Marijampolės apylinkės teismo sprendimas

2016-04-01 · Civilinė byla Nr. 2-416-876/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Marijampolės apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-04-01
Bylos Nr.
2-416-876/2016
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Judita Sungailaitė
Ieškovas
Marijampolės teritorinės
Atsakovas
I. L.
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-416-876/2016Teisminio proceso Nr. 2-40-3-00271-2016-8Procesinio sprendimo kategorija: 3.2.6.5.1.; 3.2.6.5.2. (S)
ŠAKIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASUŽAKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 1 d.Šakiai

Šakių rajono apylinkės teismo teisėja Judita Sungailaitė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės Marijampolės teritorinės darbo biržos ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo, pareikštą atsakovei I. L., ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

teisme 2016 m. kovo 9 d. buvo priimtas ieškovės ieškinys dėl 1640,80 Eur žalos atlyginimo priteisimo iš atsakovės I. L.. Ieškinyje nurodyta, kad 2015-02-06 Marijampolės teritorinė darbo birža ir I. L., pasirašė Dvišalę mokymo sutartį, Nr. ESF/NAKD/9V-19, finansuojamą ESF projekto „Nekvalifikuotų asmenų kompetencijų didinimas“ lėšomis. Sutarties 2 punktas numato, kad atsakovė įgis ar patobulins siuvėjo - operatoriaus kvalifikaciją arba (ir) įgis šią kompetenciją, reikalingą sutarties 4 punkte nurodytam darbui dirbti arba individualiai veiklai vykdyti, ne vėliau kaip iki 2015-06-04, mokantis pagal „Siuvėjo – operatoriaus“ profesinio mokymo programą, mokymą atliekant Marijampolės profesinio rengimo centre. 2015-01-02 atsakovei, remiantis Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymo (toliau Įstatymas) 21 str., buvo sudarytas individualus užimtumo veiklos planas (toliau IUVP), kuriame buvo numatytas atsakovės profesinis mokymas pagal siuvėjo - operatoriaus mokymo programą, kvalifikacijos ir (ar) kompetencijos įgijimas, ir įsidarbinimas arba individualios veiklos vykdymas pagal įgytą kvalifikaciją ir (ar) kompetenciją. 2015-02-06 atsakovė pasirašytinai susipažino su „Asmens, siunčiamo mokytis pagal Dvišalę mokymo sutartį, atmintine“, patvirtinta ieškovės vadovo (direktoriaus) 2014-10-06 įsakymu Nr.V-279, kurios 5 punktas papildomai informuoja atsakovę apie tai, kad ji įsipareigoja „įgyti ar patobulinti kvalifikaciją arba (ir) kompetenciją ir dirbti ne trumpiau negu 6 mėnesius“. 2015-02-09 atsakovė pasirašė Profesinio mokymo sutartį Nr. ESF/NAKD/5-35-65, kurios 1.1. punktas patvirtina, kad atsakovės profesinis mokymas pagal siuvėjo - operatoriaus mokymo programą, truks 640 val., 16 sav., ir vyks nuo 2015-02-09 iki 2015-06-05, t. y. 80 mokymosi dienų. 2015-06-05 atsakovė užbaigė profesinio mokymo programą ir įgijo siuvėjo - operatoriaus kvalifikaciją. Tai patvirtina profesinio mokymo teikėjo išduotas profesinio mokymo diplomas Nr. 000553. Atsakovė individualią veiklą pagal verslo liudijimą vykdė laikotarpiu nuo 2015-09-21 iki 2015-09-30. Dėl šios priežasties 2015-10-22 ieškovė, vadovaudamasi Įstatymo 41 str. 5 d. 7 p., atsakovei panaikino bedarbio statusą. Ieškovė, vadovaudamasi Įstatymo 13 straipsnio 3 dalies nuostatomis, atsakovei nustatė registravimosi darbo biržoje tvarką, t. y. asmenims, kurių bedarbio statusas panaikintas dėl šio Įstatymo 4 straipsnio 5 dalies 5,6,7,8 punktuose nurodytų aplinkybių, pakartotinai teritorinėje darbo biržoje gali registruotis ne anksčiau kaip po 6 mėnesių nuo bedarbio statuso panaikinimo dienos, t. y. ne anksčiau kaip 2016-04-24. Vadovaujantis Sutarties 5.8. papunkčiu ieškovė įsipareigojo ieškoti ir siūlyti atsakovei tinkamą darbą pagal įgytą ar patobulintą kvalifikaciją arba kompetenciją ir tokiu būdu savo įsipareigojimus vykdė, t. y. sutarties pagrindu išsiuntė mokytis į profesinį mokymą, o išlaidas susijusias su profesiniu mokymu mokėjo valstybės skirtomis lėšomis. Sutarties 4 punktas numatė, kad atsakovė baigusi profesinį mokymą galės dirbti arba vykdyti individualią veiklą pagal įgytą siuvėjo - operatoriaus kvalifikaciją. Kadangi atsakovė nepasinaudojo galimybe - nuo darbo sutarties nutraukimo dienos per 15 darbo dienų pradėti dirbti pagal darbo sutartį arba vykdyti individualią veikla pagal įgytą ar patobulintą kvalifikaciją ir/ar kompetenciją, nedarbingumo pažymėjimas išduotas nebuvo, kitų svarbių aplinkybių nenustatyta, todėl atsakovės atvejis nė vienai iš įgyvendinamajame teisės akte numatytų kaip svarbių aplinkybių, neatitinka. Remiantis Lietuvos darbo biržos informacinės sistemos duomenimis, nedarbingumo pažymėjimai atsakovei išduoti nebuvo. Jokių kitų svarbių priežasčių ar aplinkybių galinčių pateisinti atsakovės individualios veiklos pagal verslo liudijimą nutraukimo aplinkybes nenustatyta, todėl atsakovės atvejis nė vienai iš įgyvendinamajame teisės akte numatytų kaip svarbių aplinkybių, neatitinka.

Šalies argumentai

Ieškovė nurodė, kad ji Sutartimi prisiimtus sutartinius įsipareigojimus vykdė tinkamai, t. y.: 2015-02-06 ieškovė vadovaudamasi Aprašo 25 punktu, atsakovės profesinio mokymo finansavimui išdavė „Bedarbių ir įspėtų apie atleidimą iš darbo darbingo amžiaus darbuotojų profesinio mokymo kuponą Nr. ESF/NAKD/5V-35, kurio vertė 666,13 EUR, profesinio mokymo programos „Siuvėjo – operatoriaus“ finansavimui, kurios trukmė 16 sav., 640 val., pagal: 2015-02-27 PVM sąskaitą faktūrą Ser. PRCM Nr. 02088 - 116,57 EUR sumai; 2015-03-31 PVM sąskaitą faktūrą Ser. PRCM Nr. 02137 - 174,86 EUR sumai; 2015-04-30 PVM sąskaitą faktūrą Ser. PRCM Nr. 02187 - 174,86 EUR sumai; 2015-05-31 PVM sąskaitą faktūrą Ser. PRCM Nr. 02248 - 166,53 EUR sumai; 2015-06-04 PVM sąskaitą faktūrą Ser. PRCM Nr. 02272 - 33,31 EUR sumai. Tokiu būdu ieškovės patirtos išlaidos apmokant atsakovės profesinio mokymo paslaugų išlaidas sudaro - 666,13 EUR.

Ieškovė, vadovaudamasi Įstatymo 23 str. 12 p., ir Aprašo 35.3 punktu, atsakovei į atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Swedbank, AB, mokant profesiniam mokymui skirtą mokymo stipendiją, išmokėjo: 2015-03-17 mokymo stipendijos mokėjimas banko pavedimu Nr. 390000848 - 132,63 EUR; 2015-04-21 mokymo stipendijos mokėjimas banko pavedimu Nr. 390001214 - 180,00 EUR; 2015-05-19 mokymo stipendijos mokėjimas banko pavedimu Nr. 390001676 - 180,00 EUR; 2015-06-19 mokymo stipendijos mokėjimas banko pavedimu Nr. 390002313 - 214,29 EUR. Tokiu būdu, ieškovės patirtos išlaidos išmokant atsakovei su profesiniu mokymu susijusią mokymo stipendiją, iš viso sudaro - 706,92 EUR.

Ieškovė, vadovaudamasi Įstatymo 23 str. 12 p., ir Aprašo 35.4. punktu, atsakovei į atsiskaitomąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Swedbank, AB, mokant kelionės į profesinio mokymo vietą ir atgal išlaidas, išmokėjo: 2015-03-26 kelionės į profesinio mokymo vietą ir atgal mokėjimas banko pavedimu Nr. 390001007 - 63,53 EUR; 2015-04-21 kelionės į profesinio mokymo vietą ir atgal mokėjimas banko pavedimu Nr. 390001236 - 95,30 EUR; 2015-05-22 kelionės į profesinio mokymo vietą ir atgal mokėjimas banko pavedimu Nr. 390001824 - 95,30 EUR; 2015-06-19 kelionės į profesinio mokymo vietą ir atgal mokėjimas banko pavedimu Nr. 390002326 – 13,62 EUR. Tokiu būdu, ieškovės patirtos išlaidos apmokant atsakovės kelionės į profesinio mokymo vietą ir atgal išlaidas, iš viso sudaro - 267,75 EUR.

Iš viso ieškovės patirtos išlaidos susijusios su atsakovės profesiniu mokymu yra 1640,80 EUR (vienas tūkstantis šeši šimtai keturiasdešimt eurų aštuoniasdešimt centų).

Šalies argumentai

Ieškovė nurodė, kad pasirašydama Sutartį atsakovė prisiėmė ir sutartinius įsipareigojimus nurodytus Sutarties 7 punkte su visa rizika ir iš to kylančiomis teisinėmis pasekmėmis. 7 punkto 7.6. papunktis imperatyviai nurodo, kad atsakovė įsipareigoja nenutraukti individualios veiklos be svarbių priežasčių, nurodytų Apraše, ne trumpesnį negu 6 mėnesių laikotarpį nuo individualios veiklos pradėjimo dienos, todėl atsakovė laikytina netinkamai vykdžiusi sutartimi prisiimtą prievolę ir privalo atlyginti ieškovės patirtus nuostolius. Ieškovė nurodo, kad atsakovė negrąžindama privalomai grąžintinų valstybės piniginių lėšų, elgiasi nesąžiningai ir vengia vykdyti sutartinius įsipareigojimus, todėl ieškinys turi būti tenkinamas visiškai. Ieškovė, siekdama iškilusį ginčą išspręsti šalių susitarimu, registruotu laišku atsakovui 2015-12-18 išsiuntė pretenziją, tačiau atsakovė į pranešimą nesureagavo.

Ieškovė teismui paduotame ieškinyje prašo priteisti iš atsakovės 1640,80 Eur patirtą turtinę žalą ir priimti sprendimą už akių, jeigu atsakovė nepateiks atsiliepimo į pareikštą ieškinį (b. l. 2-8).

Atsakovei adresuotas ieškinys ir teismo pranešimas, kuriame nustatytas 14 dienų terminas atsiliepimui į ieškinį pateikti, buvo įteikti 2016-03-16 (b. l. 53), todėl laikytina, kad nuo nurodyto laiko atsakovė buvo tinkamai informuota apie jai inicijuotą civilinę bylą, procesines teises ir pareigas bei jų neįvykdymo pasekmes, tai yra galimybę priimti sprendimą už akių (Lietuvos Respublikos CPK 142 str. 1 d.). Per nustatytą 30 dienų atsiliepimo pateikimo terminą, teismo nuomone, atsakovė turėjo pakankamai laiko jam pareikšti, taip pat pasinaudoti procesine teise prašyti pratęsti nepasibaigusį procesinį terminą (Lietuvos Respublikos CPK 77 str. 1 d.). Pasibaigus atsiliepimo į ieškinį pateikimo terminui, atsakovės atsiliepimo į ieškinį teismas negavo, todėl priimtinas sprendimas už akių.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas visiškai.

Teismas, atlikęs formalų įrodymų vertinimą pagal pateiktą ieškinį ir prie ieškinio pridėtus dokumentus – leistinus rašytinius įrodymus, ir įsitikinęs, kad pasitvirtinus šių įrodymų turiniui, būtų pagrindas ieškinį tenkinti, nustato, kad:

2015-02-06 ieškovė ir atsakovė pasirašė Dvišalę mokymo sutartį Nr. ESF/NAKD/9V-19, kurioje numatyta, kad mokinys įgis ar patobulins siuvėjo – operatoriaus kvalifikaciją. Sutarties 7.6. punkte nurodyta, kad mokinys įsipareigoja pradėjęs individualią veiklą jos nenutraukti be svarbių priežasčių, ne trumpesnį negu šešių mėnesių laikotarpį nuo individualios veiklos pradėjimo dienos, bei 7.7. punkte numatyta, kad įsipareigoja atlyginti darbo biržai visas jos patirtas išlaidas, susijusias su profesiniu mokymu, jeigu mokinys nevykdė arba netinkamai vykdė sutarties įsipareigojimus be svarbių priežasčių (b. l. 9-12);

2015-02-09 atsakovė pasirašė Profesinio mokymo sutartį Nr. ESF/NAKD/5V-35-65, pagal kurią buvo numatyta, kad mokinio profesinis mokymas vyks nuo 2015-02-09 iki 2015-06-05, t. y. 80 mokymo dienų (b. l. 17-18);

Marijampolės profesinio rengimo centro profesinio mokymo diplomas patvirtina, kad I. L. 2015 m. įgijo siuvėjo operatoriaus kvalifikaciją (b. l. 19);

PVM sąskaitos – faktūros patvirtina, kad Marijampolės profesinio rengimo centras dėl I. L. mokymosi patyrė 666,13 Eur (b. l. 24-28);

Verslo liudijimas Nr. XE142860-1 patvirtina, kad I. L. veiklą vykdė rugsėjo 21-30 dienomis (b. l. 29);

Marijampolės teritorinės darbo biržos 2015-12-18 pretenzija I. L. dėl išlaidų, susijusių su profesiniu mokymu, grąžinimo, patvirtina, kad atsakovė buvo įspėta ikiteismine tvarka apie susidariusią skolą už profesinį mokymą (b. l. 48-50).

Ieškovė, vadovaudamasi 2006-06-15 Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymo Nr. X-694 (įstatymo redakcija galiojanti nuo 2014-09-01) 23 str. 12 p. ir Aprašo 35.3 papunkčiu, atsakovei į atsiskaitomąją sąskaitą, mokant profesiniam mokymui skirtą mokymo stipendiją, išmokėjo 706,92 Eur. Ieškovė, vadovaudamasi 2006-06-15 Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymo Nr. X-694 (įstatymo redakcija galiojanti nuo 2014-09-01) 23 str. 12 p. ir Aprašo 35.4 papunkčiu atsakovei į atsiskaitomąją sąskaitą, kompensuojant kelionės išlaidas į profesinio mokymo vietą ir atgal, išmokėjo 267,75 Eur. Viso ieškovės patirtos išlaidos susijusios su atsakovo profesiniu mokymu yra 1640,80 Eur.

Kadangi atsakovė elgiasi nesąžiningai, nesilaiko sutartinių įsipareigojimų, pasireiškiančių piktybiniu vengimu, nustatyta tvarka atsiskaityti su ieškove, kuri jokių sutartinių įsipareigojimų nepažeidė, todėl ginčo suma priteistina ir išieškotina iš atsakovės ieškovės naudai, kadangi ieškovė patyrė turtinę žalą.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos užimtumo rėmimo įstatymo Nr. X-694 (įstatymo redakcija galiojanti nuo 2014-09-01) 23 str. 3 punkto 6 papunkčiu „bedarbio ar įspėto apie atleidimą iš darbo darbingo amžiaus darbuotojo įsipareigojimas įgyti ar patobulinti kvalifikaciją arba (ir) kompetenciją ir dirbti numatytoje darbo vietoje ne trumpesnį negu 6 mėnesių laikotarpį“, 2015-02-06 Dvišalės mokymo sutarties Nr. ESF/NAKD/9V-19 7 punktu ir 7.6. bei 7.7. papunkčiais ir Aprašo 36² punktu, jei darbo biržos patirtos išlaidos, susijusios su profesiniu mokymu, nesant Aprašo 36 ir 36.1 punktuose nurodytų svarbių priežasčių, nėra grąžinamos darbo biržai per su trišalę ar dvišalę mokymo sutartį sudariusia šalimi suderintą laikotarpį, jos išieškomos įstatymų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka.

Remiantis Lietuvos Respublikos CK XLIII skyriaus nuostatomis, atsakovui yra taikoma civilinė atsakomybė, nes šiuo atveju šalis sieja sutartiniai civiliniai teisiniai santykiai. Skolininko kaltė preziumuojama (Lietuvos Respublikos CK 6.248 str. 1 d.), todėl atsakovo pareiga įrodinėti, kad prievolė nebuvo vykdoma ne dėl jo kaltės. Tokių įrodymų atsakovė nepateikė. Kadangi atsakovė numatytų įsipareigojimų neįvykdė, todėl turi būti laikoma savo prievolę pažeidusia sutarties šalimi. Dėl šių faktinių aplinkybių ji privalo ne tik natūra įvykdyti sutartinę prievolę, bet ir atlyginti ieškovei visus jos patirtus nuostolius (tiek tiesioginius, tiek ir netiesioginius) dėl prievolės neįvykdymo (Lietuvos Respublikos CK 6.1-6.4 str., 6.38 str., 6.63 str. 1 d. 1 p., 6.71 str.), todėl ieškovės reikalavimas tenkintinas visiškai ir iš atsakovės priteistina 1640,80 Eur turtinės žalos.

Tenkinant ieškinį, iš atsakovės į valstybės biudžetą priteistinas 49 Eur žyminis mokestis, nuo kurio ieškovas atleistas įstatymų nustatyta tvarka (Lietuvos Respublikos CPK 93 str., 96 str.).

Kadangi teismo patirtų išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, suma nesiekianti Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011 m. lapkričio 7 d. įsakymu Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatyto dydžio“, teismas sprendžia, jog šios išlaidos tarp dalyvių neskirstytinos (Lietuvos Respublikos CPK 92 str., 93 str.).

Rezoliucinė dalis

Remdamasis tuo, kas išdėstyta ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 185 str. 1 d.; 285-287 str., teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti visiškai.

Priteisti iš atsakovės I. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 1640,80 Eur (vieną tūkstantį šešis šimtus keturiasdešimt eurų aštuoniasdešimt centų) turtinės žalos atlyginimo ieškovui Marijampolės teritorinei darbo biržai, juridinio asmens kodas 191208282.

Priteisti iš atsakovės I. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini) 49 Eur (keturiasdešimt devynis eurus) žyminio mokesčio valstybei, nurodant pervesti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią „Swedbank“, AB, įmokos kodas – 5660.

Nurodyti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo priėmimo dienos jis turi teisę paduoti pareiškimą dėl sprendimo už akių peržiūrėjimo sprendimą priėmusiam teismui.

Sprendimas už akių įsiteisėja po 20 dienų nuo jo priėmimo dienos, jeigu atsakovas nepateiks pareiškimo dėl sprendimo peržiūrėjimo.

Sprendimas už akių atsakovės atžvilgiu neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais.

Ieškovas per 30 dienų nuo šio sprendimo priėmimo dienos turi teisę paduoti apeliacinį skundą Kauno apygardos teismui per sprendimą už akių priėmusį Šakių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Judita Sungailaitė