- Teismas
- Telšių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-01-26
- Bylos Nr.
- 1-6-187/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-86-1-00405-2013-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Stefanija Sakalauskienė
- Kaltinamasis
- M. S., M. B.
- Advokatai
- Algirdas Juška
Telšių rajono apylinkės teismas, pirmininkaujant teisėjai Stefanijai Sakalauskienei, sekretoriaujant Liudmilai Baranauskienei, dalyvaujant prokurorei J. A., nukentėjusiojo atstovui advokatui M. M., kaltinamiesiems M. S. ir M. B., gynėjui advokatui Algirdui Juškai, viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje:
M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis vidurinį išsilavinimą, dirbęs (duomenys neskelbtini), šiuo metu nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje;
M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, turintis aukštąjį išsilavinimą, nedirbantis, nevedęs, gyvenantis (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje.
Teismas, išnagrinėjęs bylą ir įvertinęs byloje surinktus įrodymus, nustatė:
Aprašomoji dalis
M. S. ir M. B. 2013 m. gegužės 12 d., apie 1 val., prie Nevarėnų kultūros namų, esančių Nevarėnų mstl., Telšių r., veikdami kartu, o būtent M. S. tyčia metaliniu raktu suduodant ne mažiau du smūgius į galvos sritį, o M. B. suduodant rankos kumščiu ne mažiau du smūgius į galvos sritį D. L., bendrais veiksmais padarė galvos sumušimą su poodinėmis kraujosruvomis kaktos kairėje, kairės akies vokuose, kraujo išsiliejimu po kairės akies jungine, kaktikaulio lūžimu kairėje, kairės pusės akytkaulio šoninės sienelės (celių) lūžimu, nosies minkštųjų audinių patinimu, nosies kaulų lūžimu, galvos smegenų sukrėtimu, tai yra D. L. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl galvos sumušimo su kaktikaulio kairės pusės, kairės pusės akytkaulio sienelės (celių) lūžimu, nosies kaulų lūžimo D. L. sveikata buvo sutrikdyta ilgalaikiai.
Kaltinamieji M. S. ir M. B. kaltais prisipažino, o parodymus sutiko duoti po visų liudytojų apklausos.
Kaltinamasis M. S. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-05-11 apie 22 val. R. K. paskambino į mobilųjį telefono numerį nepažįstamas asmuo iš nežinomo numerio, su kuriuo pakalbėjus, sutarę susitikti prie Nevarėnų kultūros namų. Kartu su M. B., R. K. ir broliu D. S. nuėję prie kultūros namų, kur ten jau buvę atėję D. L., K. N., N. N., taip pat buvę du automobili, kuriuose sėdėjo nežinomi asmenys. Jis iš namų turėjo pasiėmęs automobilio rato raktą, o M. B. - savadarbę beisbolo lazdą. Pasiėmę daiktus, nes R. K. grasinę telefonu asmenys iš Rainių. Priėję prie jų norėdami pasikalbėti, tuomet jis susistumdęs su D. L. ir jie susimušę. Žodinis konfliktas kilęs, nes grasino Deivydui dėl panelės. Jis pats supykęs, nes girti asmenys iškvietę, todėl jis supykęs. Galėjo būti, kad D. L. trenkęs su tuo raktu, kur, tai yra į kurią vietą tiksliai negali nurodyti, nes iš tolo mosikavosi rankomis. Kur jam trenkė, taip pat negali nurodyti. Nustojus muštis kažkas puolęs iš nugaros, atsisukęs pamatęs, kad tai D. L. su pusbroliu, kurio vardo nežino. Tada spėjęs sučiupti D. L. už liemens ir abu nugriuvę ant žemės. Gulinčius ant žemės kažkas išskyręs. Tuomet M. B. sugriebęs D. L. už kaklo ir pasiguldęs ant žemės, liepęs ramintis, priešingu atveju gaus per galvą. Porą smūgių M. B. sudavęs D. L. į galvą, pastarasis apsiraminęs ir tuomet jį paleidęs. D. L. sudavęs rankos kumščiu daugiau nei vieną kartą į veido sritį, kur konkrečiai, ar į žandą, ar į nosį, negali nurodyti, nes buvo tamsu, nuo įvykio praėjo beveik du metai, be to tai buvęs atsakomasis smūgis po D. L. suduoto smūgio, net negalintis nurodyti į kurią kūno dalį, nes smūgis nebuvęs žymus, buęs tuo metu susijaudinęs, nes vykęs šioks toks žodinis konfliktas, mosikavosi rankomis. Metalinį raktą turėjęs su savimi, tačiau nepamenantis, kad su juo būtų trenkęs. Muštynių viduryje raktas iškritęs. Savo kaltę pripažįsta, šiai dienai galėtų ir sutiktų padengti pusę sumos dėl ligonių kasų pareikšto civilinio ieškinio ir D. L. atstovui bendroje sumoje ne daugiau kaip 1000 eurų. Tos nakties ryte, po penkų valandų pas M. B. į namus buvę atėję D. L. ir jo tėvas aiškintis aplinkybių.
Kaltinamasis M. B. teisiamojo posėdžio metu kaltu iš esmės prisipažino, tačiau nepripažino tik tos aplinkybės, kad konfliktą pradėję jie, jo nuomonę konfliktą ir susistumdymą pradėję nukentėjusiojo D. L. kompanijoje buvę asmenys ir pats nukentėjusysis. Taip pat parodė, kad 2013-05-12 tarp 1 val. ir 2 val. į R. K. mobiliojo ryšio telefoną paskambinęs nepažįstamas asmuo ir prisistatęs iš Rainių kaimo. Iš pradžių negirdėjo telefoninio pakalbio, bet įjungus garsiakalbį girdėjęs, kaip R. K. sakė, kad jis grasina savo buvusiai draugei E. R. ir pradėjo keiktis, grasino juos primušti ir pan. Sakęs, kad atvažiuos į Nevarėnus ir R. K. primuš. Kai bus Nevarėnuose, sakė paskambins ir jie tada ateis. Apie 2 val. lygtai parašę SMS į R. K. mobilųjį telefoną, kad ateitų prie Nevarėnų kultūros namų. Nuėjęs jis, kartu su M. S., R. K. ir D. S.. Nuėjus pamatę D. L. ir jo pusbrolį Nerijų ir K. N., M., dar buvę du automobiliai, kuriuose sėdėjo M. P., pažįstamas V., kitų nepažinojęs. Supratęs, kad tai nevarėniškiai, o ne rainiškiai. Jis pats turėjęs savadarbę beisbolo lazdą, M. S. rankoje nešėsi raktą. Šiuos daiktus pasiėmę iš jo namų. Priėjus pamatę, kad tai saviškiai iš Nevearėnų. Norėję pasikalbėti, bet gražiai neišėję. D. L. apsistumdę su M. S.. Pirmas pradėjęs stumdytis D. L., jis pirmas stumtelėjęs M. S.. Dėl to D. L. ir M. S. susistumdę ir susimušę, ant M. S. puolę iš nugaros kiti D. L. draugai. Juos bandę išskirti, bet D. L. vis tiek puolęs, tada jis čiupęs už sprando ir prispaudęs D. L. prie žemės, liepęs ramintis arba gausiantis mušti – taip pasakęs. Kadangi D. L. nenurimo, tai porą kartą dėjęs dešine ranka į galvą, po to paleidęs. Prisipažįstantis, kad D. L. sudavė su dešinės rankos kumščiu per sprandą ir prispaudus prie žemės, daugiau nei vieną kartą galimai į galvos sritį, kur tiksliai negali nurodyti, tai yra ar į kaklą, ar į žandą, ar į veidą, nes buvo tamsu. Po to D. L. atsistojęs, nebuvęs be sąmonės. Pripažįsta savo kaltę, kad per daug pasikarščiavo. Tačiau D. L. dėl tokių jų veiksmų pats yra kaltas, nes jis išsikvietė R. K., o gavosi taip, kad jis su R. K. buvo kartu. D. L., būdamas akivaizdžiai neblaivus, pirmas trenkė M. S. ir tada tarp jų kilo muštynės. Po įvykio buvęs atėjęs į jo namus D. L. tėvas bei ten kėlęs triukšmą. Po to buvusi iškviesta policija bei medicininė pagalba. Neturtinės žalos atlyginimui sutinkantis sumokėti 1000 EUR, nes D. L. nebuvę sunkių sužalojimų, nuo suduotų smūgių buvęs tik truputį patinęs.
Nukentėjusysis D. L. parodė, kad 2013-05-12 apie 3 val. su pusbroliu E. L. išėję palydėti pusseserę E. R., nes pas jį namuose buvęs jo tėčio gimtadienis, buvę svečių. Ji sir ji draugai buvę šiek tiek išgėrę, nes šventę tėčio gimtadienį. Grįžtant link namų sutikę N. N. ir K. N.. Toliau einant kartu pamatę stovintį automobilį, prie kurio jie priėję. Automobilyje sėdėjęs jo pusbrolis M. P., A. K.. Automobilis stovėjęs prie Nevarėnų kultūros namų. Priėję pasikalbėti, gal po 10-12 minučių prie automobilio atėję pažįstami M. S., D. S., M. B. ir R. K., kurie pasirodę neblaivūs. Ką jie turėjo rankose, nematęs. Su juo norėjęs pasikalbėti R. K., sakęs kad „nori pamokyti už tai, kad nevaikščiotų su jo buvusia panele E. R.“. R. K. pradėjęs šaukti sklaidydamasis. Tada M. S. pasakęs „ką čia žaidi su tais piemenimis“ ir praėjus keletai minučių M. S. trenkęs su blizgančiu kietu daiktu, galėję būti, kad su veržliarakčiu, į kairės pusės kaktos ir akies sritį. Po smūgio nukritęs ant žemės, bandęs stotis, bet vėl pajutęs antrą smūgį vėl į tą pačią veido sritį. Kas trenkė antrą kartą, negalintis pasakyti. Po suduoto antro smūgio netekęs sąmonės, todėl pasakyti ar dar kas trenkė, negalintis. Grįžęs iš ligoninės sužinojęs, kad T. M. rašęs žinutę, kad jis ir kaltinamieji susirašinėję žinutėmis apie tai, kad reikia eiti “persimesti”. Dėl patirtų sužalojimų kentęs skausmus, blogai mates akimis, gydėsi Telšiuose ir Klaipėdoje ligoninėse, nelankęs mokyklos, buvęs atleistas nuo fizinio lavinimo pamokų, negalėjęs sportuoti. Vartojantis vaistus nuo galvos skausmo. Šiuo metu dirbantis užsienyje statybose. Dėl neįgalumo į medikus nesikreipęs. Turintis problem su koordinacija, dėl akies pažeidimų, planuojantis kreiptis į gydytojus.
Nukentėjusiojo D. L. atstovas pagal įstatymą R. L. parodė, kad 2013-05-12, apie 1 val. sūnus D. L. su E. L. išlydėję namo E. R.. Po kurio laiko į namus grįžęs sūnus pasakęs, kad miestelyje sumušė B., S. ir Kilpys. Jį pažadinusi žmona ir pasakiusi, kad yra sūnus sumuštas. Todėl buvęs nuėjęs pas B. į namus išsiaiškinti kodėl sumušė sūnų. Sūnus D. L. išvykęs į Švediją praėjus metams po šio įvykio, dirbantis Švedijoje pagalbiniu darbininku. Sumokėjęs 600 eurų už nusamdytą advokatą.
Liudytojas R. K. paliudijo, kad 2013-05-12 apie 1 val. 30 min. paskambinęs nepažįstamas asmuo iš nežinomo numerio, pradėjęs keiktis, sakyti, kad primuš, užmuš ir panašiai. Kartu buvę draugai viską girdėję, nes buvęs įjungęs garsiakalbį, kad gal kuris atpažins iš balso, kas skambina. Kartu buvę M. B., M. S. ir D. S.. Susitarę susitikti Nevarėnuose prie kultūros namų, kur nuėjus jau laukę D. L., jo pusbrolis K. N., A. M., dar buvę du automobiliai, kuriuose nematęs kas sėdėjo. M. B. rankoje turėjęs beisbolo lazdą, ką nešėsi M. S. nepastebėjęs. Nuėję su jais pasikalbėti, pradėjęs sakyti „iš kur ištraukei, kad grasinu savo buvusiai panelei E. R.“. Apsižodžiavę, o D. L. pradėjęs stumdytis su M. S.. Jis atsitraukęs į šoną ir sakęs kitiems pasitraukti, po to lyg pribėgęs K. N. ir trenkęs, tuomet jam trenkę atgal bei pastarasis pabėgęs. Matęs kaip M. B. laiko D. L. paėmęs už sprando, prispaudęs prie žemės bei liepęs nusiraminti. Nematęs, kaip D. L. trenkė M. B.. Kadangi buvo nakties metas, apie 1-2 val. nakties, toje vietoje šviesos nebedegė, todėl buvę labai tamsu. Žodinis konfliktas, kurio metu buvo pavartoti ir keiksmažodžiai, vykęso tarp jo ir D. L., pokalbis buvęs apie jo buvusią panelę E. R., kuri kažkaip yra susijusi giminystės ryšiais su D. L.. Visi vienas kito stovėjo pakankamai arti, todėl kai tarp jų su D. L. vyko žodinis konfliktas, kažkas apsistumdė, kažkas kažką ir sakė, D. reiškęs pretenzijas dėl to, kad jis neva savo buvusiai panelei E. R. rašinėjo grasinančio pobūdžio žinutes, neva jai neleidžia normaliai bendrauti.Tuomet pirmas D. L. pastūmęs ar sudavęs, negali tiksliai pasakyti, tik matęs, kad M. S. vos nepargriuvo ant žemės, tačiau ar M. S. sudavė tuomet D. L. atgal atsakomąjį smūgį, negalintis pasakyti, nematęs, o taip pat nematęs, kad M. S. būtų laikęs kokį metalinį strypą ar raktą. Jis asmeniškai nei vieno smūgio nesudavęs D. L., tik su Norkumi apsistumdę. M. B. matęs, kai jis D. L., gulintį ant žemės, laikęs paėmęs per sprandą bei sakęs, kad nusiramintų, tačiau nematęs, kad būtų sudavęs smūgį.
Liudytoja E. R. paliudijo, kad 2013-05-11 buvo dėdės R. L. gimtadienis, kur buvusi atvažiavusi ji pati, atvažiavęs pusbrolis E. L.. 2013-05-12, apie 00 val. 10 min. pusbroliai D. L. ir E. L. palydėję ją namo. Apie vėliau kilusias muštynes sužinojusi ryte, su R. K. draugavusi anksčiu, tačiau šiuo metu visiškai nebendraujanti, todėl dėl ko kilo muštynės nežinanti. Po to mačiusi D. L., jis buvęs sumuštas, patinęs, tačiau nieko įspūdingo nebuvę. Jos nuomone sužalojimai nebuvę dideli. Prieš tą sumušimą, vakare, ji buvusi sakiusi D. L., tai yra būnant jam, ji sakiusi, kad gaunanti žinutes.
Liudytoja E. L. paliudijo, kad ji esanti nukentėjusiojo D. L. mama. Gegužės 11 dieną šventę vyro gimtadienį. E. L. ir E. R. buvę gimtadienyje. Išėję palydėti E. R.. Apie 2 val. nakties parėjęs E. L. su D., kuris nuėjęs į vonią ir ilgai ten buvęs, o paklausus kas atsitiko, kasakęs, kad nieko. Tačiau ji pati pamačiusi, kad D. yra labai sumuštas, pradėjusi šaukti. Tada atsikėlęs ir tėvas R. L., jie abu klausę kas atsitiko. D. papasakojus, jos vyras – R. L. kažkur buvęs išėjęs. Po to vyras (R. L.) iškvietęs medicininę pagalbą ir policiją. Išvežę sūnų į Telšių ligoninę, o po to į Klaipėdos ligoninę. Ji pati kartu su sūnumi buvusi ligoninėje. Sūnus tris menėsius gėręs gydytojų paskirtus vaistus. Sūnui D. L. likes koordinacijos sutrikimas. Žinoję, kad reikia nuvykti į kompleksinę ekspertizę, bet darbdavys neišleidęs, bijoję prarasti darbą, todėl nenuvykę.
Liudytojas K. N. parodė, kad 2013-05-12 naktį, apie 1 val. vaikštinėjęs su broliu N. gerdami alų po Nevarėnų miestelį ir sutikę pažįstamą D. L. su pusbroliu E. L.. Su broliu gėrė alų bei su kitais kalbėjo apie tai, kad R. K. kimba prie D., kad vaikšto su savo pussesere. D. L. pasakęs, kad gerai būtų susitikti su R. K. pasikalbėti. Paklausęs ar turi jo telefono numerį, D. atsakęs, kad neturi, tuomet padavęs jam savo telefoną ir pasakęs, kad gali naudotis. Jis neturėjęs R. K. telefono numerio, bet D. L. kažkam paskambinęs, o vėliau girdėjęs kaip į telefoną parėjo SMS kelios (žinutės). D. L. grąžinęs telefoną ir pasakęs, kad einam prie Nevarėnų kultūros centro. Nuėjus stovėję du automobiliai, viename degusi šviesa salono viduje, ten pamatęs sėdinčius M. P. ir dar vieną nepažįstamą. Pasisveikinęs su M. P., pasikalbėjęo. Po dešimt minučių atsisveikinę ir nuėję į šalį gal 3 metrų atstumu. Jiems stovint priėjęs M. S., M. B., R. K. ir D. S.. Matęs, kad M. S. rankoje laikė metalinį daiktą, ką turėjo kiti, nematęs. D. L. paklausęs, kodėl Raimondas grasina savo buvusiai panelei E. R.. Raimondas neigė, kad grasino Evelinai. Tada M. S. pradėjęs šaukti ant visų, liepęs eiti namo. Jie atsakę kodėl negali stovėti savame kaime. Kas pirmas pradėjo konfliktą tarp D. L. ir M. S., negalintis pasakyti. Pamatęs, kad M. S. su turėtu blizgančiu daiktu trenkė D. L. į galvą. D. L. apvirto ant žemės ant nugaros. Tada R. K. su M. B. pribėgę prie gulinčio D. L. ir jį apsupę. Tuomet jis pats (K. N.) su broliu N. iš įvykio vietos pabėgę, nes nenorėję turėti problemų.
Liudytojas N. N. paliudijo, kad 2013-05-12 naktį, apie 1 val. vaikštinėjjęs su broliu K. po Nevarėnų miestelį ir sutikę pažįstamą D. L. su pusbroliu E. L.. Su broliu gėrę alų bei su kitais kalbėję apie tai, kad R. K. kimbantis prie jo, kad vaikšto su jo pussesere. D. L. pasakęs, kad gerai būtų susitikti su R. K. pasikalbėti. Brolis davęs savo telefoną, matęs, kad D. L. skambino, vėliau pasakęs, kad eitume prie Nevarėnų kultūros namų Nuėjus ten, stovėjo du automobiliai, viename degė šviesa - salono viduje pamatęs sėdinčius M. P. ir A. K.. Pasisveikinęs su M. P., pasikalbėję. Po dešimt minučių atsisveikinę ir nuėję į šalį gal 3 metrų atstumu. Stovint jiems, prie jų priėjęs M. S., M. B., R. K. ir D. S.. Matęs, kad M. S. rankoje laikė metalinį daiktą, ką turėjo kiti, nematęs. D. L. paklausęs, kodėl Raimondas grasina savo buvusiai panelei E. R.. R. neigęs, kad grasino E. Tada M. S. pradėjęs šaukti ant visų, liepęs eiti namo. Kas pirmas pradėjo konfliktą tarp D. L. ir M. S., negalintis pasakyti. Pamatęs, kad M. S. su turėtu blizgančiu daiktu trenkė D. L. į galvą. D. L. apvirtęs ant žemės ant nugaros. Tada R. K. su M. B. pribėgę prie gulinčio D. L. ir jį apsupę. Tuomet jis su broliu K. iš įvykio vietos pabėgę, nes nenorėję turėti problemų.
Liudytojas A. K. paliudijo, kad 2013-05-12 apie 1 val. su draugais M. P. ir V. M. sėdėję M. P. automobilyje prie Nevarėnų kultūros centro automobilių aikštelėje. Sėdint automobilyje, kažkas pabeldęs į langą, kurį atidarius pamatęs stovinčius pusbrolį D. L., jo pusbrolį K. N., N. N. ir T. M.. Pasisveikinę, pakalbėję. Po 5-10 minučių atsisveikinę ir atėjusieji nuėję link Nevarėnų kultūros centro automobilių aikštelės pabaigos. Tada jis pats užsidaręs automobilio langą bei pasigarsinęs muziką klausėsi. Grojant muzikai išgirdęs, kad kažkas prie M. P. automobilio stumdosi, o išlipus pamatęs gulintį D. L.. Šalia minėto automobilio taip pat buvę M. B., R. K. ir M. S.. M. P. pasakęs, kad nesiduotų prie pat automobilio ir jie nuėję. Nuošaliau nuo automobilio stovėjo N. N., K. N. ir T. M..Kai jie išvažinėjo namo, prie automobilio nieko nebebuvo.
Liudytojas T. M. paliudijo, kad 2013-05-12 apie 0 val. 10 min. nuėjęs prie Nevarėnų kultūros centro. Ten sutikęs draugą V. M., kuris stovėjo prie savo automobilio, o M. P. sėdėjo savo automobilyje kartu su A. K. ir automobilio salone degė šviesa. Stovint su V. M. prie M. P. automobilio priėję D. L. su pusbroliu Edvinu, K. N. ir N. N., kažkas iš jų pabeldęs į automobilio langą, pasisveikinę su M. P., A. K..D. L. skambinęs išsiaiškinti dėl panelės E. N. davęs telefoną, kad paskambintų K. Deivydas bijojęs kalbėti, todėl skambinęs jis. Praėjus kokioms penkioms minutėms prie D. L. priėjęs M. S., R. K. ir D. S.. Atrodę, kad jie buvo neblaivūs, o M. S. rankoje nešėsi kažkokį blizgantį daiktą, ką nešėsi M. B. nematęs, R. K. nieko neturėjęs. Tarp R. K. ir D. L. įvykęs žodinis konfliktas dėl R. K. buvusios panelės E. R.. Kilus konfliktui M. S. liepęs visiems eiti namo ir pastūmęs K. N.. Po to D. L. rankos kumščiu vieną kartą trenkęs M. S. į veidą. Paskui pradėję stumdytis Edvinas su M. B. ir kažkaip abu atsidūrę prie kultūros namų laiptų. Tada D. L. pradėjęs bėgti apie M. P. automobilį, o jį vijosi M. S., R. K.. D. L. parvirtus, jį mušę M. S., R. K. ir M. B.. M. S. trenkęs kelis kartu su kažkokiu metaliniu daiktu keletą kartų, R. K. spyręs kojomis keletą kartų į įvairias kūno vietas, o M. B. ar trenkė, negalintis pasakyti, tik matęs, kad jis buvo atsiklaupęs prie D. L.. Paskui M. S., R. K. ir M. B. pasitraukę į šoną, o atsistojęs D. L. bandęs trenkti M. S. iš nugaros. Po to M. B. ranka pačiupęs už sprando ir laikydamas prispaudęs prie žemės trenkęs apie penkis kartus rakos kumščiu D. L. į galvą. M. B. D. L. sakęs „ar dar nori gauti“, o M. S. M. B. pasakęs, kad užtenka mušti. D. S. stovėjęs toliau nuo muštynių. Pasibaigus muštynėms M. S., R. K., M. B. ir D. L. nuėję nuo kultūros centro.
Liudytojas E. L. paliudijo, kad 2013-05-11 buvęs atvažiavęs į Nevarėnus pas gimines, kur šventę gimtadienį. Vėliau su pusbroliu D. L. lydėję E. R. į namus. Grįžtant namo prie Nevarėnų kultūros namų sutikę pusbrolį M. P., su kuriuo kalbantis, priėję keturi nepažįstami vaikinai. Vaikinai pradėję kabinėtis prie D. L. dėl to, kad jis bendrauja su E. R.. Vėliau jie pradėję mušti Deivydą ingį, o jis norėjęs apginti Deivydą, bet gavęs pats per pakaušį su lazda. Tačiau jis niekam pretenzijų nereiškiantis. D. L. sudavęs M. S. ir M. B..
Liudytojas D. S. paliudijo, kad 2013-05-11 vakare jis buvęs pas M. B. namuose. Ten buvę dar jo brolis M. S. ir R. K.. Apie 1 val. R. K. kažkas paskambinęs, o jis girdėjęs, kad pokalbis buvo apie E. R., su kuria anksčiau R. K. draugavo. Nežinomas asmuo kvietęs ateiti prie Nevarėnų kultūros namų išsiaiškinti. Tada jie išėję. M. B. apsiėmęs medinę lazdą, M. S. – metalinį raktą. Jis pats su R. K. nieko neturėję. Nuėję prie kultūros namų pamatę stovinčius D. L., K. N., N. N., T. M., D. L. pusbrolį E. Tarp R. K. ir D. L. kilęs žodinis konfliktas. Kas su kuo mušėsi nematęs, nes buvo tamsu. Matęs tik kaip M. B. sudavė vieną smūgį ranka D. L. į galvą. Po muštynių išsiskirstę.
Liudytojas M. P. paliudijo, kad 2013-05-12 apie 1 val. su A. K. ir V. M. sėdėję automobilyje prie Nevarėnų kultūros centro. V. M. buvęs atvažiavęs su savo automobiliu, bet persėdę į jo automobilį. Kažkas pabeldęs į langą, atidarius langą pamatę priėjusį pusbrolius D. L. ir E. L., K. N., N. N. ir T. M.. Pasisveikino, pasikalbėjo, kalbantis girdėjęs, kad kažkam parėjo lyg dvi SMS žinutės į telefoną. Po dešimt minučių visi nuėję nuo automobilio prie kultūros centro. Jie patys užsidarę langą ir automobilyje klausėsi garsiai muzikos. Būnant automobilyje išgirdę, kad kažkas garsiai šaukia, išlipus iš automobilio išgirdę kažkokio daikto žvangesį, tai galėjęs būti metalinis daiktas. Maždaug už 3-4 metrų pamatęs ant žemės gulintį D. L., kurį pavežę, matę, kad D. buvo sumuštas, kruvinas, viena akis patinusi.
Iš 2013-06-10 specialisto išvados ( 1 t. 60-61 b. l.).Nr. G1161/13(03) matyti, kad D. L. dėl galvos sumušimo su kaktikaulio kairės pusės, kairiojo akytkaulio sienelės, nosies kaulų lūžimais jam sveikata sutrikdyta ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui – jam padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas. Atskirai imant juosmens kairės pusės sumušimas yra nežymaus sveikatos sutrikdymo masto atitikties. Iš 2014-04-24 ekspertizės akto Nr. EG 830/14(03) ( 1 t. 72-74 b. l.) matyti, kad D. L. dėl galvos sumušimo su kaktikaulio kairės pusės, kairiojo akytkaulio sienelės (celių) lūžimu, nosies kaulų lūžimu padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes jo sveikata sutrikdyta ilgalaikiai. Pas nukentėjusįjį dėl šių sužalojimų nebuvo sveikatos sutrikdymo masto nustatymo taisyklių III skyriuje numatytų padarinių – nustatytas uždaras kaktikaulio lūžimas, atlikus galvos KT nenustatytas galvos smegenų sumušimas, pas nukentėjusįjį nebuvo ryškios židininės neurologinės simptomatikos, t.y. nebuvo taisyklių III skyriuje 6.6.1., 6.6.2., 6.6.3., 6.6.4. punktuose numatytų padarinių.
Iš 2014-12-18 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus Ekspertizės akto Nr. EKG 64(179)/15(01) ir jame pateiktų išvadų ( 1 t. 89-93 b. l.). matyti, kad D. L. nustatyti kūno sužalojimai padaryti 2-3 trauminiais poveikiais. Ne eilės tvarka: 1) į tarpuakio kairės pusės sritį, padarant poodinę kraujosruvą kaktoje su kaktinio ančio priekinės sienos įspaustiniu, kairės akiduobės vidinės sienos bei akytkaulio ląstelių kairės pusės lūžiais, yra būdinga smūgio sudavimui kietu buku ribotą paviršių turinčiu daiktu ( pvz. kumščiu, metaliniu raktu, beisbolo lazda ir pan.) į tarpuakio kairės pusės sritį; 2) į nosies nugarėlės sritį, padarant poodinę kraujosruvą nosies nugarėlės srityje su nosies kaulų lūžiu, būdinga smūgio sudavimui (pvz. kumščiu); 3) į juosmens kairę pusę, padarant odos nubrozdinimus minėtoje kūno srityje, tiek suduodant smūgius (pvz. koja), tiek ir griūnant bei atsitrenkiant juosmens kaire puse į kietą buką paviršių (pvz. žemės dangą). Priklausomai nuo traumavusio daikto kontaktavusio paviršiaus dydžio (pvz. kumštis), kuris savo plotu galėjo apimti tarpuakio kairės pusės sritį bei nosies nugarėlę, D. L. aukščiu nurodyti kūno sužalojimai veide galėjo gautis ir nuo vieno trauminio poveikio, tuomet viso D. L. nustatytų kūno sužalojimų padarymas būtų paaiškinamas ir nuo 2 trauminių poveikių. D. L. nustatyti kūno sužalojimia kvalifikuojami nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes dėl jų sveikata sutrikdoma ilgesniam nei 10 dienų laikotarpiui. Objektyvių medicininių duomenų patvirtinančių, kad D. L., galimai nagrinėjamo įvykio metu, būtų patyręs kaukolės pamato kaulų lūžius, nėra.
Iš įvykio vietos apžiūros protokolo (1 t. 20-24 b. l.) matyti, kad įvykio vieta yra prie Nevarėnų Kultūros namų pastato, esančio adresu (duomenys neskelbtini).
Iš daiktų pateikimo protokolo (1 t. 101-105 b. l.) matyti, kad 2013-05-14 M. B. pateikė medinę lazdą (beisbolo) ir metalinį raktą, kurie apžiūrėti ir perduoti saugojimui į Telšių AVPK Daiktinių įrodymų saugojimo kamerą.
Iš R. K. mobilaus ryšio telefono apžiūros protokolo (1 t. 75-79 b. l.) matyti, kad 2013-05-12 01 val. 37 min. buvo gautas telefoninis skambutis, vėliau SMS žinutė „krb dx mes prie kolturkis esam atmauk lopau“. Siųsta iš mobilaus ryšio telefono, kurio abonentinis numeris (duomenys neskelbtini).
Esant byloje tokiems įrodymams kaltinamųjų M. S. ir M. B. veikos teisingai kvalifikuotos pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalį, nes jie abu bendrais veiksmais sužalojo žmogų, o būtent D. L. nesunkiai sutrikdė sveikatą, bet jam nebuvo LR BK 135 staipsnio 1 dalyje nurodytų padarinių. Jų kaltė yra įrodyta pačių kaltinamųjų prisipažinimu, tai yra jų parodymais, liudytojų apklaustų teisme paliudijimais, nukentėjusiojo D. L. parodymais, bei kitais rašytiniais įrodymais: įvykio vietos apžiūros protokolu, Valstybinės teismo medicinos tarnybos prie Lietuvos Respublikos Teisingumo ministerijos Klaipėdos skyriaus specialist bei Valstybinės teismo medicinos tarnybos Vilniaus skyriaus Ekspertizės akto išvadomis bei ir iš civilinio ieškinio ir prie jo pridėtų rašytinių įrodymų (1 t. 95-97 b. l.) matyti, kad D. L. 2013-05-12 buvo gydomas Telšių regioninėje ligoninėje, buvo atliekamos procedūros, o po to buvo gydomas VŠĮ Klaipėdos vaikų ligoninėje ir VŠĮ Telšių r. pirminės sveikatos priežiūros centre, UAB “Konsultantų centre”, V. R. IĮ ir ten buvo gydomas. Dėl to Šiaulių teritorinė ligonių kasa patyrė 1059,86 Lt žalą, kuri iki šiol nėra atlyginta. Teismas atmeta nukentėjusiojo atstovo advokato poziciją, kad yra padarytas sunkesnis nusikaltimas negu yra nurodyta kaltinamajame akte, nes šį jo teiginį paneigia net trys byloje esančios ekspertų išvados. Teismas atmeta ir gynėjo išsakytą poziciją, kad šią bylą reikėtų gražinti ikiteisminiam tyrimui papildyti, kadangi esą šioje byloje nėra nustatyti konkretūs kiekvieno kaltinamojo veiksmai, kad jie neveikę kartu, kad kiekvienas turintis atsakyti atskirai už kiekvieno atskirai suduotą smūgį, o šioje byloje šios jų veikos nesančios atribotos, kad kaltinamieji abu negalėję suduoti į vieną ir tą pačią vietą ir negalėję abu D. L. padaryti nesunkaus sveikatos sutrikdymo. Teismas konstatuoja, kad abu kaltinamieji, tai yra M. S. ir M. B. 2013 m. gegužės 12 d. abu kartu susitarę ėjo į tą pačią vietą, o būtent prie Nevarėnų kultūros namų Telšių rajone ir būtent tuo pačiu tikslu, kad išsiaiškintų santykius su D. L. būtent dėl merginos – E. R., būtent tuo pačiu tikslu abu pasiėmė ir priemones: M. S. pasiėmė automobilio rato raktą, o M. B. – savadarbę beisbolo lazdą. Abu kaltinamieji turėdami bendrą tikslą, toje pačioje vietoje, siekdami tų pačių veiksmų, prieš tą patį asmenį padarė tyčinį nusikaltimą, tai yra D. L. padarė nesunkų sveikatos sutrikdymą ir turi atsakyti pagal pasekmes. Teismo nuomone šiuo metu surinkti daugiau papildomų įrodymų šioje byloje galimybės nėra.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo M. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nėra (LR BK 60 str.).
Kaltinamojo M. B. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi (LR BK 59 str. 1 d. 2 p.). Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių byloje nėra (LR BK 60 str.).
Skirdamas bausmes teismas atsižvelgia į kiekvieno kaltinamojo konkretų elgesį, jo charakteristiką, konkrečiai jų padarytas veikas bei konkrečiai atliktus jų veiksmus. Abu kaltinamieji nusikalstamas veikas padarė pirmą kartą, būdami neteisti, tačiau nesugebėjo susitaikyti su nukentėjusiuoju, civilinių ieškinių iki šiol neatlygino. Tačiau abu kaltinamieji prisipažino padarę nusikalstamą veiką ir dėl to gailėjosi, o bylos teismas negalėjo išnagrinėti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, nes tam prieštaravo nukentėjusiojo atstovai, pageidavo, kad byla būtų išnagrinėta išklausant visų proceso dalyvių bei, kad būtų apklausiami visi liudytojai, kurie matė nusikaltimo aplinkybes. Kadangi kaltinamieji teisiami pirmą kartą, padarytas nesunkus nusikaltimas, byloje yra kaltinamųjų atsakomybę lengvinančių aplinkybių, todėl kaltinamiesiems skirtina minimali laisvės apribojimo bausmė (BK 54, 55 str.).
M. S. šio ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai sulaikytas dvi paras nuo 2013 m. gegužės 12 d. iki 2013 m. gegužės 14 d. (1 t. 117 b. l.), ir šio teisminio nagrinėjimo metu jam buvo paskirta kardomoji priemonė suėmimas ir jis buvo sulaikytas vieną parą nuo 2015-11-03 iki 2013-11-04 (2 t. 102-107 b. l.) todėl jo sulaikyme išbūtas laikas (trys paros) turi būti įskaitytas į bausmės atlikimo laiką (LR BPK 140 str. 9 d.).
M. B. šio ikiteisminio tyrimo metu buvo laikinai sulaikytas dvi paras nuo 2013 m. gegužės 12 d. iki 2013 m. gegužės 14 d. (1 t. 193 b. l.), todėl jo sulaikyme išbūtas laikas (dvi paros) turi būti įskaitytas į bausmės atlikimo laiką (LR BPK 140 str. 9 d.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti (1 t. 102-103 b. l.): medinė lazda (beisbolo) ir metalinis raktas, kurie apžiūrėti ir perduoti saugojimui į Telšių AVPK Daiktinių įrodymų saugojimo kamerą (1 t. 104-105 b. l.), sunaikinti, kaip daiktai, kurių apyvarta uždrausta ir kaip menkaverčiai bei nusikaltimo padarymo įrankiai (LR BPK 93, 94 str. 1 d. 2 p).
Atsižvelgiant į tai, kad iki šiol baudžiamojoje byloje civiliniai ieškiniai yra neatlyginti, todėl teismas turi išspręsti šiuos klausimus (LR BPK 115 str.).
Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad nusikaltimu yra padaryta neturtinė žala ir yra pareikštas (2 t. 43-45 b. l.) D. L. neturtinei žalai atlyginti – 10 000 EUR civilinis ieškinys, kuris iki šiol yra neatlygintas, todėl teismas vadovaujantis protingumo, sąžiningumo ir teisingumo kriterijais (LR CK 6.249 str., 6.250 str., LR BPK 115 str.) turi nustatyti neturtinės žalos dydį ir jį priteisti. Neturtinės žalos atlyginimo dydžio nustatymo kriterijai yra numatyti CK 6.250 straipsnio 2 dalyje. Jie apibrėžiami konkrečiais ir vertinamaisiais požymiais. Spręsdamas nusikalstama veika padarytos neturtinės žalos atlyginimo dydžio klausimą, teismas turi atsižvelgti į: 1) neturtinės žalos pasekmes; 2) žalą padariusio asmens kaltę; 3) žalą padariusio asmens turtinę padėtį; 4) tai, ar padaryta turtinė žala, į padarytos turtinės žalos dydį; 5) kitas turinčias reikšmės bylai aplinkybes; 6) sąžiningumo, teisingumo ir protingumo kriterijus. Iš byloje esančių įrodymų matyti, kad neturtinė žala yra padaryta konflikto kilusio tarp kaltinamųjų ir nukentėjusiojo metu, D. L. dėl padarytų sužalojimų kentė atitinkamą skausmą, dėl padarytų sužalojimų jis kreipėsi į medikus, buvo gydomas. Kaltinamieji su pareikštu ieškiniu sutiko dalinai ir nurodė, kad jų nuomone civilinis ieškinys dėl neturtinės žalos atlyginimo esantis akivaizdžiai per didelis. Patys kaltinamieji yra nedirbantys, reguliarių pajamų neturintys, o teismas turi atsižvelgti ir į kaltininkų turtinę padėtį, todėl teismas įvertinęs visas byloje esančias aplinkybes daro išvadą, kad ieškinys tenkintinas dalinai ir priteistina 1000 eurų neturtinės žalos atlyginimui. Tokią išvadą teismas padarė įvertinęs tai, kad yra padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, kad būtų išlikę konkretūs sužalojimo liekamieji reiškiniai byloje objektyvių įrodymų nėra. Be to pats konfliktas tarp jaunuolių įvyko būtent pačiam nukentėjusiajam iniciavus jų susitikimą, tai yra kaltinamuosius jam pačiam pakvietus prie kultūros namų Nevarėnuose. Be to iš kaltinamųjų priteistinos nukentėjusiojo turėtos išlaidos jį atstovaujant advokatui teisme (2 t. 144 b. l.). Atsižvelgiant į tai, kad neturtinė žala padaryta abiejų kaltinamųjų bendrais veiksmais, todėl iš jų nukentėjusiajam D. L. jo patirtos atstovavimo, o būtent jo turėtos išlaidos advokatui ir neturtinė žala priteistina solidariai iš kaltinamųjų.
Valstybinės ligonių kasos prie SAM civilinis ieškinys 1059,86 Lt sumai už nukentėjusiojo D. L. gydymą (1 t. 95-98 b.) nėra atlygintas, todėl neatlygintas civilinis ieškinys tenkintinas, ir padarytoji turtinė žala priteistina iš kaltų asmenų, o būtent: iš M. S. ir M. B. subsidiariai, tai yra lygiomis dalimis priteistina už nukentėjusiojo D. L. gydymą (LR BPK 115 str.). D. L. sveikatos sutrikdymas buvo padarytas nusikalstamos veikos pasekmėje. Atlyginęs kito asmens padarytą žalą, asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, ieškinys pagrįstas, įrodytas Šiaulių teritorinės ligonių kasos paskaičiavimais (1 t. 95-97 b. l.) ir tenkintinas, priteisiant iš kaltinamųjų Valstybinei ligonių kasai už suteiktas paslaugas (LR Sveikatos draudimo įstatymo 9 str., LR CK 6.263 str. 1 d., 6.280 str. 1 d., 6.279 str., 6.276 str.).
Iš kaltinamojo M. S. išieškotinos 115,80 Eur antrinės teisinės pagalbos išlaidos, susidariusios dėl būtino jo gynėjo dalyvavimo šioje byloje (2 t. 121 b. l.), sprendžiant klausimą dėl kardomosios priemonės - suėmimo (LR BPK 51 str., 106 str. 2 d.) pagrįstumo.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 235 str., 254 str. 5 d., 297-307-313 straipsniais,
nusprendžia:
M. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir paskirti 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 65 straipsnio 1 dalies b punktu ir LR BK 66 strstraipsniu M. S. į laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti jo sulaikyme šioje byloje ikiteisminio ir teisminio tyrimo metu išbūtą laiką nuo 2013 m. gegužės 12 d. iki 2013 m. gegužės 14 d.. ir nuo 2015 m. lapkričio 3 d. iki 2015 m. lapkričio 4 d. – 3 sulaikymo paras pakeisti į 6 (šešias) paras laisvės apribojimo ir jas visiškai įskaityti į bausmę.
M. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 1 dalyje ir paskirti paskirti 3 (trijų) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis LR BK 65 straipsnio 1 dalies b punktu ir LR BK 66 strstraipsniu M. B. į laisvės apribojimo bausmės laiką įskaityti jo sulaikyme šioje byloje ikiteisminiame tyrime išbūtą laiką nuo 2013 m. gegužės 12 d. iki 2013 m. gegužės 14 d. – 2 sulaikymo paras pakeisti į 4 (keturias) paras laisvės apribojimo ir jas visiškai įskaityti į bausmę.
Bausmės atlikimo pradžią M. S. ir M. B. skaičiuoti nuo nuosprendžio nuorašo gavimo šią bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
M. S. palikti galioti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki tol kol bus pradėtas vykdyti nuosprendis, o nuosprendį pradėjus vykdyti, panaikinti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti
M. B. palikti galioti kardomąją priemonę rašytinį pasižadėjimą neišvykti iki tol kol bus pradėtas vykdyti nuosprendis, o nuosprendį pradėjus vykdyti, panaikinti kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti.
D. L. civilinį ieškinį tenkinti iš dalies: solidariai iš M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) priteisti D. L. 1000,00 (vieną tūkstantį) eurų nusikaltimu padarytai neturtinei žalai atlyginti ir 600,00 (šešis šimtus) eurų jo patirtų bylinėjimosi išlaidų atlyginimui. Likusioje dalyje ieškinį atmesti kaip nepagrįstą.
Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos civilinį ieškinį tenkinti visiškai: priteisti subsidiariai po vieną šimtą penkiasdešimt tris eurus 48 euro centus (153,48 euro) (529,93 Lt) iš M. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ir M. B., asmens kodas (duomenys neskelbtini) iš viso 306,96 euro (1059,86 Lt), nusikaltimu padarytos žalos atlyginimo Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos naudai už D. L. gydymą (sumokant į sąskaita (duomenys neskelbtini) „Swedbank“AB, banko kodas 73000).
Iš M. S. išieškoti valstybei (įmokos kodas 5630) 115,80 Eur (vieną šimtą penkiolika eurų 80 euro centų) antrinės teisinės pagalbos išlaidų, susidariusių dėl būtino jo gynėjo dalyvavimo, nurodant mokėjimo paskirtį – įmoka už suteiktą antrinę teisinę pagalbą, antrinės teisinės pagalbos išlaidas mokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą.
Nuosprendžiui įsiteisėjus daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti: medinę lazda (beisbolo) ir metalinį raktą, šiuo metu saugomus Telšių apskrities VPK Daiktinių įrodymų saugojimo kameroje pagal 2013-10-16 kvitą Nr. 050891, sunaikinti.
Šis nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Šiaulių apygardos teismui per nuosprendį priėmusį Telšių rajono apylinkės teismą.