- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2013-10-29
- Bylos Nr.
- ATP-570-309/2013
- Teisminio proceso Nr.
- 4-47-3-00764-2013-1
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Zigmas Kavaliauskas
- Kategorijos
- 39.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 79.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Šiaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Zigmas Kavaliauskas
teismo posėdyje rašytinio apeliacinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal Telšių apskrities vyriausiojo policijos komisariato (toliau – Telšių apskr. VPK) atstovės apeliacinį skundą dėl Telšių rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 10 d. nutarimo, kuriuo J. P. pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 124 straipsnio 6 dalį nubausta 1 000 Lt (vieno tūkstančio) Lt bauda ir pritaikius ATPK 30¹ straipsnį, neatimta teisė vairuoti transporto priemones,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. P. nubausta už tai, kad 2013 m. rugpjūčio 23 d. apie 10.48 val. (duomenys neskelbtini) r., kelyje (duomenys neskelbtini) (duomenys neskelbtini) km, vairavo automobilį „Mercedes Benz E220“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) 152 km/h greičiu, esant leistinam 70 km/h greičiui, viršydama leistiną greitį 82 km/h, ir tuo pažeidė Kelių eismo taisyklių 135 punkto reikalavimus.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Telšių apskr. VPK atstovė prašo panaikinti Telšių rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 10 d. nutarimą ir priimti naują nutarimą netaikant ATPK 30¹ straipsnio nuostatų.
Apeliantė nurodo, kad Telšių rajono apylinkės teismo nutarimas yra abejotinas ir nepagrįstas. Teismo argumentai, kad J. P. skubėjo iš (duomenys neskelbtini) į (duomenys neskelbtini) darbo reikalais, nes turėjo papuošti parduotuvės „(duomenys neskelbtini)“ fasadą, nėra pripažįstamos ypatingomis ir pakankamomis aplinkybėmis, turinčiomis lemti išskirtinai švelnesnės nuobaudos taikymą.
Pasak apeliantės, teismas neatsižvelgė į tai, kad J. P. vairuodama padidinto pavojingumo objektą – transporto priemonę, pažeidė Kelių eismo taisyklių reikalavimus viršydama nustatytą greitį net 82 km/h, važiavo dvigubai didesniu greičiu nei leistina, taip keldama didelį pavojų aplinkinių žmonių gyvybei ir sveikatai. Greičio viršijimas yra viena pagrindinių priežasčių, lemiančių eismo įvykių skaičiaus augimą Telšių mieste ir rajone.
Be to, apeliantė teigia, kad teismas neįvertino, jog yra J. P. atsakomybę sunkinanti aplinkybė, numatyta ATPK 32 straipsnio 1 dalies 5 punkte, kadangi ji 2012 m. spalio 2 d. buvo nubausta už ATPK 124¹ straipsnio 2 dalyje numatyto pažeidimo padarymą 50 Lt bauda.
Išdėstyti teismo argumentai ir motyvai taikant ATPK 30¹ straipsnį ir skiriant švelnesnę nuobaudą, nei numatyta sankcijoje, apsunkina administracinės nuobaudos ir ATPK 20 straipsnyje numatytų tikslų įgyvendinimą ir jų veiksmingumą.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
ATPK 302¹¹ straipsnio 1 dalyje įtvirtinta, kad apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo teisėtumą ir pagrįstumą.
Iš skundžiamo nutarimo matyti, kad J. P. už ATPK 124 straipsnio 6 dalyje numatyto pažeidimo padarymą, vadovaujantis ATPK 30¹ straipsniu skirta 1000 Lt bauda be teisės vairuoti transporto priemones atėmimo. Teismas skirdamas J. P. nuobaudą už padarytą pažeidimą, atsižvelgė į tai, kad yra jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir nėra jos atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kad pažeidėja teigia supratusi savo veikos pavojingumą, įvertino jos materialinę padėtį, tai, kad yra studentė, kad susirado kitą darbą, kas jai, besimokančiai merginai, kuri negauna išlaikymo iš tėvų, yra labai aktualu, ir remdamasis šiomis aplinkybėmis padarė išvadą, kad nuobaudos tikslai gali būti pasiekti ir taikant ATPK 30¹ straipsnio nuostatas teisės vairuoti transporto priemones atžvilgiu, paskiriant minimalaus dydžio baudą.
ATPK 124 straipsnyje numatyta atsakomybė už greičio viršijimą, šio straipsnio 6 dalyje nurodyta, kad nustatyto greičio viršijimas daugiau kaip 50 kilometrų per valandą užtraukia baudą vairuotojams nuo vieno tūkstančio iki vieno tūkstančio penkių šimtų litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo vieno iki trijų mėnesių arba septynių parų administracinį areštą su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu šešiems mėnesiams.
Galimybę skirti švelnesnę nuobaudą, nei numatyta straipsnio sankcijoje, arba jos neskirti numato ATPK 30¹ straipsnis. Šio straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad, atsižvelgiant į padaryto teisės pažeidimo pobūdį, pažeidėjo asmenybę bei atsakomybę lengvinančias aplinkybes, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali būti skiriama mažesnė nuobauda, nei sankcijoje numatyta minimali, arba švelnesnė nuobauda, nei numatyta sankcijoje, arba administracinė nuobauda gali būti visai neskiriama. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas savo praktikoje, taip pat ir Lietuvos Aukščiausiasis Teismas administracinėje byloje Nr. 2AT-4-2011 pažymėjo, kad administracinė nuobauda, taikant ATPK 30¹ straipsnį, gali būti švelninama arba iš viso neskiriama tik išskirtiniais atvejais, t. y. nustačius kompleksą aplinkybių, rodančių, kad sankcijoje numatytos nuobaudos taikymas konkrečiam asmeniui prieštarautų teisingumo ir proporcingumo principams, o visuomenės interesas gali būti užtikrintas ir netaikant sankcijoje numatytos nuobaudos arba ją švelninant.
Apeliacinės instancijos teismas, įvertinęs administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagą, daro išvadą, kad šioje byloje nėra nustatyta ypatingų ar išskirtinių aplinkybių komplekso, kuriuo remiantis būtų galima taikyti ATPK 30¹ straipsnio nuostatas.
Tai, kad J. P. prisipažino ir gailisi dėl padaryto pažeidimo, yra jos atsakomybę lengvinanti aplinkybė, į kurią atsižvelgiama skiriant administracinę nuobaudą pagal sankciją už padarytą pažeidimą. Tai, kad J. P. viršijo nustatytą greitį net 82 kilometrais per valandą, rodo J. P. absoliučiai neatsakingą požiūrį į eismo saugumą, todėl daroma išvada, kad jos padarytas Kelių eismo taisyklių pažeidimas sukėlė realų ir itin didelį pavojų eismo saugumui, jos ir kitų asmenų gyvybei bei sveikatai, dėl ko galėjo kilti itin skaudžių padarinių, ir tai leidžia teigti, jog pagal savo pobūdį J. P. padarytas pažeidimas yra itin pavojingas. Tai, kad J. P. yra studentė, negauna išlaikymo iš tėvų, suvokė padaryto pažeidimo pavojingumą nepripažįstama ypatingomis išskirtinėmis aplinkybėmis, kadangi taip gali būti apibūdinta daugelio administracinėn atsakomybėn traukiamų asmenų padėtis. Aplinkybė, kad J. P. teisė vairuoti transporto priemones reikalinga vykdant darbines funkcijas taip pat nėra ypatinga ar išskirtinė aplinkybė. Kadangi administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens darbas, siejamas su poreikiu vairuoti transporto priemones, savaime nepripažįstamas ypatinga aplinkybe, turinčia lemti išskirtinai švelnios nuobaudos taikymą ir nesuteikia jokio esminio prioriteto, svarstant administracinės atsakomybės švelninimą (žr., pvz., administracinio teisės pažeidimo bylos Nr. N1–1378/2007, Nr. N63?940/2010). Vairuotojas, dar prieš sėsdamas už automobilio vairo, turi numatyti galimas pasekmes, kilsiančias jam dėl pažeidimo darymo, todėl turi prisiimti ir neigiamas tokio veikimo pasekmes.
Administracinė nuobauda yra atsakomybės priemonė, kuri skiriama administracinį teisės pažeidimą padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklėti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat, kad tiek pats teisės pažeidėjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisės pažeidimų (ATPK 20 straipsnis). Taigi, administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Įstatymas aukščiau iškelia visuomenės interesą, taikant prevencines priemones ir pažeidėjo nubaudimą, užtikrinti nepriekaištingą teisės aktų laikymąsi, eismo ir visuomenės saugumą, o ne asmens, įvykdžiusio teisės pažeidimą, asmeninį interesą išvengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu. Vien tik simbolinės, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens pageidavimus tenkinančios nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda turėtų nubausti teisės pažeidėją, sukelti teisės pažeidėjui atitinkamas neigiamas pasekmes. Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturėtų būti laikomas išskirtinio pobūdžio aplinkybe, sudarančia pagrindą švelninti paskirtą nuobaudą, nes neigiami padariniai yra natūralus teisės pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iš anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkrečias sankcijas.
Remdamasis tuo, kas išdėstyta, ir įvertinęs byloje surinktus duomenis, teismas daro išvadą, kad J. P. už ATPK 124 straipsnio 6 dalyje numatytą pažeidimą pirmosios instancijos teismo paskirta nuobauda yra aiškiai per švelni, neatitinkanti jos padaryto administracinio teisės pažeidimo pobūdžio, pavojingumo laipsnio, teisingumo ir protingumo kriterijų, todėl skundžiamas pirmosios instancijos teismo priimtas nutarimas keičiamas. Teismas daro išvadą, kad nuobaudų tikslai bus pasiekti J. P. paskiriant minimalią ATPK 124 straipsnio 6 dalies sankcijoje numatytą papildomą administracinę nuobaudą – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 1 mėnesiui. Skundžiamas Telšių rajono apylinkės teismo nutarimas yra ydingas tik dėl ATPK 30¹ straipsnio taikymo, todėl naikinti skundžiamą nutarimą ir priimti naują nutarimą, kaip prašoma apeliaciniu skundu, nėra teisinio pagrindo, todėl apeliacinis skundas tenkinamas iš dalies.
Iš administracinio teisės pažeidimo bylos duomenų matyti, kad J. P. 2012 m. spalio 5 d. taikytas administracinis nurodymas dėl 2012 m. rugsėjo 18 d. padaryto administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 124¹ straipsnio 2 dalyje. Pagal susiformavusią teismų praktiką, administracinio nurodymo taikymas nelaikomas administracinės nuobaudos skyrimu, todėl administracinio teisės pažeidimo padarymas metų laikotarpyje po administracinio nurodymo taikymo nesudaro pagrindo pripažinti tai administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens atsakomybę sunkinančia aplinkybe.
Telšių rajono apylinkės teismas 2013 m. rugsėjo 10 d. nutarimo motyvuojamojoje dalyje nurodė, kad J. P. skirtina minimali sankcijoje numatyta bauda, tačiau rezoliucinėje dalyje nurodant baudos dydį žodžiais, nurodė, kad ji baudžiama vieno tūkstančio vieno šimto litų bauda, t. y. padarė rašymo apsirikimą, kuris ištaisytinas.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹¹ straipsnio 2 dalimi, 302¹² straipsnio 1 dalies 6 punktu,
nutaria:
Telšių rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 10 d. nutarimą pakeisti:
panaikinti Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 30¹ straipsnio taikymą ir J. P. už Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 124 straipsnio 6 dalyje numatyto pažeidimo padarymą skirti papildomą administracinę nuobaudą – teisės vairuoti transporto priemones atėmimą 1 (vienam) mėnesiui.
Ištaisyti Telšių rajono apylinkės teismo 2013 m. rugsėjo 10 d. nutarimo rezoliucinėje dalyje padarytą rašymo apsirikimą, nurodant – J. P. nubausti 1000 Lt (vieno tūkstančio litų) bauda.
Kitą nutarimo dalį palikti nepakeistą.
Nutartis įsiteisėja jos paskelbimo dieną ir yra neskundžiama.