Klaipėdos apygardos teismo sprendimas

2007-02-15 · Civilinė byla Nr. 2A-114-33/2007

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2007-02-15
Bylos Nr.
2A-114-33/2007
Bylos rūšis
civilinė byla
Teisėjai
Jonas Pesliakas (pirm.), Danguolė Martinavičienė, Erika Misiūnienė
Atsakovas
A. D., Klaipėdos apskrities viršininko administracijai
Ieškovas
L. B.
Trečiasis asmuo
Klaipėdos apskrities viršininko administracijos teritorijų
Kategorijos
  • 30.10pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 30.12.2pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 114.4pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 114.11pavadinimo nepavyko patikrinti
Pranešėjas J. Pesliakas Civilinė byla Nr. 2A-114-333/2007Teisėjas V. Alška Procesinio sprendimo kategorijos30.10; 30.12.2; 114.4; 114.11(S)KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2007 m. vasario 15 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko teisėjo Jono Pesliako, kolegijos teisėjų Danguolės Martinavičienės, Erikos Misiūnienės, sekretoriaujant J.Aukštuolienei, dalyvaujant ieškovės atstovams R. N. , L. S. , atsakovės A. D. atstovei V. Š. , 3-iajam asmeniui R. L. , teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovės L. B. ieškinį atsakovams A. D. , Klaipėdos apskrities viršininko administracijai, trečiajam asmeniui Klaipėdos apskrities viršininko administracijos teritorijų planavimo ir statybos priežiūros skyriaus vyresniajai specialistei R. L. dėl statinio nugriovimo ir pažymos panaikinimo bei ieškovės L. B. apeliacinį skundą dėl Kretingos rajono apylinkės teismo 2006-10-31 sprendimo.

Kolegija, išnagrinėjusi civilinę bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Šalies argumentai

ieškovė ieškiniu teismo prašė įpareigoti atsakovę per 1 mėn. nuo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti nebaigtą statyti statinį – bitininko namelį, esantį Sausdravų k., Darbėnų sen., Kretingos r., ir panaikinti 2003-10-10 Klaipėdos apskrities viršininko administracijos teritorijų planavimo ir statybos priežiūros skyriaus vyr. specialistės išduotą pažymą Nr.03-1239 apie nebaigtą statyti statinį – P. D. statytą bitininko namelį, kurioje nurodyta, kad statybos leidimas Nr. 292 išduotas 1988-09-27, pratęstas iki 2008-09-27. Nurodė, kad 2005-12-13 sprendimu Klaipėdos apygardos administracinis teismas administracinėje byloje Nr. 1-984-162/2005 pripažino, kad leidimas statybai pratęstas neteisėtai, nes jo galiojimo laikas jau buvo pasibaigęs, todėl atsakovei A. D. negalėjo būti išduota pažyma Nr. 03-239 ir ji negalėjo Nekilnojamojo turto registro įstaigoje mirusio P. D. vardu įregistruoti nebaigto statinio. Tokiu būdu atsakovė A. D. , pažeisdama teisės aktų reikalavimus, esant pasibaigusiam leidimui statyti, Nekilnojamojo turto registro įstaigoje P. D. vardu įregistravo statinį, kuris vėliau jai atiteko pagal paveldėjimo teisės liudijimą. Klaipėdos apygardos administracinis teismas taip pat konstatavo, kad ieškovės teisės yra pažeistos, nes, neteisėtai pratęsus leidimą statybai, buvo išduota pažyma, kurios pagrindu ieškovės natūra pageidaujamoje susigrąžinti žemėje A. D. nuosavybės teise įregistruotas nebaigtas statyti statinys, dėl ko ieškovė negali atkurti nuosavybės teises natūra. LR CK 4.103 str. l d. numato, kad fiziniai ar juridiniai asmenys, kurie pasistatė, statosi arba rekonstruoja statinį neturėdami nustatyto leidimo, neturi teisės tokiu statiniu naudotis ar disponuoti. Šio straipsnio 3 d. 3 p. numato, kad teismas gali įpareigoti statytoją per nustatytą terminą statinį nugriauti.

Atsakovė su ieškiniu nesutiko ir prašė jį atmesti. Nurodė, kad ieškovė savo reikalavimą grindžia CK 4.103 str. l d. ir 3d. 2p. nuostatomis, tačiau neįrodė aplinkybių dėl jos teisių ir teisėtų interesų pažeidimo, kurios galėtų būti pagrindu reikalavimui nugriauti statinį reikšti bei jį tenkinti. Nuosavybės teisių atkūrimas nėra šios bylos nagrinėjimo dalykas, be to, ieškovė Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka ir terminais nenuginčijo 2000-02-23 Klaipėdos apskrities Viršininko įsakymo Nr. 418, kuriuo buvo patvirtintas Darbėnų kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektas. Pagal šį žemėtvarkos projektą ieškovės pageidaujamo žemės sklypo dalis, kurioje yra atsakovei priklausantis nebaigtas statyti pastatas – bitininko namelis su kiemo statiniais, yra valstybės išperkama žemė ir nuosavybės teisė į šį žemės sklypą V. B. (o po jo mirties – ieškovei L. B. ) natūra negali būti atkurta. Atsakovei priklausančio bitininko namelio rekonstrukcija nepažeidžia ieškovės interesų, kadangi ieškovė nėra šio nekilnojamojo turto ar žemės sklypo, kuriame yra minėtas statinys, bendraturtė.

Ieškovė atsisakė reikalavimo dėl statybos leidimo panaikinimo nagrinėjant bylą Klaipėdos apygardos administraciniame teisme ir bylos dalis dėl šio reikalavimo buvo nutraukta. Šioje byloje ieškovė reiškia taptų reikalavimą. Garažas ir malkinė, esantys Sausdravų k., Darbėnų kolūkio teritorijoje, nebuvo teisiškai įregistruoti, tačiau jie buvo valdomi teisėtu pagrindu. Paruošus statinių rekonstrukcijos projektą ir gavus statybos leidimą, 1988-1989 m. buvo pradėti rekonstrukcijos darbai. Po P. D. mirties jo atsakovė priėmė palikimą ir tapo nebaigto statyti (rekonstruoti) statinio savininke. Ieškovės teiginys, kad atsakovė, neturėdama žemės nuosavybės įsigijimo dokumentų, negalėjo įregistruoti savo vardu statinių nuosavybės teisės, nėra pagrįstas konkrečiomis teisės normomis, numatančiomis tokį draudimą. Notarinė pirkimo-pardavimo sutartis nėra nuginčyta, abejoti jos tikrumu ir parduodamo turto (garažo ir malkinės) egzistavimu nėra pagrindo.

Šalies argumentai

Trečiasis asmuo su ieškiniu nesutiko ir nurodė, kad atsakovės A. D. vardu įregistruotas nebaigtas statyti bitininko namelis nėra savavališka statyba. Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos 2003-10-28 išaiškinimu dėl Statybos valstybinės priežiūros skyrių išduodamų dokumentų priedų (pažymos apie nebaigtą statyti statinį forma), išdavė pažymą apie nebaigtą statyti bitininko namelį. Tuo metu, kai pildė pažymą, galiojo nauja pažymos forma, kurioje nebuvo grafos apie leidimo galiojimo laiką, todėl šio įrašo nereikėjo daryti.

Žemesnės instancijos teismas

Kretingos rajono apylinkės teismas 2006-10-31 sprendimu ieškinį atmetė. Nurodė, kad ieškovė neįrodė aplinkybių dėl jos teisių ir teisėtų interesų pažeidimo, kurios galėtų būti pagrindu reikalavimui nugriauti statinį reikšti bei jį tenkinti. Ieškovė įstatymo nustatyta tvarka nenuginčijo 2000-02-23 Klaipėdos apskrities viršininko įsakymo Nr. 418, kuriuo buvo patvirtintas Darbėnų kadastrinės vietovės žemės reformos žemėtvarkos projektas, pagal kurį ieškovės pageidaujamo žemės sklypo dalis, kurioje yra atsakovei priklausantis nebaigtas statyti pastatas-bitininko namelis su kiemo statiniais, yra valstybės išperkama žemė. Tai reiškia, kad nuosavybės teisė į šį žemės sklypą V. B. (o po jo mirties – ieškovei) natūra negali būti atkurta. Ūkinio pastato rekonstravimo į bitininko namelį darbai buvo pradėti ir atlikti galiojant 1988-09-28 išduotam statybos leidimui. Net ir tuo atveju, jei statinio rekonstrukcijos darbai būtų vykdyti pratęsus statybos leidimą, statinio rekonstravimo negalima būtų laikyti neteisėtu, nes statybos leidimas iki šiol nėra panaikintas. Panaikinti 2003-10-10 išduotą pažymą Nr. 03-1239 apie nebaigtą statyti statinį nėra teisinio pagrindo, be to, pažymos panaikinimas nereiškia nuosavybės teisės į statinį panaikinimą. Ieškovė neturi jokio teisinio pagrindo nuginčyti ir neginčija nuosavybės teisės į atitinkamus statinius atsiradimo pagrindo – 1988-09-22 pirkimo - pardavimo sutarties bei paveldėjimo teisės liudijimo. Kaimo vietovėje esantys statiniai, įgyti iki 1991-07-25, nebuvo teisiškai registruojami, tačiau garažas ir malkinė buvo valdomi teisėtu pagrindu.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu ieškovė prašo Kretingos rajono apylinkės teismo 2006-10-31 sprendimą panaikinti ir priimti naują sprendimą – ieškinį tenkinti. Nurodo, kad teismo sprendimas neteisėtas ir nepagrįstas. Teismas nevertino rašytinių įrodymų, kad ieškovei natūra bus atkurta nuosavybės teisė į žemės sklypą, kuriame yra įregistruotas atsakovės statinys. Institucija, priimanti sprendimus dėl žemėtvarkos projekto tvirtinimo, turi teisę administracine tvarka keisti ar papildyti šį projektą, todėl ieškovei nebuvo jokios būtinybės ginčyti jį teisme. Teismui manant, kad ieškovė neturi reikalavimo teisės, nes jai neatkurta nuosavybės teisė į išlikusį nekilnojamąjį turtą, turėjo būti sprendžiamas klausimas dėl atsakingos už nuosavybės teisių atkūrimą institucijos įtraukimo į bylą. Šios institucijos specialistai galėjo pašalinti visas teismo abejones dėl ieškovės pateiktų rašytinių įrodymų. Teismo sprendime nėra nurodyta, kad teismo posėdyje dalyvavo atsakovės Klaipėdos apskrities viršininko administracijos atstovas. Byloje esantys rašytiniai įrodymai (statybos inspekcijos pažyma ir paveldėjimo teisės liudijimas) paneigia teismo išvadą, kad nebaigtas statyti statinys nebuvo įregistruotas P. D. vardu. Teismui pateiktoje pirkimo-pardavimo sutartyje nėra nurodyta, kokioje vietoje Kretingos rajono Sandravų kaime stovėjo garažas ir malkinė. Be to, žemės skyrimo dokumentuose kalbama apie žemės sklypo suteikimą pastato statybai, o ne rekonstrukcijai. Žemės sklype, kuriame įregistruotas atsakovės statinys, niekada nebuvo kolūkiams ar tarybiniams ūkiams priklausiusių statinių – garažų ir malkinių. Atsakovės statinys buvo pradėtas statyti ieškovės nugriauto gyvenamojo namo vietoje. Kadastro duomenyse nurodyti statybos, o ne rekonstrukcijos pradžios ir pabaigos metai. Šių įrodymų teismas nevertino. Byloje esanti ištrauka iš registracijos knygos nepatvirtina, kad P. D. buvo išduotas leidimas statybai. Žemės skyrimo dokumentuose taip pat nėra nurodyta, kad P. D. yra skirtas 0,25 ha ploto žemės sklypas statybai. Projektas buvo skirtas privačiai namų valdai projektuoti, ką patvirtina Kretingos rajono žemėtvarkos skyriaus 2002-09-19 pažyma Nr. 522, o vėliau jame buvo padaryti ištaisymai. Atsakovės pateikti statybinių medžiagų pirkimo čekiai neįrodo, kad šios medžiagos buvo panaudotos atsakovei priklausančio statinio statybai, ką patvirtina pateiktas faktinių aplinkybių konstatavimo protokolas, kurio teismas nevertino. Leidimas statybai galiojo iki 1989-09-27, todėl pažymos išdavimo metu nebegalėjo būti pratęstas ir jo nereikėjo naikinti. Teismui pripažinus pratęsimą neteisėtu, nereikia naikinti paties leidimo statybai. Leidimas galėjo būti pratęstas iki 1998-09-27, o ne dvidešimčiai metų, todėl pažymos išdavimo dieną jo galiojimas buvo pasibaigęs. 2003-11-18 pažyma pažeidžia ieškovės teises, kadangi jos pagrindu buvo įregistruotas nebaigtas statyti statinys, kurį paveldėjimo būdu įgijo atsakovė.

Atsiliepimas

Atsiliepime atsakovė prašo ieškovės apeliacinį skundą atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimą palikti nepakeistą. Nurodo tuos pačius motyvus kaip ir pirmosios instancijos teisme. Pažymi, kad dėl Statybos inspekcijos darbuotojų aplaidumo leidimas nebuvo įtrauktas į registracijos knygą. Pastato rekonstravimo į bitininko namelį darbai buvo pradėti galiojant 1998-09-28 statybos leidimui, atsakovė nepateikė tai paneigiančių įrodymų. 2003-11-18 pažymos išdavimo metu galiojo pratęstas, teismo sprendimu nepanaikintas statybos leidimas, todėl reikalavimas pažymą panaikinti yra nepagrįstas.

Atsiliepime trečiasis asmuo Klaipėdos apskrities viršininko administracijos teritorijų planavimo ir statybos priežiūros skyriaus vyresnioji specialistė R. L. su apeliaciniu skundu nesutinka. Nurodo tuos pačius motyvus, kaip ir pirmosios instancijos teisme. Pažymi, kad apeliantė negali teigti ir įrodyti, jog išduodant pažymą apie nebaigtą statybą, faktinė situacija nebuvo patikrinta vietoje. Per laikotarpį nuo pažymos išdavimo sumontuotos statybinės medžiagos veikiamos atmosferinių veiksnių negalėjo išlikti nepakitusios, nepraradusios savo pradinės išvaizdos ir savybių.

Klaipėdos apskrities viršininko administracijos atsiliepimas į apeliacinį skundą negautas.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas tenkintinas.

Įsiteisėjusiu Klaipėdos apygardos administracinio teismo 2005 m. gruodžio 13 d. sprendimu pripažinti neteisėtais Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybos valstybinės priežiūros skyriaus vyresniosios specialistės R. L. veiksmai pratęsiant statybos leidimo Nr. 192, išduoto 1988 m. rugsėjo 27 d., galiojimą iki 2008 m. rugsėjo 27 d. Teismas konstatavo, jog R. L. 2003 m. lapkričio 10 d. išduotos pažymos apie nebaigtą statyti statinį pagrindu 2005 m. lapkričio 18 d. nebaigtas statyti pastatas buvo nuosavybės teise įregistruotas P. D. , o vėliau pagal paveldėjimo teisės liudijimą nuosavybės teise įregistruotas A. D. . Neteisėtai pratęsus statybos leidimą, buvo išduota pažyma, kurios pagrindu L. B. pageidaujamoje susigrąžinti žemėje buvo įregistruotas A. D. nuosavybės teise nebaigtas statyti statinys ir tokiu būdu L. B. užkirstas kelias nuosavybės teises atkurti natūra. Kadangi neteisėtais veiksmais buvo pažeistos L. B. teisės, ji turinti reikalavimo teisę į pažeidimų pašalinimą.

CPK 182 str. 2 p. nurodo, jog nereikia įrodinėti aplinkybių, nustatytų įsiteisėjusiu teismo sprendimu kitoje civilinėje ar administracinėje byloje, kurioje dalyvavo tie patys asmenys. Esant tokiai įstatymo nuostatai, pirmosios instancijos teismas neturėjo įstatyminio pagrindo ieškinio reikalavimą dėl R. L. 2003-11-10 pažymos Nr. 03-239 panaikinimo atmesti (CPK 185 str.). Kadangi minėta pažyma sukūrė prielaidą P. D. įteisinti nuosavybę į nebaigtą statyti statinį, ji vertintina kaip oficialus dokumentas, kurį galima ginčyti įstatymų nustatyta tvarka, todėl šis ieškovės reikalavimas tenkintinas kaip visiškai įrodytas (CPK 178 str.).

Ieškinio padavimo metu galiojusi CK 4.103 str. 1, 2 d. redakcija nurodė, jog fiziniai ar juridiniai asmenys, kurie pasistatė, statosi arba rekonstruoja statinį neturėdami nustatyto leidimo arba turėdami neteisėtai išduotą leidimą, neturi teisės tokiu statiniu naudotis ar disponuoti, o asmenys, kurių teisės ir interesai yra pažeidžiami, turi teisę kreiptis į teismą dėl statinio statybos taisyklių ar leidimo statybai išdavimo tvarkos pažeidimo. Šios teisės normos trečioji dalis suteikia teisę teismui įpareigoti statytoją per nustatytą terminą tokį statinį nugriauti.

Statybos leidimas pastatų rekonstrukcijai buvo išduotas 1988 m. rugsėjo 28 d. ir galiojo iki 1989 m. rugsėjo 28 d. (b.l. 18). Prašymo išduoti pažymą apie nebaigtą statyti statinį padavimo metu, t.y. 2003 m. lapkričio 10 d., šis terminas jau seniai buvo pasibaigęs ir negalėjo būti pratęstas. Pagal tuo metu galiojusio Statybos įstatymo 23 str. 18 d. statybos leidimas netenka galios, jei nuo leidimo išdavimo dienos statinys nebuvo pradėtas statyti 3 metus arba nebuvo pripažintas tinkamu naudoti per 10 metų. Statytojas, norėdamas pradėti ar tęsti statybą, turi kreiptis į statybos leidimą išdavusią instituciją dėl naujo statybos leidimo išdavimo. Kadangi atsakovė A. D. nepateikė įrodymų, jog jai buvo išduotas naujas statybos leidimas, laikytina, jog leidimo galiojimo laikas pasibaigė 1989 m. rugsėjo 28 d.

Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2002-04-30 patvirtintas statybos techninis reglamentas STR 1.07.01:2002 nurodo, jog statybos tęsimas, pasibaigus statybos leidimo galiojimo laikui, užtraukia statytojui ir statybos rangovui tokią pat atsakomybę kaip ir už statybos darbų vykdymą neturint statybos leidimo (reglamento 27 p.).

Kadangi atsakovė A. D. nepateikė teismui galiojančio statybos leidimo bei įrodymų, jog per 10 metų nuo statybos pradžios statinys buvo pripažintas tinkamu naudoti, teismui buvo įstatyminis pagrindas (CK 4.103 str.) tenkinti ir ieškinio reikalavimą dėl įpareigojimo nugriauti nebaigtą statyti statinį - bitininko namelį, esantį Sausdravų k., Darbėnų sen., Kretingos r.

Esant nurodytoms aplinkybėms, pirmosios instancijos teismo 2006-10-31 sprendimas naikintinas ir priimtinas naujas sprendimas, kuriuo ieškinys tenkintinas (CPK 326 str. 1 d. 2 p.), įstatymo nustatyta tvarka paskirstant bylinėjimosi išlaidas. Ieškovė už ieškinį buvo sumokėjusi 200 Lt žyminio mokesčio (b.l. 22, 27) ir tokio pat dydžio žyminį mokestį už apeliacinį skundą. Patenkinus ieškinį, šios bylinėjimosi išlaidos priteistinos iš atsakovės A. D. (CK 93 str.).

Rezoliucinė dalis

Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 326-331 str.,

nusprendžia:

Kretingos rajono apylinkės teismo 2006 m. spalio 31 d. sprendimą panaikinti.

Ieškinį tenkinti.

Panaikinti Klaipėdos apskrities viršininko administracijos Teritorijų planavimo ir statybų valstybinės priežiūros skyriaus vyresniosios specialistės Kretingos rajonui R. L. 2003 m. lapkričio 10 d. išduotą pažymą Nr. 03-239 apie nebaigtą bitininko namelį su pagalbinėmis patalpomis Sausdravų k., Darbėnų sen., Kretingos r.

Įpareigoti A. D. per vieną mėnesį nuo šio teismo sprendimo įsiteisėjimo dienos nugriauti nebaigtą statyti statinį - bitininko namelį, esantį Sausdravų k., Darbėnų sen., Kretingos r.

Priteisti iš A. D. L. B. 400 Lt bylinėjimosi išlaidų.

Kolegijos pirmininkas Jonas PesliakasKolegijos teisėjos Danguolė MartinavičienėErika Misiūnienė