- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-09-22
- Bylos Nr.
- 1-364-218/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-45-1-00991-2013-6
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Silvija Jakštienė
- Nukentėjusysis
- V. U.
- Kaltinamasis
- A. D.
- Advokatai
- Mykolas Vytautas Kazlauskas
- Kategorijos
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje A. D., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, 10 klasių išsilavinimo, administracine tvarka baustas, teistas:
2013-07-02 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. laisvės apribojimu 1 metams, įpareigojant jį per šį laikotarpį būti namuose nustatytu laiku nuo 23.00 val., iki 6.00 val., jeigu tai nesusiję su darbu ir įpareigoti mokytis, pradėti dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje. 2014-04-03 Panevėžio miesto apylinkės teismo nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 48 str. 10 d., 49 str. 3d., ir 65 str. 1d. 1p., 2013-07-02 Panevėžio miesto apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta 1 metų laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų areštu, teistumas neišnykęs;2013-10-22 Panevėžio miesto apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymą pagal Lietuvos Respublikos BK 302 str. 1 d. 20 parų arešto, bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs;
gyv. (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso 284 str. 1 d., 138 str. 2 d. 8 p., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. D. 2013 m. rugsėjo 21 d., apie 21 val., viešojoje vietoje, prie Elektros g. 4 pastato, Panevėžyje, veikdamas bendrininkų grupėje su dviem ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, įžūliu elgesiu, pasireiškusius fizinio smurto panaudojimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką: užpuolė nukentėjusįjį V. U., tampė jį už drabužių, po to sudavė ranka V. U. į nosį, o tyrimo metu nenustatytam asmeniui sudavus nukentėjusiajam smūgį į nugarą ir taip jį pargriovus ant žemės, kartu su nenustatytais asmenimis spyrė ne mažiau penkių kartų V. U. į galvą, įvairias kūno vietas, tuo jam padarydami odos nubrozdinimus kaktoje, poodines kraujosruvas akių apatiniuose vokuose, muštinę žaizdą nosies nugarėlėje, apatinio žandikaulio dešinės pusės trečio danties lūžį, nosies kaulų lūžį, dešinio žasto minkštųjų audinių sumušimą, t.y. nesunkų V. U. sveikatos sutrikdymą.
Kaltinamasis A. D. kaltu prisipažino iš dalies, paaiškino, kad 2013 m. rugsėjo 21 dieną iš (duomenys neskelbtini) gatvės, kur gyvena, atvažiavo mamos automobiliu BMV į Elektros gatvę. Vairavo jis pats, nors teisių neturi. Sėdėjo su draugu, kurio vardo ir pavardės nenori sakyti ir dar su keturiais ar penkiais nepažįstamais vaikinais sėdėjo miesto centre, prie Senvagės, prie Aleksandro paminklo, apie kažką juokavo. Pro šalį ėjo girti nukentėjusysis ir liudytojai, jie prisikabino, klausė ko juokiasi. Jis su draugais tai merginai nieko nesakė, tų žmonių nepažinojo. Taip kilo konfliktas dėl žodžių. Draugas, kurio jis nenori įvardinti, pradėjo tampyti nukentėjusįjį ir muštis, tada jis, norėdamas padėti draugui, pats priėjo iš už nugaros ir sudavė porą smūgių nukentėjusiajam, gal ir įspyrė. Prisipažįsta iš dalies, nes ne jis pirmas sudavė smūgį, tikriausiai sulaužė nosį draugas. Nukentėjusysis pargriuvo ir jie pasišalino. Jis pats vieną kartą spyrė nukentėjusiajam. Ikiteisminio tyrimo metu nenorėjo sakyti, tačiau teisme pareiškia, kad kartu buvo ir viską matė E. R.. Šiuo metu yra su nukentėjusiuoju susitaikęs, atlyginęs dalį – 2000 Lt nusikaltimu padarytos turtinės ir neturtinės žalos, dėl likusios dalies atlyginimo yra susitarę.
Nukentėjusysis V. U. parodė, kad 2013 m. rugsėjo 21d., apie 21 val., su draugais D. V. ir L. K. nuvažiavo į Laisvės aikštę Panevėžyje. Visi trys vaikščiojo prie Aleksandro paminklo. Eidami šaligatviu, pamatė, kad ten stovi 5-6 nepažįstami jaunuoliai. Einant pro juos, kažkuris vaikinas pasakė užgaulią repliką L. K. atžvilgiu dėl jos ūgio. Atsisukęs paklausė vaikinų, ko jie kimba ir ėjo tolyn, tada vienas iš vaikinų, kurį dabar jau žino kaip kaltinamąjį A. D., jį už švarko pradėjo tempti atgal. Atsisukęs, prie savęs pamatė A. D., kuris jam sudavė stiprų smūgį į nosį, kiti stovėjo už A. D. nugaros. Mano, kad nuo šio smūgio ir lūžo nosis, nes tada pajuto stiprų skausmą. Bandė gintis, stūmė užpuoliką nuo savęs, pajuto smūgį į nugarą, nuo kurio pargriuvo kniūbsčias, tačiau tuo metu nosies neužsigavo. Gulėdamas dengė galvą, todėl nematė, kas spardė tik juto, kad jam į įvairias kūno dalis spyrė ne mažiau penkių kartų. Jo draugai D. V. ir L. K. paskambino policijai. Draugė L. įsidėmėjo automobilio, kuriuo nuvažiavo jį užpuolę jaunuoliai numerį. Po įvykio, būdamas ligoninėje, pasigedo 150 Lt vertės rankinio laikrodžio. Nežino kokiomis aplinkybėmis dingo laikrodis. Buvo sugadinti drabužiai - kelnės, marškiniai ir švarkas, kurie išsitepė krauju. Padaryta 2480 Lt turtinė ir 4000 litų neturtinė žala – ilgokai buvo šoko būsenoje, dėl nosies lūžio ir kraujosruvų veide negalėjo dirbti, išeiti pasivaikščioti, bendrauti. Kraujosruvos buvo apie 2 savaites. Svarbiausia, kad buvo nuskeltas dantis, kuris dar nesugydytas iki galo. Pats yra dirbantis, gauna atlyginimo apie 1700 lt. Šiuo metu yra su kaltinamuoju, kuris yra atlyginęs dalį – 2000 Lt nusikaltimu padarytos turtinės ir neturtinės žalos, susitaikė ir jam atleidžia, sumažina savo ieškinį dėl neturtinės žalos atlyginimo, o dėl likusios 2000 Lt turtinės žalos dalies atlyginimo surašė susitarimą, kuriuo A. D. įsipareigojo dar 2000 Lt sumokėti iki 2015-02-27.
Liudytojas D. V. parodė, kad 2013-09-21, apie 21.05 val., su draugais L. K. ir V. U. buvo netoli Aleksandro paminklo, Panevėžyje. Netoliese buvo grupė jaunuolių. Einant pro juos, tie jaunuoliai pradėjo juoktis iš L. K. ūgio. V. U. paklausė, dėl ko jie juokiasi, o tie jaunuoliai pradėjo keiktis ir kolioti V. U.. Nueinant, vienas jaunuolis, kurį dabar jau žino kaip A. D., patempė V. U. už švarko, V. U. atsisukus, A. D. jam sudavė smūgį kumščiu į nosį. Nuo smūgio V. U. pargriuvo ant žemės, atsikėlęs jis pradėjo stumdytis su A. D., bet vėl buvo pargriautas. Tada jis pats ėmė skambinti policijos pareigūnams, o paskambinęs pastebėjo, kad V. U. guli ant žemės, o jį spardo trys jaunuoliai. Pamatę, kad kažkam skambina, jaunuoliai nustojo mušti V. U. ir grįžo prie savo kompanijos. V. U. atsistojo, jam iš nosies ir lūpos bėgo kraujas, rūbai buvo ištepti krauju. A. D. ir dar vienas asmuo, spardęs V. U., sėdo į automobilį BMW valst. Nr. (duomenys neskelbtini) ir išvažiavo, kiti nuėjo link Apygardos teismo. Policija atvažiavo po 10-15 minučių.
Liudytoja L. K. parodė, kad 2013-09-21, apie 21 val., su draugais D. V. ir V. U. vaikščiojo Panevėžyje, prie Aleksandro paminklo. Ant šaligatvio būriavosi 5 ar 6 jaunuolių grupė, tarp jų buvo ir A. D.. Einant pro juos, vienas iš jaunuolių pradėjo juoktis iš jos ūgio, kuris yra 187 cm, o jie visi buvo žemesni. V. U. atsisuko į juos ir paklausė, kas čia juokinga. Į tai vienas iš vaikinų kažką atsakė. Einant nuo jų, A. D. priėjo ir patempė V. U. už švarko iš nugaros pusės, o V. U. atsisukus - smogė kumščiu į veidą. Tarp jų įvyko susistumdymas. Tada V. U. iš nugaros pusės pribėgo dar vienas vaikinas, kuris sudavė smūgį į nugarą ir V. U. nugriuvo. Pargriuvusį V. U. ėmė spardyti A. D. ir dar trys vaikinai. Paskui A. D. ir dar vienas V. mušęs vaikinas sėdo į automobilį BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), kurį ji užsirašė ir išvažiavo.
Liudytojas E. R. parodė, kad laiko neatsimena, kažkurį vakarą, buvo su draugais T. L., S. V. mieste, prie Aleksandro paminklo Laisvės aikštėje ir juokėsi. Kažkokie jaunuoliai ėjo trise – mergina ir du vaikinai, kažką bandė sakyti, klausė ko jie juokiasi. Atėjo A.. Kilo konfliktas. Nukentėjusysis ėmė stumdytis, A. irgi. Nežino, ar A. pataikė. Nukentėjusįjį su draugais pamatė kol dar nebuvo A.. Kai atvažiavo A., anie tada jau ėjo atgal. A. buvo su draugu, kurį matė pirmą kartą. Jie visi juokėsi, tada pradėjo stumdytis A. draugas su nukentėjusiuoju. Tada ir prasidėjo. Draugai ėmė juos skirti. Jis pats nematė, kas ką spardė. A. bandė skirti draugą ir nukentėjusįjį. Panelė bandė atskirti nukentėjusįjį nuo A. draugo. Po to A. su draugu išvažiavo. Matė nukentėjusįjį pargriuvusį, jį spardė A. draugas. Nežino, ar A. sudavė smūgius nukentėjusiajam, gal ir užtaikė. Jis pats iš karto išėjo, nematė, ar nukentėjusysis buvo kruvinas. Išėjo, nes girdėjo, kad mergina skambino policijai.
Iš 2013-11-19 specialisto išvados Nr. G1298/13(05) matyti, kad V. U. padaryti odos nubrozdinimai kaktoje, poodinės kraujosruvos akių apatiniuose vokuose, muštinė žaizda nosies nugarėlėje, apatinio žandikaulio dešinės pusės trečio danties lūžis, nosies kaulų lūžis, dešinio žasto minkštųjų audinių sumušimas. Sužalojimai V. U. padaryti tiesioginių smūgių pasėkoje ir negalėjo gautis pačiam susižalojant. Sužalojimai V. U. padaryti ne mažiau šešių smūgių pasėkoje, tai nurodo sužalojimų kiekis ir lokalizacija. V. U. nustatomas nesunkus sveikatos sutrikdymas, nes dėl nosies kaulų lūžio jo sveikata sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui (b.l. 26).
Iš 2014-01-23 asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad V. U. atpažino A. D. kaip asmenį, panašų į tą jaunuolį, kuris ,,prisikabino“ prie jo ir pirmas trenkė smūgį į veidą (b.l. 35-38).
Iš 2013-09-22 asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad D. V. atpažino E. D. kaip asmenį, sudavusį pirmąjį smūgį V. U. (b.l. 41-43).
Iš 2013-09-22 asmens parodymo atpažinti protokolo matyti, kad D. V. atpažino A. D. kaip asmenį, kuris galimai su kitais mušė V. U. (b.l. 44-46).
Iš VĮ ,,Regitra“ duomenų bazės pažymos matyti, kad automobilis BMW, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), yra užregistruotas V. D., gyv. (duomenys neskelbtini), vardu (b.l. 57).
Iš Lietuvos Kriminalinės policijos biuro tarptautinės ryšių valdybos rašto Nr. VG/07301?076/AT/12 matyti, kad E. D., gim. (duomenys neskelbtini), sulaikytas Danijoje 2013-08-18 dėl vagystės iš patalpų. 2013-09-05 jis buvo nuteistas 60 parų laisvės atėmimo bausme ir draudimu atvykti į Daniją iki 2019-10-31. 2013-10-17 E. D. buvo paleistas iš įkalinimo įstaigos ir išsiųstas iš šalies (b.l. 76).
Iš 2013-09-22 apžiūros protokolo matyti, kad aikštelėje prie Aleksandro paminklo, netoli Elektros g. Nr. 4, ant trinkelių grindinio rastos dėmės, panašios į kraujo dėmes. Dėmės pavyzdys, paimtas iš įvykio vietos, perduotas saugoti į Panevėžio apskrities VPK daiktų, reikšmingų ikiteisminiam tyrimui, saugyklą, kvitas BBB Nr. 055689 (b.l. 8-11).
Iš daiktų apžiūros protokolo matyti, jog apžiūrint 2013-09-21 miesto filmavimo kamerų užfiksuotą vaizdo įrašą matyti įvykio vieta – Aleksandro paminklas ir plotas prie jo. Tame plote vaikšto žmonės, pravažiuoja automobiliai (b.l. 52-56)
Išanalizavęs byloje surinktus įrodymus, sugretinęs juos tarpusavyje ir įvertinęs, teismas laiko esant neginčytinai įrodyta, kad A. D. padarė jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas, t.y. veikdamas bendrininkų grupėje su kitais ikiteisminio tyrimo metu nenustatytais asmenimis, įžūliu elgesiu, pasireiškusius fizinio smurto panaudojimu, demonstravo nepagarbą aplinkiniams ir sutrikdė visuomenės rimtį ir tvarką, be to nesunkiai sutrikdė V. U. sveikatą, ir šiais veiksmais idealiąja sutaptimi įvykdė nesunkų tyčinį nusikaltimą numatytą BK 284 str. 1 d., bei vieną apysunkį tyčinį nusikaltimą numatytą BK 138 str. 2 d. 8 p. Nors kaltinamasis A. D. kaltu prisipažino tik iš dalies, parodė, kad nukentėjusiajam sudavė tik 2-3 smūgius, vieną smūgį į veidą, bet pirmą smūgį į veidą nukentėjusiajam sudavė ne jis, o kitas asmuo, kurio jis įvardinti nenori, tai yra kitas asmuo, o ne jis, sulaužė nukentėjusiajam nosį, o konfliktą išprovokavo pats nukentėjusysis, bet tokie jo parodymai vertintini kaip siekimas išvengti baudžiamosios atsakomybės ir pilnai paneigti nuosekliais viso baudžiamojo proceso metu nukentėjusiojo V. U. parodymais, jog būtent kaltinamasis sudavė jam pirmą smūgį į veidą, nuo kurio ir lūžo nosis, tokius nukentėjusiojo parodymus pilnai patvirtino liudytojai D. V. ir L. K. nurodydami, jog būtent A. D. sudavė nukentėjusiajam į veidą pirmą smūgį bei specialisto išvadoje aprašyti sužalojimai ir išvada, kad V. U. negalėjo pats susižaloti. Liudytojai ir nukentėjusysis anksčiau su kaltinamuoju konfliktų neturėjo, jo nepažinojo, apkalbėti neturi jokio pagrindo, todėl teismas neturi jokio pagrindo abejoti jų parodymais. Tai, kad liudytojas D. V. asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką metu (b.l. 41-43), kaip asmenį, sudavusį pirmą smūgį V. U. įvardino ne A. D., bet E. D., aiškintina dideliu abiejų brolių išoriniu panašumu ir sąžiningu suklydimu. Teismas liudytojo E. R., baudžiamajame procese – teisiamajame posėdyje - atsiradusio daug vėliau po įvykio, kaltinamojo iniciatyva, parodymais apie įvykusio konflikto aplinkybes bei apie tai, kad konfliktas vyko tik tarp nukentėjusiojo ir kaltinamojo draugo, vadovaujasi tik tiek, kiek jie atitinka jau nustatytas bylos aplinkybes, nes jie prieštarauja ne tik kitų liudytojų, bet ir paties kaltinamojo, pripažinusio sudavus smūgius ir įspyrus V. U. parodymams.
Kaltinamojo gynėja ginčija BK 284 str. 1 d. inkriminavimą ir prašo kaltinamojo veiką perkvalifikuoti pagal BK 138 str. 1 d., tačiau teismas, įvertinęs ištirtus įrodymus konstatuoja, kad perkvalifikuoti kaltinamojo veiksmus nėra jokio pagrindo. Pagal suformuotą teismų praktiką BK 138 straipsnio 2 dalies 8 punkto dispozicijoje nurodytos chuliganiškos paskatos nustatomos tada, kai nusikalstama veika padaroma dėl aiškaus žmogaus ar visuomenės negerbimo, elementarių moralės ir elgesio normų niekinimo, kai kaltininko elgesys yra atviras iššūkis visuomeninei tvarkai, siekiant priešpastatyti save aplinkiniams, pademonstruoti niekinamą požiūrį į juos, arba visai be dingsties, arba panaudojant kaip pretekstą savo veiksmams mažareikšmę dingstį (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-716/2007, 2K-144/2008, 2K-58/2009, 2K-241/2009, 2K-266/2009). Šioje byloje teismas, remdamasis įrodymų visuma nustatė, kad A. D., pats išprovokavęs konfliktą, prieš V. U. smurtinius veiksmus, kuriais sukėlė pastarajam nesunkų sveikatos sutrikdymą, atliko dėl kilusio nereikšmingo žodinio konflikto, nusikalstamus veiksmus atliko viešoje vietoje, pradėjo žodinį konfliktą su nukentėjusiuoju dėl mažareikšmės dingsties bei panaudojo fizinį smurtą, sukėlusį ilgalaikes pasekmes, visai be priežasties (dėl to, kad nukentėjusysis sudrausmino iš jo draugės ūgio besišaipančius vaikinus), elgėsi ypatingai įžūliai; jokių asmeninio pobūdžio konfliktų tarp nukentėjusiojo ir kaltinamojo prieš įvykį nėra buvę – jie iki tol nebuvo pažįstami. Taigi byloje nustatytos faktinės aplinkybės patvirtina, jog A. D. fizinį smurtą prieš nukentėjusįjį panaudojo dėl menkavertės priežasties, t. y. jo paskatos buvo chuliganiškos.
Taipogi, pagal teismų praktiką viešoji vieta – tai tokia vieta, kurioje nusikalstamos veikos padarymo metu yra ar turi teisę lankytis kiti asmenys nepriklausomai nuo to, ar nusikaltimo darymo metu toje vietoje kas nors buvo, ar ne (kasacinės nutartys Nr. 2K-408/2013, Nr. 2K-506/2013 ir kt.). Šioje byloje konstatuojama, kad neabejotinai, pačiame miesto centre aikštė esanti prieš gausiai lankomą vietą - Dramos teatrą, pripažintina viešąja vieta, nes joje bet kada, o tuo labiau savaitgalį (nusikalstama veika buvo padaryta šeštadienio vakarą) bet kada, taip pat ir veikos padarymo metu, gali būti daug žmonių. Dėl A. D. ir jo bendrininkų panaudoto fizinio smurto fakto, įvykį matę asmenys – liudytojai L. K., D. V., galimai ir pro šalį neabejotinai ėję asmenys (miesto vaizdo kameros įrašas) patyrė nemalonius jausmus, nepatogumų, pasijuto šiurkščiai pažeminti, buvo sutrukdytas jų laisvalaikis, nes kvietė policijos pareigūnus, greitąją medicinos pagalbą, lydėjo sužalotą draugą į ligoninę, davė parodymus policijos įstaigoje. Dėl šių aplinkybių teismas konstatuoja, kad dėl kaltinamojo ir jo bendrininkų veiksmų kilo BK 284 straipsnio 1 dalyje numatyti padariniai, t. y. A. D. smurtiniais veiksmais buvo sutrikdyta visuomenės rimtis ir tvarka. Tuo atveju, kai viešosios tvarkos pažeidimas padaromas dėl chuliganiškų paskatų ir dėl to kitam asmeniui padaromas nesunkus sveikatos sutrikdymas, veika kvalifikuojama pagal BK 284 straipsnio 1 dalį ir 138 straipsnio 2 dalies 8 punktą (kasacinės nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-249/2009, 2K-408/2013 ir kt.).
Motyvuojamoji dalis
Teismas pripažįsta A. D. atsakomybę lengvinančia aplinkybe tai, kad jis atlygino nukentėjusiajam dalį nusikaltimu padarytos žalos ir įsipareigojo kitą dalį atlyginti per abiejų sutartą terminą.
A. D. atsakomybę sunkinanti aplinkybė yra tai, kad nusikalstama veika padaryta bendrininkų grupėje, (tiek kaltinamasis, tiek liudytojas E. R. konflikte dalyvavusius asmenis įvardijo savo draugais, kas suponuoja išvadą, jog nenustatyti bendrininkai buvo jų bendraamžiai, t.y. sulaukę amžiaus, nuo kurio asmuo atsako pagal baudžiamuosius įstatymus)
Svarstydamas baudžiamosios atsakomybės ir bausmės skyrimo klausimą, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamasis A. D. idealiąja sutaptimi padarė vieną nesunkų tyčinį nusikaltimą ir vieną apysunkį tyčinį nusikaltimą (Lietuvos Respublikos BK 11 str.), į kaltinamojo asmenybę – jis nusikalto ir teisiamas trečią kartą (b.l. 94-96, 103-110), pas psichiatrą ir priklausomybės ligų specialistą nesilankė (b.1. 81, 101), administracine tvarka baustas, charakterizuojamas teigiamai (b.l. 102), nedirba ir nesimoko, taip pat teismas atsižvelgia į kitus Lietuvos Respublikos BK 54 str. numatytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus ir daro išvadą, kad Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d. numatyta bausmės paskirtis bus įgyvendinta kaltinamajam paskyrus inkriminuotų straipsnių sankcijoje numatytą griežčiausią bausmės rūšį – teminuotą laisvės atėmimą, laikotarpiui mažesniam nei įstatymo numatytas vidurkis, teismui konstatuojant, kad atsižvelgus į jauną kaltinamojo amžių, išvardintą teigiamai asmenį apibūdinančią charakterizuojančią medžiagą, į tai, kad jis yra atlyginęs dalį žalos, savo elgesį vertina kritiškai, pasižada ateityje nebepažeidinėti įstatymų, yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo, kaltinamojo atžvilgiu yra taikytinas BK 75 str. numatytas bausmės vykdymo atidėjimas, paskiriant baudžiamojo poveikio priemones, galinčias turėti teigiamos įtakos A. D. elgesiui ateityje.
V. U., kuris byloje buvo pareiškęs civilinį ieškinį 2480 Lt turtinei žalai ir 4000 Lt neturtinei žalai atlyginti, teisiamajame posėdyje paaiškino, kad 2000 Lt neturtinės žalos A. D. jam yra atlyginęs, todėl mažina ir savo pareikštą ieškinį ir prašo priteisti 2000 Lt turtinei žalai atlyginti. V. U. civilinis ieškinys dėl turtinės žalos priteisimo yra pagrįstas ir tenkintinas pilnai, priteisiant V. U. iš kaltinamojo A. D. 2000 Lt turtinei žalai atlyginti, nes žala jam padaryta nusikalstamais A. D. veiksmais (BPK 115 str. 1 d.).
Vadovaujantis BPK 94 str. 1 d. 3 p., nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktai, turintys reikšmės šioms nusikalstamoms veikoms tirti ir nagrinėti – kompaktiniai diskai (b.l. 10, 56), paliktini saugoti prie bylos.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BPK 103 str. iš A. D. išieškotina valstybei 30,00 Lt pašto išlaidų.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso 302 – 305, straipsniais
nusprendžia:
pagal Lietuvos Respublikos BK 284 str. 1 d. ir nubausti jį laisvės atėmimu devyniems mėnesiams;
pagal Lietuvos Respublikos BK 138 str. 2 d. 8 p. ir nubausti jį laisvės atėmimu dvejiems metams.
Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 2 d., 5 str. 1 d. paskirtas bausmes subendrinti jas apimant ir A. D. paskirti subendrintą bausmę laisvės atėmimą dvejiems metams.
Vadovaujantis BK 75 str. 1 d., 2 d. 8 p., 67 str. 2 d. 4 p., 69 str. atidėti paskirtos bausmės vykdymą vieneriems metams šešiems mėnesiams, įpareigojant A. D. neišvykti iš gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiūrą vykdančios institucijos leidimo, per keturis mėnesius nuo nuosprendžio įsiteisėjimo pradėti dirbti arba mokytis, arba užsiregistruoti darbo biržoje ir įpareigojant iki 2015-03-01 atlyginti V. U. padarytą turtinę žalą.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – iki nuosprendžio įsiteisėjimo A. D. palikti nepakeistą, nuosprendžiui įsiteisėjus - panaikinti.
Nuosprendžiui įsiteisėjus, daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktinius diskus, palikti saugoti prie bylos.
V. U. civilinį ieškinį dėl turtinės žalos atlyginimo tenkinti pilnai, priteisiant iš A. D. 2000 Lt V. U..
Išieškoti iš A. D. valstybei 30,00 Lt (trisdešimt litų) proceso išlaidų.
Nuosprendį per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos galima skųsti apeliaciniu skundu Panevėžio apygardos teismui per Panevėžio miesto apylinkės teismą.