Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartis

2007-08-22 · Byla Nr. N-502-1510-07

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2007-08-22
Bylos Nr.
N-502-1510-07
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjai
Stasys Gagys (pirm.), Artūras Drigotas (pran.), Ričardas Piličiauskas
Administracinė byla Nr. N5 – 1510/2007Procesinio sprendimo kategorija 27 (S)
LIETUVOS VYRIAUSIASIS ADMINISTRACINIS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. rugpjūčio 22 d.Vilnius

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Artūro Drigoto (pranešėjo), Stasio Gagio (kolegijos pirmininko), ir Ričardo Piličiausko

rašytinio proceso tvarka teismo posėdyje išnagrinėjo A. M. S. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2007 m. kovo 9 d. nutarimo A. M. S. administracinio teisės pažeidimo byloje.

Aprašomoji dalis

Teisėjų kolegija nustatė:

I.

Vilniaus apskrities valstybinės mokesčių inspekcijos vyresnysis specialistas 2006 m. balandžio 24 d. A. M. S. surašė administracinio teisės pažeidimo protokolą, kuriame nurodė, kad 2006-04-20 atliekant patikrinimą uždaroje akcinėje bendrovėje „Greito maisto tinklas“ Ozo g. 25, Vilniuje nesudariusi darbo sutarties dirbo E. T. , kuri paaiškino, kad su bendrovės vadovu susitarė dėl darbo sąlygų. Po patikrinimo pateikti dokumentai apie E. T. įdarbinimą nuo 2006-04-19 ir pranešimą Sodrai. Nurodyta, jog tuo pažeisti Darbo kodekso 93, 94, 95, 98, 99, straipsniai ir padarytas administracinis teisės pažeidimas, numatytas Administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 41³ straipsnio 1 dalyje.

II.

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismas 2007 m. kovo 9 d. nutarimu A. M. S. skyrė administracinę nuobaudą – 3000 Lt.

Teismas, įvertinęs įrodymus, konstatavo, kad patikrinimo metu E. T. darbo vietoje neturėjo ir nepateikė VMI atstovams rašytinės sutarties ir darbuotojo pažymėjimo, nurodė, kad dirba nuo 12 val. ir yra išbandoma. Liudytojų parodymų pakeitimą teismas įvertino kaip norą padėti išvengti atsakomybės. Pripažino visiškai įrodytu, kad 2006-04-20 nuo 12 val. A. M. S. , būdamas darbdaviu, leido dirbti E. T. dirbti be rašytinės darbo sutarties ir tuo pažeidė ATPK 41³ straipsnio1 dalį. Atsižvelgus į reikšmingas aplinkybes skirta minimali bauda.

III.

A. M. S. apeliaciniu skundu prašo teismo nutarimą panaikinti ir bylą nutraukti. Jis nurodo, kad teismas rėmėsi tik paskirais faktais, netinkamai vertino liudytojų parodymus arba jų visai nevertino. Pavėluotas duomenų VSDFV teritoriniam skyriui teikimas neįrodo nelegalaus darbo fakto.

Atsiliepimas

Vilniaus apskrities mokesčių inspekcija atsiliepimu į apeliacinį skundą prašo teismo nutarimą palikti nepakeistą, o apeliacinį skundą atmesti. Nurodo, kad teismas tinkamai įvertino visas aplinkybes.

Motyvuojamoji dalis

Teisėjų kolegija konstatuoja:

IV.

Apeliacinis skundas atmestinas.

Administracinių teisės pažeidimų kodekso 41³ straipsnis numato darbdavių ar jų įgaliotų asmenų atsakomybę už nelegalų darbą. Tokio pažeidimo padarymu kaltintas A. M. S. teismo nutarimu pripažintas kaltu ir jam paskirta nuobauda.

Nelegalaus darbo apibrėžimą pateikia Darbo kodekso 98 straipsnio 1 dalies 1 punktas. Jame nurodyta, jog nelegaliu laikomas darbas, esant šio kodekso 93 straipsnyje numatytiems darbo sutarties požymiams, dirbamas nesudarius darbo sutarties. Darbo kodekso 93 straipsnyje nustatyta, kad darbo sutartis yra darbuotojo ir darbdavio susitarimas, kuriuo darbuotojas įsipareigoja dirbti tam tikros profesijos, specialybės, kvalifikacijos darbą arba eiti tam tikras pareigas paklusdamas darbovietėje nustatytai darbo tvarkai, o darbdavys įsipareigoja suteikti darbuotojui sutartyje nustatytą darbą, mokėti darbuotojui sulygtą darbo užmokestį ir užtikrinti darbo sąlygas, nustatytas darbo įstatymuose, kituose norminiuose teisės aktuose, kolektyvinėje sutartyje ir šalių susitarimu.

Administracinio teisės pažeidimo byloje nustatyta, kad greito maisto kavinėje „Burita“, esančioje prekybos ir pramogų centre „Akropolis“, Ozo g. 25, Vilniuje, 2006m. balandžio 20 dirbo E. T. , su ja nebuvo sudaryta darbo sutartis pagal Darbo kodekso reikalavimus, tačiau dėl darbo buvo susitarusi su A. M. S. . Tuo padarytas pažeidimas, numatytas ATPK 41³ straipsnio 1 dalyje.

Pagal ATPK 284 straipsnio 1 dalį organas (pareigūnas), nagrinėdamas administracinio teisės pažeidimo bylą, privalo išaiškinti: ar buvo padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar šis asmuo kaltas jo padarymu, ar jis trauktinas administracinėn atsakomybėn, ar yra atsakomybę lengvinančių ar sunkinančių aplinkybių, ar padarytas turtinis nuostolis, taip pat išaiškinti kitas aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Nutarimas administracinio teisės pažeidimo byloje turi būti teisėtas ir pagrįstas pakankamais leistinais įrodymais.

ATPK 256 straipsnis įrodymais administracinio teisės pažeidimo byloje įvardija bet kuriuos faktinius duomenis, kuriais remiantis organai (pareigūnai) įstatymo nustatyta tvarka nustato, ar yra padarytas administracinis teisės pažeidimas, ar jo nėra, ar dėl jo padarymo tas asmuo kaltas, ir kitokias aplinkybes, turinčias reikšmės bylai teisingai išspręsti. Pareiga rinkti įrodymus nustatyta pareigūnams, turintiems teisę surašyti administracinio teisės pažeidimo protokolą, taip pat administracinio teisės pažeidimo bylą nagrinėjantiems organams (pareigūnams).

Įrodymų vertinimą įstatymas (ATPK 257 straipsnis) paveda organui (pareigūnui), nagrinėjančiam administracinio teisės pažeidimo bylą, nurodant, kad tai turi būti atlikta pagal vidinį įsitikinimą, pagrįstą visapusišku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, vadovaujantis įstatymu ir teisine sąmone. Šių nuostatų tinkamai laikytasi nagrinėjant bylą apylinkės teisme.

Administracinio teisės pažeidimo protokole bei operatyvaus patikrinimo pažymoje užfiksuota, kad 2006-04-20 apie 21 valandą bendrovės „Greito maisto tinklas“ kavinėje darbines funkcijas atliko E. T. , kuri buvo susitarusi dėl darbo sutarties sąlygų bet darbo sutartis nebuvo įforminta. Pastaroji savo paaiškinime VMĮ pareigūnui (b.l. 7) aiškiai ir nuosekliai nurodė, jog dėl darbo susitarė su A. M. S. , nors darbą pradėjusi apie 12 val., sutartis su ja nesudaryta, darbą jai aprodęs vadybininkas F. A. , dirbo apsirengusi specialią aprangą. Liudytojai R. P. ir J. Č. patvirtino patikrinimo aplinkybes bei paaiškino, kad patikrinimo metu darbo sutarties nepateikė nei darbuotoja nei darbdavys, nebuvo ir pranešimo Sodrai. Šių liudytojų ir E. T. pradinių paaiškinimų objektyvumu abejoti pagrindo nenustatyta. Nežiūrint to, kad E. T. vėliau keitė parodymus, o kiti liudytojai tvirtino palankias atsakomybėn traukiamam asmeniui aplinkybes, teismas tinkamai vertino surinktus įrodymus ir padarė pagrįstą išvadą, kad surinktų įrodymų visuma yra pakankama konstatuoti nelegalaus darbo faktą. Kaip netiesioginis įrodymas tinkamai įvertinta ir ta aplinkybė, kad apie E. T. įdarbinimą nebuvo laiku, laikantis norminių aktų reikalavimų pranešta VSDFV teritoriniam skyriui. Vėlesnis reikiamų dokumentų pateikimas nepaneigia galimybės darbdaviui apiforminti reikiamus dokumentus jau po patikrinimo. Liudytojai paaiškinę palankias pažeidėjui aplinkybes yra su juo susiję ir gali turėti interesą padėti išvengti atsakomybės.

Tai, kad pirmosios instancijos teismas įvykdė ne visus aukštesnės instancijos teismo nutartyje išdėstytus reikalavimus, nereiškia, kad įrodymų buvo surinkta nepakankamai, ar jų vertinimas netinkamas. Pagrįstoms išvadoms surinktų byloje duomenų pakako. Be to ATPK 272 straipsnis be kitų numato administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens teisę teikti įrodymus bei reikšti prašymus, todėl A. M. S. galėjo naudotis šia procesine galimybe ir teikti teismui jo manymu reikalingus papildomus įrodymus ar reikšti prašymus dėl jų.

Teismas, skirdamas nuobaudą, atsižvelgė į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę, kitas reikšmingas aplinkybes ir tinkamai parinko nuobaudos dydį.

Dėl paminėtų aplinkybių apylinkės teismo nutarimas pripažįstamas pagrįstu ir teisėtu, o nenustačius pagrindų jam keisti ar naikinti, paliekamas nepakeistas.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija

nutaria:

Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2006m. kovo 9d. nutarimą palikti nepakeistą. A. M. S. apeliacinį skundą atmesti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėjai Artūras DrigotasStasys GagysRičardas Piličiauskas