- Teismas
- Klaipėdos apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2010-02-08
- Bylos Nr.
- 1S-44-557/2010
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Linas Pauliukėnas
- Nukentėjusysis
- D. K.
- Kategorijos
teismo posėdyje išnagrinėjęs nukentėjusiojo D. K. skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo 2010 m. sausio 15 d. nutarties,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Klaipėdos miesto 3-ajame policijos komisariate 2006-11-24 pradėtas ikiteisminis tyrimas pagal požymius nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d., remiantis D. K. pareiškimu, jog 2006-11-19 apie 0.30 val. naktiniame klube „Metelica“, esančiame Taikos pr. 105, Klaipėdoje, bei apie 1.30 val. prie minėto klubo jį sumušė D. I..
Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros prokurorė 2009 m. rugpjūčio 7 d. nutarimu nutraukė ikiteisminį tyrimą D. I. atžvilgiu ir pažymėjo, jog nustatyti, kuris asmuo – D. K. ar D. I. – pirmas savo aktyviais veiksmais pradėjo konfliktą, t. y. pirmas sudavė vienas kitam smūgį, nėra galimybės. Prokurorės nuomone, neužtenka ir objektyvių duomenų konstatuoti, kad D. I. tyčia šokių aikštelėje stūmė bei spyrė O. A.. Prokurorė pažymėjo, kad visi įvykio dalyviai ir jo liudytojai buvo neblaivūs, todėl negali tiksliai nurodyti įvykio aplinkybių, be to, išskirtinos dvi grupės liudytojų, kurių kiekviena duoda prieštaringus parodymus, todėl jie vertintini kritiškai. Prokurorė nurodė, kad tyrimo metu buvo nustatyta, jog O. A. ir D. K. sudavė smūgius D. I., o šis tuomet stūmė O. A. ir sudavė smūgius D. K., padarydamas jam nežymų sveikatos sutrikdymą. Todėl minėtų trijų asmenų veiksmai nebuvo nukreipti į viešosios tvarkos sutrikdymą, o tik į vienas kitą, todėl atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 140 str. 1 d., sudėties požymius. Dėl šios nusikalstamos veikos ikiteisminis tyrimas neatliekamas, paliekant nukentėjusiajam asmeniui teisę pradėti privataus kaltinimo procesą teisme. Šį prokurorės nutarimą nukentėjusysis apskundė aukštesniajam prokurorui.
Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojas 2009 m. rugsėjo 7 d. nutarimu atmetė D. K. skundą dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo ir nurodė, kad buvo išnaudotos visos baudžiamojo proceso galimybės ir atlikti visi būtini veiksmai, tačiau nesurinkta pakankamai duomenų, kurie pagrįstų, jog padaryta nusikalstama veika, numatyta BK 284 str. 1 d. Šį prokuroro nutarimą nukentėjusysis apskundė ikiteisminio tyrimo teisėjui.
Klaipėdos miesto apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjas 2010 m. sausio 15 d. nutartimi D. K. skundą atmetė ir nurodė, kad atlikus ikiteisminį tyrimą byloje nebuvo nustatyta, jog buvo siekiama demonstruoti nepagarbą aplinkiniams ir nepaisyti dorovės normų. Taip pat nenustatyta, kad po konflikto būtų atsiradusios pasekmės kitiems, ne konflikte dalyvavusiems asmenims. Ikiteisminio tyrimo teisėjas nurodė, kad pagal BK 284 str. 1 d. baudžiamoji atsakomybė asmeniui kyla, jei jis viešoje vietoje įžūliu elgesiu, grasinimais, patyčiomis arba vandališkais veiksmais demonstruoja nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai ir sutrikdo visuomenės rimtį bei tvarką. Esminis viešosios tvarkos pažeidimo objektyvusis požymis yra tai, kad minėtais būdais demonstruojant nepagarbą aplinkiniams ar aplinkai turi būti sutrikdoma visuomenės rimtis ar tvarka. Šio nusikaltimo sudėtis yra materialioji, todėl visuomenės rimties ar tvarkos sutrikdymas turi būti realus. Visuomenės rimties sutrikdymu paprastai laikomi veiksmai, kai prieš asmenį viešoje vietoje pavartojamas fizinis smurtas, aplinkiniai asmenys dėl to pasijunta šiurkščiai pažeminti ar šokiruoti ir pan. Visuomeninės tvarkos sutrikdymą gali rodyti tai, jog buvo nutrauktas žmonių poilsis ar darbas, padaryta žymi materialinė žala, sutrikdyta normali įstaigų ar įmonių veikla ir pan. Tai vertinamieji požymiai, ir jų turinys priklauso nuo daugelio aplinkybių, taip pat nuo nusikalstamos veikos motyvų. Ikiteisminio tyrimo teisėjas pažymėjo, jog tai, kad nusikalstama veika padaryta viešojoje vietoje, taip pat negali būti lemiamas faktorius padaryti išvadai, jog buvo padarytas viešosios tvarkos pažeidimas. Mano, jog atlikus ikiteisminį tyrimą pagrįstai nustatyta, kad konfliktas įvyko dėl asmeninių nesutarimų, todėl vertinti minėtą konfliktą pagal BK 284 str. pagrindo nėra. Ikiteisminio tyrimo teisėjas taip pat pažymėjo, jog teismas aiškina ir taiko teisės normas, atsižvelgdamas į konkrečios bylos faktines aplinkybes ir šias aplinkybes siedamas su taikytina teisės norma, todėl kiekvienas teismo, taip pat ir Lietuvos Aukščiausiojo Teismo, pateiktas teisės aiškinimas gali ir turi būti suprantamas bei aiškinamas tik konkrečios bylos kontekste. Todėl pareiškėjo skunde nurodytos Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007-10-30 nutarties baudžiamojoje byloje Nr. 2K-652/2007 teisės aiškinimas šioje byloje netinka. Be to, ikiteisminio tyrimo teisėjas pažymėjo, jog prokurorė 2009-08-07 nutarimo rezoliucinėje dalyje nurodė, kad ikiteisminis tyrimas D. I. atžvilgiu nutraukiamas, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo, numatyto BK 140 str. 1 d. požymių, tačiau iš konstatuojamosios nutarimo dalies matyti, jog tyrimas nutraukiamas dėl to, kad D. I. veiksmuose nenustatyta nusikaltimo, numatyto BK 284 str. 1 d. požymių, todėl vertintina kaip techninė klaida, kuri nekeičia priimto sprendimo esmes.
Šalies argumentai
Nukentėjusysis D. K. skundu prašo panaikinti šią ikiteisminio tyrimo teisėjo nutartį, ir ikiteisminį tyrimą atnaujinti. Nurodo, kad ikiteisminio tyrimo teisėjas nepaneigė to, jog įvykio metu D. I. sumušė jį bei O. A.. Pažymi, jog nei jis, nei O. A. nebuvo pažįstami su D. I. ir su juo jokių asmeninių santykių nesiaiškino, todėl nėra pagrindo išvadai, kad tarp jų įvyko asmeninis konfliktas. Pareiškėjas nurodo, kad pats D. I. įvykio metu nebuvo sumuštas, nesikreipė dėl medicininės pagalbos suteikimo, po įvykio nepateikė jokių kaltinimų. Be to, D. I. ilgą laiką vengė bendrauti su ikiteisminį tyrimą atliekančia tyrėja, o jį apklausus savo kaltę pripažino iš dalies, neneigė sumušęs pareiškėją, tačiau aiškino, jog jo veiksmai buvo išprovokuoti kitos kompanijos. Mano, jog D. I. įžūlias veiksmais demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir taip sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, nes konfliktas įvyko naktiniame klube, kuriame buvo daug žmonių. Pareiškėjas skunde teigia, jog pagal įstatymą ir teismų praktiką viešosios tvarkos pažeidimų bylose pakanka nustatyti neapibrėžtą kaltininko tyčią. Nurodo, jog Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2007-10-30 nutartyje baudžiamojoje byloje Nr. 2K-652/2007 ir kitose bylose aiškiai nurodė, kad kvalifikacijai pagal BK 284 str. 1 d. veikos motyvas ir tikslas neturi reikšmės – jeigu įžūliais veiksmais viešoje vietoje sutrikdoma visuomenės rimtis ir tvarka, kaltas asmuo turi atsakyti pagal pasekmes. Todėl mano, kad D. I., viešoje vietoje kitų žmonių akivaizdoje sumušdamas jį ir O. A., privertė kitus klubo lankytojus pasijusti nesaugiai, buvo sutrikdyta rimtis ir tvarka.
Teismo posėdyje nukentėjusysis prašė jo skundą patenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkintinas.
Nukentėjusysis D. K. apklausos metu nurodė, jog šokių salėje D. I. žodžiu sukonfliktavo su O. A., spyrė jai į pilvą ir pargriovė. Jam priėjus aiškintis dėl O. A. sumušimo, ir pats buvo sumuštas D. I.. Šias aplinkybes patvirtino ir liudytoja V. A., nukentėjusiosios O. A., J. B.. Apklaustas įtariamuoju 2007-07-18 D. I. taipogi nurodė, kad šokių salėje jis netyčia du kartus kliudė nepažįstamą merginą, po ko ši mergina jį pastūmė ir kažką pasakė, tuomet jis merginai spyrė ir abu nugriuvo. Papildomos apklausos metu 2008-01-21 D. I. nurodė, kad jis merginai nespyrė, o tik pastūmė ją, tačiau parodymų pakeitimo priežasties paaiškinti nesugebėjo. Bet kuriuo atveju įtariamojo parodymai paneigia liudytojos J. V. parodymus, neva O. A. šokdama pirmoji ėmė stumdyti D. I.. Kitų apklaustų asmenų parodymuose nėra reikšmingos informacijos, kuri galėtų paneigti nurodytas konflikto pradžios aplinkybes.
Tuo būdu nukentėjusiųjų D. K., O. A., J. B., liudytojos V. A. parodymais, iš dalies įtariamojo D. I. parodymais nustatyta, jog incidentą, kurio eigoje buvo sumuštas ir sužalotas D. K., sukėlė D. I., be jokios pamatuotos dingsties šokių salėje spirdamas į pilvą O. A.. Akivaizdu, jog toks D. I. elgesys – brutualus fizinis smurtas prieš nepažįstamą moterį šokių salėje, stebint aplinkiniams – sutrikdė normalų naktinio klubo darbą, šokiravo klubo lankytojus, dėl ko į konfliktą teko įsikišti ir klubo apsaugos darbuotojams, todėl jis atitinka požymius įžūlaus elgesio, kuriuo viešoje vietoje demonstruojama nepagarba aplinkiniams ir sutrikdoma visuomenės tvarka. Taigi aukščiau aptartuose D. I. veiksmuose O. A. atžvilgiu yra BK 284 str. 1 d. numatyto nusikaltimo požymiai. Proceso dėl tokio pobūdžio nusikaltimų eiga nėra siejama su nukentėjusiojo pozicija kaltininko atžvilgiu, todėl prokurorų nutarimuose akcentuojamas O. A. prašymas tyrimo dėl jos sužalojimo nebetęsti ir jos daugiau netrukdyti nėra reikšmingas, nustatinėjant įvykio kaltininką.
Aukštesniojo teismo nuomone, tarp O. A. ir D. I. kilusio konflikto kontekste turėtų būti vertinami ir D. I. bei D. K. veiksmai vienas kito atžvilgiu, kadangi apklaustų asmenų parodymais nustatyta, jog D. K. įsijungė į jau prasidėjusį konfliktą, užstodamas O. A. nuo D. I. smurto. Konfliktuojant D. K. ir D. I., viešoje vietoje matant aplinkiniams toliau buvo naudojamas intensyvus fizinis smurtas, kuriam nuraminti, t. y. normaliam klubo darbui atkurti ir lankytojų bei personalo saugumui užtikrinti nebepakako naktinio klubo apsaugos pastangų ir teko įsikišti policijos pareigūnams.
Nustatytos aplinkybės neduoda pagrindo sutikti su ikiteisminio tyrimo teisėjo nutarties išvada, jog nagrinėjamo konflikto metu nebuvo sutrikdyta visuomenės tvarka. Aukštesniojo teismo nuomone, byloje yra surinkta pakankamai duomenų, jog visuomenės tvarka nagrinėjamu atveju sutrikdyta buvo, ir tai buvo padaryta įžūliu aptariamo konflikto dalyvių elgesiu, kuriuo viešoje vietoje demonstruojama nepagarba aplinkiniams. Esant nurodytoms aplinkybėms, ikiteisminis tyrimas turi būti tęsiamas, siekiant pašalinti ikiteisminio tyrimo metu apklaustų asmenų parodymuose esančius prieštaravimus ir tiksliai nustatyti visų konflikte dalyvavusių asmenų veiksmų apimtį bei motyvaciją. Tik išsiaiškinus nurodytas aplinkybes bus galima spręsti, ar D. I. veiksmai D. K. atžvilgiu gali būti vertinami kaip O. A. atžvilgiu pradėtų chuliganiškų veiksmų tęsinys, bei įvertinti, ar D. K. veiksmuose D. I. atžvilgiu taip pat nėra viešosios tvarkos pažeidimo požymių.
Rezoliucinė dalis
nutaria:
panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjo 2010 m. sausio 15 d. nutartį, ir priimti dėl skundo naują sprendimą:
panaikinti Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros Antrojo skyriaus prokurorės K. Blinstrubienės 2009-08-07 nutarimą dalyje dėl ikiteisminio tyrimo nutraukimo D. I. atžvilgiu, bei Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros vyriausiojo prokuroro pavaduotojo 2009-09-07 nutarimą atmesti nukentėjusiojo D. K. skundą dėl Klaipėdos miesto apylinkės prokuratūros prokurorės 2009-08-07 nutarimo, ir pavesti prokurorui organizuoti tolesnį ikiteisminio tyrimo atlikimą.
Nutartis neskundžiama.