- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2015-11-17
- Bylos Nr.
- N1-2828-935/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-13-1-02249-2013-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ugnius Trumpulis
- Civilinis ieškovas
- J. K.
- Kaltinamasis
- R. T.
- Kategorijos
viešajame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje R. T., gimęs (duomenys neskelbtini)., Paluknio kaime, Paluknio seniūnijoje, Trakų rajono savivaldybėje, a. k. (duomenys neskelbtini) Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), devynių klasių išsilavinimo, nedirbantis, teistas:
Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BK) 178 straipsnio 4 d. laisvės apribojimu šešiems mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas laisvės apribojimas keturiems mėnesiams;Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 17 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalį laisvės apribojimu vieneriems metams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirtas laisvės apribojimas devyniems mėnesiams;Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. balandžio 24 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 22 straipsnio 1 dalį, 178 straipsnio 2 dalį, 178 straipsnio 2 dalį (trys nusikalstamos veikos), vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4 dalimis, paskirtosios bausmės subendrintos ir paskirta laisvės atėmimo bausmė vieneriems metams ir trims mėnesiams, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 straipsniu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams ir šešiems mėnesiams;
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
R. T. nuo 2013 m. rugsėjo 11 d. 17 val. iki 2013 m. rugsėjo 12 d. 10.30 val., veikdamas kartu su ikiteisminio tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pro pirmo aukšto medinių rėmų dvigubą langą patekęs į J. K. priklausantį namą, (duomenys neskelbtini), pavogė žoliapjovę, kurios vertė 101,37 Eur, du vienetus „LG“ garso kolonėlių, kurių vertė 144,81 Eur, TV blokelį, kurio vertė 28,96 Eur, bendra pagrobto turto vertė 275,14 Eur.
Šiais savo veiksmais R. T. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Teisiamojo posėdžio metu R. T. prisipažino padaręs jam inkriminuojamą nusikaltimą ir nurodė, jog 2013 m. rugsėjo 11 d., apie 20-22 val., su pažįstamu vardu (duomenys neskelbtini), įlipo pro langą į namą, kuris galimai yra (duomenys neskelbtini). Įsibrovę į namą iš jo paėmė žoliapjovę, TV blokelį ir garso kolonėles. Daiktus išnešė pro langą. Pas (duomenys neskelbtini) atvažiavo draugas, kuriam ir buvo parduoti daiktai. (duomenys neskelbtini) žinojo, kad į tą namą žmonės atvažiuoja kartą per mėnesį, jis pasiūlė pažiūrėti, ar name yra paliktų daiktų. Už daiktus gavo apie 120 Lt. R. T. taip pat paaiškino, jog šiuo metu mokosi, planuoja dirbti virėju, dėl savo poelgio labai gailisi, atsiprašo nukentėjusiosios. Asmens vardu (duomenys neskelbtini) pavardės nežino, kur šis asmuo gyvena nežino, šiuo metu su juo jokių ryšių nepalaiko.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – Lietuvos Respublikos BPK) 273 straipsniu, įrodymai ištirti sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji J. K. parodė, kad nuo 2013 m. rugsėjo 11 d. 17 val. iki 2013 m. rugsėjo 12 d. 10.30 val. pro langą buvo įsibrauta į jos namą, esantį (duomenys neskelbtini), kuris tuo metu buvo negyvenamas, tik kartais atvažiuodavo pernakvoti. Iš namo buvo pagrobta žoliapjovė, kurios vertė apie 350 Lt (101,37 Eur), TV blokelis, kurio vertė apie 100 Lt (28,96 Eur) vertės, dvi kolonėlės „LG“, kurių vertė apie 500 Lt (144,81 Eur). Ji išvažiuodama paliko namą tvarkingą, jį užrakino, išjungė šviesas, o atvykusi kitą rytą, t. y. 2013 m. rugsėjo 12 d., apie 10.30 val., pamatė, kad pirmo aukšto langas buvo atidarytas, užuolaidos užtrauktos, o kambariuose įjungta šviesa. Apžiūrėjusi patalpas, pamatė, kad pagrobti ankščiau išvardinti daiktai. Name nebuvo įrengtų vaizdo kamerų, nebuvo signalizacijos. Namo teritorija aptverta. Turtas nuo vagysčių nedraustas. J. K. nurodė, jog jai padaryta 950 Lt (275,14 Eur) turtinė žala. (b. l. 8)
Taip pat J. K. ikiteisminio tyrimo metu papildomai paaiškino, kad 2013 m. rugsėjo 12 d., kai iškvietė policiją, jos anūkas vaikščiojo per kaimą ir klausinėjo, gal kas ką matė. Anūkas iš kaimynų sužinojo, jog vagystę padaryti galėjo du paaugliai, kurių vardai (duomenys neskelbtini) ir (duomenys neskelbtini). Ji įvykio dieną buvo name, tvarkėsi ir nuorūkų nebuvo, nes pati nerūko, niekas iš jos giminės name nesilankė. (b. l. 11)
Iš J. K. protokolo – pareiškimo matyti, kad nuo 2013 m. rugsėjo 11 d., apie 14 val., iki 2013 m. rugsėjo 12 d., apie 10.30 val., įsibrovus pro langą buvo patekta į jos negyvenamą namą, esantį (duomenys neskelbtini), ir iš namo buvo pagrobta žoliapjovė, dvi kolonėlės, TV blokelis, padaryta apie 950 Lt turtinė žala. (b. l. 1)
Ikiteisminio tyrimo metu I. V. T. parodė, jog R. T. gyvena kartu su ja, ji yra jo atstovė. R. T. nuo rugsėjo turi eiti į Rūdiškių amatų mokyklą, į dešimtą klasę. Su R. T. ji sutaria gerai, nesipyksta, jis namuose padeda tvarkytis, yra pasikeitęs į gerąją pusę. (b. l. 15)
Iš policijos registruojamų įvykių registro duomenų matyti, jog 2013 m. rugsėjo 12 d. 10.41 val. Bendrasis pagalbos centras gavo pranešimą, jog atidarius langą buvo patekta į namą, esantį (duomenys neskelbtini), ir iš jo pagrobta žoliapjovė, kas dar buvo pagrobta tiksliai nežinoma. (b. l. 7)
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo bei fotolentelių matyti, kad buvo apžiūrėtas namas, esantis (duomenys neskelbtini), ir paimtos nuorūkos su galimais biologiniais pėdsakais bei penkios daktiloskopinės plokštelės su rankų pėdsakais. (b. l. 23-39)
Iš specialisto išvados Nr. 140-(5321)-IS1-1650 matyti, jog ant pateiktų tirti septynių cigarečių nuorūkų, paimtų 2013 m. rugsėjo 12 d. apžiūrint įvykio vietą, esančią (duomenys neskelbtini), rasta dviejų vyrų biologinių pėdsakų, tinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR. (b. l. 54-55)
Iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro rašto matyti, jog vyro biologinių pėdsakų, rastų ant įvykio vietos apžiūros metu paimtų dviejų cigarečių nuorūkų, genotipas DNR registre sutapo su genotipu asmens, kurio duomenys R. T., a. k. (duomenys neskelbtini) (b. l. 52)
Motyvuojamoji dalis
Teismas, ištyręs baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus ir juos įvertinęs, konstatuoja, jog R. T. padarė jam inkriminuotą nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje.
Pats R. T. teisme kaltę pripažino ir nurodė, jog 2013 m. rugsėjo 11 d. kartu su pažįstamu vardu (duomenys neskelbtini) pro langą pakliuvo į namą, kuris galimai yra (duomenys neskelbtini), iš namo pagrobė žoliapjovę, TV blokelį ir garso kolonėles.
Be paties R. T. parodymų jo kaltę padarius nusikaltimą patvirtina ir kiti byloje surinkti įrodymai. J. K. parodymai, protokole – pareiškime bei policijos registruojamų įvykių registre užfiksuoti duomenys patvirtina, jog į J. K. priklausantį namą buvo įsibrauta ir iš jo buvo pagrobtas nukentėjusiajai priklausantis turtas. Taip pat iš nukentėjusiosios parodymų, protokole – pareiškime, policijos registruojamų įvykių registre užfiksuotų duomenų matyti, kad į nukentėjusiajai priklausantį namą buvo įsibrauta ne anksčiau nei 2013 m. rugsėjo 11 d. ir ne vėliau nei iki 2013 m. rugsėjo 12 d. 10.30 val. Faktą, jog R. T. anksčiau nurodytu laiku buvo name, esančiame (duomenys neskelbtini), patvirtina apžiūros protokole, specialisto išvadoje Nr. 140-(5321)-IS1-1650 bei Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro rašte užfiksuoti duomenys. Namo, esančio (duomenys neskelbtini), apžiūros metu buvo paimtos nuorūkos su galimais biologiniais pėdsakais, specialisto išvadoje Nr. 140-(5321)-IS1-1650 užfiksuota, kad ant pateiktų tirti cigarečių nuorūkų, paimtų (duomenys neskelbtini), buvo rasta dviejų vyrų biologinių pėdsakų, tinkamų asmens tapatybei nustatyti tiriant DNR, o iš Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro rašto matyti, jog vyro biologinių pėdsakų, rastų ant įvykio vietos apžiūros metu paimtų dviejų cigarečių nuorūkų, genotipas DNR registre sutapo su genotipu asmens, kurio duomenys R. T., a. k. (duomenys neskelbtini) Nukentėjusiosios parodymai patvirtina ir protokole – pareiškime užfiksuoti duomenys patvirtina, jog iš namo buvo pagrobta žoliapjovė, TV blokelis ir dvi garso kolonėlės. Taigi aptartų įrodymų visuma patvirtina, kad R. T. pagrobė svetimą turtą įsibraudamas į patalpą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje.
R. T. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padarę baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (Lietuvos Respublikos BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas). R. T. atsakomybę sunkinančių aplinkybių, numatytų Lietuvos Respublikos BK 60 straipsnio 1 dalyje, nenustatyta.
Teismas, skirdamas R. T. bausmę, atsižvelgia į tai, kad jis padarė vieną tyčinę nusikalstamą veiką nuosavybei, kuri priskiriama apysunkių nusikaltimų kategorijai (Lietuvos Respublikos BK 11 straipsnio 4 dalis). Skiriant bausmę atsižvelgtina ir į tai, kad R. T. nusikalstamą veiką padarė anksčiau nebūdamas teistas, nusikalstamos veikos padarymo metu buvo jauno amžiaus, jis mokosi, turi nuolatinę gyvenamąją vietą, jo įstatyminė atstovė ikiteisminio tyrimo metu nurodė, jog R. T. elgesys yra pasikeitęs į gerąją pusę, nukentėjusioji kaltinamajam atleido, R. T. Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje nesigydė, VŠĮ Trakų psichikos sveikatos centro stebimų pacientų grupei nepriklauso, 2014 m. rugsėjo 19 d. buvo konsultuotas vaikų ir paauglių psichiatro (diagnozė – kiti emocijų sutrikimai vaikystėje, mikčiojimas), Gruzdžių vaikų socializacijos centre buvo charakterizuojamas iš esmės patenkinamai.
Įvertinus anksčiau aptartas aplinkybes, R. T. yra skirtina Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatyta laisvės apribojimo bausmė, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei baudžiamajame įstatyme nustatytas šios bausmės rūšies vidurkis.
Lietuvos Respublikos BK 48 straipsnio 4 dalyje yra nustatyta, kad asmeniui, kuriam paskirta laisvės apribojimo bausmė, teismas gali nustatyti vieną ar kelis draudimus bei įpareigojimus. Taigi R. T. įpareigotinas mokytis, taip pat būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, baudžiamąją bylą išnagrinėjus sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka R. T. skiriama bausmė mažintina vienu trečdaliu ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 9 dalimi, bendrintina su Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. birželio 15 d. nutartimi paskirtomis bausmėmis. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 65 straipsniu, dvi laisvės apribojimo dienos keistinos į vieną laisvės atėmimo dieną. Čia pažymėtina, jog Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. birželio 30 d. nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 3 ir 9 dalimis, 65 straipsniu, Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. balandžio 24 d. nuosprendžiu paskirta bausmė buvo subendrinta su Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. kovo 17 d. nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė bausmė R. T. buvo nustatyta laisvės atėmimas vieneriems metams penkiems mėnesiams. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 straipsniu, paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas vieneriems metams šešiems mėnesiams, įpareigojant R. T. per bausmės vykdymo atidėjimo terminą būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., tęsti mokslą bei jam buvo uždrausta bendrauti su V. K. ir J. K..
Teismas konstatuoja, jog nagrinėjamu atveju R. T. skiriamos laisvės atėmimo bausmės vykdymas, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 straipsniu, yra atidėtinas. Teismas atkreipia dėmesį į tai, kad R. T. iki nusikalstamos veikos, už kurią yra nuteisiamas šiuo nuosprendžiu, nebuvo teistas, taip pat yra visiškai akivaizdu, jog 2012-2014 metais R. T. elgesys kėlė daug problemų, jis prieštaravo teisės aktuose nustatytiems reikalavimas, visuomenėje nusistovėjusiai tvarkai (šį faktą patvirtina Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Trakų rajono policijos komisariato Viešosios policijos skyriaus Prevencijos poskyrio viršininko tarnybinis pranešimas, kuriame yra užfiksuota informacija apie R. T. netinkamą elgesį (b. l. 93-94)). Vis tik šiuo metu galima manyti, kad R. T. savo elgesį pakeitė, po apkaltinamųjų nuosprendžių priėmimo naujų nusikalstamų veikų nepadarė, byloje nėra duomenų, kurie leistų teigti, jog jis elgiasi netinkamai. Taigi teismas, įvertinęs anksčiau aptartų aplinkybių visumą, mano, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo.
Lietuvos Respublikos BK 92 straipsnio 2 dalyje yra nustatyta, jog atidėdamas bausmės vykdymą, teismas nepilnamečiui paskiria vieną ar kelias tarpusavyje suderintas Lietuvos Respublikos BK 82 straipsnyje numatytas auklėjamojo poveikio priemones, išskyrus atidavimą į specialią auklėjimo įstaigą. Nagrinėjamu atveju R. T. yra tikslinga paskirti auklėjamojo poveikio priemonę – elgesio apribojimą ir įpareigoti jį būti namuose nuo 22 val. iki 6 val., tęsti mokslą, uždrausti bendrauti su V. K. ir J. K. (toks draudimas buvo nustatytas Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. balandžio 24 d. nuosprendžiu, paliktas Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. birželio 30 d. nutartimi ir nėra keistinas), be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą.
Dėl R. T. nusikalstamų veiksmų nukentėjusiajai J. K. buvo padaryta 275,14 Eur dydžio žala. J. K. baudžiamojoje byloje pareiškė 275,14 Eur dydžio civilinį ieškinį dėl patirtos turtinės žalos atlyginimo. R. T. sutiko su jam pareikštu civiliniu ieškiniu, nurodė, jog civilinį ieškinį atlygins, dėl civilinio ieškinio dydžio jokių ginčų nekilo. Taigi J. K. pareikštas civilinis ieškinys dėl padarytos turtinės žalos atlyginimo yra tenkinamas.
Kaltinamajam skirta kardomoji priemonė – įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, naikintina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297-298, 301-305, 307straipsniais,
nusprendžia:
R. T., a. k. (duomenys neskelbtini) pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 178 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam laisvės apribojimą vieneriems metams, įpareigojant mokytis, būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val..
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir R. T. paskirti laisvės apribojimą aštuoniems mėnesiams įpareigojant mokytis, būti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 63 straipsnio 1, 4, 9 dalimis, 65 straipsniu, šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę dalinio bausmių sudėjimo būdu subendrinti su Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. birželio 15 d. nutartimi paskirtomis bausmėmis ir R. T. paskirti laisvės atėmimo bausmę vieneriems metams ir septyniems mėnesiams, į bausmę įskaitant Trakų rajono apylinkės teismo 2014 m. liepos 17 d. teismo baudžiamuoju įsakymu ir Trakų rajono apylinkės teismo 2015 m. birželio 15 d. nutartimi paskirtų bausmių atliktąsias dalis.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 92 straipsniu, paskirtos bausmės vykdymą atidėti dvejiems metams ir R. T. paskirti auklėjamojo poveikio priemonę – elgesio apribojimą dvylikai mėnesių, įpareigojant jį tęsti mokslą, būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., uždraudžiant bendrauti su V. K. ir J. K., taip pat be šios priemonės vykdymą kontroliuojančių institucijų žinios keisti gyvenamąją vietą.
J. K. civilinį ieškinį tenkinti, priteisti J. K. iš R. T., o jam neturint turto ar lėšų iki jo pilnametystės iš civilinės atsakovės I. V. T., 275,14 Eur turtinei žalai atlyginti.
R. T. paskirtą kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.
Nuosprendis per 20 dienų nuo paskelbimo dienos gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.