- Teismas
- Lietuvos apeliacinis teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2007-05-18
- Bylos Nr.
- 1A-232/2007
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Aloyzas Kruopys, Violeta Ražinskaitė (pran.), Rūta Mickevičienė
- Nuteistasis
- H. V.
Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininkės Violetos Ražinskaitės (pranešėjos),
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Kauno apygardos prokuratūros Antrojo skyriaus prokurorės apeliacinį skundą dėl Kauno apygardos teismo 2007 m. vasario 7 d. nuosprendžio, kuriuo H. V. pripažintas kaltu padaręs nusikaltimus, numatytus Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 2 d., 178 str. 3 d., 187 str. 1 d., ir nubaustas laisvės atėmimu:
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl automobilio ,,Mazda-323” vagystės) – 1 m. ir 2 mėn.;
pagal BK 187 str. 1 d. – 6 mėn.
Vadovaujantis BK 63 str. 2, 5 d., bausmės subendrintos apėmimo būdu ir subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 m. ir 2 mėn.;
pagal BK 178 str. 3 d. (dėl automobilio ,,VW Passat” vagystės) – 2 m.;
pagal BK 187 str. 1 d. – 8 mėn.
Vadovaujantis BK 63 str. 2, 5 d., bausmės subendrintos apėmimo būdu ir subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 m.
Vadovaujantis BK 63 str. 4 d., paskirtos bausmės subendrintos dalinio sudėjimo būdu ir galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 2 m. ir 6 mėn., ją atliekant pataisos namuose.
Iš H. V. priteista: 630 Lt R. K., 889,09 Lt Lietuvos policijos Operatyvinės veiklos tarnybai, 1 475 Lt UAB ,,V. A. ”, 2 000 Lt proceso išlaidų (už UAB ,,Kovertas” atliktą ekspertizę).
Aprašomoji dalis
nustat ė:
H. V. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad nuo 2006-03-24, 22.30 val., iki 2006-03-25, 3 val., (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupe su D. A. (mirusiu 2007-01-08), sugadinęs vairuotojo ir keleivio durelių spyneles bei užvedimo spynelę, pagrobė svetimą turtą – R. K. priklausantį 1986 m. laidos baltos spalvos 2 000 Lt vertės automobilį ,,Mazda 323”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini);
be to, H. V. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad toje pačioje vietoje, tuo pačiu metu (dalyvaujant D. A. , mirusiam 2007-01-08), sulaužęs automobilio ,,Mazda 323”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo ir keleivio durelių spyneles, užvedimo spynelę, vairuotojo sėdynę, automobilio starterį, sugadino 500 Lt vertės R. K. turtą;
be to, H. V. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad 2006-03-25, apie 3 val., (duomenys neskelbtini), veikdamas bendrininkų grupe su D. A. (mirusiu 2007-01-08), sugadinęs automobilio ,,VW Passat”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) signalizaciją, vairuotojo durelių spynelę ir užvedimo spynelę, automobilį pastūmęs iš įvykio vietos bei D. A. persėdus prie šio automobilio vairo ir jį vairuojant, jis kitu vogtu automobiliu ,,Mazda 323”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nustūmė šį automobilį iki Lopšelio g. 10 namo, tokiu būdu pagrobė didelės vertės svetimą turtą – 2003 m. laidos juodos spalvos Lietuvos kriminalinės policijos biurui priklausantį ne mažesnės kaip 34 000 Lt vertės automobilį ,,VW Passat”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) su jame įmontuota technika: 797 Lt vertės mini kamera SVK-LTV 15, taip pat 92,09 Lt vertės papildomo maitinimo akumuliatoriumi 12V-74h, priklausančiais Lietuvos policijos Operatyvinės veiklos tarnybai, tuo padarė ne mažesnę kaip 34 000 Lt turtinę žalą Lietuvos kriminalinės policijos biurui ir 889,09 Lt žalą Lietuvos policijos Operatyvinės veiklos tarnybai;
be to, H. V. pripažintas kaltu ir nuteistas už tai, kad toje pačioje vietoje, tuo pačiu metu (dalyvaujant D. A. , mirusiam 2007-01-08), sulaužęs automobilio ,,VW Passat”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) dešinės pusės priekinį posūkio žibintą, vairuotojo durelių spynelę, užvedimo spynelę, variklio gaubto užraktą, automobilio salono priekinį skydą (nuosprendyje klaidingai įvardytą kaip priekinę panelę), apdailos detales bei sugadinęs automobilio signalizaciją, elektrinę dalį, galinį buferį, sugadino 11 435,62 Lt vertės Lietuvos kriminalinės policijos biuro turtą bei 1 475 Lt vertės UAB ,,V. A. ” turtą.
Šalies argumentai
Kauno apygardos prokuratūros Antrojo skyriaus prokurorė apeliaciniu skundu prašo nuosprendį pakeisti ir H. V. paskirti griežtesnes laisvės atėmimo bausmes:
pagal BK 178 str. 2 d. (dėl automobilio ,,Mazda-323” vagystės) – 2 m. ir 8 mėn.;
pagal BK 187 str. 1 d. (dėl R. K. turto sugadinimo) – 1 m. ir 2 mėn.
Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 2 m. ir 8 mėn.;
pagal BK 178 str. 3 d. (dėl automobilio ,,VW Passat” vagystės) – 3 m. ir 8 mėn.;
pagal BK 187 str. 1 d. (dėl turto sugadinimo, susijusio su automobilio ,,VW Passat” vagyste) – 1 m. ir 3 mėn.
Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., bausmes subendrinti apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 3 m. ir 8 mėn.
Vadovaujantis BK 63 str. 4 d., paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 4 m. ir 8 mėn., ją atliekant pataisos namuose.
Prokurorė nurodo, jog teismas H. V. paskyrė bausmę, netinkamai pritaikęs baudžiamąjį įstatymą.
BK 63 str. 1 d. nustatyta, kad, jeigu padarytos kelios nusikalstamos veikos, teismas paskiria bausmę už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskiria galutinę subendrintą bausmę. Teismas nurodė, jog skiria bausmę, artimą tik vieno nusikaltimo – automobilio ,,VW Passat” vagystės, numatytos BK 178 str. 3 d., sankcijos vidurkiui, todėl netinkamai pritaikė BK 63 str. 1 d. nuostatas.
BK 63 str. 5 d. numato skirtingus atvejus, kada taikomas bausmių apėmimas.
Nuteistojo H. V. padarytos nusikalstamos veikos – automobilio ,,Mazda-323” vagystė ir R. K. turto sugadinimas vertintinos kaip ideali nusikalstamų veiksmų sutaptis; automobilio ,,VW Passat” vagystė ir turto sugadinimas, susijęs su šio automobilio vagyste, taip pat vertintini kaip ideali nusikalstamų veiksmų sutaptis. Dėl to teismas, bendrindamas paskirtas bausmes pagal BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. ir pagal BK 178 str. 3 d., 187 str. 1 d., vadovaudamasis BK 63 str. 2, 5 d. bei nenurodydamas, kurį šios dalies punktą taiko, pažeidė BK 63 str. 5 d. 1 p. nuostatas.
BK 61 str. 2 d. nustatyta, kad teismas, įvertinęs atsakomybę lengvinančias ir (ar) atsakomybę sunkinančias aplinkybes, jų kiekį, pobūdį bei tarpusavio santykį, taip pat kitas BK 54 str. 2 d. nurodytas aplinkybes, motyvuotai parenka švelnesnę ar griežtesnę bausmės rūšį ir skiriamos bausmės dydį, skaičiuodamas nuo jos vidurkio.
Šioje byloje tinkamai įvertinus BK 61 str. 2 d. nuostatas, BK 54 str. 2 d. reikalavimus, t. y. atsakomybę lengvinančių aplinkybių nebuvimą, nuteistojo atsakomybę sunkinančią aplinkybę, jog nusikaltimą padarė bendrininkų grupe, bei kitas svarbias teismo nustatytas aplinkybes – padaryti nusikaltimai yra savanaudiški, tyčiniai, vienas iš jų sunkus, visi nusikaltimai baigti, nuteistasis jauno amžiaus, darbingas, bet nedirbo – H. V. už padarytus nusikaltimus skirtinos bausmės, kiek didesnės už įstatymų, numatančių atsakomybę už padarytas nusikalstamas veikas, bausmių vidurkius. Teismas paskyrė už kiekvieną nusikaltimą mažesnes bausmes, nei sankcijose numatytas vidurkis, ir tuo pažeidė BK 61 str. 2 d., 54 str. 2 d. nuostatas.
Teismo posėdyje prokuroras prašo prokurorės apeliacinį skundą tenkinti, gynėjas ir nuteistasis prašo skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Prokurorės apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies, nes už kai kurias nusikalstamas veikas teismas paskyrė per švelnias bausmes.
Esminių Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) pažeidimų byloje nenustatyta.
Prokurorė ginčija nuosprendį tik dėl paskirtų bausmių ir jų subendrinimo, todėl sutinkamai su BPK 320 str. 3 d. išdėstytomis bylų apeliacinio nagrinėjimo bendrosiomis nuostatomis apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija patikrino bylą, neviršydama apeliacinio skundo ribų.
Prokurorė teigia pirmosios instancijos teismą pažeidus BK 63 str. 1 d. nuostatas, kadangi teismas nurodė skiriąs bausmę, artimą tik vieno – BK 178 str. 3 d. numatyto – nusikaltimo sankcijos vidurkiui.
Toks apeliacinio skundo motyvas atmetamas kaip visiškai formalus ir neatitinkantis nuosprendyje išdėstyto bausmės skyrimo motyvų viseto.
Prokurorė savo skunde teisingai išdėstė BK 63 str. 1 d. esmę, tačiau teismas šios teisės normos nepažeidė: paskyrė bausmes už kiekvieną nusikalstamą veiką atskirai, po to paskyrė galutinę subendrintą bausmę, pritaikęs abu bausmių subendrinimo būdus – vienas bausmes apėmė, kitas – iš dalies sudėjo.
Iš pirmosios instancijos teismo nuosprendyje išdėstytų bausmės skyrimo motyvų akivaizdu, jog jie taikyti bausmėms už visas nusikalstamas veikas, nors, paminėdamas konkretų BK straipsnį ir jo dalį, teismas įvardijo tik sunkiausią iš jų. Tai galima laikyti nuosprendžio surašymo netikslumu, tačiau ne BK 63 str. 1 d. nuostatų pažeidimu, juo labiau kad bausmės skyrimo taisykles, bausmės dydį skaičiuojant nuo jos vidurkio, reglamentuoja ne prokurorės nurodyta teisės norma, bet BK 61 str. 2 dalis.
Tas pat pasakytina dėl kito prokurorės apeliacinio skundo motyvo, jog pirmosios instancijos teismas pažeidė BK 63 str. 5 d. 1 p. nuostatas nenurodęs, kokį šios teisės normos penktosios dalies konkretų punktą taikė subendrindamas bausmes.
Tai taip pat tėra nuosprendžio surašymo netikslumas, bet ne įstatymo pažeidimas, dėl kurio turėtų būti keičiamas nuosprendis. Būtent taip išaiškinta teismams (o šiais išaiškinimais, formuojančiais teismų praktiką, privalo vadovautis ir prokurorai) Lietuvos Aukščiausiojo Teismo senato 2005 m. birželio 23 d. nutarimo Nr. 53 ,,Dėl teismų praktikos taikant Baudžiamojo proceso kodekso normas, reglamentuojančias bylų procesą apeliacinės instancijos teisme” 16 punkte.
Prokurorė apeliaciniame skunde ginčija visas H. V. paskirtas bausmes kaip per švelnias. Ji atkreipė dėmesį, kad nuteistajam paskirtos bausmės yra trumpesnės, nei už inkriminuotas veikas numatytas bausmių vidurkis, ir tai įvertino kaip BK 61 str. 2 d., 54 str. 2 d. nuostatų pažeidimą.
Teisėjų kolegija tik iš dalies sutinka su tokiu prokurorės apeliacinio skundo motyvu dėl bausmių švelnumo ir keičia nuosprendį tik dėl bausmių, paskirtų už veikas, susijusias su automobilio ,,VW Passat” pagrobimu.
Prokurorė teisingai nurodė teisės normas, reglamentuojančias bausmių skyrimo taisykles bei tvarką. Tačiau teisėjų kolegija atkreipia apeliantės dėmesį į Lietuvos Aukščiausiojo Teismo nutartimis formuojamą įstatymų taikymo teismų praktiką (bylos Nr. 2K-209/2006, 2K-179/2007 ir kt.).
Lietuvos Aukščiausiasis Teismas išaiškino, kad BK 61 str. 2 d. dispozicija neriboja teismo teisės pasirinkti BK specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį ar nustatyti jos dydį, t. y. įsakmiai nereikalauja, jog ji būtų tik didesnė arba mažesnė už sankcijoje numatytą vidurkį. Įstatymas reikalauja motyvuoti atitinkamą sprendimą ir nurodo, kad bausmės dydis turi būti skaičiuojamas nuo jos vidurkio.
Taigi teismas, įvertinęs bausmės skyrimui reikšmingas aplinkybes, nors ir nenustatęs nei kaltininko atsakomybę lengvinančių, nei sunkinančių aplinkybių, motyvuotai gali paskirti bausmę, trumpesnę ar ilgesnę, nei jos vidurkis.
Teismas abiejų automobilių vagystes teisingai kvalifikavo kaip dvi savarankiškas nusikalstamas veikas, tačiau iš bylos medžiagos matyti, jog jos tarpusavyje glaudžiai susijusios: abu automobiliai pagrobti vienas po kito; automobilis ,,Mazda 323” pagrobtas tam, kad juo būtų galima nustumti žymiai didesnės vertės kitą pagrobtą automobilį ,,VW Passat”. Automobilis ,,Mazda 323” yra 20 metų senumo, jo vertė gana nedidelė (2 000 Lt), todėl šio automobilio sugadinimas ir pagrobimas nėra labai pavojingos nusikalstamos veikos, juo labiau kad jis tą pačią naktį surastas.
Beje, ir įstatymų leidėjas turto sugadinimą (BK 187 str. 1 d.) priskiria prie nesunkių (BK 11 str. 3 d.), o automobilio pagrobimą be kvalifikuojamųjų požymių (BK 178 str. 2 d.) – prie apysunkių (BK 11 str. 4 d.) nusikaltimų.
Be to, apeliacinės instancijos teismui pateiktas nukentėjusiosios R. K. pareiškimas, jog jai padaryta 630 Lt žala atlyginta. Vertindama bausmių pagrįstumą dėl automobilio ,,Mazda 323” sugadinimo ir pagrobimo, teisėjų kolegija šią aplinkybę pripažįsta kaip nuteistojo atsakomybę lengvinančią (BK 59 str. 1 d. 3 p.).
Aptariamus nusikaltimus H. V. padarė, būdamas anksčiau neteistas. Nors nusikaltimai padaryti bendrininkų grupe su kitu asmeniu ir teismas tai pagrįstai pripažino atsakomybę sunkinančia aplinkybe, jie yra tyčiniai, savanaudiški, tačiau nusikaltimų padarymo aplinkybės, byloje esantys duomenys apie nuteistojo asmenybę, jo šeiminę padėtį, kiti pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodyti motyvai teisėjų kolegijai leidžia teigti, kad už R. K. priklausančio automobilio ,,Mazda 323” sugadinimą bei pagrobimą paskirtos tinkamos, nors ir trumpesnės, nei vidutinės bausmės.
To negalima pasakyti apie automobilio ,,VW Passat” sugadinimą bei pagrobimą. Dėl šių nusikalstamų veikų prokurorės apeliacinis skundas iš dalies pagrįstas.
Šio automobilio vertė žymiai didesnė (ne mažiau kaip 34 000 Lt), todėl jo pagrobimas kvalifikuotas kaip didelės vertės turto pagrobimas (BK 178 str. 3 d.), jis priskiriamas prie sunkių (BK 11 str. 5 d.) nusikaltimų. Be to, sugadinus automobilį ir jo įrangą, įvairiems subjektams padaryta keliolikos tūkstančių litų turtinė žala, kuri neatlyginta. Tai, kad draudimo įstaigos civilinis ieškinys nenagrinėtas (t. 3, b. l. 29), nepaneigia padarytos turtinės žalos.
Motyvuodamas bausmę už šį nusikaltimą, pirmosios instancijos teismas nuosprendyje nurodė, jog H. V. skirtina laisvės atėmimo bausmė, artima BK 178 str. 3 d. sankcijos vidurkiui, tačiau teismo paskirta 2 m. laisvės atėmimo bausmė ryškiai nutolusi nuo vidurkio, kurį sudaro 3 m. 7 mėn. ir 15 d.
Bausmė, paskirta už automobilio ,,VW Passat” sugadinimą, taip pat nutolusi nuo bausmės vidurkio labiau, nei atitiktų teisingumo ir protingumo kriterijus.
Tuo teismas pažeidė bendruosius bausmės skyrimo pagrindus (BK 54 str.), nes nenurodė įtikinamų argumentų, kodėl paskyrė tokio dydžio bausmes, kurios neatitinka teismo nuosprendyje išdėstytų jų skyrimo motyvų.
Apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, skirdama naujas bausmes už automobilio ,,VW Passat” sugadinimą bei pagrobimą, vadovaujasi jau išdėstytais argumentais dėl bausmės dydžio nukrypimo nuo bausmės vidurkio ir skiria trumpesnes, nei vidutines bausmes, tačiau griežtesnes, negu paskyrė pirmosios instancijos teismas.
Bausmės sugriežtinimui ne tiek, kiek prašo prokurorė savo apeliaciniame skunde, reikšminga jau minėta aplinkybė, kad šio automobilio ir automobilio ,,Mazda 323” pagrobimas tarpusavyje glaudžiai susiję, todėl jie mažiau pavojingi, negu du vienas su kitu visiškai nesusiję nusikaltimai.
Be to, automobilio ,,VW Passat” pagrobimu Lietuvos kriminalinės policijos biurui nebuvo padaryta didelės žalos (turima omenyje ne automobilio sugadinimo materialinė išraiška, kurią atlygino draudimo įstaiga), kadangi automobilyje sumontuota apsaugos sistema leido nuo pat pradžių kontroliuoti pagrobto automobilio judėjimą ir jį greitai surasti.
Skirdamas subendrintą bausmę, teismas teisingai taikė bausmių apėmimo ir dalinio sudėjimo būdus, tik nenurodė abiejų būdų taikymą reglamentuojančios teisės normos (BK 63 str. 6 d.). Šis netikslumas ištaisomas.
Grobimo metu automobilių sugadinimas sudaro idealią nusikalstamų veikų sutaptį, todėl už kiekvieno atskirai automobilio pagrobimą ir sugadinimą paskirtos bausmės pagrįstai apimtos.
Antra vertus, dviejų skirtingos vertės automobilių pagrobimas yra vienarūšės nusikalstamos veikos, nelabai besiskiriančios pagal pavojingumą ir priskiriamos gretimoms kategorijoms pagal BK 11 str., todėl bausmės už jas turi būti visiškai ar iš dalies sudėtos. Pirmosios instancijos teismas pasirinko bausmes iš dalies sudėti, todėl apeliacinės instancijos teismo teisėjų kolegija, iš naujo subendrindama bausmes, taip pat jas tik iš dalies sudeda.
Kita nuosprendžio dalis nekeičiama.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p.,
nusprendžia:
Kauno apygardos teismo 2007 m. vasario 7 d. nuosprendį pakeisti:
nustatyti H. V. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad nukentėjusiajai R. K. atlygino padarytą žalą.
H. V., pripažintam kaltu padarius nusikaltimus, numatytus BK 178 str. 3 d. ir 187 str. 1 d., paskirti laisvės atėmimo bausmes:
pagal BK 178 str. 3 d. (dėl automobilio ,,VW Passat” vagystės) – 3 (trejiems) metams;
pagal BK 187 str. 1 d. (dėl automobilio ,,VW Passat” sugadinimo) – 1 (vieneriems) metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., 6 d., šias bausmes subendrinti bausmių apėmimo būdu, griežtesne bausme apimant švelnesnę, ir subendrintą bausmę paskirti laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 4, 6 d., šią subendrintą bausmę dalinio sudėjimo būdu subendrinti su subendrinta bausme, paskirta skundžiamu nuosprendžiu už veikas, numatytas BK 178 str. 2 d. ir BK 187 str. 1 d. (dėl automobilio ,,Mazda-323” sugadinimo), ir galutinę subendrintą bausmę H. V. paskirti laisvės atėmimą 3 (trejiems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams.
Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.