- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2015-05-08
- Bylos Nr.
- e2-1679-285/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Janina Narkevičiūtė
- Ieškovas
- V. K.
- Atsakovas
- J. K., A. K.
- Advokatai
- Dominykas Varnas, Vytenis Gubavičius
Kauno apylinkės teismo teisėja Janina Narkevičiūtė, sekretoriaujant Aurelijai Paškevičienei, dalyvaujant ieškovei V. K. ir jos atstovui advokatui Dominykui Varnui, atsakovams J. K. ir A. K. ir jų atstovui advokatui Vyteniui Gubavičiui,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovės V. K. patikslintą ieškinį atsakovams J. K. ir A. K. dėl nuosavybės teisės gynimo, naudojimosi tvarkos nustatymo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė V. K. 2014-10-22 pateiktu patikslintu ieškiniu prašo: 1) pripažinti, kad atsakovų atsisakymas duoti sutikimus yra nepagrįstas ir leisti ieškovei V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), be atsakovų J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), sutikimų: Nekilnojamojo turto registre ir kadastre įregistruoti gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), palėpės ir 3 terasų kadastrinių matavimų duomenis; leisti be atsakovų sutikimo pateikti deklaraciją apie ginčo palėpės statybos užbaigimą registruoti Nekilnojamojo turto registre ir kadastre J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 43/100 nuosavybės teisių dalimis bei V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), 57/100 nuosavybės teisių dalimis; gauti rašytinį įgalioto Kauno miesto savivaldybės administracijos tarnautojo pritarimą UAB „Archis“ 2014 03 parengtam gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto projektui; atlikus UAB „Archis“ parengtame gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto projekte numatytus darbus, be atsakovų J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), ir A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), sutikimo pateikti tvirtinti ir įregistruoti Valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos deklaraciją apie statybos užbaigimą; 2) nustatyti naudojimosi gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys neskelbtini)), terasomis T-1, T-2, T-3, antstatu 1-11 ir palėpe tvarką pagal UAB „Archis“ 2014 07 parengtą gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), Naudojimosi tvarkos, namu tarp bendraturčių, nustatymo projektą (Pirmo aukšto planas M 1:100, Antro aukšto planas M 1:100 ir Palėpės planas M 1:100): ieškovei skirti naudotis 21,97 kv.m. bendro ploto palėpės dalis P-1 (17,40 kv.m.) ir P-2 (4,57 kv.m.), o atsakovams – 15,56 kv.m. bendro ploto palėpės dalis P-3 (3,44 kv.m.) ir P-4 (13,12 kv.m.); atsakovams skirti naudotis 7,32 kv.m. ploto terasa T-1 (pirmajame namo aukšte) ir 7,32 kv.m. ploto terasa T-2 (antrajame namo aukšte), o atsakovei skirti naudotis 16,49 kv.m. ploto terasa T-3, esančia antrajame namo aukšte bei naujai įrengiamais sraigtiniais laiptais, skirtais patekti iš sklypo į terasą T3 bei iš jos į palėpės patalpą P-1 (2014-10-22 pateiktas patikslintas ieškinys „20141022 patikslintas ieškinys.docx“).
Ieškovė ieškinyje nurodo, kad kartu su atsakovais valdo gyvenamąjį namą adresu (duomenys neskelbtini). Pagal Kauno apylinkės teismo sprendimu patvirtintą ir 2011-07-07 Kauno apygardos teismo nutartimi byloje Nr. 2A-2140-264/2011 iš dalies pakeistą naudojimosi šio namo dalimis tvarką, naudojasi sprendime jai paskirtomis patalpomis bei gyvena namo pirmajame aukšte, o atsakovai – jo antrajame aukšte. Naudojimosi namo negyvenamosiomis patalpomis ir namo elementais (8,01 kv.m. ploto antstato 1-11, 1 palėpės ir 3 terasų) tvarka 2011-07-07 teismo nutartimi nėra nustatyta, šia nutartimi ieškovei taip pat yra pripažinta nuosavybės teisė į 0,57 viso namo idealiąsias dalis, o atsakovams – į likusias 0,43 namo idealiąsias dalis. Nutartimi taip pat nustatyta, kad ieškovė turi bendros nuosavybės bei naudojimosi teisę į 8,01 kv.m. ploto bendro namo antstato (vidinių laiptų aikštelės paskutiniame 3-iajame aukšte), tačiau ieškovė juo nesinaudoja, nes teismo patvirtinta naudojimosi tvarka nustatė galimybę juo naudotis (į jį patekti) tik vieniems atsakovams, per savo valdomą namo II aukštą ir vienintelę esamą vidaus laiptinę. 2013-08-20 ieškovės atstovas atsakovams siuntė pretenziją dėl nuostolių atlyginimo, susidariusių dėl atsakovų naudodamos bendros terasos T3 antrajame namo aukšte netinkamos priežiūros, dėl ko joje susikaupęs lietaus vanduo per prakiurusias terasos grindis stipriai apgadino ieškovės gyvenamąsias patalpas (buto kambarį) apačioje, pirmajame aukšte. Atsakovai neatlygino ieškovei padarytų buto užliejimo nuostolių, tačiau užtaisė skylę terasos T3 grindyse, dėl to specialistas nebenustatė jokių terasos pažeidimų. Ieškovė siekė nustatyti ir įregistruoti tikslius visų bendrų terasų ir bendros palėpės kadastro duomenis, matininkei susisiekus su atsakovu dėl terasos kadastro duomenų (ploto ir kitų parametrų) nustatymo, atsakovas atsisakė įsileisti matininkę į namo dalį (vidinę laiptinę ir butą II aukšte), tik per kurią šiuo metu įmanoma pateikti į ieškovei su atsakovais bendrai priklausančią terasą. 2006-06-16 buvo bandoma pamatuoti palėpės plotą, tačiau šie atestuotų VĮ Registrų centro Kauno filialo matininkų atlikti matavimai (patalpos planas) nėra įregistruoti Nekilnojamojo turto kadastre ir registre, dėl to ieškovė jais vadovaujasi kaip preliminariais. Atsakovų nenorą leisti atlikti kadastrinių matavimų darbus ieškovė vertina ir kaip atsisakymą bei nesutikimą įregistruoti šių matavimų rezultatus (registro ir kadastro duomenis) viešajame registre. Architektų biuras UAB „Archis“ yra parengęs namo kapitalinio remonto projektą, kuris numato ieškovei atskirą patekimą (naujai įrengiamus sraigtinius laiptus namo išorėje) į terasą T3 bei palėpės ir antstato dalis, kurioms ieškovė prašo nustatyti naudojimosi tvarką. Pagal UAB „Archis“ 2014 07 parengtą gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), Naudojimosi tvarkos, namu tarp bendraturčių, nustatymo projektą, t. y. prijungus antstato dalį (patalpa 1-11) prie palėpės patalpos P1, ieškovei atitektų naudotis 17,40 + 4,57 = 21,97 kv.m. palėpės dalis, o atsakovams – 3,44 (antstato patalpa P-3) + 13,12 (palėpės patalpa P-4) = 15.56 kv.m. visos palėpės dalis. Tokiu būdu ieškovė naudotųsi 0,5702 bendros palėpės dalimi, o atsakovai – 0,4297 palėpės dalimi; atsakovams tektų 14,64 kv.m. terasų ploto, o ieškovei – 16,49 kv.m. terasų ploto, kas bendrame terasų 31.13 kv.m. plote sudarytų ieškovės nenaudai nevisiškai atitinkančias 0,5297 (vietoj turimų 0,57) idealiąsias dalis, o atsakovams – 0,4702 (vietoj turimų 0,43) idealiąsias dalis. Tokia bendro turto naudojimosi tvarka iš dalies atitiktų ir 2 mažesniųjų terasų faktinį atsakovų naudojimą bei atstatytų realiai valdomų ir naudojamų namo dalių pusiausvyrą, kadangi likusia terasa T3 ir apie 30,52 kv.m. palėpe šiuo metu be jokio teisinio pagrindo vieni naudojasi ir yra užėmę abu atsakovai.
Atsiliepimas
Atsakovai J. K. ir A. K. atsiliepimu į patikslintą ieškinį nurodė, kad su patikslintu ieškiniu nesutinka, mano, jog ieškinys yra nepagrįstas, prašo jį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas (Atsiliepimo „SKMBT_42314090307470.pdf“ 1-4 lapai, „Atsiliepimas i patikslinta ieskini.pdf“). Atsiliepime nurodo, kad ieškovės reikalavimas leisti jai be atsakovų sutikimų nekilnojamojo turto registre ir kadastre įregistruoti palėpės patalpas ir trijų terasų, kuriomis naudojasi atsakovai, kadastrinių matavimų duomenis yra nepagrįstas. Palėpės patalpų, kurios VĮ Registrų centro Kauno filialo buvo apmatuotos 2006-06-16, išskyrus antstatą 1-11/8,01 kv.m., kadastro duomenys į nekilnojamojo turto kadastrą galėtų būti įrašytos tik pateikus šių patalpų pripažinimo tinkamomis naudoti aktą (deklaraciją apie statybos užbaigimą ar pan.). Tačiau kadangi šių palėpės patalpų statyba nebuvo numatyta nei gyvenamojo namo statybos, nei jo rekonstrukcijos projekte ir jų statybą leidžiančiuose dokumentuose, o jos buvo pastatytos neturint statybą leidžiančio dokumento, šių patalpų pripažinimo tinkamomis naudoti dokumentas (deklaracija apie statybos užbaigimą ar pan.) negali būti išduotas, nes tai prieštarautų Statybos įstatymo 24 str. reikalavimams. Todėl ir teismo sprendimas, prilygintinas atsakovų sutikimui įregistruoti neteisėtai pastatytas palėpės patalpas, negalėtų būti priimtas. Ieškovės reikalavimai leisti jai be atsakovų sutikimų gauti rašytinį įgalioto Kauno miesto savivaldybės administracijos tarnautojo pritarimą UAB „Archis“ 2014 03 parengtam gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto projektui, atlikus kapitalinio remonto projekte numatytus darbus, pateikti tvirtinti ir Įregistruoti Valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje deklaraciją apie statybos užbaigimą, taip pat yra nepagrįsti. Metalinių sraigtinių laiptų į antro aukšto terasą T-3 ir iš jos į palėpę įrengimas pažeistų atsakovų teises ir apsunkintų atsakovų naudojimąsi jiems paskirta naudotis gyvenamojo namo dalimi, kadangi: 1) metalinius sraigtinius laiptus ieškovė nori įrengti prieš atsakovų naudojamos antro aukšto patalpos 1-10/14,90 kv.m. pietinės pusės langą, būtų sugadintas pro langą matomas vaizdas ir ant lango dalies šviečiant pietinei saulei kristų šešėlis; 2) metaliniais sraigtiniais laiptais ieškovė ketina patekti ant antro aukšto terasos T-3, kuri yra naudojama atsakovų, į kurią atsakovai patenka iš patalpos 1-12/12,55 kv.m.; 3) metalinių sraigtinių laiptų įrengimas ant namo fasado suniokotų gyvenamojo namo estetinį vaizdą; 4) metalinių sraigtinių laiptų įrengimas ir naudojimasis jais lipant iki trečiajame aukšte esančios palėpės nesuderinamas su saugumo reikalavimais. Atskiro įėjimo namo stoge įrengimas, atitvarų įrengimas palėpės patalpose nėra galimas, nes palėpės patalpos yra pastatytos neteisėtai. Atitvarų įrengimas antstato 1-11/8,01 kv.m. patalpoje, ją padalijant į dvi dalis, yra negalimas, nes ši patalpa yra naudojama atsakovų. Ieškovės pateiktame projekte nurodyti patalpų indeksai nesutampa su nekilnojamojo turto kadastro ir registro byloje esančiais patalpų indeksais, todėl sudaro prielaidą ateityje dėl to kilti tarp šalių papildomiems ginčams. Atsakovės reikalavimas nustatyti (keisti) naudojimosi gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), terasomis T-l, T-2, T-3 ir antstatu 1-11 naudojimosi tvarką, nustatyti naudojimosi palėpe tvarką pagal UAB „Arachis“ parengtą projektą, yra nepagrįstas. Klausimas dėl naudojimosi gyvenamuoju namu tvarkos jau yra išspręstas Kauno miesto apylinkės teismo 2010-09-06 sprendimo dalimi, kuri Kauno apygardos teismo 2011-07-07 nutartimi patikta nepakeista, o po teismo sprendimo priėmimo gyvenamojo namo plotas nekito, todėl nėra pagrindo keisti teismo nustatytą naudojimosi gyvenamuoju namu tvarką. Pagal teismo nustatytą naudojimosi tvarką antstato 1-11/8,01 kv.m. patalpa paskirta naudotis atsakovams ir nėra jokių pagrindų šią naudojimosi tvarką keisti. Iki priimant teismo sprendimą ir po jo priėmimo, terasos, ieškovės pavadintos T-l, T-2 ir T-3, buvo ir yra naudojamos atsakovų. Pirmajame aukšte esančia terasa T-l, atsakovai naudojosi patekimui iš atsakovų naudojamos žemės sklypo dalies į savo patalpas per namo pirmąjį aukštą, 2005-09-05 ieškovė davė atsakovams sutikimą panaikinti (užmūryti) šį įėjimą ir įsirengti tiesioginį įėjimą iš fasadinės namo pusės į atsakovų naudojamas antrojo aukšto patalpas. Antrajame aukšte esančiu balkonu (ieškovės pavadinta terasa T-2), bei terasa, kurią ieškovė pavadino T-3, taip pat naudojasi atsakovai, nes teismui nustačius naudojimosi gyvenamuoju namu tvarką, antrojo aukšto patalpa 1-13/4,16 kv.m., iš kurios patenkama į balkoną, bei antrojo aukšto patalpa 1-12/12,55 kv.m., iš kurios patenkama į terasą, paskirta naudotis atsakovams, t. y. tokiu būdu, nors ir netiesiogiai, yra išspręstas naudojimosi šiomis terasomis klausimas. Be to, esant laisvam patekimui į terasą, iš kurios per balkonines duris galima patekti į atsakovų gyvenamas patalpas, nebebūtų užtikrintas atsakovų turto saugumas. Ieškovės ieškinyje nurodoma aplinkybė, kad pro šią atsakovų naudojamą terasą patenka vanduo į jos naudojamas patalpas, nepatvirtina jokiais įrodymais, be to, ją paneigia pačios ieškovės ieškinyje pripažįstamas faktas, kad terasą apžiūrėjęs specialistas nenustatė jokių pažeidimų, nėra šios byloje nagrinėjimo dalyku, nes nesudaro teisinio pagrindo keisti naudojimosi gyvenamuoju namu tvarką. Namo palėpės patalpos pastatytos savavališkai, palėpės statybos darbai atlikti netinkamai, nesilaikant statybos techninių reglamentų reikalavimų, palėpės patalpų konstrukcijos yra netinkamos.
Šalies argumentai
Teismo posėdžio metu ieškovė V. K. ir jos atstovas advokatas Dominykas Varnas (Ieškinio priedas „8 - išrašas.pdf“) palaikė patikslintame ieškinyje nurodytas aplinkybes, prašė patikslintą ieškinį tenkinti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Teismo posėdžio metu atsakovai J. K. ir A. K. bei jų atstovas advokatas Vytenis Gubavičius (atsiliepimo „SKMBT_42314090307470.pdf“ 5 lapas) palaikė atsiliepime į patikslintą ieškinį nurodytas aplinkybes, prašė patikslintą ieškinį atmesti ir priteisti bylinėjimosi išlaidas.
Liudytojas V. U. 2015-04-20 vykusiame teismo posėdyje parodė, kad dirba UAB „Archis“ architektu, rengė ginčo namo kapitalinio remonto projektą, per visus tris namo aukštus yra suprojektuoti sraigtiniai laiptai, pagaminti iš cinkuotų grotelių; laiptai suprojektuoti namo kampe, nors dengia 0,3 m atsakovų lango antrame aukšte, bet nesumažins apšvietos. Laiptai suprojektuoti nuo žemės paviršiaus iki palėpės, balkonas ( terasa) naudojamas tik atramoms (aikštelėms) įrengti. Padarius palėpės atitvarus, reiktų tikslinti kadastrinius matavimus, kadangi šiuo metu palėpė neeksploatuojama. Palėpės planas braižytas iš kadastro duomenų, vadovautasi namo kontūrais, laikant, kad palėpės išorinių sienų perimetras yra toks pat, kaip namo pirmojo aukšto.
Motyvuojamoji dalis
Patikslintas ieškinys atmestinas.
Iš bylos duomenų nustatyta, kad ieškovė ir atsakovai yra nekilnojamojo daikto – gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), bendraturčiai, ieškovei V. K. asmeninės nuosavybės teise priklauso 57/100 dalys, o atsakovams J. K. ir A. K. bendrosios jungtinės sutuoktinių nuosavybės teise priklauso 43/100 dalys gyvenamojo namo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), ir kiemo statinių, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bei ieškovei V. K. nuosavybės teise priklauso 1055/1694 dalys, o atsakovui A. K. - 639/1694 dalys žemės sklypo, unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), esančio (duomenys neskelbtini) (Ieškinio priedo „6 - uab „archis“ projektas aiški.pdf“ 8-11 lapai, 2014-07-25 patikslinto ieškinio priedas „1 du ntr išrašai.pdf“). Kauno apygardos teismas 2011 m. liepos 7 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. 2A-2140-264/2011 Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 6 d. sprendimo dalį, kuria nustatyta gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinės nuosavybės dalyviams ieškovams A. K., J. K. ir atsakovei V. K. idealios dalys pakeistos taip: nustatyta, kad ieškovams A. K., J. K. bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso 0,43 idealios dalys, o atsakovei V. K. 0,57 idealios dalys (Kauno miesto apylinkės teismas 2010 m. rugsėjo 6 d. sprendimu ieškinį tenkino pilnai; pakeitė gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), unikalus Nr. (duomenys neskelbtini), bendrosios dalinės nuosavybės dalyviams priklausančias idealines namo dalis ir nustatė, kad ieškovams A. K., J. K. bendrosios jungtinės nuosavybės teise priklauso 0,45 idealinės, o atsakovei V. K. priklauso 0,55 idealinės gyvenamojo namo dalys; nustatė gyvenamojo namo (duomenys neskelbtini), naudojimosi tvarką: ieškovams A. K., J. K. skyrė naudotis gyvenamojo namo patalpomis: 1-9/6,93 kv.m., 1-10/14,90 kv.m., 1-11/8,01 kv.m., 1-12/12,55 kv.m., 1-13/4,16 kv.m., 1-14/9,25 kv.m., 1-15/27,02 kv.m., G-l/26,79 kv.m., R-2/6,33 kv.m., R-7/4,77 kv.m., iš viso 120,71 kv.m.; atsakovei V. K. skyrė naudotis gyvenamojo namo patalpomis: 1-2/25,64 kv.m., 1-4/15,16 kv.m., 1-5/16,49 kv.m., 1-6/13,64 kv.m., 1-16/17,00 kv.m., 1-7/3,65 kv.m., R-3/15,50 kv.m., R-4/17,21 kv.m., R-5/14,31 kv.m., R-6/l0,10 kv.m., iš viso 148,70 kv.m.) (Ieškinio priedas „1 - 20110707 kat nutartis.pdf“).
Civilinio proceso dispozityvus pobūdis (CPK 13 straipsnis) nulemia, kad į teismą besikreipiantis asmuo pats apsisprendžia kokia apimtimi ir kokiu būdu bus ginama jo pažeista subjektinė teisė ir ginčijamas teisinis interesas. Dispozityvumo principas reiškia ir tai, kad teismas, byloje būdamas nešališku arbitru, pats neformuluoja savarankiškų reikalavimų, o bylą sprendžia tik šalies pateiktų reikalavimų ribose.
CK 4.75 straipsnyje yra įtvirtinta bendroji taisyklė kaip bendraturčiai valdo, naudojasi ir disponuoja bendru daiktu, jei tai daro bendru sutarimu, o tokio sutarimo nepasiekus - ginčą sprendžia teismas.
Ieškovė vienu iš reiklavimų prašo leisti be atsakovų sutikimo Nekilnojamojo turto registre ir kadastre įregistruoti ginčo gyvenamojo namo palėpės ir 3 terasų kadastrinių matavimų duomenis. Iš ieškovės kartu su pradiniu ieškiniu į bylą pateiktos šalims priklausančio gyvenamojo namo, esančio (duomenys neskelbtini), kadastrinių matavimų bylos (Ieškinio priedas „4 - kadastro byla.pdf“, 2014-09-10 ieškovės atstovo pateikto prašymo „SKMBT_42314091207480[1].pdf“ priedas „4 - kadastro byla.pdf“) matyti kad ginčo patalpų (palėpės ir 3 terasų) kadastriniai matavimai nėra atlikti. Ieškovė nurodė, kad buvo bandoma pamatuoti palėpės plotą, pateikė 2006-06-16 atliktus palėpės kadastriniai matavimai (Ieškinio priedas „5 - 20060616 matavimai.pdf“),tačiau minėti matavimai nėra įregistruoti Nekilnojamojo turto kadastre. LR Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 13 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad prašymą įrašyti nekilnojamojo daikto kadastro duomenis į nekilnojamojo turto kadastrą ar juos pakeisti pateikia nekilnojamojo daikto savininkas. Taigi, kadastro duomenys į nekilnojamojo turto kadastrą gali būti įrašyti tik visų bendraturčių (nagrinėjamu atveju ieškovės ir atsakovų) sutikimu. VĮ Registrų centro Kauno filialas 2013-12-04 raštu ieškovę informavo, kad 2013-09-06 buvo gautas V. K. prašymas atlikti gyvenamojo namo, esančio adresu (duomenys neskelbtini), kadastro duomenų tikslinimo darbus ir 2013-09-10 sudaryta nekilnojamojo daikto kadastro duomenų nustatymo sutartis Nr. KSG-4423; susisiekus dėl sutikimo apžiūrėti pastatą, bendraturtis A. K. žodžiu paaiškino, kad sutikimo gyvenamojo namo kadastro duomenų tikslinimo darbams neduos, todėl negavus bendraturčio sutikimo, VĮ Registrų centro Kauno filialas pagristai ir teisėtai atsisakė atlikti gyvenamojo namo kadastro duomenų tikslinimo darbus (Ieškinio priedas „3 - 2013-12-04 raštas.pdf“). Ieškovės atstovo ir atsakovų atstovo susirašinėjimas patvirtina, kad šalims nepavyko susitarti dėl kadastrinių matavimų atlikimo (2014-12-10 parengiamojo posėdžio metu pateikti dokumentai „kitas+teismo+dokumentas+byloje+[e2-1679-285-2015][1].pdf“). Ieškovės atstovo pateikti 2015-02-10 atlikti ginčo objektų matavimai nėra kadastriniai matavimai, kadangi dėl tokių matavimų atlikimo nėra atsakovų sutikimo (2015-03-03 ieškovės atstovo pateikto prašymo „20150302 prašymas.docx“ priedai „20150210 sutikimas.pdf“, „20150210 matavimai.pdf“). Pagal Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 8 straipsnio 3 dalies 8 punkto nuostatas, nekilnojamojo daikto kadastro duomenų nustatymo metu yra išmatuojamos statinių ribos, nustatoma statinių pagrindinių konstrukcijų statybinė medžiaga, pastato vidaus įrangos charakteristikos ir kiti techniniai duomenys, kurių reikia nekilnojamojo daikto duomenims įrašyti į nekilnojamojo turto kadastrą. Teismas sutinka su atsakovų atstovo argumentu, kad kadastriniai matavimai atliekami turint tikslą įrašyti nekilnojamojo daikto duomenis į nekilnojamojo turto kadastrą. Todėl nesant atliktų kadastrinių matavimų, nėra pagrindo šių duomenų įregistravimui nekilnojamojo turto registre ir kadastre. Įvertinus tai, kas išdėstyta, byloje nesant duomenų apie ginčo patalpų (palėpės ir 3 terasų) atliktus kadastrinius matavimus, atsakovams nesutinkant juos atlikti, pateiktoje kadastrinių matavimų byloje pastogės pastato (antstato) duomenys nėra užfiksuoti, o ieškovei nereiškiant reikalavimo leisti atlikti siekiamų įregistruoti ginčo patalpų kadastrinius matavimus be atsakovų sutikimo, atmestinas ieškovės reikalavimas leisti be atsakovų sutikimo įregistruoti palėpės ir 3 terasų kadastrinių matavimų duomenis, kadangi, kaip minėta, tokie matavimai nėra atlikti.
Taip pat ieškovė patikslintu ieškiniu prašo leisti be atsakovų sutikimo pateikti deklaraciją apie ginčo palėpės statybos užbaigimą registruoti Nekilnojamojo turto registre ir kadastre J. K. ir A. K. 43/100 nuosavybės teisių dalimis bei V. K. 57/100 nuosavybės teisių dalimis.
Nekilnojamojo turto kadastro įstatymo 7 straipsnio 1 ir 3 dalyse numatytas nekilnojamojo daikto formavimo būdas - naujo nekilnojamojo daikto suformavimas Statybos įstatymo nustatyta tvarka. Vadovaujantis Statybos techniniu reglamentu (STR 1.11.01:2000), kadastriniai matavimai yra atliekami baigus statybas, o kadastrinių matavimų atlikimas yra statytojo pareiga siekiant baigtą statyti statinį pripažinti tinkamu naudoti. Kaip minėta, byloje nėra duomenų apie tai, kad pastogės pastate (antstate) esančios patalpos būtų įregistruotos nekilnojamojo turto registre ir kadastre. Iš ieškovės pateiktos Kadastrinių matavimų bylos nustatyta, kad gyvenamasis namas pastatytas 1983 m., pastogės pastatas (antstatas) - 1989 m.; į bylą nepateikta duomenų, kad pastogės patalpos buvo pripažintos tinkamomis naudoti. Atsakovai dėl šio ieškovės reikalavimo reiškė argumentus dėl savavališkos statybos, tačiau tai nėra nagrinėjamos bylos dalykas, todėl dėl šių argumentų teismas plačiau nepasisako. Byloje nesant duomenų apie ginčo palėpės atliktus kadastrinius matavimus ir jų įregistravimą nekilnojamojo turto registre ir kadastre, atmestinas ieškovės reiklavimas leisti be atsakovų sutikimo pateikti deklaraciją apie ginčo palėpės statybos užbaigimą registruoti Nekilnojamojo turto registre ir kadastre šalių nuosavybės teisių dalimis.
Ieškovė pateikė UAB „Archis“ 2014 03 parengtą gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto projektą (Ieškinio priedai „6 - uab „archis“ projektas.pdf“, „6 - uab „archis“ projektas aiški.pdf“) ir patikslintu ieškiniu prašo leisti be atsakovų sutikimo gauti rašytinį įgalioto Kauno miesto savivaldybės administracijos tarnautojo pritarimą nurodyto kapitalinio remonto projektui, o atlikus šiame projekte numatytus darbus, be atsakovų sutikimo pateikti tvirtinti ir įregistruoti Valstybinėje teritorijų planavimo ir statybos inspekcijoje prie Aplinkos ministerijos deklaraciją apie statybos užbaigimą.
Teismas sutinka su atsakovų atstovo išdėstytais argumentais, kad projekte nurodytiems darbams atlikti negali būti gautas statybą leidžiantis dokumentas, t. y. rašytinis įgalioto savivaldybės tarnautojo pritarimas, kadangi, kaip nustatyta byloje anksčiau, palėpė nėra suformuota kaip nekilnojamasis daiktas ir nėra įregistruota įstatymų nustatyta tvarka, o ieškovės pateiktame UAB „Archis“ 2014 03 parengtame gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), kapitalinio remonto projekte numatyta įrengti pertvarą ir įrengiant metalinius sraigtinius laiptus. Atsakovų į bylą pateiktame 2014 m. lapkričio 24 d. Statinio statybinių tyrimų akte Nr. 3/010:14 nurodyta išvada, kad V. K. pateiktas kapitalinio remonto projektas akivaizdžiai pažeidžia namo bendrasavininkų interesus, todėl šis projektas negali būti laikomas tinkamu išduoti statybą leidžiančius dokumentus kapitalinio remonto vykdymui; šis kapitalinio remonto projektas taip pat nėra tinkamas naudojimosi tvarkos ar atidalijimo klausimams išspręsti tarp šio namo bendraturčių, kadangi nekilnojamojo turto tokiai tvarkai nustatyti, ar atidalijimo klausimams išspręsti paprastai praktikoje yra rengiami turtinių vienetų projektai, kurie tarnauja racionaliam namo konstrukcijų, komunikacijų, inžinerinių sistemų ir kt. nustatymui tarp ginčo šalių (2014-12-03 atsakovų atstovo pateikto atsiliepimo „Atsiliepimas i lap prasyma.pdf“ priedai „statinio statybiniu tyrimu aktas 1.pdf“, „statinio statybiniu tyrimu aktas 2.pdf“, 2015-04-20 atsakovų atstovo pateikto prašymo „Prasymas prijungti kvalifikacinius dokumentus.pdf“ priedai „kvalifikacijos atestatas.pdf“, „peiskos rezultatu kortele.pdf“). Nesant duomenų apie palėpės įregistravimą Nekilnojamojo turto registre, atmestini ieškovės reikalavimai rašytinio įgalioto Kauno miesto savivaldybės administracijos tarnautojo pritarimo dėl palėpės kapitalinio remonto projekto sutikimo gavimo ir šiame projekte numatytų darbų įregistravimo be atsakovų sutikimo.
Atmetus patikslinto ieškinio reikalavimus dėl palėpės kapitalinio remonto projekto ir pagal jį atliktų darbų įregistravimo, teismas nevertina šalių argumentų dėl metalinių sraigtinių laiptų įrengimo, laiptų įtakos atsakovų patalpų apšvietai, bei ieškovės pateikto palėpės kapitalinio remonto projekto rengėjo, byloje apklausto liudytoju V. U. teismo posėdyje duotų paaiškinimų dėl laiptų konstrukcijos ir apšvietos. Be to, pagal ieškovės atstovo 2014-09-25 prašymą (2014-10-22 parengiamojo posėdžio metu pateiktų dokumentų „kitas+teismo+dokumentas+byloje+[2-14790-285-2014].pdf“ 2 lapas), Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija prie aplinkos ministerijos informavo, kad palėpė turi būti registruojama tuo atveju, jei yra tikslas nustatyti kiekvienam savininkui priklausančią jos dalį, taip pat jei norima išpirkti iš kito bendrasavininko jo palėpės dalį. Ieškovės nurodytos konstrukcijos (laiptų pastato išorėje) įrengimas nelaikytinas naujų pastato laikančiųjų konstrukcijų įrengimu, todėl laikytinas paprastuoju remontu. Kadangi laiptai tvirtinami prie bendrosios dalinės nuosavybės teisėmis valdomo namo išorės sienos, jų įrengimui turi pritarti antrasis namo bendrasavininkas (2014-10-22 parengiamojo posėdžio metu pateiktų dokumentų „kitas+teismo+dokumentas+byloje+[2-14790-285-2014].pdf“ 1 lapas).
Atmetus patikslinto ieškinio reikalavimus dėl be atsakovų sutikimo įregistruoti kadastrinius matavimus ir deklaraciją apie ginčo palėpės statybos užbaigimą, gauti pritarimą kapitalinio remonto projektui ir įregistruoti pagal projektą atliktus darbus, atmestinas ir ieškovės reikalavimas nustatyti naudojimosi gyvenamojo terasomis T-1, T-2, T-3, antstatu 1-11 ir palėpe tvarką pagal ieškovės pateiktą UAB „Archis“ 2014 07 parengtą gyvenamojo namo adresu (duomenys neskelbtini), Naudojimosi tvarkos, namu tarp bendraturčių, nustatymo projektą (2014-07-25 patikslinto ieškinio priedai „2 pirmo aukšto naudojimo tvarka.pdf“, „2 antro aukšto naudojimo tvarka.pdf“, „2 trečio aukšto naudojimo tvarka.pdf“), kadangi nesant suformuotų ieškovės pateiktame projekte nurodytų patalpų, negali būti nustatoma naudojimosi jomis tvarka, o naudojimosi antstatu 1-11/8,01 kv.m. tvarka jau nustatyta įsiteisėjusiu Kauno miesto apylinkės teismo 2010 m. rugsėjo 6 d. sprendimu.
Byloje nekeliamas reikalavimas dėl nuostolių, atsiradusių dėl ieškovės patalpų užpylimo vandeniu, atlyginimo, todėl teismas, kaip nesusijusių su nagrinėjamos bylos dalyku, nevertina ieškovės į bylą pateiktos 2013-08-20 pretenzijos atsakovams dėl nuostolių atlyginimo, fotonuotraukų ir 2015-03-09 surašyto akto bei 2015-03-17 draudimo bendrovės „PZU Lietuva“ atsakymo dėl 1 064,78 Eur žalos ieškovei išmokėjimo (Ieškinio priedas „2 - 20130820 pretenzija.pdf“, 2015-03-10 ieškovės atstovo pateikto prašymo „20150310 prašymas.docx“ priedai „pranešimas.pdf“, „priedas-1.pdf“, „aktas.pdf“, „09-dsc07976.jpg“, „10-dsc07977.jpg“, „07-dsc07974.jpg“, „08-dsc07975.jpg“, „06-dsc07973.jpg“, „13-dsc07980.jpg“, „12-dsc07979.jpg“, „11-dsc07978.jpg“, „05-dsc07972.jpg“, 2015-04-20 ieškovės atstovo pateikto prašymo „20150417 prašymas.docx“ priedai „20150317 pzu atsakymas.pdf“, „img_0098.jpg“, „img_0097.jpg“, „img_0088.jpg“, „img_0094.jpg“, „img_0096.jpg“, „img_0113.jpg“, „img_0112.jpg“, „img_0109.jpg“, „img_0108.jpg“, „img_0078.jpg“).
Įvertinus byloje pateiktus įrodymus, teismas sprendžia, kad ieškovės ieškinys laikytinas nepagrįstu, neįrodytu ir dėl to atmestinas (CPK 177 str., 178 str., 185 str.).
Kiti šalių išdėstyti argumentai bei byloje pateikti įrodymai neturi reikšmės teisingam bylos išsprendimui, todėl apie juos teismas nepasisako.
CPK 93 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtos bylinėjimosi išlaidos priteisiamos iš antrosios šalies. Atsakovų atstovas pateikė įrodymus apie 1 756,02 Eur bylinėjimosi išlaidas – matyti, kad 2 000,00 Lt (579,24 Eur) už atsiliepimo į ieškinį parengimą ir 150,00 Eur už atstovavimą teisme apmokėjo atsakovė J. K., o 700,00 Lt (202,73 Eur) už atsiliepimo į patikslintą ieškinį parengimą, du kartus po 500,00 Lt (144,81 Eur) ir 150,00 Eur už atstovavimą teisme bei 1 500Lt (434,43 Eur) už projekto tyrimą ir statinio statybinių tyrimų akto parengimą apmokėjo atsakovas A. K. (2014-10-22 parengiamojo posėdžio metu pateiktų dokumentų „kitas+teismo+dokumentas+byloje+[2-14790-285-2014].pdf“ 3-4 lapai, 2015-03-10 atsakovų atstovo pateiktas patikslintas prašymas su priedais „Prasymas su priedais.pdf“, 2015-03-10 posėdžio metu atsakovų atstovo pateiktas patikslintas prašymas „kitas+teismo+dokumentas+byloje+[2-1679-285-2015].pdf“, 2015-04-20 atsakovų atstovo pateiktas patikslintas prašymas „Patikslintas prasymas del bylinejimosi islaidu.pdf“ su priedu „pinigu priemimo kvitas 729159.pdf“). Atsižvelgiant į šios bylos sudėtingumą, ruoštų dokumentų skaičių bei pobūdį, pateiktus įrodymus, laikytina, kad bylinėjimosi išlaidų dydis neviršija rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato pagalbą dydžio, todėl iš ieškovės V. K. atsakovei J. K. priteistina 729,24 Eur bylinėjimosi išlaidų, atsakovui A. K. – 1 026,78 Eur bylinėjimosi išlaidų (CPK 79 str., 88 str. 1d. 6p., 93str., 98str., 2004-04-02 Teisingumo ministro įsakymas Nr.1R-85, galiojęs iki 2015-03-19, t.y. procesinių dokumentų rengimo metu).
Išlaidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, šioje byloje yra 12,54 Lt, todėl ieškinį atmetus, šios išlaidos valstybės naudai priteistinos iš ieškovės (CPK 92 str.). Vadovaujantis Lietuvos Respublikos Euro įvedimo Lietuvos Respublikoje įstatymu, taikant perskaičiavimo kursą (1 Eur = 3,4528 Lt) bei apvalinimo taisyklę, nurodytina, kad iš ieškovės valstybei priteistina 3,63 Eur (iki 2015 m. sausio 1 d. – 12,54 Eur) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.
Rezoliucinė dalis
nusprendžia:
Patikslintą ieškinį atmesti.
Priteisti iš ieškovės V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), atsakovės J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), naudai 729,24 Eur (septynis šimtus dvidešimt devunis eurus 24 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovės V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), atsakovo A. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), naudai 1 026,78 Eur (vieną tūkstantį dvidešimt šešis eurus 78 ct) bylinėjimosi išlaidų.
Priteisti iš ieškovės V. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gyv. (duomenys neskelbtini), valstybei 3,63 Eur (tris eurus 63 ct) išlaidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Nurodyta suma turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos, į. k. 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 5660.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Kauno apylinkės teismą.