Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2020-07-20 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. II-328-506/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. I-a instancijaNutartis · 2020-07-20Vilniaus miesto apylinkės teismas
  2. Vienintelė instancijaNutartis · 2020-12-10Lietuvos Aukščiausiasis Teismas
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2020-07-20
Bylos Nr.
II-328-506/2020
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-01642-2020-8
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Instancija
I-a instancija
Rezultatas
Prašymą atmesti.
Teisėjas
Lilija Tarčevskaja (pirm.)
Pareiškėjas
L. P.
Institucija
Vilniaus apskrities VPK Kelių policijos valdyba
Kategorijos
Skundo bylos Nr. II-328-506/2020
Teisminio proceso Nr. 4-68-3-01642-2020-8Procesinio sprendimo kategorija: 21.12.5. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2020 m. liepos 20 d.Vilnius

Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Lilija Tarčevskaja rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo pareiškėjos L. P., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos 2020-06-02 sprendimo atsisakyti atnaujinti administracinio nusižengimo bylos tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių panaikinimo.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

2017-04-10 18.07 val. Vilniuje, Tarandės – Bendorių gatvių sankryžoje automobilis Škoda Octavia, valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), vairuojamas A. P. (A. P.), gimusio (duomenys neskelbtini), partrenkė ir sužalojo per gatvę bėgusį pėsčiąjį L. P., gimusį (duomenys neskelbtini).

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos (toliau ir – institucija) įgaliotasis pareigūnas 2017-05-17 priėmė nutarimą nutraukti administracinio nusižengimo bylos teiseną administracinio nusižengimo byloje ROIK Nr. 17068264773, nurodydamas, kad L. P. buvo neatsargus ir neatidus, pažeidė Kelių eismo taisyklių (toliau ir – KET) 48.4 punkto reikalavimus. Už šio reikalavimo pažeidimą numatyta administracinė atsakomybė pagal Lietuvos administracinių nusižengimų (toliau ir – ANK) 428 straipsnio 6 dalį, tačiau L. P. nėra sulaukęs amžiaus, nuo kurio kyla administracinė atsakomybė, tai yra, šešiolikos metų, todėl nusižengimo bylos teisena yra nutraukiama.

L. P. (toliau ir – pareiškėja) 2017-11-23 pareiškimu prašė pradėti ikiteisminį tyrimą pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau ir – BK) 281 straipsnio 1 dalį. Ikiteisminis tyrimas buvo pradėtas Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūroje 2017-12-22, o Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros Trečiojo skyriaus prokuroro 2019-04-25 nutarimu nutrauktas nesant nusikalstamos veikos, numatytos BK 281 straipsnio 1 dalyje, požymių, nes nenustatyta, jog automobilio Škoda Octavia vairuotojas A. P. pažeidė KET reikalavimus ir sukėlė eismo įvykį, dėl kurio buvo sužalotas L. P.; eismo įvykis įvyko dėl pėsčiojo L. P. neatsargių bei KET reikalavimus pažeidžiančių veiksmų, tai yra, dėl jo paties kaltės. Prokuroro nutarimas buvo skundžiamas L. P. atstovų pagal įstatymą, tai yra, pareiškėjos ir jos sutuoktinio A. P., skundus teikiant prokurorui (prokuroras 2019-05-30 nutarimu skundą atmetė) ir Vilniaus miesto apylinkės teismui (teismas 2019-07-08 nutartimi skundą atmetė), o šiems skundus atmetus – Vilniaus apygardos teismui. Pastarasis galutine ir neskundžiama 2019-08-06 nutartimi skundą atmetė ir paliko galioti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2019-07-08 nutartį.

L. P. 2020-05-16 pateikė prašymą Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybai, kuriuo prašė atnaujinti administracinio nusižengimo bylą, nes L. P. atstovo advokato padėjėjo prašymu buvo atliktas papildomas tyrimas dėl eismo įvykio, jį atliko eismo įvykių ir transporto trasologo eksperto kvalifikaciją turintis technikos mokslų daktaras Valentinas Mitunevičius, kuris eksperto 2020-04-23 išvadoje nustatė, kad aptariamo eismo įvykio pagrindine priežastimi vertintini automobilio Škoda Octavia vairuotojo A. P. veiksmai, prieštaravę KET 127 punkto reikalavimams.

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos įgaliotasis pareigūnas 2020-06-02 priėmė sprendimą, kuriuo atsisakė pradėti tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių byloje ROIK Nr. 17068264773, nes L. P. nurodytos aplinkybės nelaikomos naujai paaiškėjusiomis, atliekant minėto eismo įvykio aplinkybių tyrimą ikiteisminio tyrimo metu atlikti išsamūs procesiniai veiksmai, nenustatyta naujų aplinkybių, kurios pareigūnui, institucijai ar teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nutarimą, ir kurios vienos ar kartu su pirmiau nustatytomis aplinkybėmis įrodytų, kad atsakomybėn nepatrauktas asmuo yra kaltas; jeigu bylos dalyvis galėjo gauti įrodymą bylos nagrinėjimo metu, tai vėlesnis jo (šiuo atveju – eksperto (specialisto) išvados) pateikimas negali būti pagrindas atnaujinti bylą, nes L. P. dalyvavo procese ir galėjo eksperto išvadą laiku gauti ir pateikti.

Vilniaus miesto apylinkės teisme 2020-06-25 gautas L. P. skundas, kuriuo prašoma panaikinti kaip nepagrįstą ir neteisėtą institucijos įgaliotojo pareigūno 2020-06-02 sprendimą atsisakyti atnaujinti administracinio nusižengimo bylos ROIK Nr. 17068264773 tyrimą. Skundas grindžiamas tuo, kad po 2017-05-17 priimto pareigūno nutarimo buvo pradėtas ir atliekamas ikiteisminis tyrimas, kadangi eismo įvykio tyrimo metu L. P. patirti sužalojimai buvo įvertinti nesunkiu sveikatos sutrikdymu, ir pastaroji aplinkybė administracinį nusižengimą tyrusiam ir nutarimą priėmusiam pareigūnui nebuvo žinoma. Dėl to paties eismo įvykio pradėjus ikiteisminį tyrimą administracinė teisena L. P. turėjo būti nutraukta ne ANK 591 straipsnio 1 dalies 2 punkto, o 592 straipsnio 1 dalies pagrindu. Be to, nei administracinio nusižengimo tyrimo metu, nei ikiteisminio tyrimo metu nebuvo ir negalėjo būti žinoma apie eksperto Valentino Mitunevičiaus 2020-04-23 išvadą, kurioje nustatyta, kad dėl eismo įvykio kaltas ne pėsčiasis L. P., o automobilio Škoda Octavia vairuotojas A. P.. Šios aplinkybės yra naujai paaiškėjusios.

Atsiliepimas

Institucija pateikė atsiliepimą į skundą, prašė skundo netenkinti, nurodė, kad sprendimas yra teisėtas ir pagrįstas, jokio pagrindo šį sprendimą naikinti nėra.

Motyvuojamoji dalis

Skundas netenkintinas.

Pagal susiklosčiusią teismų praktiką proceso atnaujinimas yra išimtinė ir galutinė įsiteisėjusių sprendimų, nutarimų ar nutarčių teisėtumo ir pagrįstumo kontrolės forma, kurios tikslas užtikrinti teisingumo vykdymą bei tinkamą teisės į teisminę gynybą įgyvendinimą, siekiant patikrinti, ar įsiteisėję procesiniai sprendimai nepažeidžia įstatymų saugomų asmenų teisių ir interesų, taip pat išvengti galimo neteisėto procesinio sprendimo teisinių pasekmių.

Atsižvelgus į tokią proceso atnaujinimo instituto paskirtį, ANK gana detaliai reglamentuojama proceso atnaujinimo procedūra, kuri vykdoma griežtai laikantis nustatytų sąlygų ir tvarkos. ANK 658 straipsnis numato baigtinį sąrašą pagrindų, dėl kurių yra galimas administracinio nusižengimo bylos atnaujinimas.

Nagrinėjamu atveju pareiškėja bylą atnaujinti prašo dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių. ANK 658 straipsnio 1 dalies 4 punktas kaip vieną iš administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo pagrindų kaip tik ir numato, kad administracinio nusižengimo byla gali būti atnaujinta tais atvejais, kai paaiškėjo kitų aplinkybių, kurios pareigūnui, institucijai ar teismui nebuvo ir negalėjo būti žinomos priimant nutarimą arba surašant administracinį nurodymą ir kurios vienos ar kartu su pirmiau nustatytomis aplinkybėmis įrodo, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo yra nekaltas arba kad jis padarė lengvesnį ar sunkesnį administracinį nusižengimą negu tas, už kurį jis patrauktas administracinėn atsakomybėn, taip pat kurios įrodo, kad administracinėn atsakomybėn nepatrauktas asmuo yra kaltas.

ANK 661 straipsnio 1 dalis numato administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui, nukentėjusiajam, jų atstovams teisę kreiptis su prašymu dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių ištyrimo į instituciją, kurios pareigūnas pradėjo administracinio nusižengimo teiseną. Pagal to paties straipsnio 661 straipsnio 2 dalį nurodyta institucija, gavusi tokį prašymą, kai nėra pagrindo pradėti tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių, priima sprendimą atsisakyti pradėti tyrimą, kuris gali būti skundžiamas. Įgaliotas asmuo, išnagrinėjęs administracinio nusižengimo bylos atnaujinimo klausimą, priima sprendimą atnaujinti administracinio nusižengimo bylą arba atsisakyti atnaujinti administracinio nusižengimo bylą. Pažymėtina, jog įstatymų leidėjas proceso atnaujinimo institutą pagal paskirtį ir tikslus priskyrė išimtinei procedūrai, kuri taikoma tik ypatingais atvejais. Įsiteisėjęs sprendimas, kuriuo byla buvo išspręsta, įgyja res judicata galią, kas reiškia šalių ginčo galutinį išsprendimą bei negalimumą tokį sprendimą revizuoti įprastinėmis procesinėmis priemonėmis. Teismų praktikoje ne kartą pasisakyta, kad esminėmis bylai aplinkybėmis laikytinos tokios aplinkybės, kurioms paaiškėjus ginčijami teisiniai santykiai atsiranda, pasibaigia arba pasikeičia. Tai gali būti tik tokios aplinkybės, kurios: 1) egzistavo nagrinėjant bylą iš esmės ir priimant teismo sprendimą ar nutartį; 2) aplinkybės, kurios nebuvo ir negalėjo būti žinomos pareiškėjui bylą nagrinėjant iš esmės; 3) apie šias aplinkybes pareiškėjas sužinojo jau įsiteisėjus teismo sprendimui; 4) šios aplinkybės turi esminę reikšmę bylai, tai yra, žinant apie šias aplinkybes galėjo būti priimtas kitoks teismo sprendimas. Proceso atnaujinimo pagrindu laikomas tik esminių bylos aplinkybių paaiškėjimas tuo atveju, kai šios aplinkybės bylos šalims ne tik kad nebuvo žinomos bylos nagrinėjimo metu, bet ir dėl tam tikrų objektyvių priežasčių tuo metu apskritai negalėjo būti žinomos.

Teismas, susipažinęs ir įvertinęs pateiktą skundo medžiagą, neturi pagrindo nesutikti su skundžiamu institucijos įgaliotojo pareigūno 2020-06-02 sprendimo motyvais. Pareiškėjos pateiktame skunde dėl šio institucijos sprendimo nurodyta esminė aplinkybė – eksperto Valentino Mitunevičiaus pateikta 2020-04-23 išvada dėl vieno iš eismo įvykio dalyvių – vairuotojo A. P., – kaltės sukėlus eismo įvykį. Teismas neturi pagrindo nesutikti su skundžiamu sprendimu, kuriame nurodoma, kad vėlesnis eksperto išvados pateikimas negali būti pagrindas atnaujinti bylą, nes L. P. dalyvavo procese ir galėjo eksperto išvadą laiku gauti ir pateikti.

Atkreiptinas dėmesys ir kitą aplinkybę – ekspertas Valentinas Mitunevičius ikiteisminio tyrimo metu jau yra pateikęs eksperto 2019-01-25 išvadą MV 2019-03, kurioje taip pat nurodė, kad buvusio eismo įvykio pagrindine priežastimi vertintini automobilio Škoda Octavia vairuotojo A. P. veiksmai, prieštaravę KET 127 punkto reikalavimams. Kaip minėta, ikiteisminis tyrimas yra nutrauktas, priimant šį procesinį sprendimą apie eksperto Valentino Mitunevičiaus išvadą buvo žinoma. Manytina, kad papildomi atsakymai į L. P. atstovo advokato padėjėjo papildomai užduotus klausimus negali būti pagrindu atnaujinti administracinio nusižengimo bylą dėl paaiškėjusios naujos aplinkybės, nes jokia nauja aplinkybė nepaaiškėjo. Taip pat pažymėtina, kad pareiškėja kartu su nagrinėjamu skundu neteikė 2020-04-30 eksperto išvados, kuri, kaip matyti iš skundo turinio, iš esmės tik papildo to paties eksperto jau teiktą 2019-01-25 išvadą.

Taip pat atkreiptinas dėmesys, kad ANK 569 straipsnis aiškiai apibrėžia įrodymų sąvoką administracinio nusižengimo bylos procese. Šio straipsnio 2 dalyje numatyta, kad įrodymus renka pareigūnai, atliekantys administracinio nusižengimo tyrimą, o 3 ir 4 dalyse reglamentuota, kad klausimą, ar gauti duomenys laikytini įrodymais, sprendžia teismas ar nusižengimo bylą ne teismo tvarka nagrinėjanti institucija (pareigūnas), kurie įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimą, pagrįstą išsamiu ir nešališku visų bylos aplinkybių išnagrinėjimu, vadovaudamiesi įstatymu. Teismas neturi pagrindo abejoti, kad institucijos 2017-04-10 nutarimas buvo priimtas įvertinus visas teisiškai reikšmingas bylos aplinkybes, surinktų įrodymų visumą. Tam tikra prasme šio nutarimo pagrįstumas buvo patikrintas atliekant ikiteisminį tyrimą, kurio metu, be kitų surinktų įrodymų, buvo vertinami ir eksperto Valentino Mitunevičiaus 2019-01-25 išvados duomenys, ir, nutraukiant ikiteisminį tyrimą buvo patvirtinta, kad nenustatyta, jog automobilio Škoda Octavia vairuotojas A. P. pažeidė KET reikalavimus ir sukėlė eismo įvykį, dėl kurio buvo sužalotas L. P., o eismo įvykis įvyko dėl pėsčiojo L. P. neatsargių bei KET reikalavimus pažeidžiančių veiksmų, tai yra, dėl jo paties kaltės.

Pažymėtina, kad iš teismui pateikto pareiškėjos skundo turinio matyti, kad pareiškėja, nesutikdama su 2017-05-17 nutarimu, nepasinaudojo jai įstatymo suteikta teise apskųsti neįsiteisėjusį nutarimą, o tik 2017-11-23 kreipėsi į prokuratūrą su pareiškimu dėl ikiteisminio tyrimo pradėjimo.

Be aptarto, pareiškėja skunde kaip naują paaiškėjusią aplinkybę nurodo, kad po administracinės bylos teisenos nutraukimo buvo pradėtas dėl eismo įvykio ikiteisminis tyrimas, o pareigūnas, nutraukdamas teiseną, to nežinojo. Minėta, kad ikiteisminio tyrimo metu buvo atlikta daug procesinių veiksmų, ištirti įrodymai, ikiteisminis tyrimas nutrauktas. Nei prokuroras, nutaręs nutraukti ikiteisminį tyrimą, nei pareiškėjos skundus dėl šios aplinkybės nagrinėję apylinkės ir apygardos teismai nenustatė naujų paaiškėjusių aplinkybių ir nepriėmė sprendimų atnaujinti nutraukto administracinio nusižengimo tyrimą.

Atsižvelgus į išdėstytą, darytina išvada, kad pareiškėjos nurodytos aplinkybės negali būti pripažintos nei paaiškėjusiomis naujomis, nei turinčiomis esminę reikšmę bylai. Dėl to nėra teisinio pagrindo pasinaudoti išimtine procedūra ir atnaujinti administracinio nusižengimo bylos teiseną.

Teismas daro išvadą, jog institucijos įgaliotojo pareigūno 2020-06-02 sprendimas, kuriuo buvo atsisakyta pradėti tyrimą dėl paaiškėjusių naujų aplinkybių byloje ROIK Nr. 17068264773, yra teisėtas ir pagrįstas, naikinti jį pareiškėjos skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis ANK 658 straipsnio 1 dalies 4 punktu, 661 straipsnio 6 dalimi, teismas

nutaria:

atmesti L. P. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdybos įgaliotojo pareigūno 2020-06-02 sprendimo atsisakyti atnaujinti administracinio nusižengimo bylos tyrimą panaikinimo.

Nutartis per septynias kalendorines dienas nuo nutarties kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo gali būti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Lilija Tarčevskaja