- Teismas
- Vilniaus regiono apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2020-06-18
- Bylos Nr.
- e2-1535-617/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 2-45-3-00976-2019-8
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Anatolij Januševskij
- Atsakovas
- I. S.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo civilinę bylą pagal uždarosios akcinės bendrovės ( toliau ir – UAB ) „Julianus Inkaso“ ieškinį atsakovei I. S. dėl skolos priteisimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
Ieškovė UAB „Julianus Inkaso“ ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės I. S. 898,33 € negrąžintą kreditą, 62,47 € dydžio palūkanas iki sutarties nutraukimo, 158,57 € sutartines palūkanas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos ( 2019-02-18 ) iki ieškinio pateikimo teismui dienos ( 2020-01-07 ), 15 € dydžio administravimo mokestį, 87,83 € dydžio delspinigius, 20 proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžinto kredito sumos už laikotarpį nuo 2020-01-08 iki visiško kredito grąžinimo dienos bei bylinėjimosi išlaidas.
Atsiliepimas
Atsakovė I. S. teismo posėdyje palaikė atsiliepimą į ieškinį, su ieškiniu sutiko iš dalies, prašė ieškovės reikalavimą priteisti 20 procentų dydžio metinės palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžinto kredito sumos už laikotarpį nuo 2020-01-08 iki visiško kredito grąžinimo dienos, tenkinti iš dalies, ir prašomų priteisti palūkanų dydį sumažinti iki 5 proc. Su kitais ieškinio reikalavimais sutiko. Paaiškino, kad 2017-03-01 su UAB „SB lizingas“ paštomate „PayPost“ sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. C703879366 dėl 1000 € paskolos suteikimo 60 mėnesių terminui. Paskolą ėmė vartojimo reikmėms, tuo metu dirbo ir gyveno Vilniuje, turėjo mažą vaiką, reikėjo lėšų vartojimo reikmėms patenkinti ir pragyvenimui. Įmokas pagal sutartį mokėjo apytikriai 1,5 metų, tačiau prarado darbą, ir neturėjo galimybės tinkamai sutartį vykdyti. Sutartį pradinė kreditorė nutraukė 2019-02-18. Ji viena augina nepilnametį vaiką, šiuo metu laukiasi antro vaiko, nedirba, neturi nuolatinių pajamų, todėl dėl sunkios materialinės padėties neturi galimybės grąžinti skolą. Sutinka su prašoma priteisti 898,33 € skola, 67,47 € palūkanomis, 87,83 € delspinigiais, 15 € administravimo mokesčiu ir bylinėjimosi išlaidų priteisimu. Prašo iki 5 proc. sumažinti prašomas priteisti 20 proc. dydžio metines palūkanas, nes jos ženklai viršija įstatyme nustatytą 5 proc. palūkanų normą, o dėl prašomų priteisti palūkanų dydžio ir sunkios materialinės padėties skola augs.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas iš dalies.
Nustatyta, kad 2017-03-01 pradinė kreditorė UAB „SB lizingas“ ir atsakovė I. S. sudarė vartojimo kredito sutartį Nr. C703879366 ( toliau ir – Sutartis ), kurios pagrindu pradinė kreditorė UAB „SB lizingas“ suteikė I. S. 1000 € ( 3452,80 Lt ) dydžio kreditą 60 mėnesių terminui, su sutartyje nustatyta 20 % dydžio vartojimo kredito metine palūkanų norma ir 31,7 % bendra vartojimo kredito kainos metine norma ( BVKKMN ). Pradinė kreditorė UAB „SB lizingas“ sutartinius įsipareigojimus įvykdė tinkamai – suteikė atsakovei 1000 € vartojimo kreditą, atsakovė sutartinės prievolės tinkamai nevykdė – nustatytais terminais ir tvarka vartojimo kredito negrąžino, todėl pradinė kreditorė sutartį su atsakove vienašališkai nutraukė 2019-02-19. 2017-07-17 Reikalavimo teisių perleidimo sutartimi, pradinė kreditorė UAB „SB lizingas“ reikalavimo teisę į atsakovės I. S. skolą perleido ieškovei UAB „Julianus Inkaso”. Ieškovė raštišku 2019-02-27 pranešimu informavo atsakovę apie reikalavimo teisės perleidimą, todėl įgijo teisę reikalauti sumokėti skolą. Ieškovė pranešimu apie reikalavimo teisių perleidimą ragino atsakovę sumokėti skolą, byloje duomenų, kad atsakovė skolą ieškovei būtų sumokėjusi, nėra.
Lietuvos Respublikos civilinio kodekso ( toliau ir – CK ) 6.886 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad vartojimo kredito sutartimi kredito davėjas suteikia arba įsipareigoja suteikti kredito gavėjui vartojimo kreditą atidėto mokėjimo, paskolos forma arba kitu panašiu finansiniu būdu, išskyrus sutartis dėl nuolatinio tos pačios rūšies paslaugų teikimo ar tos pačios rūšies prekių tiekimo, kai kredito gavėjas už teikiamas paslaugas ar tiekiamas prekes moka dalimis jų teikimo ar tiekimo metu. Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nėra, – vadovaujantis protingumo kriterijais ( CK 6.38 straipsnio 1 dalis ). Draudžiama vienašališkai atsisakyti įvykdyti prievolę ar vienašališkai pakeisti jos įvykdymo sąlygas, išskyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus ( CK 6.59 straipsnis ). CK 6.870 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad paskolos sutartimi viena šalis ( paskolos davėjas ) perduoda kitos šalies ( paskolos gavėjo ) nuosavybėn pinigus arba rūšies požymiais apibūdintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavėjas įsipareigoja grąžinti paskolos davėjui tokią pat pinigų sumą ( paskolos sumą ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybės kitų daiktų bei mokėti palūkanas, jeigu sutartis nenumato ko kita. Pagal CK 6.872 straipsnio 1 dalį, palūkanų už naudojimąsi paskolos suma dydį ir mokėjimo tvarką nustato šalys susitarimu.
Nustatyta ir ginčo byloje nėra, kad Šalis siejo paskolos ( vartojimo kredito ) teisiniai santykiai. Pradinė kreditorė UAB „SB lizingas“ įsipareigojimus pagal Sutartį įvykdė tinkamai – suteikė atsakovei 1000 € vartojimo kreditą. Atsakovė sutartinės prievolės tinkamai nevykdė – nustatytais terminais ir tvarka vartojimo kredito negrąžino, todėl pradinė kreditorė 2019-02-19 Sutartį su atsakove vienašališkai nutraukė. Atsakovė netinkamai vykdė prievoles – nustatyta tvarka ir terminais kredito negrąžino, todėl ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 898,33 € dydžio negrąžintą vartojimo kreditą, 62,47 € dydžio palūkanas apskaičiuotas iki sutarties nutraukimo ir 15 € dydžio administravimo mokesčio, kuris yra įtrauktas į bendrą vartojimo kredito kainą ir apskaičiuotas iki sutarties nutraukimo, yra pagrįstas, todėl tenkintinas.
Ieškovė prašo priteisti 158,57 € dydžio sutartines palūkanas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos ( 2019-02-19 ) iki ieškinio parengimo teismui datos ( 2020-01-07 ) ir 20 proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos kredito sumos už laikotarpį nuo 2020-01-08 iki visiško kredito grąžinimo dienos.
Palūkanų sąvoka CK neįtvirtinta, todėl palūkanų instituto turinys atskleidžiamas sistemiškai aiškinant šį civilinės teisės institutą reglamentuojančias teisės normas. Lietuvos civilinėje teisėje palūkanos suprantamos dvejopai: kaip mokestis už pinigų skolinimą ( mokėjimo (pelno) palūkanos ) ir kaip minimalių kreditoriaus nuostolių kompensacija už piniginės prievolės įvykdymo termino praleidimą ( kompensuojamosios palūkanos ).
Nagrinėjamu atveju, Šalių pasirašytos Sutarties Bendrosios dalies 6 p. nustatyta palūkanų skaičiavimo ir mokėjimo tvarka. Sutarties Bendrosios dalies 6.1. p. nustatyta, kad palūkanų norma fiksuota, nurodyta Sutarties specialiojoje dalyje. Specialioje dalyje nustatyta 20 % metinė palūkanų norma. Palūkanos, kaip mokestis už pinigų skolinimą, teismų praktikoje dar vadinamos pelno palūkanomis, iš esmės skiriasi nuo kompensuojamųjų palūkanų, mokamų už prievolės įvykdymo termino praleidimą. Pareiga mokėti pelno palūkanas ( kitaip tariant, pinigų skolinimo kaina) yra pagrindinė paskolos prievolę apibrėžianti sąlyga ( CK 6.870 straipsnio 1 dalis ). Kasacinio teismo išaiškinta, kad kreditoriaus reikalavimas sumokėti palūkanas už pinigų skolinimą sutarties nustatytu terminu traktuotinas ne kaip reikalavimas atlyginti dėl kreditoriaus pinigų naudojimo patirtus nuostolius, bet kaip reikalavimas įvykdyti prievolę natūra, t. y. sumokėti įstatyme ar šalių sutartyje nustatytą mokestį už naudojimąsi paskolos suma (CK 6.213 straipsnio 1 dalis, 6.872 straipsnis) ( žr., pvz., Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2019 m. birželio 13 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-209-916/2019 39 punktą ir jame nurodytą kasacinio teismo praktiką ).
Nagrinėjamu atveju, atsakovei pažeidus sutartinę prievolę, pradinė kreditorė 2019-02-19 Sutartį nutraukė. Sutarties nutraukimas atleidžia abi šalis nuo sutarties vykdymo ( CK 6.221 straipsnio 1 dalis ). Kasacinis teismas yra išaiškinęs, kad nutraukus paskolos ( kredito ) sutartį prieš terminą, pasibaigia pagrindinių prievolių pagal sutartį vykdymas natūra, todėl mokėjimo ( pelno ) palūkanos skolininkui pagal šią sutartį nebegali būti skaičiuojamos; paskolos ( kredito ) sutartį nutraukus prieš terminą kreditorius įgyja teisę reikalauti taikyti skolininkui civilinę atsakomybę: reikalauti sutartyje ar įstatyme nustatyto dydžio kompensuojamųjų palūkanų iki visiško paskolos sumos grąžinimo, taip pat reikalauti dėl pagal nutrauktą paskolos ( kredito ) sutartį negautų mokėjimo ( pelno ) palūkanų, kaip kreditoriaus negautų pajamų, atlyginimo; pagal bendrąsias civilinės atsakomybės taisykles, reikalaujant kompensuojamųjų palūkanų ( netesybų ) ir negautų pajamų ( nuostolių ) kreditoriui gali būti priteisiama didesnė iš reikalaujamų sumų ( Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020-05-25 nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-7-75-823/2020 54 punktas ), todėl ieškovės reikalavimas priteisti iš atsakovės 158,57 € dydžio sutartines palūkanas už laikotarpį nuo sutarties nutraukimo dienos iki ieškinio parengimo teismui datos negali būti tenkinamas.
Nors atsakovė nesutinka su reikalavimu priteisti iš jos 20 proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos kredito sumos, už laikotarpį nuo 2020-01-08 iki visiško kredito grąžinimo dienos, atsakovė teismo posėdyje paaiškino, kad pasirašant sutartį ji buvo susipažinusi su sutarties sąlygomis, nustatyta palūkanų norma, kuri yra ženklai mažesne už Vartojimo kredito įstatyme numatytą leidžiamą maksimalią normą, sutarties nevykdymo pasekmėmis, atsakovė vykdė sutartį ir tik praradus darbą nustojo mokėti sutartyje numatytas įmokas. Esant tokioms aplinkybėms teismas neturi pagrindo laikyti, kad ši sutarties sąlyga yra nesąžininga bei atsižvelgiant į aukščiau nurodytą kasacinio teismo praktiką, atsakovės prašymo netenkina, priteisia iš atsakovės 20 proc. dydžio metines palūkanas, skaičiuojamas nuo negrąžintos kredito sumos už laikotarpį nuo 2020-01-08 iki visiško kredito grąžinimo dienos yra pagrįstas ir tenkintinas.
Pagal CK 6.71 straipsnio 1 dalį, netesybos – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta ( bauda, delspinigiai ). Pavėluotų mokėjimų atveju Sutartimi nustatyti 0,05 proc. dydžio delpsinigiai ( Sutarties Bendrųjų sąlygų 13.1., 14.6. ir 14.7 punktai ), kurie neviršija Vartojimo kredito įstatymo 11 straipnio 8 dalyje nustatyto dydžio ( 0,05 proc. ), todėl iš atsakovės ieškovei priteistini 87,83 € dydžio delspinigiai, ieškovės apskaičiuoti nuo pradelstos sumokėtis sumos ( 975,80 € ) už 180 dienų laikotarpį po 0,05 proc.
Pagal CPK 93 straipsnio 1 dalį, šaliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi išlaidas teismas priteisia iš antrosios šalies, nors ši ir būtų atleista nuo bylinėjimosi išlaidų mokėjimo į valstybės biudžetą. Jeigu ieškinys patenkintas iš dalies, šiame straipsnyje nurodytos išlaidos priteisiamos ieškovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai, o atsakovui – proporcingai teismo atmestų ieškinio reikalavimų daliai ( CPK 93 straipsnio 2 dalis ).
Ieškovė, pateikiant teismui ieškinį, sumokėjo 27 € žyminį mokestį, 0,84 € dydžio mokestį už Gyventojų registro išrašą, turėjo 75 € dydžio išlaidų advokato pagalbai apmokėti, ir šias sumas prašo priteisti iš atsakovės. Teismas ieškinį patenkino iš dalies, todėl iš atsakovės I. S. ieškovės naudai priteistinos ieškovės turėtos bylinėjimo išlaidos – 24 € dydžio žyminis mokestis (( 898,33 + 62,47 + 15 + 87,83 ) x 3 proc. – 25 proc. ) ( CPK 80 straipsnio 1 dalies 1 punktas, 7 dalis, 93 straipsnio 2 dalis ), 0,84 € dydžio mokestis už Gyventojų registro išrašą ir 75 € dydžio išlaidos advokato pagalbai apmokėti.
Teismo turėtos pašto išlaidos neviršija 5 € sumos, todėl nepriteistinos ( CPK 96 straipsnio 6 dalis, Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2020-01-13 įsakymas Nr. 1R-19/1K-2, kuriuo pakeistas ir nauja redakcija išdėstytas Teisingumo ministro ir Finansų ministro 2011-11-07 įsakymas Nr. 1R-261/1K-355 „Dėl minimalios valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos nustatymo“ ).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis LR CPK 270 str., LR CK 6.37 str. 2 d., 6.38 str. 1 d., 6.210 str. 1 d., 6.886 str. 1 d., teismas
nusprendžia:
Ieškinį patenkinti iš dalies.
Priteisti iš I. S. UAB „Julianus Inkaso” naudai 898,33 € negrąžinto kredito, 62,47 € palūkanų, 15 € administravimo mokesčio, 87,83 € dydžio delspinigius ir 99,84 € bylinėjimosi išlaidas, iš viso – 1163,47 € ( vieną tūkstantį vieną šimtą šešiasdešimt tris € 47 ct ) bei 20 procentų dydžio metines palūkanas nuo negrąžinto kredito sumos ( 898,33 € ) nuo ieškinio teismui pateikimo dienos ( 2020-01-08 ) iki visiško kredito grąžinimo.
Kitoje dalyje ieškinį atmesti.
Sprendimas per 30 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui skundą paduodant per Vilniaus regiono apylinkės teismo Švenčionių rūmus.