- Teismas
- Regionų apygardos administracinis teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-03-14
- Bylos Nr.
- eI-1302-644/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 3-62-3-02332-2017-4
- Bylos rūšis
- administracinė byla
- Teisėjai
- Audrius Grauželis, Jolanta Medvedevienė, Asta Urbonienė
- Pareiškėjas
- V. D.
- Atsakovas
- Pravieniškių pataisos namams
- Trečiasis asmuo
- Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos
- Kategorijos
- 20.2.3.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 55.1Teismo sprendimas
Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmų teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Grauželio (kolegijos pirmininkas ir pranešėjas), Jolantos Medvedevienės ir Astos Urbonienės,
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo V. D. skundą atsakovui Pravieniškių pataisos namams – atvirajai kolonijai, trečiasis suinteresuotas asmuo Kalėjimų departamentas prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos, dėl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Pareiškėjas V. D. skundu kreipėsi į teismą, prašydamas: 1) panaikinti Pravieniškių pataisos namų – atvirosios kolonijos (toliau – ir Pravieniškių PN-AK) 2017-09-14 sprendimą Nr. 7-2002; 2) panaikinti Kalėjimų departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos (toliau – ir Kalėjimų departamentas) 2017-10-26 sprendimą Nr. 2S-6508; 3) įpareigoti Pravieniškių PN-AK suteikti pareiškėjui trumpalaikę išvyką.
Pareiškėjas skunde, taip pat jo atstovas teismo posėdžio metu nurodė, kad pareiškėjas prašymu 2017-09-01 kreipėsi į Pravieniškių PN-AK direktorių dėl trumpalaikės išvykos suteikimo. Prašymas buvo grindžiamas pageidavimu aplankyti mirusių tėvų kapus bei juos sutvarkyti. Pravieniškių PN-AK 2017-09-14 sprendimu Nr. 7-2002 pareiškėjo prašymas dėl trumpalaikės išvykos suteikimo buvo netenkintas. Pareiškėjas Pravieniškių PN-AK 2017-09-14 sprendimą apskundė Kalėjimų departamento direktoriui, tačiau Kalėjimų departamento direktoriaus 2017-10-26 sprendimu Nr. 2S-6508 pareiškėjo skundas taip pat buvo atmestas. Pareiškėjas su minėtais Pravieniškių PN-AK ir Kalėjimų departamento direktoriaus sprendimais, kuriais atsisakyta jam suteikti trumpalaikę išvyką, nesutinka, prašo juos panaikinti. Pareiškėjas pažymėjo, kad bausmę atlieka lengvosios grupės sąlygomis, yra daug kartų skatintas, drausminių nuobaudų neturi, dirba VĮ „Mūsų amatai“, charakterizuojamas teigiamai, Karaliaus Mindaugo profesinio mokymo centre 2015 metais įgijo dailiųjų dirbinių pynėjo kvalifikaciją, 2016 metais - siuvinių gamintojo kvalifikaciją. Šiuo metu pareiškėjas mokosi pagal baldų apmušėjo programą, aktyviai dalyvauja socialinės reabilitacijos programose ir įvairiuose renginiuose. Ieškinį pareiškėjas dengia iš savo darbo užmokesčio. Pažymėjo, kad per visą bausmės atlimo laiką pareiškėjas drausminių nuobaudų nebuvo gavęs. Atlikus pakartotino nusikalstamo elgesio rizikos vertinimą pagal „OASys“ metodiką, jam nustatyta žemo pakartotino nusikalstamo elgesio rizika. Mano, kad aplinkybių, kliudančių suteikti pareiškėjui trumpalaikę išvyką nėra, todėl ginčijami sprendimai yra neteisėti ir naikintini.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovas atsiliepime nurodė, kad su pareiškėjo skundu nesutinka. Pažymėjo, kad pareiškėjo 2017-09-01 prašymas dėl trumpalaikės išvykos suteikimo buvo svarstytas Komisijoje. Pareiškėjas yra nuteistas už labai sunkaus nusikaltimo padarymą, jam likusi didelė neatlikta laisvės atėmimo bausmės dalis. Bausmės atlikimo metu pareiškėjas du kartus pažeidė vidaus tvarkos taisykles, nors nuobauda jam skirta nebuvo (apsiribota svarstymu drausmės komisijoje). Toks sprendimas priimtas komisijai apsvarsčius visą medžiagą, įvertinus nuteistojo asmenybę ir elgesį bausmės atlikimo metu, padaryto nusikaltimo pobūdį ir tai, kad nuteistasis yra nuteistas už labai sunkų nusikaltimą (t. y. nuteistasis tenkino lytinę aistrą su bejėgiškos būklės mažamete bei laikė pornografinio turinio vaizdo medžiagą). Pravieniškių PN-AK atliko pareiškėjo pakartotino nusikalstamo elgesio rizikos vertinimą pagal „OASYys“ metodiką, jam buvo nustatyta žema pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika, tačiau išryškėjo kriminogeninis veiksnys - emocinė gerovė (socialinis atsiskyrimas, neadekvatus teisės pažeidėjo požiūris į save) bei artimi kriminogeniniai veiksniai – mąstymas ir elgesys (nesugebėjimas atpažinti problemų, pasekmių suvokimas, savitvarda ir pan.), informacija apie teisės pažeidimus, lėšų tvarkymas ir pajamos (priteistas civilinis ieškinys). Pažymėjo, kad priteisto civilinio ieškinio pareiškėjas savanoriškai nedengia, jo padengimui lėšos išskaitomos vykdomųjų raštų pagrindu. Komisija įvertino, kad nuteistojo išleidimas nesudarys saugios aplinkos jo artimiesiems. Įvertinusi pareiškėjo asmenybę ir elgesį viso laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu, Pravieniškių PN-AK administracija pagrįstai nesuteikė pareiškėjui trumpalaikės išvykos. Prašė skundo netenkinti.
Skundas netenkinamas.
Ginčas byloje kilo dėl Pravieniškių PN-AK 2017-09-14 sprendimo Nr. 7-2002 ir Kalėjimų departamento 2017-10-26 sprendimo Nr. 2S-6508, kuriais pareiškėjui V. D. nebuvo suteikta trumpalaikė išvyka, teisėtumo ir pagrįstumo.
Motyvuojamoji dalis
Bylos duomenimis nustatyta, jog 2017-09-01 pareiškėjas V. D. Pravieniškių PN-AK direktoriui pateikė prašymą suteikti jam trumpalaikę išvyką, kurios tikslas - aplankyti ir sutvarkyti tėvų kapus. Pravieniškių PN-AK 2017-09-14 raštu Nr. 7-2002 pareiškėjo prašymas dėl trumpalaikės išvykos suteikimo buvo netenkintas. Nesutikdamas su minėtu Pravieniškių PN-AK sprendimu pareiškėjas pateikė skundą Kalėjimų departamento direktoriui, tačiau Kalėjimų departamento 2017-10-26 sprendimu Nr. 2S-6508 jo skundas buvo netenkintas.
Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso (toliau – BVK) 104 straipsnis reglamentuoja nuteistųjų trumpalaikių išvykų į namus tvarką. Minėto straipsnio 1 dalis numato teisę į trumpalaikę išvyką nuteistiesiems, laikomiems pataisos įstaigose lengvosios ir paprastosios grupių laikymo sąlygomis ir atlikusiems ne mažiau kaip pusę, o nepilnamečiams - atlikusiems ne mažiau kaip vieną trečdalį teismo paskirtos bausmės, gali būti leista vieną kartą per tris mėnesius trims paroms parvykti į namus. Leidimą parvykti į namus duoda pataisos įstaigos direktorius įsakymu, atsižvelgdamas į nuteistojo asmenybę, kokia bausmės dalis atlikta, elgesį bausmės atlikimo metu (2 dalis). Šio straipsnio 1 dalyje nurodytos teisės neturi BVK 154 straipsnio 4 dalyje nurodyti nuteistieji (3 dalis). BVK 154 straipsnio 4 dalyje reglamentuota, kad teisės į trumpalaikę išvyką neturi pavojingi recidyvistai, asmenys, kurie nuteisti už labai sunkius nusikaltimus ir kuriems paskirta laisvės atėmimo bausmė viršija dešimt metų, nuteistieji, iš kurių ši teisė buvo atimta dėl padarytų pažeidimų, užsieniečiai, ribotai pakaltinami, pavojingomis ir ypač pavojingomis užkrečiamosiomis ligomis, kurios plinta lašeliniu būdu per orą, sergantys nuteistieji. BVK 104 straipsnio 4 dalis nurodo, kad tvarką, pagal kurią nuteistiesiems leidžiama parvykti į namus, nustato Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklės.
Pataisos įstaigų vidaus tvarkos taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2003-07-02 įsakymu Nr. 194, XLVIII skyrius reglamentuoja nuteistųjų trumpalaikių išvykų į namus tvarką (305-311 punktai). Pataisos namuose nuteistųjų trumpalaikių išvykų į namus suteikimo tvarka buvo nustatyta Nuteistųjų trumpalaikių išvykų į namus suteikimo tvarkos apraše, patvirtintame Pravieniškių PN-AK 2014-05-19 direktoriaus įsakymu Nr. V-284 „Dėl Nuteistųjų trumpalaikių išvykų į namus suteikimo tvarkos aprašo patvirtinimo ir komisijų, svarstančių klausimus dėl teisės nuteistajam suteikti trumpalaikę išvyką į namus, sudarymo“ (toliau - Aprašas), kuris nustato Pravieniškių PN-AK laisvės atėmimo bausmę atliekantiems nuteistiesiems sąlygas bei kriterijus, kuriais vadovaujantis būtų tinkamai įgyvendintos BVK 104 straipsnio nuostatos. Kriterijai, į kuriuos atsižvelgiama priimant sprendimą dėl trumpalaikės išvykos į namus nuteistajam suteikimo, įtvirtinti Aprašo V skyriuje 18 punkte, kuriame nurodyta, jog leidimas išvykti į namus nuteistajam gali būti suteiktas, jeigu jis atitinka šiuos kriterijus: atlikta ne mažiau kaip pusė teismo paskirtos bausmės laiko; nuteistasis laikomas lengvosios ar paprastosios grupės sąlygomis; nuteistasis nėra pripažintas pavojingu recidyvistu; nuteistasis nėra nuteistas už labai sunkų nusikaltimą ir jam paskirta laisvės atėmimo bausmė neviršija dešimt metų; nuteistajam nebuvo atimta teisė išvykti be sargybos arba be palydos už pataisos įstaigos ar kardomojo kalinimo vietos teritorijos ribų dėl padarytų pažeidimų; nuteistasis nėra užsienietis; nuteistasis nėra ribotai pakaltinamas, taip pat sergantis infekcinėmis, venerinėmis ligomis; nuo ankstesnės trumpalaikės išvykos į namus pagal BVK 104 str. yra praėję daugiau nei 3 mėnesiai. Aprašo 19 punkte įtvirtinti papildomi kriterijai, į kuriuos gali būti atsižvelgiama sprendžiant leidimo išvykti į namus nuteistajam klausimą: nuteistojo asmenybė (biografija, turimi socialiniai ryšiai, polinkiai, vertybių sistema, aplinkybės, sąlygojusios nusikaltimo padarymą); elgesys laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu (paskirtų nuobaudų ir paskatinimo priemonių kiekis ir pobūdis, dalyvavimas socialinės reabilitacijos programose, elgesio pokyčiai, darbinė veikla ir požiūris į darbą, požiūris į mokslą, savanoriškas civilinio ieškinio dengimas); informacija apie laisvės atėmimo bausmę (kokia paskirta laisvės atėmimo bausmė, kokia laisvės atėmimo bausmės dalis atlikta, už kokias nusikalstamas veikas anksčiau buvo teistas, ar nuteistajam buvo taikytas bausmės vykdymo atidėjimas, ar nuteistasis bausmės vykdymo atidėjimo metu padarė nusikalstamą veiką, ar buvo anksčiau paleistas lygtinai ir grąžintas atlikti likusią bausmės atlikimo dalį dėl lygtinio paleidimo sąlygų pažeidimų, ar nuteistasis buvo paieškomas. Be to, Komisija, teikdama įstaigos direktoriui rekomendacijas dėl trumpalaikės išvykos į namus nuteistajam suteikimo, jas gali pagrįsti ir kitais kriterijais, kaip tai numatyta Aprašo 20 punkte.
Pagal Aprašo 11 punktą, nuteistojo prašymą dėl trumpalaikės išvykos suteikimo nagrinėja bei sprendimą dėl rekomendacijų įstaigos direktoriui suteikti ar nesuteikti nuteistajam trumpalaikę išvyką į namus priima Komisija, svarstanti klausimus dėl teisės nuteistajam suteikti trumpalaikę išvyką į namus (toliau – Komisija). Komisija, priėmusi sprendimus dėl rekomendacijų, Aprašo 13 punkte nurodytus dokumentus ne vėliau kaip per 5 darbo dienas perduoda įstaigos direktoriui, kuris priima sprendimus dėl nuteistųjų prašymų tenkinimo (Aprašo 13, 14 punktai).
Iš į bylą pateiktų duomenų matyti, kad Komisija 2017-09-11 posėdyje išnagrinėjo pareiškėjo 2017-09-01 prašymą, susipažino su visa pateikta medžiaga, įvertino nuteistojo asmenybę ir jo elgesį bausmės atlikimo metu (bausmės atlikimo metu pareiškėjas du kartus pažeidė vidaus tvarkos taisykles, tačiau nuobaudos skirtos nebuvo), padaryto nusikaltimo pobūdį, nusikaltimo sunkumą (bausmę atlieka už sunkų nusikaltimą nepilnamečio asmens seksualinio apsisprendimo laisvei ir (ar) neliečiamumui, dar yra likusi didelė neatlikta laisvės atėmimo bausmės dalis – 10 mėnesių 6 dienos) bei aplinkybes, jog nuteistasis nenurodė konkrečių trumpalaikės išvykos motyvų, Komisija vienbalsiai priėmė sprendimą siūlyti direktoriui nesuteikti pareiškėjui trumpalaikės išvykos.
Paminėto Aprašo 13, 14 ir 17 punktų turinio analizė duoda pagrindą išvadai, kad pataisos namų direktorius sprendimą dėl atsisakymo tenkinti nuteistojo prašymą priima, atsižvelgdamas į Komisijos rekomendacijas. Komisijos rekomendacija pataisos namų direktoriui neturi imperatyvaus pobūdžio.
Iš Pravieniškių PN-AK direktoriaus 2017-09-14 sprendimo Nr. 7-2002 turinio matyti, kad įstaigos direktorius sprendimą motyvavo pareiškėjo asmenybe ir elgesiu bausmės atlikimo metu (atlikus pakartotinio nusikalstamo elgesio rizikos vertinimą pagal „OASys“ metodiką, nustatyta žema pakartotinio nusikalstamo elgesio rizika, tačiau išryškėjo kriminogeninis veiksnys - emocinė gerovė (socialinis atsiskyrimas, neadekvatus teisės pažeidėjo požiūris į save) bei artimi kriminogeniniai veiksniai – mąstymas ir elgesys (nesugebėjimas atpažinti problemų, pasekmių suvokimas, savitvarda, tarpasmeninių įgūdžių lygis). Priteisto civilinio ieškinio pareiškėjas savanoriškai nedengia, jo padengimui lėšos išskaitomos vykdomųjų raštų pagrindu, bausmės atlikimo metu pareiškėjas du kartus yra pažeidęs pataisos įstaigoje nustatytą tvarką (nuobaudos skirtos nebuvo), padaryto nusikaltimo pobūdžiu, nusikaltimo sunkumu (nubaustas už lytinės aistros tenkinimą su bejėgiškos būklės mažamete bei pornografinio turinio medžiagos laikymą). Atsisakydamas pareiškėjui suteikti trumpalaikę išvyką, pataisos namų direktorius iš esmės pritarė Komisijos argumentams.
Kaip jau buvo minėta, galutinį sprendimą dėl trumpalaikės išvykos suteikimo priima laisvės atėmimo įstaigos direktorius (BVK 104 str. 1 d., Aprašo 14 p.), t. y. pataisos įstaigos direktorius turi diskrecijos teisę suteikti trumpalaikę išvyką. Toks leidimas duodamas atsižvelgus į nuteistojo asmenybę, kokia bausmės dalis atlikta, elgesį bausmės atlikimo metu (Bausmių vykdymo kodekso 104 str. 2 d.), nusikaltimo pobūdį ir sunkumą (BVK 154 str. 4 d.).
Pažymėtina, jog Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje yra nurodęs, jog diskrecijos teisė teisinėje valstybėje negali būti absoliuti, ja besinaudojantys subjektai yra suvaržyti bendrųjų teisėtumo principo reikalavimų ir kriterijų (žr. 2007-03-05 nutartį administracinėje byloje Nr. A14-231/2007; 2014-02-10 nutartį byloje Nr. A662-563/2014). Diskrecijos teisė neturi būti aiškinama kaip absoliučiai nemotyvuotas ir niekuo nesaistomas pasirinkimas (2012-02-31 sprendimas byloje Nr. A492-1570/2012). Įgyvendindamos diskrecines galias viešojo administravimo institucijos, be kita ko, turi nepiktnaudžiauti joms suteiktais įgaliojimais, laikytis objektyvumo ir nešališkumo, lygybės prieš įstatymą ir proporcingumo principų (Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnis, Europos Tarybos Ministrų Komiteto 1980-03-11 rekomendacijos Nr. 80(2) „Dėl administravimo subjektų diskrecinių galių įgyvendinimo“ 2 straipsnis). Administracinės institucijos diskrecijos teisė suprantama kaip galia, suteikianti administravimo subjektui tam tikrą veiklos laisvę priimant sprendimus, įgalinanti jį iš keleto teisiškai galimų elgesio variantų pasirinkti tą, kuris, jo nuomone, yra tinkamiausias (2006-12-18 nutartis byloje Nr. A415-2203/2006). Diskrecija turi būti pagrindžiama objektyviais faktais bei bendraisiais teisės principais – įstatymo viršenybės, objektyvumo, proporcingumo, nepiktnaudžiavimo valdžia, efektyvumo, numatytais Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 3 straipsnyje (2013-03-21 nutartis byloje Nr. A492-596/2013). Dėl to pataisos įstaigos direktorius, priimdamas sprendimus dėl trumpalaikės išvykos suteikimo, privalo vadovautis teisės aktuose nustatytais kriterijais bei minėtais principais, įvertinti visas teisiškai reikšmingas aplinkybes bei motyvuoti sprendimą.
Vertinant Pravieniškių PN-AK 2017-09-14 sprendimo Nr. 7-2002 motyvus, teisėjų kolegija nesutinka su aplinkybe, kad pareiškėjas nenurodė konkrečių trumpalaikės išvykos motyvų, nes kaip matyti iš pareiškėjo 2017-09-01 prašymo turinio, prašyme pareiškėjas nurodė, kad siekia aplankyti tėvų kapus ir juos sutvarkyti. Tačiau, teismo vertinimu, nurodytas sprendimo motyvas nebuvo esminis, betarpiškai lėmęs atsakovo atsisakymą suteikti pareiškėjui trumpalaikę išvyką.
Pareiškėjo argumentas, jog jam nebuvo paskirtos drausminės nuobaudos, todėl Komisija neturėjo šio fakto vertinti, atmestinas. Aprašo 20 punktas aiškiai numato, jog Komisija teigdama įstaigos direktoriui rekomendacijas dėl trumpalaikės išvykos į namus nuteistajam suteikimo, jas gali pagrįsti kitais Tvarkos 19 punkte nenurodytais kriterijais. Kaip matyti iš Komisijos 2017 m. rugsėjo 11 d. protokolo, priimdama sprendimą Komisija vertino nuteistojo asmenybę (pažymėjo, kad pareiškėjas nesistengia elgtis nepriekaištingai, kas neigiamai charakterizuoja nuteistąjį), padaryto nusikaltimo pobūdį ir į tai, jog nuteistasis atlieka bausmę už nusikaltimą nepilnamečio asmens seksualinio apsisprendimo laisvei ir (ar) neliečiamumui.
Pareiškėjas skunde nurodo, jog jis turi daugybę paskatinimų, niekada nebuvo baustas nuobaudomis, dirba VĮ „Mūsų amatai“, charakterizuojamas teigiamai. Teisėjų kolegija teigiamai vertina minėtas pareiškėjo nurodytas aplinkybes, kurios patvirtina teigiamą pareiškėjui paskirtos bausmės poveikį, tačiau šios aplinkybės nepatvirtina, jog nuteistasis trumpalaikės išvykos į namus metu laikysis įstatymų ir nenusikals. Nagrinėjamu atveju šie argumentai nesudaro pagrindo panaikinti skundžiamuosius aktus, kurie priimti siekiant užtikrinti visuomenės saugumą, kitų asmenų teises ir laisves bei Konstitucijoje įtvirtintas vertybes.
Atsižvelgiant į tai kas išdėstyta, teismas sprendžia, kad byloje esantys objektyvūs ir patikimi duomenys neginčijamai patvirtina, jog nagrinėjamu atveju pareiškėjo nurodyti argumentai nesudaro pagrindo pripažinti, kad Pravieniškių PN-AK 2017-09-14 sprendimas Nr. 7-2002 ir Kalėjimų departamento 2017-10-26 sprendimas Nr. 2S-6508 yra nepagrįsti. Atsižvelgiant į tai, kad jie priimti siekiant užtikrinti visuomenės saugumą, kitų asmenų teises ir laisves bei Konstitucijoje įtvirtintas vertybes, darytina išvada, jog visapusiškai įvertinęs pareiškėjo asmenybę ir elgesį laisvės atėmimo bausmės atlikimo metu, atsižvelgdamas į Komisijos rekomendacijas, Pravieniškių PN-AK direktorius priėmė išsamų ir pagrįstą sprendimą. Sprendžiant pareiškėjui trumpalaikės išvykos suteikimo klausimą, buvo įvertinta pareiškėjo asmenybė, elgesys bausmės atlikimo metu, nusikaltimo pobūdis ir sunkumas, atsižvelgta į tai, kokia bausmės dalis atlikta bei kitos aplinkybės, turinčios reikšmės trumpalaikės išvykos suteikimui. Akivaizdu, kad priimdamas sprendimą nesuteikti pareiškėjui trumpalaikės išvykos, atsakovas įvertino teisės aktuose nustatytus trumpalaikės išvykos suteikimo sąlygas ir kriterijus, taip pat visas kitas teisiškai reikšmingas aplinkybes, savo sprendimą motyvavo bei pagrindė objektyviais faktais, todėl, teismo nuomone, nėra pagrindo šio sprendimo panaikinimui.
Konstatavus atsakovo Pravieniškių PN-AK 2017-09-14 sprendimo Nr. 7-2002 teisėtumą, teismo vertinimu, nėra nei teisinio, nei faktinio pagrindo panaikinti trečiojo suinteresuoto asmens Kalėjimų departamento 2017-10-26 sprendimą Nr. 2S-6508, todėl skundas atmestinas kaip nepagrįstas. Atitinkamai netenkintinas pareiškėjo išvestinis reikalavimas dėl įpareigojimo atlikti veiksmus (ABTĮ 88 straipsnio 1 punktas).
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 straipsniais, 88 straipsnio 1 punktu,
nusprendžia:
Pareiškėjo V. D. skundą atmesti kaip nepagrįstą.
Sprendimas per vieną mėnesį nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, apeliacinį skundą paduodant tiesiog Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui arba per Regionų apygardos administracinio teismo Kauno rūmus.