Vilniaus miesto apylinkės teismo nutartis

2013-01-31 · Baudžiamoji byla Nr. T-41-843/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2013-01-31
Bylos Nr.
T-41-843/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Aušra Valinskienė
Kategorijos
Teikimas Nr. T-41-843/2013
Procesinio sprendimo kategorija 2.5.22. (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARTIS2013 m. sausio 31 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Aušra Valinskienė,sekretoriaujant Laurai Vaicekauskaitei,dalyvaujant prokurorui Armandui Vainauskui,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi Švedijos Karalystės kompetentingos institucijos prašymą pripažinti M. P., gimusiam (duomenys neskelbtini), gyvenančiam (duomenys neskelbtini), paskirtą piniginę sankciją ir ją įvykdyti Lietuvos Respublikoje,

Aprašomoji dalis

nustatė:

M. P. Švedijos Karalystės Stokholmo šiaurinės miesto dalies prokuratūros vadovaujančio prokuroro Peter Claeson 2009 m. rugpjūčio 12 d. neatidėliotinos bausmės įsakymu (bylos Nr. AM-91814-09) paskirta 4 000 kronų bauda ir 500 kronų rinkliava į Nusikaltimo aukų fondą už tai, kad 2009 m. birželio 3 d. iš parduotuvės „Coop“ Tabyje pavogė prekių už 482 kronas.

Švedijos Karalystės vykdymo institucija Kronofogdemyndigheten prašo pripažinti ir vykdyti M. P. paskirtą finansinę baudą.

Prokuroras siūlė teikimą tenkinti, kadangi nėra kliūčių, numatytų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 365¹ straipsnyje.

Nuteistasis M. P. į teismo posėdį neatvyko, šaukimas išsiųstas paskutinės žinomos gyvenamosios vietos adresu Statybininkų g. 10-10, Vilniuje, šaukimo neatsiėmė. Atsižvelgiant į tai, kad šiuo metu nėra žinoma nuteistojo tiksli gyvenamoji vieta, teismas nagrinėjo teikimą jam nedalyvaujant.

Motyvuojamoji dalis

Teikimas atmestinas.

Teismui pateiktoje medžiagoje yra Europos Sąjungos valstybės narės kompetentingos institucijos liudijimas su priedais, kuris patvirtina, jog Švedijos Karalystės baudžiamojo persekiojimo institucijos 2009 m. rugpjūčio 12 d. sprendimu, kuris įsigaliojo 2009 m. rugpjūčio 20 d., M. P. yra paskirta 4 000 kronų bauda ir 500 kronų rinkliava į Nusikaltimo aukų fondą. Šis liudijimas atitinka 2005 m. vasario 24 d. Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms reikalavimus. Vadovaujantis Tarybos pamatinio sprendimo 2005/214/TVR dėl abipusio pripažinimo principo taikymo finansinėms baudoms 5 straipsnio 1 dalimi, pagal šio pamatinio sprendimo sąlygas ir netikrinant veikos dvigubo baudžiamumo yra pripažįstami ir vykdomi sprendimai dėl vagystės.

BPK 365¹ straipsnio 3 dalies 4 punktas numato, kad teismas atsisako pripažinti piniginę sankciją, jeigu ji paskirta dėl veikos, dėl kurios gali būti taikomi Lietuvos Respublikos baudžiamieji įstatymai ir yra suėję Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 96 straipsnyje numatyti apkaltinamojo nuosprendžio vykdymo senaties terminai. BK 96 straipsnio 1 dalies 1 punktas numato, kad apkaltinamasis nuosprendis nevykdomas, jeigu jis nebuvo įvykdytas per dvejus metus, kai paskirta bausmė už baudžiamąjį nusižengimą arba per trejus metus, kai paskirta ne laisvės atėmimo bausmė. Remiantis šia teisės norma, Švedijos Karalystės baudžiamojo persekiojimo institucijos 2009 m. rugpjūčio 12 d. sprendimo vykdymo senatis suėjo 2012 m. rugpjūčio 12 d.

Atsižvelgiant į tai, atsisakytina pripažinti piniginę sankciją, paskirtą Švedijos Karalystės Stokholmo šiaurinės miesto dalies prokuratūros vadovaujančio prokuroro Peter Claeson 2009 m. rugpjūčio 12 d. neatidėliotinos bausmės įsakymu.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 365¹ ir 365² straipsniais, teismas

nutaria:

atsisakyti pripažinti ir vykdyti M. P. Švedijos Karalystės Stokholmo šiaurinės miesto dalies prokuratūros vadovaujančio prokuroro Peter Claeson 2009 m. rugpjūčio 12 d. neatidėliotinos bausmės įsakymu paskirtą 4 000 kronų bauda ir 500 kronų rinkliava į Nusikaltimo aukų fondą.

Šios nutarties nuorašą išsiųsti Švedijos Karalystės vykdymo institucijai Kronofogdemyndigheten.

Nutartis per penkias dienas gali būti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Aušra Valinskienė