Šiaulių apylinkės teismo nutartis

2018-01-26 · Civilinė byla Nr. 2-1-1003/2018

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Šiaulių apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2018-01-26
Bylos Nr.
2-1-1003/2018
Teisminio proceso Nr.
2-70-3-04719-2011-9
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Danas Lisas
Ieškovas
UAB „Šiaulių vandenys“
Atsakovas
UAB „TDL Oda“
Trečiasis asmuo
Šiaulių miesto savivaldybės, Šiaulių miesto savivaldybės administracijos
Kategorijos
Civilinė byla Nr. 2-1-1003/2018;Teisminio proceso Nr. 2-70-3-04719-2011-9;Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.17.; 3.2.7.1 (S)
ŠIAULIŲ APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2018 m. sausio 26 d.Šiauliai

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmų teisėjas Danas Lisas, sekretoriaujant Linai Deržinskienei, nedalyvaujant ieškovės UAB „Šiaulių vandenys“, atsakovės UAB „TDL Oda“, trečiųjų asmenų Šiaulių miesto savivaldybės, Šiaulių miesto savivaldybės administracijos, išvadą teikiančios institucijos Valstybinės kainų ir energetikos kontrolės komisijos atstovams, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjęs šalių prašymą dėl taikos sutarties patvirtinimo civilinėje byloje pagal ieškovės UAB „Šiaulių vandenys“ patikslintą ieškinį atsakovei UAB „TDL Oda“, tretiesiems asmenims Šiaulių miesto savivaldybei, Šiaulių miesto savivaldybės administracijai, dėl skolos priteisimo, išvadą teikianti institucija Valstybinė kainų ir energetikos kontrolės komisija,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

Ieškovė UAB „Šiaulių vandenys“ teismui pateiktu patikslintu ieškiniu atsakovei UAB „TDL Oda“ prašė priteisti iš atsakovės 6428,24 Eur skolą, 6 procentų dydžio procesines palūkanas ir bylinėjimosi išlaidas.

Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose gautas ieškovės UAB „Šiaulių vandenys“ ir atsakovės UAB „TDL Oda“ prašymas patvirtinti jų pasirašytą taikos sutartį.

Motyvuojamoji dalis

Prašymas tenkintinas.

Lietuvos Respublikos CK 6.983 str. numato, kad taikos sutartimi šalys tarpusavio nuolaidomis išsprendžia kilusį teisminį ginčą, užkerta kelią kilti teisminiam ginčui ateityje, išsprendžia teismo sprendimo įvykdymo klausimą arba kitus ginčytinus klausimus. Sudarydamos taikos sutartį, šalys abipusiu sutarimu susitaria dėl sąlygų, nustato savo teisių ir pareigų balansą. Tokia sutartimi realizuojamas subjektų dispozityvumo principas, teisė įstatymo nustatytose ribose laisva valia disponuoti savo materialiosiomis ir procesinėmis teisėmis (Lietuvos apeliacinio teismo 2012-10-25 nutartis civilinėje byloje Nr. 2A-1322/2012).

CPK 140 str. 3 d. numato, kad bet kurioje proceso stadijoje šalys bylą gali baigti taikos sutartimi. Rašytinis šalių taikos sutarties tekstas yra pridedamas prie bylos. Teismas, priimdamas nutartį patvirtinti šalių sudarytą taikos sutartį, išsiaiškina, ar šalims žinomos taikos sutarties patvirtinimo pasekmės. Teismas atsisako tvirtinti šalių pateiktą taikos sutartį, jei ji prieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui (CPK 42 str. 2 d.). Atsižvelgiant į šias procesines teisės normas ir į tai, kad šalys teismui pateikė tinkamo turinio taikos sutartį, kurioje nurodė, kad yra susipažinusios su CPK 42 str. 1 d., 140 str. 3 d., 293 str. 5 p., 294 str. 2 d. nuostatomis ir šalims yra žinoma, jog teismui patvirtinus taikos sutartį, ji šalims turės galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią, teismas vertina, kad pateikta šalių taikos sutartis neprieštarauja imperatyvioms įstatymo normoms ar viešajam interesui, todėl šalių pateikta taikos sutartis yra tvirtintina (CPK 140 str. 3 d.), dėl šios sudarytos taikos sutarties vėl kreiptis į teismą dėl ginčo tarp tų pačių šalių, dėl to paties dalyko ir tuo pačiu pagrindu neleidžiama (CPK 293 str., 294 str.).

Pagal Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 293 straipsnio 5 punktą teismas nutraukia bylą, jeigu šalys sudarė taikos sutartį ir teismas ją patvirtino. Civilinė byla Nr. 2-1-1003/2018 nutrauktina.

Ieškovė prašo patvirtinus taikos sutartį grąžinti jai 75 procentus sumokėto žyminio mokesčio. Ieškovė, pateikdama ieškinius teismui, sumokėjo iš viso 181,01 Eur žyminį mokestį. Pagal CPK 87 straipsnio 2 dalį šalims sudarius taikos sutartį gražinama 75 procentai sumokėto žyminio mokesčio, todėl ieškovei gražintina 136 Eur žyminio mokesčio dalis.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 290 – 295 ir 579 – 582 straipsniais, teismas

nutaria:

Patvirtinti UAB „Šiaulių vandenys“ juridinio asmens kodas 144133366, buveinė Vytauto g. 103, Šiauliai, ir UAB „TDL Oda“, juridinio asmens kodas 145420718, buveinė Elnio g. 2, Šiauliai, 2018 m. sausio 19 d. sudarytą taikos sutartį šiomis sąlygomis:

Ieškovas UAB „Šiaulių vandenys“ juridinio asmens kodas 144133366, adresas: Vytauto g. 103, Šiauliai, atstovaujama generalinio direktoriaus J. M., veikiančio pagal bendrovės įstatus (toliau – Ieškovas), ir UAB „TDL Oda“, juridinio asmens kodas 145420718, adresas: Elnio g. 2, LT-76247 Šiauliai, atstovaujama direktoriaus A. K., veikiančio pagal bendrovės įstatus (toliau – Atsakovas), toliau Ieškovas ir Atsakovas kartu vadinami „Šalimis“, o kiekvienas atskirai – „Šalimi“, atsižvelgdami į tai, kad:

(A) Pagal Šalių 2010-09-16 sudarytą Geriamojo vandens tiekimo bei gamybinių nuotekų tvarkymo sutartį Nr. 81215 (toliau – Sutartis), kurios dalykas yra geriamojo vandens tiekimas ir gamybinių nuotekų tvarkymas, Atsakovas prisiėmė tam tikrus įsipareigojimus kontroliuoti ir neišleisti gamybinių nuotekų, kurių teršiančių medžiagų koncentracija viršija Sutartyje deklaruotas. Atsakovui pažeidus šį įsipareigojimą jis privalo sumokėti už teršiančių medžiagų koncentracijų viršijimą;

(B) Ieškovas, nustatęs, kad Atsakovo išleidžiamose gamybinėse nuotekose teršiančių medžiagų koncentracija viršija Sutartyje deklaruotų su ieškiniu kreipėsi į Šiaulių apylinkės teismą, įrodinėdamas Sutarties pažeidimo padarymo faktą bei prašydamas priteisti Ieškovo naudai 6428,24 Eur iš Atsakovo sutartines netesybas; nurodyto ieškinio pagrindu Šiaulių apylinkės teisme užvesta civilinė byla Nr. 2-1-1003/2018 (pradinis bylos Nr. 2-5631-772/2011);

(C) Atsakovas su Ieškovo pareikštu ieškiniu ir Ieškovo įrodinėjimu dalinai nesutinka;

(D) Šalys, siekdamos išvengti tolimesnio teisminio proceso, papildomų laiko bei finansinių sąnaudų susidarymo, susitaria taikiai išspręsti tarp Šalių kilusį ginčą bei užbaigti jį taikiu Šalių tarpusavio susitarimu, Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmuose (toliau – Teismas) nagrinėjamoje civilinėje byloje Nr. 2-1- 1003/2018 sudarė ir teikia Teismui tvirtinti šią taikos sutartį (toliau – Taikos sutartis), kuria susitarė ginčą išspręsti taikiai ir civilinę bylą Nr. 2-1-1003/2018 užbaigti taikos sutartimi žemiau nurodytomis sąlygomis:

1. Atsakovas įsipareigoja ne vėliau kaip iki 2018 m. balandžio 20 d. sumokėti Ieškovui 3000 Eur (tris tūkstančius eurų) dydžio piniginių lėšų sumą, žemiau nustatytu grafiku:

1.1. iki 2018-02-20 – 1000 Eur;

1.2. iki 2018-03-20 – 1000 Eur;

1.3. iki 2018-04-20 – 1000 Eur.

2. Atsakovui praleidus nors vieną pagal grafiką sutartą įmokos terminą, Ieškovas įgyja teisę kreiptis į teismą dėl vykdomojo dokumento išdavimo visai likusiai pagal mokėjimo grafiką numatytai sumai išieškoti priverstinai.

3. Šalys susitaria, jog teismo išlaidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu civilinėje byloje Nr. 2-1-1003/2018 (jei tokių buvo ir/ ar bus patirta), Šalys įsipareigoja padengti lygiomis dalimis.

4. Šalys susitaria, kad kiekviena jų atlygina (pasidengia) šioje civilinėje byloje turėtas savo bylinėjimosi bei kitas patirtas išlaidas. Šalys neturi ir neturės viena kitai jokių pretenzijų ir (ar) reikalavimų dėl šiame Taikos sutarties punkte aptartų išlaidų atlyginimo.

5. Šalys susitaria bei patvirtina, jog šios Taikos sutarties sudarymas, įsipareigojimų šios Taikos sutarties pagrindu prisiėmimas ir/ ar įvykdymas nėra, nelaikytinas bei negali būti suprantamas kaip Sutarties pažeidimo pripažinimas ir/ ar patvirtinimas.

6. Šalys pareiškia, kad ši Taikos sutartis sudaryta laisva valia, taip pat patvirtina, kad nėra jokių priežasčių, kurios darytų šią Taikos sutartį neteisėta ar negaliojančia.

7. Šalys prašo teismo grąžinti Ieškovui 75 proc. sudarančią sumokėto žyminio mokesčio dalį (LR CPK 87 str. 2 d.).

8. Ieškovas ir Atsakovas prašo rašytinio proceso tvarka patvirtinti šią Taikos sutartį ir civilinę bylą Nr. 2-1-1003/2018 pagal Ieškovo ieškinį Atsakovui nutraukti (LR CPK 42 str. 1 d.).

9. Šalys susitaria, kad šią Taikos sutartį pasirašiusioms Šalims įvykdžius visus šioje Taikos sutartyje nurodytus įsipareigojimus, jos viena kitai neturės jokių pretenzijų ir/ ar reikalavimų.

10. Šalys pareiškia, jog joms yra žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis šalims turi galutinio teismo sprendimo (res judicata) galią. Šalims yra žinoma ir tai, kad teismo patvirtinta taikos sutartis yra priverstinai vykdytinas dokumentas (LR CK 6.985 str.).

11. Šalys pareiškia, kad joms yra žinomos, išaiškintos ir suprastos taikos sutarties sudarymo ir civilinės bylos nutraukimo pasekmės, numatytos LR CPK 294 str.

12. Šalys patvirtina, kad turi visas reikalingas teises, įgaliojimus, sutikimus, kurie yra būtini sudaryti šią Taikos sutartį ir visiškai įvykdyti visus Šalių įsipareigojimus pagal šią Taikos sutartį.

13. Šalys pareiškia, kad Taikos sutartį perskaitė, suprato jos prasmę ir pasirašo kaip dokumentą, atitinkantį Šalių valią.

14. Šalys, tinkamai įvertinusios Taikos sutarties turinį, Taikos sutarties sudarymo, jos įvykdymo ir sudarytos Taikos sutarties nevykdymo (netinkamo vykdymo) pasekmes, gera valia bei vadovaudamosi teisingumo, sąžiningumo ir lygiateisiškumo principais sudarė šią Taikos sutartį ir ją tinkamai pasirašė (įformino).

Civilinę bylą Nr. 2-1-1003/2018 nutraukti.

Įpareigoti Valstybinę mokesčių inspekciją grąžinti UAB „Šiaulių vandenys“, juridinio asmens kodas 144133366, 136 Eur (vieno šimto trisdešimt šešių eurų) žyminio mokesčio dalį, sumokėtą mokėjimo nurodymais: 2011 m. liepos 21 d. 4,92 Eur (17,00 LT sumai), 2011 m. rugsėjo 20 d. 14,77 Eur (51,00 Lt sumai), 2011 m. rugsėjo 23 d. 59,08 Eur (204,00 Lt sumai), 2012 m. vasario 2 d. 19,11 Eur (66,00 LT sumai), 2012 m. kovo 28 d. 83,12 Eur (287,00 Lt sumai).

Nutartis per 7 dienas gali būti skundžiama atskiruoju skundu Šiaulių apygardos teismui per Šiaulių apylinkės teismo Šiaulių rūmus.

Teisėjas Danas Lisas