- Teismas
- Tauragės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nutarimas
- Data
- 2016-03-07
- Bylos Nr.
- AN2.11.-430-377/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 4-46-3-00325-2016-6
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Gražina Gudžiūnienė
- Pažeidėjas
- L. B.
- Kategorijos
- 2.12.18pavadinimo nepavyko patikrinti
Tauragės rajono apylinkės teismo teisėja Gražina Gudžiūnienė, dalyvaujant pažeidėjui L. B., išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą, kurioje
L. B., a.k. (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, gyv. (duomenys neskelbtini), traukiamas administracinėn atsakomybėn pagal Lietuvos Respublikos ATPK 214¹⁰ str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2015 m. rugsėjo 12 d., apie 12.59 val., L. B., būdamas namuose adresu (duomenys neskelbtini), naudodamasis telekomunikacijų bendrovės ,,Teo LT, AB“ internetiniu ryšiu, kurio IP adresas 78.61.92.162 bei pasinaudodamas ,,BitTorrent 7.9.4“ programa, nelegaliai parsisiuntė kompiuterinį žaidimą ,,Car Mechanic Simulator“, kurio autorių naudojimo ir platinimo teisių turėtoja yra Lenkijos uždaroji bendrovė ,,PlayWay“, tuo pažeisdamas bendrovės interesus ir kūrinio autoriaus teises. Tokiais savo veiksmais L. B. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą ATPK 214¹⁰ str. 1 d.
L. B. prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi padaręs teisės pažeidimą. Nedirba, todėl prašo skirti švelnesnę nuobaudą.
Motyvuojamoji dalis
Pažeidėjo kaltė be jo paties prisipažinimo yra įrodyta administracinio teisės pažeidimo protokolu, pareiškimu ir jo priedais, prašymu dėl duomenų apie elektroninių ryšių srauto įvykius ir jų dalyvius gavimo, prašymu dėl duomenų subjekto atsisakymo pateikti duomenis pagrįstumo, Valstybinės duomenų apsaugos inspekcijos raštu, atspausdintais duomenimis iš interneto, duomenimis dėl IP, gyventojų registro išrašu apie asmenį.
Skiriant nuobaudą, atsižvelgiama į padaryto teisės pažeidimo pobūdį – padarytas neatsargus teisės pažeidimas, į pažeidėjo asmenybę – teisės pažeidimą padarė nepilnametis ir nedirbantis asmuo, į jo atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes. Pažeidėjo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad dėl padaryto pažeidimo prisipažįsta ir nuoširdžiai gailisi, bei teisės pažeidimą jis padarė būdamas nepilnamečiu (ATPK 31 str. 1 d. 1 p., 8 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, į tai, kad L. B. tokio pobūdžio pažeidimą padaro pirmą kartą, nedirba, bei vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, L. B. taikytinas Lietuvos Respublikos ATPK 30¹ straipsnis, 24 str. 4 d. ir skirtina mažesnė nei minimali nuobauda, numatyta Lietuvos Respublikos ATPK 214¹⁰ straipsnio 1 dalyje.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 24 str. 4 d., 284 str. 2 d., 286 str., 287 str. 1 d., 1 p., teismas
nutarė:
Pripažinti kaltu L. B. padarius administracinį teisės pažeidimą pagal Lietuvos ATPK 214¹? str. 1 d. ir jam paskirti 50 Eur baudą.
Išaiškinti pažeidėjui, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo nutarimo įteikimo jam dienos, o apskundus nutarimą – per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą dienos. Po nutarimo priėmimo paskirtos baudos mokėjimo išdėstymo klausimus sprendžia Valstybinė mokesčių inspekcija Mokesčių administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
Jeigu pažeidėjas nesumoka baudos per šio kodekso 313 straipsnyje nustatytą terminą, nutarimas skirti baudą vykdomas priverstine tvarka (Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 314 str. 1 d.).
Baudą sumokėti į vieną iš Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB bankas „Swedbank“, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AN DNB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB SEB bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią AB Šiaulių bankas, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Danske bank A/S Lietuvos filiale, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyriuje, Nr. (duomenys neskelbtini), esančią UAB „Medicinos bankas“, įmokos kodas – 1001, paskirtis – ROIK: 16055580324.
Nutarimas per 20 d. nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Klaipėdos apygardos teismui per Tauragės rajono apylinkės teismui.