- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-04-29
- Bylos Nr.
- e1-1391-369/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-09770-2020-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ovidijus Ramanauskas
- Kaltinamasis
- I. B.
- Kategorijos
- 1.1.10.1pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.2.14.1.1Vagystė (BK 178 str. 1 d.)
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Ovidijus Ramanauskas, išnagrinėjo Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokuroro Tomo Danylos pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje I. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini)pilietis, (duomenys neskelbtini) išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyvenantis ir deklaravęs gyvenamąją vietą (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikoje neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau –BK) 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. B. 2020 m. kovo 7 d., apie 14.46 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas parduotuvėje "X", esančioje Vilniuje, Rodūnios kel. 2, įsidėjęs į kišenę kvepalus ,,Clive Cristian 1872 feminine 50 ml", 236 eurų vertės, ir ,,Clive Cristian XXI vanila orchid 50 ml", 396 eurų vertės, praėjo pro kasą nesumokėjęs už prekes, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių, nepriklausančių nuo jo valios, kadangi buvo sulaikytas parduotuvės apsaugos darbuotojo, tokiu būdu pasikėsino pagrobti svetimą, UAB „(duomenys neskelbtini)“ priklausantį 632 eurų vertės turtą, šiais savo veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje.
Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamasis I. B. kaltu prisipažino visiškai ir nurodė, kad 2020 m. kovo 7 d. apie 13.00 val. "Citybee" automobiliu vienas atvažiavo į Vilniaus miesto oro uostą, adresu Rodūnios kel. 2, Vilnius. Tą pačią dieną 16.30 val. turėjo skristi į Londoną. Belaukiant lėktuvo vaikščiojo po oro uosto pastate esančias parduotuves. Apie 14.00 val., užėjo į parfumerijos parduotuvę "X". Matė, kad šioje parduotuvėje esanti kasininkė buvo užimta, pirkėjų nestebėjo. Tuomet jam kilo spontaniška mintis pavogti kvepalų iš šios parduotuvės. Parduotuvėje nuo prekystalio paėmė du įpakuotus buteliukus kvepalų, tai yra ,,Clive Cristian 1872 feminine 50 ml", ir ,,Clive Cristian XXI vanila orchid 50 ml", į kvepalų kainas dėmesio nekreipė, buteliukus paslėpė savo striukės kišenėse ir išėjo iš parduotuvės, kasoje už prekes nemokėjo. Maždaug po pusvalandžio Vilniaus oro uosto pastate, prie jo atėjo apsaugos darbuotojas, nurodė, kad jis sulaikomas už kvepalų vagystę. Kvepalus pastarajam iš karto grąžino, įpakavimai pažeisti nebuvo. Po ko atvyko policijos pareigūnai, kurie jį sulaikė ir uždarė į areštinę. Gailisi, kad kėsinosi iš parduotuvės pavogti kvepalus, daugiau taip nesielgs (b.l. 36).
Liudytoja M. L. parodė, kad ji yra parduotuvės ,,X", esančios Vilniaus oro uoste, pardavėja-konsultantė, faktiškai yra parduotuvės vadovė. 2020 m. kovo 7 d. darbą pradėjo 13:30 val. Kai klientai išeina iš parduotuvės patalpų, patikrina vaizdo stebėjimo kameras. 2020 m. kovo 7 d. 15:10 val., peržiūrėjo vaizdo stebėjimo kamerų, esančių parduotuvės patalpose, įrašus. Parduotuvėje yra sumontuotos aštuonios vaizdo stebėjimo kameros. Vaizdo įraše pastebėjo, kad vyras, kuris buvo užėjęs į parduotuvę, į kišenę įsidėjo ir pavogė du buteliukus kvepalų : ,,Clive Cristian 1872 feminine 50 ml, kurių vieneto kaina 236 eurai, ir kvepalų buteliuką ,,Clive Cristian XXI vanila orchid 50 ml., kurio vertė 396 eurai. Asmuo kvepalus susidėjo į kišenes tuo metu, kai parduotuvėje buvo daugiau klientų, todėl minėto vyro vagystės iškart nepastebėjo. Vyras išėjo iš parduotuvės patalpų nesusimokėjęs. 14:46 val. pamačiusi per vaizdo stebėjimo kameras, kad įvykdyta vagystė, pranešė apsaugos darbuotojams, kurie vėliau vagį sulaikė. Bendra kvepalų vertė yra 632 eurai (b.l. 13-14).
Liudytojas A. J. parodė, kad 2020 m. kovo 7 d. dirbo pagal iš anksto numatytą darbo grafiką Vilniaus oro uoste Aviacijos saugumo skyriaus inspektoriaus pareigose. Maždaug 15:30 val., iš pamainos vadovo gavo pranešimą, kad Vilniaus oro uoste esančioje parduotuvėje "X" buvo įvykdyta vagystė, kurios metu vaizdo kameromis užfiksuotas asmuo paėmęs du buteliukus kvepalų išėjo pro kasas už juos nesusimokėjęs. Po pranešimo su kolega S. P. ir A. O. nuėjo į kvepalų parduotuvę "X", kur ten dirbanti pardavėja parodė video įrašą, kuriame užfiksuotas parduotuvėje vaikštantis asmuo, kuris į kišenes įsideda du buteliukus kvepalų ir išeina pro kasas nesusimokėjęs. Pagal vaizdo įraše užfiksuotus asmens išvaizdos požymius oro uosto patalpoje pradėjo asmens paiešką. Išėjus iš parduotuvės, maždaug už 10 metrų pamatė požymius atitinkantį asmenį. Priėjus prie asmens paprašė parodyti ant jo pečių buvusios kuprinės vidų, asmuo atidarė kurpinę ir iškart prisipažino, kad iš parduotuvės "X" paėmė du kvepalų buteliukus ir padavė juos. Daugiau įvykio aplinkybių asmuo nepaaiškino. Kvepalų buteliukai buvo sugrąžinti į parduotuvę. Iškvietė policijos pareigūnus, kurie minėtą asmenį sulaikė. (b.l.26-27).
Šalies argumentai
UAB "(duomenys neskelbtini)" parduotuvės „X“ atstovė M. L. 2020 m. kovo 7 d. pateikė pareiškimą dėl to, kad ji dirbdama parduotuvėje „X“, Rodūnios kelias 2, Vilniuje, pardavėja konsultante, pastebėjo, kad klientas 14.45 val. pavogė du buteliukus kvepalų: ,,Clive Cristian 1872 feminine 50 ml", 236 eurų vertės, ir ,,Clive Cristian XXI vanila orchid 50 ml", 396 eurų vertės, bendra vertė 632 eurų, ir praėjo pro kasas nesumokėjęs. Apsaugos darbuotojai sulaikė asmenį išvykimo zonoje (b.l. 1).
VĮ Lietuvos oro uostų Vilniaus filialo Aviacijos saugumo skyriaus vyr. inspektoriaus A. O. 2020 m. kovo 7 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, jog 2020 m. kovo 7 d. apie 15.30 val. iš aviacijos saugumo pamainos vadovo I. T. buvo gautas pranešimas, jog sterilioje zonoje – „X“ parduotuvėje įvyko vagystė. Kartu su ASS vyr. inspektoriumi A. J. bei inspektoriumi S. P. nuvykus į įvykio vietą, parduotuvės darbuotoja juos informavo, kad iš parduotuvės pro kasas nesusimokėjęs išėjo keleivis su dviem buteliukais kvepalų. Parduotuvės darbuotoja parodė vaizdo įrašą, kuriame aiškiai buvo matomas keleivis. Pagal požymius minėtas asmuo buvo pastebėtas sterilioje zonoje. Asmuo buvo sulaikytas. Jis prie savęs turėjo pasisavintus iš parduotuvės kvepalus. Asmuo buvo perduotas Vilniaus apsk. VPK VP Patrulių rinktinės pareigūnams (b.l. 10).
Vilniaus apskrities Vyriausiojo policijos komisariato Patrulių rinktinės vyriausiojo patrulio A. Š. (A. Š.) 2020 m. kovo 7 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad gavus 2020 m. kovo 7 d. apie 15.00 val. pranešimą apie vagystę iš oro uosto parduotuvės Vilniuje, Rodūnios kelias 2 ir sulaikytą asmenį, pavogusį apie 600 eurų vertės kvepalus, atvykus minėtu adresu pareigūnus pasitiko VĮ Lietuvos tarptautinio oro uosto Aviacijos saugumo skyriaus vyriausiasis inspektorius A. O., kuris paaiškino, kad iš parduotuvės „X“, esančios oro uosto sterilioje teritorijoje, I. B. pavogė du buteliukus kvepalų, apie 600 eurų vertės (praėjo pro kasas nesumokėjęs). I. B. buvo sulaikytas apie 16.00 val. ir pristatytas į VPK OVS (b.l. 11).
2020 m. kovo d. kitų objektų apžiūros protokolu buvo apžiūrėti vaizdo įrašai, pateikti iš parduotuvės "X", Rodūnios kelias 2, Vilniuje, vaizdo kamerų. Vaizdo įrašo apžiūros protokole užfiksuota, kad atidarius vaizdo įrašą matoma kvepalų parduotuvė, lentynose išdėstyti buteliukai kvepalų. Įraše užfiksuoti parduotuvės lankytoja, bendraujantys su pardavėja, taip pat kiek atokiau nuo kitų klientų parduotuvėje matomas dar vienas asmuo. Matomas vyras avi juodos spalvos batus, dėvi pilkos spalvos laisvalaikio tipo kelnes ir rudos spalvos striukę, ant pečių užsidėjęs juodos spalvos kuprinę. Asmuo prieina prie kvepalų lentynos "Roja", esančios dešinėje vaizdo įrašo pusėje, iš 3 nuo viršaus lentynos paima vieną kvepalų buteliuką (tamsios spalvos buteliukas, aukso spalvos kamštuku), uosto (0:22 s). Laikydamas rankose kvepalų buteliuką, nusisuka į kitą pusę ir pažiūri į pardavėją. Nuo 00:34 vaizdo įrašo sekundės, asmuo rankose laikomą kvepalų buteliuką įsideda į dešinės pusės striukės kišenę. Uosto kitus kvepalus, vaikštinėja po parduotuvę. Nuo 01:20 min sugrįžta prie "Roja lentynos" paima dar vieną kvepalų buteliuką iš 3 lentynos nuo viršaus (tamsios spalvos buteliukas, aukso spalvos kamštuku) ir apsižvalgęs ties 01:35 min įsideda į kairės pusės kelnių kišenę. 01:48 asmuo išeina iš parduotuvės (b.l.20-21).
2020 m. kovo 7 d. įvykio vietos apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta – patalpos parduotuvės „X“, esančios Rodūnios kelias 2, Vilniuje (b.l. 16-31).
Motyvuojamoji dalis
Įrodymų vertinimas ir veikos kvalifikavimas.
Teismas, įvertinęs byloje surinktų duomenų, kurie pripažintini įrodymais, visumą, konstatuoja, jog byloje įrodyta, kad kaltinamasis I. B. pasikėsino pagrobti svetimą turtą, o būtent: jis 2020 m. kovo 7 d., apie 14.46 val., turėdamas tikslą pagrobti svetimą turtą, būdamas parduotuvėje "X", esančioje Vilniuje, Rodūnios kel. 2, įsidėjęs į kišenę kvepalus ,,Clive Cristian 1872 feminine 50 ml", 236 eurų vertės, ir ,,Clive Cristian XXI vanila orchid 50 ml", 396 eurų vertės, praėjo pro kasą nesumokėjęs už prekes, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl priežasčių nepriklausančių nuo jo valios, nes buvo sulaikytas apsaugos darbuotojo.
Nusikalstama veika nebuvo baigta, nes kaltinamasis neįgijo galimybės disponuoti pagrobtomis prekėmis būdamas sulaikytas apsaugos darbuotojų. Kaltinamasis neneigia, kad jis ėmė prekes – kvepalus su tikslu jas pavogti, vaizdo įrašai patvirtina, kad jis siekdamas išnešti jas nepastebėtas pro kasas, susidėjo jas į savo kišenes, taigi konstatuotina, kad I. B. veikė tiesiogine tyčia.
Atsižvelgiant į išdėstytas aplinkybes, konstatuotina, jog ši I. B. tyčinė veika atitinka nusikaltimo, numatyto BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, sudėtį, jo kaltė, padarius šią nusikalstamą veiką, įrodyta visiškai jo paties, liudytojų M. L., A. J. parodymais, vaizdo įrašu ir jo apžiūros protokolu, bei kitais dokumentais, esančiais byloje. Taigi ištyrus ir įvertinus byloje surinktus įrodymus, darytina išvada, kad kaltinamasis padarė vieną tyčinį nebaigtą nusikaltimą, kuomet slapta pasikėsino pagrobti svetimą turtą -prekes, kurių bendra vertė viršija 5 MGL, todėl jo įvykdyta nusikalstama veika atitinka BK 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos sudėtį.
Bausmės skyrimas.
I. B. sutiko, kad byla būtų užbaigta teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu (b.l. 69-70).
Teismas, skirdamas bausmę kaltinamajam I. B., atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (pasikėsinimas slapta pagrobti svetimą turtą), reali žala parduotuvei nepadaryta, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes (įvykdytas nebaigtas nesunkus nusikaltimas iš savanaudiškų paskatų), į I. B. atsakomybę lengvinančią aplinkybę, kad kaltinamasis visiškai prisipažino dėl padarytos veikos ir gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.), bei į jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nebuvimą. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį – brandaus amžiaus, Lietuvoje nedirba, užimtumo tarnyboje neregistruotas (b.l. 48-49), bet dirba užsienyje (b.l. 61-66), nėra duomenų, kad būtų gydytas psichiatrijos ligoninėje ar priklausomybės ligų centre, Lietuvos Respublikoje neteistas, tačiau jo atžvilgiu 2017 m. buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas dėl nedidelės vertės svetimo turto vagystės (BK 178 straipsnio 4 dalis), susitaikius su nukentėjusiuoju (b.l. 55-57); praeityje baustas administracine tvarka, tame tarpe ir už smulkiąją svetimo turto vagystę (b.l. 50-52), be to yra keturis kartus baustas baudomis Didžiojoje Britanijoje, paskutinį kartą taip pat už vagystę iš parduotuvės (b.l. 55-57).
Atsižvelgdamas į padarytą nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį apibūdinančias aplinkybes, teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą nusikalstamą veiką paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą vieną iš švelnesnių bausmių - baudą, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei tokios rūšies nusikalstamai veikai numatytas vidurkis.
Atsižvelgiant į tai, kad baudžiamoji byla išnagrinėta teismo baudžiamuoju įsakymu bei kaltinamasis pilnai pripažino savo kaltę, I. B. skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 64¹ straipsnio 1-2 dalys).
Kaltinamajam paskirtos kardomosios priemonės- rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir dokumento paėmimas, kurią vykdant paimtas jo Lietuvos Respublikos piliečio pasas Nr. (duomenys neskelbtini), galiojantis iki 2029 m. spalio 4 d. (b.l. 39-41), paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo. I. B. buvo laikinai sulaikytas nuo 2020 m. kovo 7 d. 16.00 val. iki 2020 m. kovo 8 d. 14.31 val. (1 parą) (b.l. 30, 42). Laikino sulaikymo laikas įskaitytinas į bausmę, prilyginant jį 2 MGL baudos (BK 65 str. 1 d. 2 p. a) p.p.).
UAB "(duomenys neskelbtini)" atstovas byloje civilinio ieškinio nereiškė, nes bandytos pagrobti prekės parduotuvei buvo grąžintos, jos nesugadintos, pripažintos tinkamomis naudoti (b.l. 23).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu,
nusprendžia:
I. B. pripažinti kaltu, padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalyje, 178 straipsnio 1 dalyje, ir skirti jam 60 MGL, tai yra 3000 (trijų tūkstančių) eurų baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu, paskirtą bausmę sumažinus vienu trečdaliu I. B. paskirti bausmę – 40 MGL, tai yra 2000 (dviejų tūkstančių) eurų baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 2 punkto a) papunkčiu, 66 straipsniu įskaityti I. B. į bausmę laikino sulaikymo laiką nuo nuo 2020 m. kovo 7 d. 16.00 val. iki 2020 m. kovo 8 d. 14.31 val. (1 parą), prilyginant jį 2 MGL baudos ir neatlikta bausmės dalimi laikyti 38 MGL, tai yra 1900 (vieno tūkstančio devynių šimtų) eurų baudą.
Kardomąsias priemones: rašytinis pasižadėjimą neišvykti ir dokumento paėmimą, kurią vykdant paimtas Lietuvos Respublikos piliečio pasas Nr. 25182265, galiojantis iki 2029 m. spalio 4 d., palikti teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus panaikinti, Lietuvos Respublikos pasą Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinti I. B.,
Išaiškinti I. B., kad bauda per 2 (du) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta Vilniaus apskrities valstybinei mokesčių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, į vieną iš pasirinktinų sąskaitų (gavėjo pavadinimas – VMI, mokėjimo paskirtis: „bauda už“ (būtina nurodyti bylos numerį), įmokos kodas 6801): LT74 4010 0510 0132 4763, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs AB DNB bankas), LT05 7044 0600 0788 7175, esančią AB „SEB bankas“, LT12 2140 0300 0268 0220, esančią banke Luminor Bank, AB (buvęs Nordea Bank AB Lietuvos skyrius), LT24 7300 0101 1239 4300, esančią banke Swedbank, AB, LT42 7230 0000 0012 0025, esančią AB „Medicinos bankas“, LT32 7180 0000 0014 1038, esančią AB „Šiaulių bankas“, LT74 7400 0000 0872 3870, esančią Danske Bank A/S Lietuvos filiale, ar LT78 7290 0000 0013 0151, esančią AB „Citadele“ banke. Nustatytu laiku nesumokėta arba nepervesta bauda bus išieškota priverstinai. Sumokėjus baudą į teritorinės Mokesčių inspekcijos sąskaitą, banko kvito ar mokėjimo pavedimo originalą rekomenduojama pateikti Vilniaus miesto apylinkės teismo priėmimo skyriui (Vilnius, Laisvės pr. 79A, 1 aukštas) arba teismo elektroniniu paštu vilniaus.apylinkes@teismas.lt.
Laiku nesumokėjus paskirtos baudos, ši bausmė vykdoma priverstinai. Baudos bausmę priverstinai vykdo antstolis, kurio veiklos teritorijoje yra nuteistojo gyvenamoji, darbo ar turto buvimo arba kitos bausmės atlikimo vieta. Priverstinio įvykdymo atveju antstolio išieškoma suma gali būti didesnė dėl antstolio apskaičiuojamų išlaidų vykdymo procese.
Išaiškinti, kad tokiu atveju, jeigu nuteistasis neturi lėšų baudai sumokėti, antstolio teikimu ir nuteistojo sutikimu teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, baudą gali pakeisti viešaisiais darbais. Jeigu nuteistasis vengia savo noru sumokėti baudą ir nėra galimybių ją išieškoti priverstinai, teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 47 straipsniu, antstolio teikimu baudą gali pakeisti laisvės apribojimu.
Išaiškinti I. B., kad jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.