- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2015-10-26
- Bylos Nr.
- 2S-2527-585/2015
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vytautas Zelianka
- Pareiškėjas
- A. G.
- Advokatai
- Vytautas Griežė
- Kategorijos
- 3.3.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjas Vytautas Zelianka, apeliacine rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs pareiškėjo A. G. (A. G.) atskirąjį skundą, pareikštą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 14 d. nutarties, kuria atmestas pareiškėjo A. G. prašymas dėl termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Šalies argumentai
pareiškėjas pateikė atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarties, kuria buvo atmestas jo prašymas dėl proceso atnaujinimo, kartu prašydamas atnaujinti terminą šiam atskirajam skundui paduoti. Pasak pareiškėjo, termino atskirajam skundui paduoti praleidimą lėmė svarbios priežastys. Advokatas, atstovavęs pareiškėjui pirmosios instancijos teisme, atostogavo, todėl pareiškėjas tik 2015 m. rugpjūčio 26 d. gavo teismo nutarties kopiją. Be to, šis advokatas buvo skirtas atstovauti pareiškėjo interesams tik pirmosios instancijos teisme. Todėl pareiškėjui teko kreiptis į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą dėl advokato teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarčiai apskųsti skyrimo.
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. rugsėjo 14 d. nutartimi atmetė pareiškėjo prašymą. Pirmosios instancijos teismo teigimu, tiek pareiškėjo atstovas, tiek ir pats pareiškėjas turėjo domėtis bylos nagrinėjimu. Teismo vertinimu, terminas yra praleistas žymiai. Pareiškėjo atstovo atostogos nelaikytinos svarbia termino praleidimo priežastimi. Pareiškėjas ir jo atstovas galėjo numatyti šias aplinkybes, todėl galėjo pasirūpinti kito atstovo paskyrimu.
Pareiškėjas, nesutikdamas su Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 14 d. nutartimi, pareiškė atskirąjį skundą, kuriuo prašo panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir atnaujinti terminą atskirajam skundui dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarties paduoti. Pasak pareiškėjo, jis nežinojo, kad 2015 metų rugpjūčio mėnesį atostogaus jam atstovaujantis advokatas. Todėl jis negalėjo pasirūpinti kito atstovo skyrimu. Pareiškėjui atstovavęs advokatas buvo įsipareigojęs informuoti jį apie bylos eigą. Todėl pareiškėjas, nors ir žinojo, kada bus nagrinėjamas jo prašymas dėl proceso atnaujinimo, pats tiesiogiai nesidomėjo bylos eiga, laukė, kol jo atstovas pateiks atitinkamą informaciją. Pareiškėjui 2015 m. rugpjūčio 26 d. buvo perduota teismo nutarties kopija. Jis iš karto kreipėsi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą, prašydamas skirti advokatą atskirajam skundui surašyti. Tarnybos sprendimas buvo priimtas 2015 m. rugsėjo 2 d. Pareiškėjas 2015 m. rugsėjo 3 d. gavo sprendimą ir nedelsdamas susisiekė su advokatu. Atskirasis skundas ir prašymas dėl termino atnaujinimo buvo pateikti 2015 m. rugsėjo 9 d. Skaičiuojant nuo 2015 m. rugpjūčio 25 d., kurią pareiškėjui atstovavęs advokatas gavo teismo nutarties kopiją, iki 2015 m. rugsėjo 9 d., kurią buvo paduotas atskirasis skundas, termino praleidimo laikotarpis yra labai nežymus.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos faktinės aplinkybės, argumentai ir išvados
Bylos nagrinėjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio (atskirojo) skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliučių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). Bendroji procesinė taisyklė yra ta, jog apeliacinės instancijos teismas nagrinėja bylą, neperžengdamas ribų, nustatytų apeliaciniu (atskiruoju) skundu (Civilinio proceso kodekso 320 straipsnio 2 dalis, 338 straipsnis).
Apeliacinės instancijos teismo vertinimu, nėra pagrindo nukrypti nuo bendrosios procesinės taisyklės ir peržengti šios bylos ribas, nustatytas pareiškėjo atskiruoju skundu, be to, neegzistuoja absoliutūs nutarties negaliojimo pagrindai (Civilinio proceso kodekso 329 straipsnio 2 ir 3 dalys).
Vilniaus miesto apylinkės teismas 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutartimi atmetė apelianto prašymą dėl proceso atnaujinimo. Apelianto prašymas dėl proceso atnaujinimo buvo išnagrinėtas rašytinio proceso tvarka. Apeliantui buvo suteikta antrinė teisinė pagalba, jo interesams šios bylos procese atstovavo advokatas Vytautas Griežė, kuris buvo paskirtas pagal Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2014 m. rugpjūčio 6 d. sprendimą. Teismo nutarties kopija, adresuota apelianto atstovui, buvo išsiųsta jo veiklos vykdymo adresu. Ji buvo įteikta 2015 m. rugpjūčio 10 d. Vadinasi, terminas atskirajam skundui dėl teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarties paduoti pasibaigė 2015 m. rugpjūčio 17 d. (Civilinio proceso kodekso 73 straipsnio 3 dalis, 74 straipsnio 6 dalis, 335 straipsnio 1 dalis). Apeliantas 2015 m. rugsėjo 9 d. pateikė atskirąjį skundą dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarties.
Civilinio proceso kodekso 75 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog teisė atlikti procesinius veiksmus išnyksta, pasibaigus įstatymų nustatytam ar teismo paskirtam jiems atlikti terminui. Procesiniai dokumentai, paduoti pasibaigus tam terminui, grąžinami juos padavusiems asmenims. Civilinio proceso kodekso 78 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog asmenims, praleidusiems įstatymų nustatytą ar teismo paskirtą terminą dėl priežasčių, kurias teismas pripažįsta svarbiomis, praleistas terminas gali būti atnaujinamas. Teismas turi teisę atnaujinti praleistą terminą ir savo iniciatyva, kai iš turimos medžiagos matyti, kad terminas praleistas dėl svarbių priežasčių. Civilinio proceso kodekso 78 straipsnio 4 dalyje nustatyta, jog pareiškimas dėl termino atnaujinimo turi būti motyvuotas. Prie pareiškimo turi būti pridedami įrodymai, pagrindžiantys praleisto termino atnaujinimo būtinumą.
Kaip nustatyta, terminas atskirajam skundui paduoti pasibaigė 2015 m. rugpjūčio 17 d. Atskirasis skundas buvo pateiktas 2015 m. rugsėjo 9 d. Vadinasi, terminas yra praleistas 22 (dvidešimt dviem) dienomis. Pirmosios instancijos teismo išvada, kad terminas yra praleistas žymiai, yra pagrįsta. Praleidimo laikotarpis yra tris kartus ilgesnis už patį terminą atskirajam skundui paduoti.
Kita vertus, apeliantui asmeniškai nebuvo siunčiama jo siekiamos apskųsti teismo nutarties kopija. Šios nutarties kopija buvo išsiųsta jo atstovui, atstovavusiam pagal Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2014 m. rugpjūčio 6 d. sprendimą. Apeliantas pateikė faktinius duomenis, patvirtinančius, jog jam pirmosios instancijos teisme atstovavęs advokatas laikotarpiu nuo 2015 m. rugpjūčio 1 d. iki 2015 m. rugpjūčio 25 d. atostogavo. Šis advokatas patvirtino, jog tik 2015 m. rugpjūčio 26 d. pateikė apeliantui teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarties kopiją. Antrinė teisinė pagalba apeliantui pagal Vilniaus valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybos 2014 m. rugpjūčio 6 d. sprendimą buvo teikiama tik pirmosios instancijos teisme. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos įstatymo 18 straipsnio 1 dalyje, be kita ko, nustatyta, jog, norintis gauti antrinę teisinę pagalbą, asmuo pateikia tarnybai prašymą suteikti antrinę teisinę pagalbą ir jo reikalavimą pagrindžiančius dokumentus. Vadinasi, apeliantas, norėjęs gauti antrinę teisinę pagalbą atskirajam skundui dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarties paduoti, be kitų dokumentų, turėjo pateikti šios teismo nutarties kopiją. Kaip nustatyta, apeliantas tik 2015 m. rugpjūčio 26 d., kurią jau buvo pasibaigęs terminas atskirajam skundui paduoti, asmeniškai gavo teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarties kopiją. Apeliantas tą pačią dieną kreipėsi į Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnybą, prašydamas suteikti jam antrinę teisinę pagalbą atskirajam skundui dėl teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarties paduoti. Valstybės garantuojamos teisinės pagalbos tarnyba 2015 m. rugsėjo 2 d. priėmė sprendimą dėl antrinės teisinės pagalbos apeliantui suteikimo. Kaip nustatyta, atskirasis skundas buvo pateiktas 2015 m. rugsėjo 9 d. Apeliantui, kaip jis nurodo, buvo būtina antrinė teisinė pagalba. Apeliantas, kiek priklausė nuo jo paties valios ir veiksmų, veikė greitai ir rūpestingai. Jis, gavęs nutarties kopiją, nedelsdamas atliko visus tarpinius veiksmus, siekdamas realizuoti savo procesinę teisę į apeliaciją. Todėl, apeliacinės instancijos teismo vertinimu, turi būti užtikrinta jo teisė apeliuoti, kurios pavėluotą įgyvendinimą nulėmė objektyvios ir svarbios priežastys, tarp kurių – valstybės paskirto advokato, už kurio veiksmų efektyvumą atsakinga ir jį paskyrusi valstybė, neveikimas.
Pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino apelianto nurodomas termino praleidimo priežastis. Apeliacinės instancijos teismas naikina skundžiamą nutartį ir išsprendžia klausimą iš esmės – atnaujina apeliantui terminą atskirajam skundui dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarties paduoti (Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 331 straipsniu, 337 straipsnio 1 dalies 2 punktu, 338 straipsniu, apeliacinės instancijos teismas
nutarė:
panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugsėjo 14 d. nutartį ir išspręsti klausimą iš esmės – atnaujinti A. G. (A. G.) terminą atskirajam skundui dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2015 m. rugpjūčio 4 d. nutarties paduoti.