- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2019-10-28
- Bylos Nr.
- II-510-604/2019
- Teisminio proceso Nr.
- 4-39-3-00435-2019-3
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Marjan Gerasimovič
- Pažeidėjas
- R. R.
- Advokatai
- Janas Kučynskis
- Kategorijos
institucijos, kurios pareigūnas atliko administracinio nusižengimo tyrimą, Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato atstovui S. K.,
teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. R. skundą dėl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato 2019-09-09 nutarimo administracinio nusižengimo byloje Nr. 97-ANR_N-1541-2019.
Aprašomoji dalis
Teismas Nustatė:
Šalies argumentai
R. R. pateikė teisme skundą prašydamas pakeisti iš dalies Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato 2019-09-09 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 97-ANR_N-1541-2019, neskiriant jam administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo bei panaikinti nutarime nurodytą atsakomybę sunkinančią aplinkybę.
Skunde R. R. nurodė, teisme paaiškino, kad ginčijamu 2019-09-09 nutarimu buvo nubaustas pagal ANK 416 straipsnio 6 dalį 500 Eur bauda ir teisės vairuoti transporto priemones atėmimu 3 mėnesiams už tai, kad 2019-09-05 17.44 val. Šalčininkų mieste vairuodamas transporto priemonę viršijo leistiną greitį. Su paskirta 500 Eur bauda sutinka, ją sumokėjo, tačiau nesutinka su teisės vairuoti transporto priemones atėmimo paskyrimu, mano, kad ši papildoma nuobauda yra jam per griežta. Mano, kad administracinio nusižengimo protokolą surašęs pareigūnas tinkamai kvalifikavo veiką, tačiau nepagrįstai konstatavo jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, jog nusižengimą jis padarė pakartotinai. Pažymėjo, kad jo ankstesnis nusižengimas buvo padarytas 2018-08-29, o paskutinis nusižengimas buvo padarytas 2019-09-05, t. y. praėjus 1 metamas. Apie 2018-08-29 nusižengimo padarymą jis sužinojo tik 2019-05-31 gavęs Mokesčių inspekcijos pranešimą dėl 15 Eur baudos sumokėjimo, kurią iš karto sumokėjo. Taip pat mano, kad tyrimą atlikęs pareigūnas galėjo taikyti ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatas ir neskirti jam teisės vairuoti transporto priemones atėmimo. Dėl padaryto nusižengimo jis savo kaltę pripažino visiškai ir labai gailėjosi, padarė atitinkamas išvadas, nusižengimą padarė dėl savo aplaidaus, neapdairaus elgesio, suprato savo neatsakingo elgesio galimas pasekmes, pasižada ateityje laikytis nustatytos tvarkos. Sulaukė pasmerkimo ir griežto vertinimo ne tik iš savo artimųjų, bet ir iš draugų, pažįstamų, darbdavio. Paskirtą 500 Eur baudą sumokėjo. Nusižengimas buvo padarytas nejudrioje vietoje, eismo intensyvumas buvo nedidelis, kelio atkarpa tiesi. Jo vairuotojo stažas yra 22 metai. Nuo 2008-03-06 jis dirba (duomenys neskelbtini) orkestro muzikantu ir scenos darbininku. Taip pat nuo 2006-08-21 dirba (duomenys neskelbtini) orkestro vadovu, skyriaus vedėju bei tūbos mokytoju. Dėl to neišvengiamai tenka naudotis transporto priemone. Netekęs teisės vairuoti, negalėtų atlikti savo darbinių funkcijų bei prarastų darbą. Taip pat turi finansinių įsipareigojimų.
Atsiliepimas
Institucija, priėmusi ginčijamą nutarimą, atsiliepime nurodė, teisme atstovas paaiškino, kad 2019-09-05 R. R. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad jis vairuodamas transporto priemonę gyvenvietėje (Šalčininkų m.) viršijo nustatytą leistiną greitį 54 km/h, tuo padarydamas ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytą nusižengimą. Pažeidimo vietoje surašant administracinio nusižengimo protokolą buvo nustatyta, kad R. R. 2019-05-31 buvo surašytas administracinis nurodymas pagal ANK 416 straipsnio 3 dalį, paskirta nuobauda įvykdyta 2019-06-11. Todėl R. R. buvo surašytas administracinio nusižengimo protokolas ir paskirta bylos nagrinėjimo data. 2019-09-09 bylos nagrinėjimo metu R. R. prisipažino padaręs nusižengimą ir nuoširdžiai gailėjosi, todėl tai buvo vertinama kaip jo atsakomybę lengvinanti aplinkybė (ANK 35 straipsnio1 dalies 1 punktas). Kadangi tame pačiame ANK straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas buvo padarytas pakartotinai, tai buvo vertinama kaip atsakomybę sunkinanti aplinkybė (ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punktas). Išnagrinėjus administracinio nusižengimo bylą, R. R. buvo paskirta 500 Eur bauda ir administracinio poveikio priemonė – teisės vairuoti transporto priemones atėmimas 3 mėnesiams. Kadangi buvo nustatyta viena atsakomybę lengvinanti ir viena atsakomybę sunkinanti aplinkybė, parinktas ANK 416 straipsnio 6 dalies sankcijos numatytos baudos ir poveikio priemonės vidurkis. Taip pat pažymėjo, kad ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatos taikomos tik išimtinais atvejais, kai visuma lengvinančių aplinkybių ir duomenų, apibūdinančių pažeidėjo asmenybę, pažeidimo pavojingumą ir pan., teismui leidžia daryti išvadą, jog ANK 22 straipsnyje numatyti administracinės atsakomybės tikslai bus pasiekti, paskyrus švelnesnę nei sankcijoje numatytą nuobaudą ar jos nepaskyrus. Ir priešingai, jeigu byloje tokių duomenų pakankamai nėra, ANK 34 straipsnio 5 dalies taikymas negali būti laikomas pagrįstu. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencijos priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, eismo ir visuomenės saugumą, o ne asmens, padariusio teisės pažeidimą, asmeninį ar jo šeimos interesų išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. R. R. padarė vieną pavojingiausių administracinių nusižengimų, sukeliančių pavojų ne tik transporto eismo saugumui, bet ir žmonių sveikatai bei gyvybei, todėl turėjo numatyti dėl nusižengimo darymo galimas neigiamas pasekmes jam ar jo artimųjų ratui, o savo priešingu teisei elgesiu pabloginęs savo teisinę padėtį šias pasekmes turėtų prisiimti. Todėl dėl paskirtos nuobaudos pažeidėjo patiriami finansiniai, buitiniai, darbiniai nepatogumai yra adekvatus jo neteisėtos veikos rezultatas, reikalingas nuobaudos tikslams pasiekti. Nors nusižengimas padarytas nesant intensyviam eismui, tačiau greičio viršijimo pavojingumo esmė yra ta, kad R. R. nebūtų galėjęs, esant būtinybei, laiku sustabdyti transporto priemonę.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas iš dalies.
Įvertinus R. R. skundo argumentus, matyti, kad nagrinėjamoje byloje R. R. iš esmės neginčija padaryto nusižengimo, tačiau ginčija jam paskirtą administracinio poveikio priemonę.
Ginčijamu 2019-09-09 nutarimu R. R. pripažintas kaltu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 6 dalyje, padarymo, skiriant administracinę nuobaudą – 500 Eur baudą ir administracinio poveikio priemonę – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 3 mėnesiams, o būtent, kad 2019-09-05 17.44 val. Šalčininkų r., Šalčininkų m. vairuodamas transporto priemonę gyvenvietėje, esant nustatytam didžiausiam greičiui – 50 km/h, važiavo 104 km/h greičiu (įvertinus greičio matuoklio paklaidą – 1 km/h), tokiu būdu viršijo leistiną greitį 54 km/h, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950, 129 p.
ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatyta atsakomybė už nustatyto greičio viršijimą daugiau kaip 50 km per valandą, kas užtraukia baudą vairuotojams nuo 450 iki 550 Eur. Be to, pagal ANK 416 straipsnio 7 dalį už ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytą administracinį nusižengimą vairuotojams privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo 1 iki 6 mėnesių.
Įvertinus administracinio nusižengimo byloje surinktą medžiagą, darytina išvada, kad R. R. kaltė padarius ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytą nusižengimą, yra visiškai pagrįsta byloje surinktais duomenimis, iš kurių matyti, kad 2019-09-05 17.44 val. Šalčininkų r., Šalčininkų m. (kelio Šalčininkai – Butrimonys – Eišiškės 1,1 km) R. R. vairuodamas transporto priemonę „Opel“, v. n. ž. (duomenys neskelbtini) esant nustatytam didžiausiam greičiui – 50 km/h, važiavo 104 km/h greičiu (įvertinus greičio matuoklio paklaidą – 1 km/h), tokiu būdu viršijo leistiną greitį 54 km/h, tuo pažeisdamas Kelių eismo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos Vyriausybės 2002-12-11 nutarimu Nr. 1950, 129 punkto reikalavimą. Iš administracinio nusižengimo protokolo ir 2019-09-09 nutarimo įrašų matyti, kad R. R. dalyvavo tiek surašant jam administracinio nusižengimo protokolą, tiek bylos nagrinėjimo metu, padaryto nusižengimo jis neginčijo, kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailėjosi, jo veika yra visiškai įrodyta byloje surinktais duomenimis ir tinkamai kvalifikuota kaip ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytas nusižengimas.
Nagrinėjamu atveju paskirtos administracinės nuobaudos dydžio R. R. neginčija. Kaip matyti iš ginčijamo nutarimo, R. R. buvo paskirta 500 Eur dydžio bauda, tai yra ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytos baudos vidurkis, atsižvelgiant į R. R. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, numatytą ANK 35 straipsnio 1 dalies 1 punkte (kaltininkas prisipažino padaręs šiame kodekse numatytą administracinį nusižengimą ir nuoširdžiai gailisi) ir sunkinančią aplinkybę, numatytą ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punkte (tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytas administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai, kol dar nepasibaigęs šio kodekso 40 straipsnyje nustatytas terminas). Nagrinėjamoje byloje, kaip nurodė savo atsiliepime ginčijamą nutarimą priėmusi institucija, taip pat atsižvelgta ir į R. R. padaryto nusižengimo pobūdį – padarytas vienas iš pavojingiausių administracinių nusižengimų, sukeliančių pavojų ne tik eismo saugumui, bet ir žmonių sveikatai bei gyvybei. Pastebėtina, kad tiek iki bylos nagrinėjimo, tiek bylos nagrinėjimo metu R. R. nuobaudos individualizavimui reikšmingų duomenų nepateikė, tokius duomenis pateikė kartu su skundu.
Teismas neįžvelgia pagrindo sutikti su administracinėn atsakomybėn patraukto asmens R. R. nuomone, kad ginčijamą nutarimą priėmęs pareigūnas nepagrįstai konstatavo jo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, jog nusižengimą jis padarė pakartotinai. ANK 40 straipsnis numato, kad jeigu administracinį nusižengimą padaręs asmuo per metus nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos arba nuo dienos, kurią administracinė nuobauda ar administracinio poveikio priemonė baigta vykdyti, padarė tame pačiame šio kodekso straipsnyje numatytą administracinį nusižengimą, laikoma, kad šis administracinis nusižengimas padarytas pakartotinai. Taigi, pakartotinumą lemia ne administracinio nusižengimo padarymo, o administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės įvykdymo momentas. Asmuo laikomas padariusiu administracinį nusižengimą tik įvykdęs administracinį nurodymą (ANK 2 straipsnio 7 dalis). Iš administracinių nusižengimų registro duomenų matyti, kad administracinį nurodymą už 2018-08-29 padarytą ir analogiškame ANK straipsnyje (ANK 416 straipsnio 3 dalis) numatytą nusižengimą R. R. įvykdė 2019-06-11 sumokėdamas 15 Eur baudą, todėl laikytina, kad aptariamą nusižengimą jis padarė nepraėjus vieneriems metams nuo administracinio nurodymo įvykdymo dienos, tai yra pakartotinai. Atsižvelgiant į tai, darytina išvada, kad tyrimą atlikęs pareigūnas pagrįstai konstatavo R. R. atsakomybę sunkinančią aplinkybę, numatytą ANK 36 straipsnio 1 dalies 12 punkte.
Pateiktu skundu R. R. taip pat kelia paskirtos administracinio poveikio priemonės – teisės vairuoti transporto priemonės atėmimo - individualizavimo klausimą nurodydamas, kad ginčijamą nutarimą priėmęs pareigūnas nesivadovavo ANK 34 straipsnio 5 dalies nuostatomis bei nepagrįstai paskyrė jam administracinio poveikio priemonę – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 3 mėnesiams arba bent šio termino nesumažino. Su šiuo R. R. teigimu teismas nemato pagrindo sutikti.
ANK 34 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobūdį, pažeidėjo kaltės formą ir rūšį, asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes ir vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnę baudą negu šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti švelnesnę administracinę nuobaudą ar administracinio poveikio priemonę, negu numatyta šio kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinės nuobaudos ar administracinio poveikio priemonės neskirti. Teismas ar administracinio nusižengimo bylą ne teismo tvarka išnagrinėjusi institucija (pareigūnas) kiekvieną savo sprendimą privalo motyvuoti.
Pažymėtina, kad pagal ANK 34 straipsnio 5 dalį tiek administracinė nuobauda, tiek administracinio poveikio priemonė gali būti švelninama tik ypatingais, išimtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, liudijančių asmens, kuriam taikoma administracinė nuobauda ir administracinio poveikio priemonė, naudai, tai gali būti veikos mažareikšmiškumas ar nedidelis jos pavojingumas, išskirtinai teigiamas pažeidėjo asmenybės charakterizavimas, kelių lengvinančių atsakomybę aplinkybių buvimas ir pan.
Teismas pažymi, kad nagrinėjamoje byloje yra nustatyta ne tik viena R. R. atsakomybę lengvinanti aplinkybė, bet kartu nustatyta ir viena jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, be to, kaip minėta anksčiau, jo padarytas nusižengimas nėra mažareikšmis ir yra vienas pavojingiausių kelių eismo saugumo srityje, keliančių potencialią grėsmę ne tik kitiems eismo dalyviams, bet ir pačiam pažeidėjui. R. R. yra ilgametis vairuotojas (22 metai vairavimo stažo), jo darbinė veikla (dirba orkestro muzikantu, scenos darbuotoju, orkestro vadovu) nėra tiesiogiai susijusi su teise vairuoti transporto priemones, tačiau darbovietės skirtinguose miestuose (Vilniuje ir Šalčininkuose) bei iš (duomenys neskelbtini) mokyklos darbo grafiko matyti, kad darbo laiko pradžia apie 14 val., o darbo lako pabaiga apie 20.00 val., todėl gali turėti sunkumų parvykti namo visuomeninių transportu. Paskutinis autobusas iš Šalčininkų išvyksta 20.00 val.
Teismų praktikoje konstatuota, jog administracinės nuobaudos taikymas turi atitikti proporcingumo reikalavimą – tarp padaryto teisės pažeidimo ir už šį pažeidimą nustatytos nuobaudos, siekiamo tikslo ir priemonių šiam tikslui pasiekti turi būti teisinga pusiausvyra (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartys Nr. 2AT-4-2011, 2AT-8-2013). Už ANK 416 straipsnio 6 dalyje numatytą administracinį nusižengimą vairuotojams privaloma skirti teisės vairuoti transporto priemones atėmimą nuo 1 iki 6 mėnesių. Teismo vertinimu, atsižvelgiant į tai, kad dėl padaryto nusižengimo jis savo kaltę pripažino visiškai ir labai gailisi, padarė atitinkamas išvadas, nusižengimą padarė dėl savo aplaidaus, neapdairaus elgesio, sunkių pasekmių nesukėlė, todėl darytina išvada, kad administracinio poveikio priemonės sumažinimas iki 1 mėnesio, nemažinant pagrindinės nuobaudos – baudos, įgyvendintų administracinio poveikio skyrimo priemonės tikslus (ANK 22 straipsnis, 27 straipsnio 1 dalis).
Rezoliucinė dalis
Nutaria:
R. R. skundą tenkinti iš dalies.
Pakeisti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Šalčininkų rajono policijos komisariato 2019-09-09 nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. 97-ANR_N-1541-2019, kuriuo R. R. pripažintas kaltu dėl administracinio nusižengimo, numatyto ANK 416 straipsnio 6 dalyje, padarymo, skiriant administracinę nuobaudą – 500 Eur baudą ir administracinio poveikio priemonę – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 3 mėnesiams, ir R. R. paskirti švelnesnę (mažesnę) administracinio poveikio priemonę – teisės vairuoti transporto priemonės atėmimą 1 mėnesiui, o kitą nutarimo dalį palikti nepakeista.
Nutarimas per dvidešimt kalendorinių dienų nuo nutarimo išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus regiono apylinkės teismo Šalčininkų rūmus.