numatytų galimybių įvykio liudytojams identifikuoti ir tinkamai juos apklausti apie jiems žinomas eismo įvykio aplinkybes.

Aukščiau pažymėta, jog S. Š. buvo nurodžiusi, kad eismo įvykyje dalyvavo ir trečias automobilis, kurį ji lenkė. Tačiau, kaip matyti iš bylos medžiagos, taip pat nebuvo aiškintasi, koks buvo tas trečiasis eismo įvykyje dalyvavęs automobilis ir kas jį vairavo, ar šio automobilio vairuotojui yra žinomos eismo įvykio aplinkybės.

Teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog tokiu atveju, kai nustatomi trūkumai, trukdantys administracinio teisės pažeidimo bylos nagrinėjimui, t.y. kai protokolas surašytas netinkamai, yra kitų esminių protokolo ar bylos medžiagos trūkumų, kliudančių nagrinėti bylą, ji turėtų būti grąžinama protokolą surašiusiai institucijai protokolui patikslinti ar papildomai tirti, priklausomai nuo bylos aplinkybių. Kadangi S. Š. administracinio teisės pažeidimo byla nebuvo ištirta visapusiškai, nebuvo surinkti visi galimi įrodymai, kurių pagrindu būtų galima S. Š. kaltės klausimu daryti vienokias ar kitokias išvadas, byla grąžinama iš naujo tirti įgaliotai institucijai – Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biurui.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 302¹² straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisėjas

nutaria:

Klaipėdos miesto apylinkės teismo 2012 m. rugsėjo 24 d. nutartį bei Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biuro 2012 m. liepos 29 d. nutarimą panaikinti, ir grąžinti bylą Klaipėdos apskrities VPK Kelių policijos biurui iš naujo tirti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjas Linas Pauliukėnas