Klaipėdos apylinkės teismo sprendimas

2016-04-11 · Civilinė byla Nr. e2-490-965/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗

Bylos eiga

  1. Pirmoji instancijaSprendimas · 2016-04-11Klaipėdos apylinkės teismas
  2. ApeliacijaNutartis · 2016-09-23Klaipėdos apygardos teismas
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2016-04-11
Bylos Nr.
e2-490-965/2016
Teisminio proceso Nr.
2-06-3-16245-2015-7
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjas
Erika Tamošaitienė
Atsakovas
D. Ž.
Ieškovas
Lindorff Oy
Advokatai
Vaclovas Janušauskas
Kategorijos
Civilinė byla Nr. e2-490-965/2016Proceso Nr. 2-06-3-16245-2015-7Procesinio sprendimo kategorijos: 2.5.1.3.6.; 2.5.1.4.; 2.5.2.1.; 3.2.6.1.
KLAIPĖDOS MIESTO APYLINKĖS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. balandžio 11 d.Klaipėda

Klaipėdos miesto apylinkės teismo teisėja Erika Tamošaitienė, sekretoriaujant Ingai Borusevičienei, Erikai Palepšienei, dalyvaujant atsakovei D. Ž., jos atstovui advokatui Vaclovui Janušauskui, viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą, ieškinį atsakovei D. Ž. dėl skolos priteisimo, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovas ieškiniu prašo priteisti iš atsakovės 117,24 Eur skolos, 42,91 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palūkanų nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir bylinėjimosi išlaidas. Nurodo, kad 2004-04-29 atsakovė su pirminiu kreditoriumi UAB „Ūkio banko lizingas“ sudarė išperkamosios nuomos sutartį Nr. 404224416, pagal kurią pradinis kreditorius nuosavybės teise įgijo ir atsakovei perdavė naudotis ir valdyti jos pasirinktas prekes (namų kino sistemą Panasonic 520 ir televizorių Panasonic 17LA1F), už kurias atsakovė turėjo mokėti daikto kainą, palūkanas bei kitus mokesčius pagal Sutartyje nustatytą įmokų grąžinimo grafiką. Atsakovei netinkamai vykdant prisiimtus sutartinius įsipareigojimus, pradinis kreditorius sutartį nutraukė ir atsakovė jam liko skolinga 117,20 Eur. 2008-02-22 tarp pradinio kreditoriaus UAB „Ūkio banko lizingas“ ir ieškovo buvo pasirašyta Reikalavimo teisių perleidimo sutartis (toliau – Perleidimo sutartis), kurios pagrindu ieškovas įgijo reikalavimo teisę į atsakovę. Atsakovė apie tai buvo informuota rašytiniu pranešimu, išsiųstu paprastu laišku. Taip pat nurodo, jog sutarties pagrindu atsakovei atsirado pareiga mokėti 0,2 proc. dydžio delspinigius nuo vėluojamos mokėti sumos už kiekvieną uždelstą dieną.

Atsiliepimas

Atsakovė D. Ž. (M.) pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriuo prašo ieškinį atmesti. Nurodo, jog po to, kai sudarė sutartį su UAB „Ūkio banko lizingas“, kurį laiką dėl sunkios finansinės padėties neturėjo galimybės laiku sumokėti įmokų. 2006 m. sausio mėnesį kreipėsi į UAB „Ūkio banko lizingas“ su prašymu suskaičiuoti galutinę mokėtiną sumą, tačiau negavusi atsakymo, 2006-02-03 sumokėjo likusią 890 Lt skolos sumą. Iš viso per laikotarpį nuo 2004-04-29 iki 2006-02-03 sumokėjo 5479 Lt, todėl mano, kad yra įvykdžiusi sutartinius įsipareigojimus. Taip pat prašo teismo taikyti ieškinio senatį.

Ieškovo atstovas į teismo posėdį neatvyko, apie posėdį informuotas tinkamai, pateiktas prašymas bylą nagrinėti ieškovo atstovui nedalyvaujant.

Atsiliepimas

Teismo posėdžio metu atsakovė ir jos atstovas su ieškiniu nesutiko, palaikė atsiliepime išdėstytas aplinkybes, papildomai paaiškino, kad visa suma yra sumokėta, delspinigiai priskaičiuoti nepagrįstai, nes atsakovė visą laiką mokėjo įmokas į kasą, todėl įmokos turėjo būti užskaitytos tą pačią dieną, tuo tarpu skolos apskaičiavime nurodoma po mokėjimų sekanti diena. Atsakovė nebuvo informuota apie sutarties nutraukimą, apskritai 2005-05-09 pranešimas kelia abejonių, jis pasirašytas ne UAB „Ūkio banko lizingas“, o UAB „SB lizingas“, kelia abejonių ir generalinio direktoriaus parašas, dėl ko jie kreipėsi į Klaipėdos AVPK. Taip pat nurodė, jog ieškovas nepateikė duomenų, kad Perleidimo sutartimi įgijo teisę ir į atsakovę.

Motyvuojamoji dalis

Ieškinys tenkintinas.

Iš byloje esančios rašytinės medžiagos nustatyta, kad tarp atsakovės ir UAB „Ūkio banko lizingas“ 2004-04-29 buvo sudaryta išperkamosios nuomos sutartis Nr. 404224416 (toliau – Sutartis), pagal kurią UAB „Ūkio banko lizingas“ atsakovei perdavė naudotis ir valdyti jos pasirinktas prekes (namų kino sistemą Panasonic 520 ir televizorių Panasonic 17LA1F), o atsakovė įsipareigojo sumokėti perduotų daiktų kainą, palūkanas bei sutarties mokestį pagal sudarytą įmokų mokėjimo grafiką iki 2006-04-29, bendra mokėtina suma sutarta 5476,93 Lt (1586,23 Eur). 2004-04-29 pinigų priėmimo kvitas SPB Nr. 1255845, 2004-06-01, 2004-07-07, 2004-10-01, 2004-10-20, 2004-11-05, 2005-01-24, 2005-03-04, 2005-03-22, 2005-05-07, 2005-06-08, 2005-07-25, 2005-08-09, 2005-09-21, 2005-11-02, 005-12-29, 2006-02-03 pareiškimai gryniesiems pinigams įnešti patvirtina, jog atsakovė UAB „Ūkio banko lizingui“ Sutarties pagrindu iš viso sumokėjo 5479 Lt (1589,83 Eur).

Dėl ieškinio senaties

Atsakovė atsiliepimu į ieškinį prašė taikyti ieškinio senatį, kadangi Sutartis buvo sudaryta 2004-04-29. Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 1.125 straipsnio 1 dalyje nustatytas bendrasis ieškinio senaties terminas yra dešimt metų. CK 1.127 straipsnio 1 dalis numato, jog ieškinio senaties terminas prasideda nuo teisės į ieškinį atsiradimo dienos. Teisė į ieškinį atsiranda nuo tos dienos, kurią asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimą. Jeigu prievolei įvykdyti yra nustatytas terminas, tai iš tokios prievolės atsirandančio reikalavimo ieškinio senaties terminas prasideda pasibaigus prievolės įvykdymo terminui (CK 1.127 straipsnio 2 dalis). Įstatymas taip pat numato atvejus, kuomet ieškinio senaties terminas yra nutraukiamas, vienas iš tokių atvejų – skolininko atlikti veiksmai, kurie liudija, kad jis pripažįsta prievolę.

Nagrinėjamu atveju nustatyta, jog Sutartyje atsakovė ir UAB „Ūkio banko lizingas“ nustatė prievolės įvykdymo galutinį terminą, t.y. paskutinė įmoka turėjo būti sumokėta 2006-04-29. Tačiau iš 2005-05-09 pranešimo, adresuoto atsakovei, matyti, jog UAB „Ūkio banko lizingas“ Sutartį nutraukė anksčiau laiko, kadangi atsakovė gera valia nevykdė reikalavimų sumokėti pradelstą įsiskolinimą. Kad laiku nemokėjo įmokų, atsiliepime į ieškinį pripažino ir pati atsakovė, tai patvirtina ir byloje pateikti 2004-04-29 pinigų priėmimo kvitas SPB Nr. 1255845, 2004-06-01, 2004-07-07, 2004-10-01, 2004-10-20, 2004-11-05, 2005-01-24, 2005-03-04, 2005-03-22, 2005-05-07, 2005-06-08, 2005-07-25, 2005-08-09, 2005-09-21, 2005-11-02, 2005-12-29, 2006-02-03 pareiškimai gryniesiems pinigams įnešti, iš kurių matyti, kad įmokos buvo mokamos ne pagal Sutartyje nustatytą mokėjimų grafiką, o vėluojant. Tačiau įvertinus tai, jog po Sutarties nutraukimo, atsakovė ir toliau vykdė mokėjimus, darytina išvada, kad tokiais savo veiksmais ji pripažino prievolę, todėl vadovaujantis CK 1.127 straipsnio 2 dalimi, laikytina, jog 2005-05-09 prasidėjęs bendrasis 10 metų ieškinio senaties terminas šiuo atveju buvo nutrauktas.

Lietuvos Aukščiausiojo Teismo praktikoje laikomasi pozicijos, jog ieškinio senaties termino eigai nutrūkus dėl skolininko veiksmų, kuriais jis pripažino skolą, naujas ieškinio senaties terminas pradedamas skaičiuoti nuo tos dienos, kada kreditorius sužinojo arba turėjo sužinoti, jog skolininkas nepripažįsta skolos, nors anksčiau ją ir buvo pripažinęs (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 12 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-178/2011). Šiuo atveju sprendžiant dėl naujo ieškinio senaties termino eigos pradžios momento, atsižvelgtina į tai, jog skolos pripažinimas nebuvo vienkartinis veiksmas, kadangi po Sutarties nutraukimo atsakovė atliko dar septynis mokėjimus (2005-06-08, 2005-07-25, 2005-08-09, 2005-09-21, 2005-11-02, 2005-12-29, 2006-02-03). Taigi spręstina, jog visą šį laiką ieškovas turėjo pakankamą pagrindą manyti, kad ir po Sutarties nutraukimo atsakovė pripažino savo pareigą atsiskaityti su ieškovu. CK 1.130 straipsnio 3 dalyje įtvirtinta, kad nutrauktas ieškinio senaties terminas prasideda iš naujo nuo to momento, kai išnyko aplinkybės, kurios buvo pagrindas ieškinio senaties terminui nutraukti. Pagal šią taisyklę, jeigu skolininkas atlieka veiksmus, kuriais pripažįsta skolą, tačiau nenurodo konkretaus neįvykdytos prievolės įvykdymo termino, naujojo ieškinio senaties termino eiga iš naujo prasideda nuo rytojaus dienos po šių veiksmų atlikimo (CK 1.118 straipsnio 1 dalis). Šiuo atveju paskutinį mokėjimą atsakovė atliko 2006-02-03, todėl ieškinio senaties termino pradžia laikytina 2006-02-04. Kadangi ieškovas dėl šios skolos priteisimo į teismą kreipėsi 2015-12-29, tai, darytina išvada, jog bendrasis dešimties metų ieškinio senaties terminas nebuvo praleistas (CK 1.125 straipsnio 1 dalis).

Dėl skolos ir delspinigių

Byloje kilo ginčas dėl skolos fakto egzistavimo. Atsakovė laikosi pozicijos, jog 2006-02-03 atlikdama paskutinį mokėjimą UAB „Ūkio banko lizingas“ pilnai įvykdė prisiimtus sutartinius įsipareigojimus, iš viso sumokėjo 5479 Lt, nors pagal Sutartį turėjo sumokėti 5476,93 Lt. Ieškovas nurodė, jog atsakovei vėluojant vykdyti įmokas, buvo skaičiuojami 0,2 proc. dydžio delspinigiai, todėl gavus įmoką pirmiausia buvo užskaitomi delspinigiai ir tik tada skolos dalis, todėl prašoma priteisti likusi skolos suma 117,24 Eur yra likusi nesumokėta daikto kaina.

Tarp šalių sudarytos sutarties pagrindu atsirado prievoliniai teisiniai santykiai (CK 6.1 – 6.4 straipsniai). Prievolės turi būti vykdomos sąžiningai, tinkamai ir nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 straipsnio 1 dalis). Netesybos (bauda, delspinigiai) – tai įstatymų, sutarties ar teismo nustatyta pinigų suma, kurią skolininkas privalo sumokėti kreditoriui, jeigu prievolė neįvykdyta arba netinkamai įvykdyta (CK 6.71 straipsnio 1 dalis). Netesybos yra prievolių įvykdymo užtikrinimo būdas, skatinantis skolininką įvykdyti prievolę (CK 6.70, 6.71 straipsniai), taip pat sutartinės civilinės atsakomybės forma (CK 6.256 straipsnio 2 dalis, 6.258 straipsnio 1 dalis). Šalių sutartimi sulygtos netesybos laikomos iš anksto nustatytais būsimais kreditoriaus nuostoliais, kurių jam nereikia įrodinėti, kai skolininkas neįvykdo ar netinkamai įvykdo sutartinę prievolę (pvz. Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. lapkričio 19 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-503/2007; 2008 m. rugpjūčio 25 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-401/2008). Taigi šalių sutartyje sulygtos netesybos yra jų suderinta valia nustatyta sutarties sąlyga, kuri saisto šalis tuo atveju, jeigu sutartis neįvykdoma ar netinkamai įvykdoma.

Kaip jau nustatyta, atsakovė pripažino, jog vėluodavo mokėti grafike nustatytas įmokas, tai patvirtina ir jos pateikti mokėjimo dokumentai, todėl, vadovaujantis Sutarties 10.1. punktu, numatančiu, jog pažeidus mokėjimų grafiką – vėluojant mokėti mokėjimus ar jų dalį, nuomininkas įsipareigoja mokėti Lizingo įmonei 0,2 proc. delspinigius nuo vėluojamos mokėti sumos už kiekvieną pradelstą dieną, ieškovas pagrįstai skaičiavo atsakovei delspinigius. Teismas nesutinka su atsakovės pozicija, jog sumokėjusi 5479 Lt sumą, t. y. visą Sutartyje numatytą sumą, ji visiškai atsiskaitė su ieškovu, kadangi praleidžiant grafike nustatytus mokėjimus, t. y. tinkamai ir laiku nevykdant sutartinių įsipareigojimų, jai pagrįstai buvo taikytos prievolių neįvykdymo teisinės pasekmės. Asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Sutarties 2.4. punktas numato atsakovės sumokėtų įmokų užskaitymo eiliškumą – pirmiausia užskaitomi delspinigiai, baudos, toliau – palūkanos, PVM, kiti mokesčiai (jei tokių būtų) ir tik likusia suma dengiama neišpirkta turto dalis. Būtent tokia įmokų užskaitymo tvarka atsispindi ir ieškovo pateiktame skolos apskaičiavime – pirmiausia užskaitomi apskaičiuoti delspinigiai, o tada grafike numatyta įmoka.

Atsakovė nesutinka ir su ieškovo pateiktu skolos apskaičiavimu, nurodo, jog atsakovė visus mokėjimus UAB „Ūkio banko lizingas“ vykdė tiesiogiai į kasą, todėl piniginės lėšos privalėjo būti apskaitomos tą pačią dieną, tuo tarpu ieškovo pateiktame skolos apskaičiavime matyti, jog sumokėtos lėšos buvo apskaitomos tik kitą dieną po mokėjimo. Dėl šios priežasties mano, jog nepagrįstai buvo paskaičiuoti delspinigiai už 25 dienas. Sutarties 2.1. punkte nustatyta, jog pinigų sumokėjimo diena yra lėšų užskaitymo Lizingo įmonės sąskaitoje diena. Įvertinus šią Sutarties nuostatą, teismas sprendžia, jog atsakovės sumokėtos įmokos nebuvo užskaitomos tą pačią dieną, todėl šis atsakovės argumentas yra visiškai nepagrįstas.

Atsakovė nurodė, jog ieškovas nepateikė duomenų, kad Perleidimo sutartimi įgijo teisę ir į atsakovę. Įvertinus byloje pateiktus rašytinius įrodymus, su tokia atsakovės pozicija nesutiktina. 2008-02-22 UAB „Ūkio banko lizingas“ su ieškovu pasirašė Reikalavimo teisių į skolų portfelį pirkimo-pardavimo sutartį Nr. 1. Iš priedo prie šios sutarties Nr. 1 matyti, jog sutarties pagrindu ieškovas įgijo reikalavimo teisę į atsakovės skolą, kurią sudarė 404,80 Lt (117,24 Eur) skola ir 70,43 Lt (20,40 Eur) delspinigiai. Sudarius Perleidimo sutartį, tarp ieškovo ir atsakovės įstatymo pagrindu susiklostė prievoliniai teisiniai santykiai, todėl ieškovas įgijo teisę atsakovei reikšti visus reikalavimus, kuriuos atsakovei turėjo teisę reikšti pradinis kreditorius (CK 6.101 straipsnis.). Taigi, ieškovas turi reikalavimo teisę į atsakovės skolą, todėl konstatuotina, jog teisėtai ir pagrįstai pareiškė ieškinį dėl skolos ir delspinigių priteisimo iš atsakovės.

Atsakovė taip nurodo, jog nežinojo apie Sutarties nutraukimą ir abejoja 2005-05-09 pranešimo tikrumu. 2005-05-09 pranešimas Nr. 5-2030486 adresuotas atsakovei D. M., (duomenys neskelbtini), t. y. tuo pačiu adresu, kurį atsakovė nurodė Sutartyje. Duomenų apie tai, kad atsakovė būtų informavusi apie adreso pasikeitimą, byloje nėra, todėl spręstina, jog pranešimas išsiųstas tinkamai. Be to, teismas pažymi, jog atsakovė vėluodavo mokėti Sutartyje nustatytas įmokas, todėl galėjo ir turėjo suvokti, jog dėl to gali būti pritaikytos Sutarties 11 dalyje nustatytos sutarties nutraukimo pirma laiko sąlygos, todėl turėjo pareigą domėtis Sutarties vykdymo eiga.

Įvertinus visa tai, kas išdėstyta, teismas sprendžia, jog ieškovės ieškinys dėl 117,24 Eur skolos yra pagrįstas ir teisėtas, todėl tenkintinas.

Iš ieškinyje nurodyto delspinigių apskaičiavimo matyti, jog delspinigiai yra paskaičiuoti už 6 mėnesių iki kreipimosi į teismą dienos laikotarpį (nuo 2015-06-28 iki 2015-12-28). Asmuo, neįvykdęs ar netinkamai įvykdęs savo sutartinę prievolę, privalo atlyginti kitai sutarties šaliai šios patirtus nuostolius, sumokėti netesybas (baudą, delspinigius) (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Atsižvelgiant į tai, kad atsakovė laiku nesumokėjo ieškovui 117,20 Eur skolos dalies, vadovaujantis CK 6.71 straipsnio 1 dalimi, 6.258 straipsnio 1 dalimi, Sutarties 10.1 punktu, ieškovo reikalavimas dėl 42,91 Eur delspinigių priteisimo yra pagrįstas ir teisėtas, todėl tenkintinas.

Dėl 5 proc. palūkanų

Ieškovas prašo priteisti iš atsakovės 5 procentų metines palūkanas nuo priteistos sumos nuo ieškinio pateikimo dienos iki teismo sprendimo įvykdymo. Įstatymas numato, kad terminą įvykdyti piniginę prievolę praleidęs skolininkas privalo mokėti 5 procentų dydžio metines palūkanas už sumą, kurią sumokėti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.). CK 6.37 straipsnio dalyje nustatyta, kad skolininkas privalo mokėti įstatymų nustatyto dydžio palūkanas už priteistą sumą nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo. Įvertinus nurodytą teisinį reglamentavimą, ieškovui iš atsakovės priteistinos 5 procentų dydžio metinės palūkanos nuo priteistos sumos nuo bylos iškėlimo teisme iki teismo sprendimo visiško įvykdymo.

Dėl bylinėjimosi išlaidų

Iš bylos medžiagos nustatyta, kad ieškovas sumokėjo 15,00 Eur žyminį mokestį. Ieškinį patenkinus, ieškovo turėtos bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš atsakovės (CPK 93 str. 1 d.). Atsakovės patirtos bylinėjimosi išlaidos nepriteistinos.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 259 str., 260 str., 268 str., 269 str., 270 str., teismas

nusprendžia:

ieškinį tenkinti.

Priteisti iš atsakovės D. Ž. (M.) 117,24 Eur skolos, 42,91 Eur delspinigių, 5 procentų dydžio metines palūkanas nuo priteistos 160,15 Eur sumos nuo bylos iškėlimo teisme 2016-01-11 iki teismo sprendimo visiško įvykdymo ir 15,00 Eur bylinėjimosi išlaidų ieškovui Lindorff Oy, veikiančiam per savo struktūrinį padalinį Lindorff Oy filialą.

Sprendimas per 30 dienų nuo šio sprendimo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.

Teisėja Erika Tamošaitienė