- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2019-05-15
- Bylos Nr.
- 1-1772-311/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-33277-2018-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Grigas
- Kaltinamasis
- K. D.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
- 1.1.7.2.4Areštas (BK 49 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.1.8.11Bausmės skyrimas, kai neatlikus bausmės padaryta nauja nusikalstama veika (BK 64 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.14.1.2.2Vagystė įsibrovus į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją (BK 178 str. 2 d.)
- 2.1.8Daiktai (BPK 91-94 str., 96 str. 2 d., 97, 98 str.)
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Rimantas Grigas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 3-iojo skyriaus prokurorės Rasos Noros Kamantauskienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje K. D., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Kaune, teistas:
1) 2016 m. gegužės 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 straipsnio 2 dalį, 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį 8 MGL (301, 28 eurų) baudos bausme, kuri 2017 m. lapkričio 30 d., nutartimi pakeista į 4 parų areštą; bausmė atlikta;
2) 2017 m. gegužės 16 d. Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 259 straipsnio 2 dalį ir paskirta galutinė, sumažinta (BK 64¹ straipsnis) 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su mokslu ar darbu, per 6 (šešis) mėnesius nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 60 (šešiasdešimt) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, išdirbant kas mėnesį po 10 (dešimt) valandų;
3) 2018 m. vasario 23 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu pagal BK 286 straipsnį ir jam paskirta galutinė, sumažinta (BK 64¹ straipsnis) 8 (aštuonių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, nuosprendžiu paskirta bausmė dalinio sudėjimo būdu subendrinta su 2017 m. gegužės 16 d. teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme ir skirta galutinė 1 (vienerių) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant bausmės atlikimo metu būti namuose nuo 23.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su mokslu ar darbu, per 10 (dešimt) mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos neatlygintinai išdirbti 100 (šimtą) valandų sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis, išdirbant kas mėnesį po 10 (dešimt) valandų. 2018 m. liepos 24 d. Kauno apylinkės nutartimi Kauno apylinkės teismo 2018 m. vasario 23 d. nuosprendžiu K. D., paskirta 1 (vienerių) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista į 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę, ją atliekant areštinėje; šiuo metu atlieka paskirtą arešto bausmę,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
K. D. 2018 m. birželio 25 d., apie 22.36 val., uždarosios akcinės bendrovės (toliau – UAB) „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvėje „Šilas“, esančioje (duomenys neskelbtini), Kaune, alkoholinių gėrimų skyriuje nuo prekių lentynos paimdamas brendžio butelį „Torres 5 m“, 1 l talpos, 20,50 eurų vertės, atvirai nešdamas jį rankoje, praėjo pro kasą, kurioje sėdėjo kasininkė R. U., prekės apmokėjimui nepateikdamas ir iš parduotuvės pasišalino, tokiu būdu atvirai pagrobė svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, padarydamas 20,50 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis K. D. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad galimai įtarime nurodytą dieną ir laiku, iš anksto suplanavęs pagrobti alkoholinių gėrimų, atėjęs į parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), Kaune, nuėjo į alkoholio skyrių, nuo lentynos paėmė brendžio butelį, jį nešdamasis rankoje, ėjo link kasos, tačiau už gėrimą susimokėti neketino. Jam einant pro kasą, joje buvusi kasininkė jam sakė, kad alkoholis neparduodamas, tačiau K. D. į tai nekreipė dėmesio, praėjo pro kasą nesusimokėjęs ir iš parduotuvės pasišalino. Kaip panaudojo pavogtą butelį, nebeatsimena. Dėl padarytos nusikalstamos veikos nuoširdžiai gailisi, suvokia, kad tokie veiksmai buvo neteisėti. Įsipareigojo padarytą turtinę žalą 20,50 eurų atlyginti iki 2019 m. liepos 1 d. pervedant pinigus į nurodytą sąskaitą (b. l. 62–63).
Motyvuojamoji dalis
Be pačio kaltinamojo K. D. visiško prisipažinimo, jo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką patvirtina jo parodymuose nurodytas aplinkybes visiškai atitinkantys baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai.
Liudytoja S. J. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad jai dirbant prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, vyr. pardavėja, 2018 m. birželio 25 d., apie 22.10 val. į parduotuvę atėjo jaunas vyriškis, apie 25 m., apie 180 cm. ūgio, lieso kūno sudėjimo, labai trumpų šviesių plaukų, vilkintis tamsius drabužius, kuris atėjęs blaškėsi po parduotuvę. S. J. nuėjus pažiūrėti, ką jis daro, šis paklausė ar ji nematė „ilgo žmogaus“, o jai atsakius kad ne, jis išėjo ir sutiko panašios išvaizdos, kiek stambesnį vaikiną. Minėti vaikinai po 10 minučių grįžo į parduotuvę bet pirmasis vaikinas nėjo į vidų, o liko stovėti prie lauko durų. Antrasis vaikinas, kaip vėliau paaiškėjo – K. D., įėjęs į parduotuvę tikslingai nuėjo prie alkoholinių gėrimų, trumpai pasižvalgęs, paėmė iš lentynos 1 butelį brendžio „Torres“, kurį nešdamasis rankoje, ėjo link 3-ios kasos, kurioje tuo metu dirbo R. U.. S. J. kilo įtarimas, kad K. D. gali pavogti prekę, todėl ji išėjo į prekybos salę, už kasų ir pasitiko ateinantį vaikiną nešiną paimtu buteliu rankoje ir jam pasakė, kad jis padėtų butelį, nes jau negalima parduoti alkoholio, kadangi buvo po 22.00 val. K. D. įžūliai atkirto, kad jam „viskas galima“ ir praėjo pro 3-ą kasą, nesumokėdamas už prekę. S. J. išbėgusi paskui jį, paėmė parduotuvės durų blokavimo prietaisą, tačiau nespėjus jo nuspausti, pirmajam vaikinui stovint tarpduryje, K. D. išbėgo iš parduotuvės ir nubėgo už kampo. Prie durų stovėjęs vaikinas nubėgo paskui. Liudytoja pamatė, kad prie jų privažiavo automobilis „VW Passat“, šviesiai pilkos spalvos, kurio valstybinių numerių nematė, vaikinai skubiai įsėdo į automobilį ir nuvažiavo (b. l. 19-20).
Liudytoja R. U. ikiteisminio tyrimo metu davė savo esme analogiškus parodymus, liudytojos S. J. parodymams (b. l. 23–24).
UAB „(duomenys neskelbtini)“ 2018 m. birželio 29 d., pareiškime Nr. 20-AP-8089 nurodyta, kad 2018 m. birželio 25 d., 22.36 val., prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“, esančiame (duomenys neskelbtini), Kaune, pilietis, pasiėmęs 1 butelį brendžio „Torres“, jo neslėpdamas praėjo pro kasas ir išėjo iš parduotuvės nesumokėjęs, dėl ko padaryta 20,50 eurų turtinė žala. Asmuo alkoholinio gėrimo apmokėjimui nepateikė, į kasininkės raginimą susimokėti, nereagavo (b. l. 11).
Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Kauno AVPK) Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyriaus 2018 m. liepos 12 d., apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėta ir aprašyta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), Kaune, prekybos centre „(duomenys neskelbtini)“. Fiksuojamos parduotuvėje esančios vaizdo stebėjimo kameros. Sudaryta įvykio vietos schema. (b. l. 13–15).
Kauno AVPK Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyriaus 2018 m. liepos 11 d., tarnybiniame pranešime dėl rizikos grupės asmens nurodyta, kad 1 butelį brendžio „Torres“ iš parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“, esančios (duomenys neskelbtini), Kaune, pavogė K. D. (b. l. 35).
Kauno AVPK Kauno miesto Žaliakalnio policijos komisariato Veiklos skyriaus 2018 m. liepos 13 d., apžiūros protokole nurodyta, kad apžiūrėjus kompaktinį diską „Titanum“, CD-R, su jame esančia vaizdo medžiaga, nustatyta, kad jame užfiksuotas alkoholinio gėrimo butelį nuo lentynos paimantis K. D.. Fiksuojamas parduotuvės darbuotojos pokalbis su K. D., matoma, kad K. D. praeina pro kasą, dešinėje rankoje laikydamas butelį, matoma jį besivejanti pardavėja, skubiai link išėjimo iš parduotuvės einantis K. D.. (b. l. 32–33).
BK 178 straipsnio 2 dalyje numatyta baudžiamoji atsakomybė tam, kas atvirai pagrobė svetimą turtą arba pagrobė svetimą turtą įsibrovęs į patalpą, ryšių kabelių kanalų sistemą, saugyklą ar saugomą teritoriją, arba viešoje vietoje pagrobė svetimą turtą iš asmens drabužių, rankinės ar kitokio nešulio (kišenvagystė) arba automobilį, arba pagrobė strateginę ar svarbią reikšmę nacionaliniam saugumui turinčių juridinių asmenų infrastruktūrą sudarantį turtą ar jo dalį.
Išdėstytų įrodymų visuma, t. y. pareiškimu dėl padarytos nusikalstamos veikos, liudytojų parodymais, tarnybiniu pranešimu, apžiūros protokolais bei kita rašytinė bylos medžiaga, o taip pat pačio kaltinamojo visišku prisipažinimu patvirtinta, kad K. D., 2018 m. birželio 25 d., apie 22.36 val., turėdamas išankstinį tikslą neatlygintinai užvaldyti svetimą turtą – alkoholinio gėrimo butelį, atėjo į UAB „(duomenys neskelbtini)“ parduotuvę „(duomenys neskelbtini)“, esančią (duomenys neskelbtini), Kaune, ir nuėjęs į alkoholinių gėrimų skyrių, nuo prekių lentynos paėmė brendžio butelį „Torres 5 m“, 1 l talpos, 20,50 eurų vertės ir jį atvirai nešdamasis dešinėje rankoje praėjo pro kasą, už prekę nesumokėjęs ir nesureagavęs į parduotuvės darbuotojų – S. J. ir R. U. nurodymą padėti prekę, o S. J. einant iš paskos, tikslu sulaikyti kaltinamąjį, šis staigiai iš parduotuvės pasišalino, tokiu būdu atvirai pagrobė svetimą UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį turtą, padarydamas 20,50 eurų turtinę žalą.
Kaltinamasis K. D. yra kaltas ir baustinas.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
K. D. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu bei prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir jos dydžiu (b. l. b. l. 100).
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus ir tikslą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 straipsnis).
BK 178 straipsnio 2 dalies sankcija numato, kad už nusikalstamą veiką – apysunkį nusikaltimą, gali būti skiriama viena iš alternatyvių bausmių: bauda arba areštas, arba laisvės apribojimas, arba laisvės atėmimas iki šešerių metų.
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta (BK 60 straipsnis).
Kaltinamasis veikdamas tiesiogine tyčia padarė vieną apysunkį nusikaltimą, praeityje teistas tris kartus, tarp jų iš už analogiško nusikaltimo padarymą, šiuo metu atlieka arešto bausmę (b. l. 70–74), administracine tvarka baustas eilę kartų, taip pat ir už smulkų svetimo turto pagrobimą (b. l. 85–91), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriuje nesigydė, nesilankė (b. l. 96), Respublikiniame priklausomybės ligų centre Kauno filiale neregistruotas (b. l. 94), tačiau gali suprasti savo veiksmų esmę ir juos valdyti (2 t., b. l. 60–62), nedirba (b. l. 68).
Atsižvelgiant į nurodytų aplinkybių visumą, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančią aplinkybę ir sunkinančių nebuvimą, taip pat siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, įvertinant tai, kad bausmės tikslai yra ne tik nubausti nusikalstamą veiką padariusį asmenį, atimti ir apriboti galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, bet ir paveikti jį, kad atlikęs bausmę laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinant teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam už 178 straipsnio 2 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą skirtina prokurorės siūloma šio straipsnio sankcijose numatyta bausmės rūšis – areštas, jos dydį nustatant didesnį nei sankcijoje numatytas bausmės rūšies vidurkis – 60 (šešiasdešimt) parų.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnis, ir paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu ir skirtina galutinė 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmė, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, prie šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos galutinės 40 (keturiasdešimties) parų arešto bausmės pridėti dalį neatliktos 2018 m. vasario 23 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirtos subendrintos galutinės 1 (vienerių) metų 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmės, kartu su jos įpareigojimais, 2018 m. liepos 24 d. Kauno apylinkės nutartimi pakeistos į 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmę, t. y. dalį neatliktos 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmės dalį – 45 (keturiasdešimt penkias) paras arešto ir paskirti galutinę subendrintą 85 (aštuoniasdešimt penkių) parų arešto bausmę, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 44 straipsnio 10 dalies, 109 straipsnio nuostatomis, kiekvienas asmuo, dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinės ar neturtinės žalos, turi teisę iš kalto asmens reikalauti jos atlyginimo. Toks asmuo turi teisę baudžiamajame procese pareikšti įtariamajam (kaltinamajam) ar už jo veikas materialiai atsakingiems asmenims civilinį ieškinį (BPK 109 straipsnis). BPK 113 straipsnis reglamentuoja, kad civilinis ieškinys, pareikštas baudžiamojoje byloje, įrodinėjamas pagal BPK nuostatas. Priimdamas nuosprendį, teismas, remdamasis įrodymais dėl civilinio ieškinio pagrįstumo ir dydžio, visiškai ar iš dalies patenkina pareikštą civilinį ieškinį arba jį atmeta (BPK 115 straipsnio 1 dalis).
Ikiteisminio tyrimo metu civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ įgaliotasis atstovas T. K. pateikė 20,50 (dvidešimties eurų ir 50 euro centų) civilinį ieškinį dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo, nurodydamas, kad dėl nusikalstamos veikos, UAB „(duomenys neskelbtini)“ padaryta 20,50 (dvidešimties eurų ir 50 euro centų) turtinė žala (b. l. 29), su kuria kaltinamasis sutiko ir įsipareigojo žalą atlyginti iki 2019 m. liepos 1 d. (b. l. 98). Atsižvelgiant į tai, kad civilinis ieškinys pagrįstas byloje esančiais duomenimis, ginčo dėl priteistinos turtinės žalos dydžio nekilo, civilinio ieškovo pareikštas civilinis ieškinys tenkintinas, iš kaltinamojo priteisiant civilinio ieškovo naudai 20,50 (dvidešimt eurų ir 50 euro centų).
Kaltinamajam ikiteisminio tyrimo metu kardomoji priemonė paskirta nebuvo. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Išieškotinų proceso išlaidų nėra.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: du kompaktiniai diskai su juose esančia vaizdo medžiaga (b. l. 31), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini saugoti byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
K. D. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 2 dalyje ir paskirti jam 60 (šešiasdešimties) parų arešto bausmę.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę bausmę – 40 (keturiasdešimt) parų arešto, bausmę atliekant areštinėje.
Vadovaujantis BK 64 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, šiuo teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtą bausmę subendrinti su 2018 m. vasario 23 d. Kauno apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta ir 2018 m. Kauno apylinkės teismo nutartimi pakeista ir neatlikta 90 (devyniasdešimties) parų arešto bausmės dalimi, bausmių dalinio sudėjimo būdu ir paskirti galutinę subendrintą 85 (aštuoniasdešimt penkių) parų arešto bausmę, bausmę atliekant areštinėje.
Civilinio ieškovo UAB „(duomenys neskelbtini)“ civilinį ieškinį dėl 20,50 (dvidešimties eurų ir 50 euro centų) turtinės žalos atlyginimo tenkinti ir iš K. D. priteisti 20,50 (dvidešimti eurų ir 50 euro centų) UAB „(duomenys neskelbtini)“ naudai.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: du kompaktinius diskus su juose esančia vaizdo medžiaga (b. l. 31), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti saugoti byloje.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.