Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2016-08-26 · Baudžiamoji byla Nr. 1-1946-1035/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2016-08-26
Bylos Nr.
1-1946-1035/2016
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-20862-2016-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Valerij Lauš
Kaltinamasis
T. P.
Nukentėjusysis
R. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-1946-1035/2016Teisminio proceso Nr. 1-01-1-20862-2016-0Procesinio sprendimo kategorija 1.2.4.8.3 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. rugpjūčio 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Valerij Lauš,sekretoriaujant Aistei Žukauskaitei,dalyvaujant prokurorei Audronei Šukienei,kaltinamajam T. P.,nukentėjusiajai R. P.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinta įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjęs baudžiamąją bylą, kurioje T. P., a. k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) Ukrainoje, Lietuvos Respublikos pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio išsilavinimo, vedęs, dirbantis, teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 21 d. baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 140 straipsnio 2 dalį 1 metų ir 1 mėnesio laisvės apribojimo bausme, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) tęsti darbą; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų,

kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį,

Aprašomoji dalis

nustatė:

T. P. 2016 m. balandžio 24 d., apie 14.00 val., bute (duomenys neskelbtini), kambaryje, dešinės rankos kumščiu sudavė žmonai R. P. du kartus į petį, po ko nukentėjusioji pajuto fizinį skausmą, tokiu būdu mušdamas savo žmoną R. P. sukėlė jai fizinį skausmą. Šiais veiksmais T. P. padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis T. P. apklausiamas teisme kaltę dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos visiškai pripažino ir parodė, kad balandžio 24 d., apie 14.00 val., buvo išgėręs, susinervinęs, grįžo iš darbo, norėjo dar išgerti, žmona nedavė pinigų, todėl ją sumušė – kumščiu ar ranka sudavė jai du kartus į petį. Savo elgesį vertina labai blogai, išvadas jau padarė, užsikodavo nuo alkoholio, turi problemų su alkoholiu, tačiau gydosi. Žmonos atsiprašė, tačiau ji iki šiol neatleido. Padeda šeimai materialiai. Ateityje planuoja rūpintis žmona, užauginti sūnų, mato bendrą gyvenimą su šeima.

Nukentėjusioji R. P. apklausiama teisme parodė, kad vyras grįžo apie 14.00 val. Ji tuo metu buvo balkone ir negirdėjo kaip jis beldėsi į duris. Dėl to vyras ranka jai du kartus sudavė į petį. Nuo smūgių pasidarė nemalonu, pajuto fizinį diskomfortą. Po to vyras nurimo ir nuėjo miegoti. Tai įvyko bute (duomenys neskelbtini). Šiuo metu gyvena krizių centre, stebės, ar vyras dirbs ir turės norą gyventi kartu. Vyras jos atsiprašė, ji jam atleido. Šiuo metu vyras rūpinasi sūnumi, atneša pinigų. Ji pradėjo skyrybų procesą, tačiau vėliau jį sustabdė.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu, byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, todėl kiti bylos įrodymai paskelbti BPK 291 straipsnyje nustatyta tvarka.

Liudytojas O. G. apklaustas ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad patruliuojant kartu su Ž. J. 2016 m. balandžio 24 d., apie 16.20 val., gavo pranešimą, kad (duomenys neskelbtini), vyras sumušė moterį. Nuvykus nurodytu adresu, į juos kreipėsi R. P., kuri paaiškino, kad vyras T. P. apie 14.00 val. grįžo neblaivus ir keletą kartų sudavė jai kumšiu į petį. Moteris buvo susijaudinusi, apsiverkusi (b. l. 19).

Liudytoja Ž. J. apklausta ikiteisminio tyrimo metu ir tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje fakto nurodė analogiškas įvykio aplinkybes kaip ir liudytojas O. G. (b. l. 14-16, 22).

R. P. 2016 m. balandžio 24 d. pareiškime dėl smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad 2016 m. balandžio 24 d. apie 14.00 val. jos vyras T. P. grįžo namo neblaivus. Įleidus vyrą į butą, šis pradėjo ją kumščiu mušti į petį, sakydamas, kodėl ji neatidarė durų (b. l. 5).

Bendrojo pagalbos centro įvykių suvestinėje 2016 m. balandžio 24 d. 16.25 val. registruotas pranešimas apie tai, kad (duomenys neskelbtini), pranešėją sumušė vyras (b. l. 24).

Iš 2016 m. birželio 2 d. garso įrašo apžiūros protokolo ir jo stenogramos nustatyta, kad 2016 m. balandžio 24 d. 16.23.12 val. įraše užfiksuotas Bendrojo pagalvos centro darbuotojo ir skambinančios moters pokalbis. Moteris prašo pagalbos, nes (duomenys neskelbtini), jos vyras ją apvogė ir sumušė. Nurodė, kad jai sudavė kumščiu porą kartų (b. l. 26-27),

Motyvuojamoji dalis

Teismas, įvertinęs kaltinamojo ir nukentėjusiosios teisme duotus parodymus, taip pat kitus baudžiamojoje byloje surinktus įrodymus, konstatuoja, kad kaltinamojo kaltė padarius BK 140 straipsnio 2 dalyje numatytą nusikalstamą veiką visiškai įrodyta. Tokią išvadą leidžia daryti nuosekli baudžiamojoje byloje surinktų ir teisme ištirtų įrodymų visumos analizė.

Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį atsako tas, kas mušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė savo artimajam giminaičiui ar šeimos nariui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo arba trumpam susargdino. Šios veikos objektyvieji požymiai yra alternatyvūs, todėl pakanka bent vieno iš jų, kad kiltų baudžiamoji atsakomybė pagal šį BK straipsnį. Kaltinamasis apklausiamas teisme savo kaltę visiškai pripažino ir parodė, kad grįžęs iš darbo sudavė žmonai du kartus kumščiu ar ranka į petį. Šiuos kaltinamojo parodymus patvirtina teisme apklaustos nukentėjusiosios (kaltinamojo sutuoktinės) duoti parodymai. Nukentėjusioji parodė, kad vyras grįžo namo ir sudavė jai ranka du kartus į petį, nuo smigių ji pajuto fizinį diskomfortą. Kaltinamojo kaltę padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką patvirtina liudytojų O. G. ir Ž. J. parodymai bei kiti minėti baudžiamojoje byloje surinkti rašytiniai įrodymai: pareiškimas dėl smurto artimoje aplinkoje, tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, įvykio įregistravimo BPC duomenys.

Teismas, įvertinęs minėtus įrodymus, konstatuoja, kad jų visiškai pakanka išvadai, kad T. P. dešinės rankos kumščiu sudavė žmonai R. P. du kartus į petį, po ko nukentėjusioji pajuto fizinį skausmą, tokiu būdu mušdamas savo žmoną R. P. sukėlė jai fizinį skausmą. Nukentėjusioji yra kaltinamojo sutuoktinė, kuri, atsižvelgiant į BK 248 straipsnio 2 dalyje pateiktą sąvoką, laikytina kaltinamojo šeimos nare, todėl kaltinamojo veika pagrįstai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį.

Teismas, skirdamas bausmę T. P., atsižvelgia į padaryto nusikaltimo pobūdį ir pavojingumą (padarytas vienas tyčinis nesunkus nusikaltimas žmogaus sveikatai), į kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę (prisipažino padaręs nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi), į tai, kad nenustatyta kaltinamojo atsakomybę sunkinančių aplinkybių, taip pat į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis – teistas, taip pat už analogišką nusikaltimą, daug kartų baustas administracine tvarka, dirbantis, Vilniaus priklausomybės ligų centre konsultuotas/gydytas 2003 m. lapkričio 7 d. (diagnozė – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, priklausomybės sindromas) ir nuo 2016 m. liepos 27 d. iki 2016 m. rugpjūčio 9 d., Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre nesigydė, Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje gydytas nuo 2008 m. gruodžio 7 d. iki 2008 m. gruodžio 10 d. (diagnozė – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, abstinencijos būklė su delyru), tačiau 2016 m. gegužės 31 d. specialisto išvadoje nurodyta, kad pateiktoje medžiagoje nėra duomenų apie T. P. lėtinį progresuojantį psichikos sutrikimą ar silpnaprotystę arba kokią laikiną psichikos sutrikimo būseną inkriminuojamos veikos metu, dėl alkopriklausos ir manipuliacinio elgesio skirti jam teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga.

Įvertinęs nurodytas aplinkybes, teismas sprendžia, kad kaltinamajam T. P. skirtina laisvės apribojimo bausmė, kurios dydis nustatytinas mažesnis nei BK 140 straipsnio 2 dalies sankcijoje numatytas šios bausmės rūšies vidurkis, paskiriant įpareigojimus (BK 48 straipsnio 6 dalies 1, 3 punktai, 7 dalis). Teismo vertinimu, būtent tokios rūšies ir dydžio bausmė, atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmei individualizuoti reikšmingas aplinkybes, padės pasiekti BK 41 straipsnyje nustatytus bausmės tikslus ir bus adekvati padarytos veikos pavojingumui bei neprieštaraus proporcingumo ir teisingumo principams.

Atsižvelgiant į tai, kad ši byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ir kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikaltimą, taikytinos BK 64¹ straipsnio nuostatos ir jam skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.

Pagal BK 72² straipsnį teismas gali įpareigoti dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose asmenis, padariusius nusikalstamas veikas artimajam giminaičiui ar šeimos nariui. Kadangi T. P. padarė smurtinę nusikalstamą veiką šeimos nariui, jam skirtina nurodyta baudžiamojo poveikio priemonė.

Ikiteisminio tyrimo metu T. P. paskirtos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje (b. l. 35, 36), įsiteisėjus nuosprendžiui, naikintinos.

Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmena su garso įrašu, įdėta į voką (b. l. 28), paliktina prie bylos.

Proceso išlaidų nėra, civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje nepareikštas, laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 303 straipsnio 2 dalimi, 304 straipsniu, 305 straipsnio 1 dalimi, 307 straipsnio 1 dalimi,

nusprendžia:

T. P. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti jam 1 (vienerių) metų laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) tęsti darbą; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir T. P. skirti galutinę bausmę – laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) tęsti darbą; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64 straipsnio 1 ir 3 dalimis, paskirtą bausmę subendrinti su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 21 d. baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, jas iš dalies sudedant, ir T. P. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės apribojimą 1 (vieneriems) metams ir 6 (šešiems) mėnesiams, įpareigojant jį visą bausmės laiką: 1) būti namuose nuo 23.00 val. iki 06.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ar lankymusi gydymo įstaigose; 2) tęsti darbą; 3) nevartoti alkoholio, narkotinių ar psichotropinių medžiagų.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

Į bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus miesto apylinkės teismo 2016 m. kovo 21 d. baudžiamąjį įsakymą atliktą bausmės dalį ir šiuo baudžiamuoju įsakymu į bausmę įskaitytą laikinajame sulaikyme išbūtą laiką (dvi paras), vieną laikinajame sulaikyme išbūtą dieną prilyginant dviem laisvės apribojimo dienoms.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 67 straipsnio 2 dalies 9 punktu ir 72² straipsniu, paskirti T. P. baudžiamojo poveikio priemonę – įpareigojimą dalyvauti smurtinį elgesį keičiančiose programose, šį įpareigojimą įvykdant per 4 (keturis) mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.

T. P. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje, nuosprendžiui įsiteisėjus, panaikinti.

Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – CD laikmeną su garso įrašu, įdėtą į voką, palikti prie bylos.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Valerij Lauš