- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2016-03-09
- Bylos Nr.
- N1-12-224/2016
- Teisminio proceso Nr.
- 1-52-1-00772-2013-1
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Jonas Malinauskas
- Civilinis atsakovas
- N. J.
viešame teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą kurioje H. M. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, 8 kl. išsilavinimo, nevedęs, nedirbantis, iki suėmimo kitoje byloje mokėsi Kauno A. P. gimnazijos pagrindinio ugdymo skyriaus 9-oje klasėje, gyv., (duomenys neskelbtini) teistas:
2014-07-02 Kauno apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1 d., 214 str. 1 d., 215 str. 1 d., 63 str. 1 d., 4 d., 64¹ str., laisvės atėmimu 8 mėnesiams, vadovaujantis BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams;
2014-07-25 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 182 str. 1 d., laisvės apribojimu 1 m. 3 mėn., vadovaujantis BK 64¹ str., bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta galutinė 10 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;
2014-09-15 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 138 str. 1 d., laisvės apribojimu 1 m., taikant BK 64¹ str., bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir paskirta 8 mėnesių laisvės apribojimo bausmė;
2014-09-16 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu pagal LR BK 284 str. 1 d., laisvės apribojimu 9 mėnesiams. Vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirta bausmė, dalinio sudėjimo būdu, subendrinta su 2014-07-25 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės apribojimas 1 metams 1 mėnesiui taikant atitinkamus įpareigojimus;
2015-01-16 Kauno apylinkės teismo nutartimi 2014-07-02 nuosprendžiu paskirta bausmė, vadovaujantis BK 63 str. 1 d., 3 d., 9 d., 65 str., subendrinta su Kauno apylinkės teismo 2014-09-16 baudžiamuoju įsakymu paskirta ir 2014-11-10 nutartimi pakeista bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 3 mėnesiams. Vadovaujantis BK 92 str., bausmės vykdymas atidėtas 1 metams taikant nutartyje nurodytas auklėjamojo poveikio priemones;
2015-07-10 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 284 str. 1 d., laisvės atėmimu 1 metams, remiantis BK 64¹ str., paskirta bausmė sumažinta vienu trečdaliu ir galutinė bausmė paskirta laisvės atėmimas 8 mėnesiams, vadovaujantis BK 63 str. 4 d., 9 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė subendrinta su 2015-01-16 Kauno apylinkės teismo nutartimi paskirta subendrinta 1 m. 3 mėn., laisvės atėmimo bausme ir galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 1 metams 6 mėnesiams;
2015-12-22 Kauno apygardos teismo pagal LR BK 129 str. 2 d. 6 p., 8 p., laisvės atėmimu 9 (devyneriems) metams. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., paskirta bausmė subendrinta su 2014-07-02 Kauno apylinkės teismo, 2014-07-25 Alytaus rajono apylinkės teismo, 2014-09-15 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiais, 2014-09-16 Kauno apylinkės teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtomis bei Kauno apylinkės teismo 2015-01-16 nutartimi subendrintomis ir neatliktomis bausmėmis, jas iš dalies sudedant, ir galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 10 (dešimčiai) metų ją atliekant pataisos namuose, nuosprendis įsiteisėjęs ir vykdomas, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d.;
R. A. a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini) lietuvis, LR pilietis, 9 kl. išsilavinimo, išsituokęs, nedirbantis, teistas:
1996-05-16 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 2 d., 4 d., laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams;
2000-03-15 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 271 str. 3 d., 225 str. 2 d., 234 str. 1 d., laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams su ½ dalies turto konfiskavimu;
2003-06-11 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., 181 str. 1 d., laisvės atėmimu 2 metams 6 mėnesiams;
2005-10-29 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 180 str. 1 d., laisvės atėmimu 2 metams 9 mėnesiams;
2009-03-10 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 178 str. 1 d., 4 d., laisvės atėmimu 1 metams;
2012-05-30 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 189 str. 1 d., 50 parų areštu;
2013-10-24 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., laisvės atėmimu 1 metams, kaltinamas pagal LR BK 178 str. 2 d., ir
Aprašomoji dalis
nustatė:
kaltinamieji H. M. ir R. A. pagrobė svetimą turtą įsibraudami į patalpą šiomis aplinkybėmis:
2013 m. liepos 20 d., apie 23 val. 20 min., Alytaus mieste, Suvalkų g. Nr. 14 kaltinamieji H. M. ir R. A., veikdami bendrininkų grupėje, akmeniu išdauždami parduotuvės „Berželis“, priklausančios A. A. įmonei ,,Srovė“, lango stiklą, ir pro grotas įkišant ranką į parduotuvės vidų, taip į ją įsibraunant, pagrobė iš parduotuvės ant palangės stovėjusią tabako dėžutę „Winston“ – 27 litų (7.81 Eur) vertės ir 5 vnt. cigarečių pakelių „Kent“, kurių bendra vertė 47 litai (13,59 Eur), tokiu būdu padarydami A. A. įmonei ,,Srovė“ 74 litų (21,40 Eur) turtinę žalą, tai yra padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d.
Kaltu padaręs šį nusikaltimą H. M. prisipažino ir paaiškino, kad dėl praėjusio laiko ir daugybės kitų padarytų nusikaltimų visko gerai nepamena ir paprašė pagarsinti jo ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus. Pagarsinus juos (t.1, b.l. 69-70) matyti, kad nusikaltimą padarė kartu su Rolandu. Rolandas, radęs akmenį, išdaužė parduotuvės lango, kuris buvo su grotomis, stiklą ir, įkišęs į parduotuvės vidų ranką, kažką išsitraukė. Gerai nematė ką, bet pastebėjo dėžutę su tabaku. Tuo tarpu jis, stovėdamas už parduotuvės kampo, saugojo, kad niekas neateitų. Po kurio laiko jis pamatė, kad juos kažkas stebi iš gretimo namo ir jis iš ten pradėjo bėgti. Ką tuo metu darė Rolandas nežino. Matė, kad atvyko policija. Vėliau sužinojo, kad Rolandą sulaikė policijos pareigūnai.
Šiuos savo parodymus H. M. patvirtino kaip teisingus.
R. A. kaltu taip pat prisipažino ir paaiškino, kad viskas buvo taip kaip nurodė H. M.. Jie su H. M. tą vakarą baliavojo, o vėliau ėjo į miestą. Beeinant sugalvojo apvogti parduotuvę. Jis išdaužė parduotuvės lango stiklą ir įkišęs ranką pavogė
dėžutę tabako ,,Winston“. Dėl paimtų cigarečių nepamena. Jas galėjo paimti, bet jos jam galėjo kur nors iškristi. Ar ką ėmė H. M. nematė.
Kaltinamiesiems pripažįstant savo kaltę ir nusikalstamos veikos aplinkybėms esant aiškioms bei visiems proceso dalyviams sutinkant, tolimesnį įrodymų tyrimą byloje teismas atliko sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka (BPK 273 str.).
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojos S. K. parodymų (t.1, b.l. 25-26) matyti, kad 2013-07-20 apie 23.50 val. jai į mobilų telefoną paskambino saugos tarnybos „G4S“ darbuotojas ir pranešė, kad yra išdaužtas A. A. įmonės „Srovės“ parduotuvės „Berželis“ esančios adresu Alytus, Suvalkų g. 14 lango stiklas. Nuvykusi prie parduotuvės pastebėjo, kad akmeniu išmuštas lango stiklas. Langas su metalinėmis grotomis. Parduotuvėje pastebėjo išmėtytas cigaretes, kurios buvo sudėtos ant palangės. Parduotuvę ji uždarė ir pridavė signalizaciją 2013-07-20 d. apie 21.00 val.
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojo V. J. parodymų (t.1, b.l. 27-28) matyti, kad 2013 m. liepos 20d. apie 23.30 val., jis buvo namuose kai išgirdo prie parduotuvės triukšmą, tuomet pažiūrėjo pro langą ir pamatė du jaunuolius. Vienas iš jų, tamsiai apsirengęs, nuėjęs nuošaliau, kažką paėmė ir sugrįžęs prie parduotuvės metė į parduotuvės langą. Tai pamatęs jis nuėjo paimti telefono ir skambino į policiją. Skambindamas išgirdo dar kartą dūžtant stiklą. Paskambinęs policijai vėl nuėjo prie lango ir pamatė, kad tamsiai apsirengęs jaunuolis kažką bando paimti iš parduotuvės per langą. Tuo metu prie jo priėjo kitas jaunuolis, kuris buvo apsirengęs šviesia striuke. Po kiek laiko jie kažką per langą išsitraukė, tačiau ką jis nematė. Ir tada jie pradėjo eiti link gaisrinės. Jiems praėjus pro jo namą, jis išėjo į lauką ir laukė, kol atvyks policijos pareigūnai. Belaukdamas toliau stebėjo tuos jaunuolius kur jie eina. Po kiek laiko atvyko policijos pareigūnai, o tie asmenys pamatę juos nusuko nuo kelio į kiemą. Tada jis sustabdė policijos pareigūnų automobilį ir kartu su pareigūnais nuvažiavo link namo, kur užsuko nusikaltimą padarę jaunuoliai. Tada pareigūnai išlipo iš automobilio ir pradėjo juos vytis. Pagavo tik vieną iš jų, antras pabėgo.
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojo policijos pareigūno R. S. parodymų (t.1, b.l. 29-30) matyti, kad 2013 m. liepos 20 d. apie 23.25 val. jis, dirbdamas su vyresniuoju patruliu T. Ž. gavo Alytaus apskrities VPK budėtojo nurodymą, nuvykti į parduotuvę „Berželis“, esančią Alytuje, Suvalkų g. 14, kur du jaunuoliai išdaužė parduotuvės lango stiklą ir pasišalino link Alytaus gaisrinės. Nuvykus į minėtą vietą, jį su kolega pasitiko vyriškis prisistatęs V. J. kuris paaiškino, kad būdamas namuose išgirdo dūžtančio stiklo garsą. Tuomet jis pažiūrėjęs pro langą pamatė, kad du vyriškiai pro išdaužtą parduotuvės lango stiklą kažką paėmė iš parduotuvės ir nubėgo link Žalgirio g., taip pat paaiškino, kad vienas iš vyriškių vilkėjo šviesią striukę su kapišonu, o kitas – tamsią striukę. Tuomet jis su kolega nuvažiavo Suvalkų gatve, kur prie namo Nr. 28 pamatė vyriškį su šviesia striuke kuris, bėgdamas, bandė lipti į minėto namo kiemą, per tvorą. Šis vyriškis atitiko V. J. apibūdinimą, tuomet jį su kolega sulaikė. Kito vyriškio nepastebėjo. Atliekant pirminę sulaikytojo vyriškio apžiūrą, pas jį buvo rasta pradarytą cigarečių-tabako ,,WINSTON“ pakuotės (65 g.) dėžutė. Dėžutė buvo pustuštė. Detaliau apžiūrint sulaikytąjį, pas jį kairės striukės rankovėje rado paslėptą tabaką. Minėtas vyriškis buvo pristatytas į policijos komisariatą, kur buvo nustatyta jo asmenybė, tai R. A., jam buvo nustatytas 2,15 promilių girtumas.
Iš ikiteisminio tyrimo metu duotų liudytojos, parduotuvės darbuotojos L. S. parodymų (t.1, b.l. 31-32) matyti, kad 2013 m. liepos 23 d. (trys dienos po įvykio), jinai dirbo parduotuvėje alkoholio skyriuje. Apie 18-19 val., į parduotuvę atėjo du vyriškiai kurie pirko 1 litrą alaus, ir jinai jiems davė grąžą įvairiomis monetomis, kurių galėjo būti 3 litai su centais. Vienas iš jų, kuris pirko, tai buvo vyresnis vyriškis, pasiėmė grąžą, o baltus centus, apie 7-8 monetas, pastūmė jai ir pasakė, kad tai už sudaužytą lango stiklą. Iš kitų darbuotojų jinai žinojo apie vagystę parduotuvėje ir tuomet jinai paklausė, ar tai jis padarė. Jie abu tarpusavy pradėjo juoktis ir nieko nesakę išėjo iš parduotuvės. Jinai minėtus vaikinus galėtų atpažinti, kadangi juos gerai įsidėmėjo,
vienas iš jų, kuris pirko alų, buvo apie 40 metų, apie 170 cm. ūgio, smulkaus sudėjimo, tamsus, vilkėjo tamsiais drabužiais. Jinai jį galėtų atpažinti iš veido bruožų. Kitas - buvo jaunas, apie 16 metų, apie 175cm. ūgio, sportiško sudėjimo, dėvėjo kepuraitę su skipu, vilkėjo sportinį kostiumą mėlynos spalvos, kurį taip pat gali atpažinti pagal veido bruožus.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamųjų paaiškinimais, liudytojų parodymais nustatytas aplinkybes patvirtina ir rašytiniai bylos įrodymai.
Iš asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo (t.1, b.l. 33-36) matyti, kad liudytoja L. S. iš jai patektų asmenų fotonuotraukų atpažįsta kaltinamąjį H. M..
Iš kito asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo (t.1, b.l. 37-40) matyti, kad liudytoja L. S. iš jai patektų asmenų fotonuotraukų atpažįsta ir kaltinamąjį R. A..
Iš dar vieno asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokolo (t.1, b.l. 131-134) matyti, kad kaltinamasis R. A. iš jam patektų asmenų fotonuotraukų atpažįsta laltinamąjį H. M., su kuriuo kartu išdaužė parduotuvės lango stiklą ir įvykdė vagystę.
Tokiu būdu, aukščiau suminėtus duomenis teismas pripažįsta įrodymais BPK 20 str. prasme ir, remdamasis jais konstatuoja, kad kaltinamieji yra kalti dėl jiems inkriminuotos nusikalstamos veikos padarymo ir jų veiksmai atitinka Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., numatyto nusikaltimo sudėtį (vagystė įsibraunant į patalpą), jų kvalifikacija pagal BK 178 str. 2 d., yra teisinga.
Skirdamas bausmes kaltinamiesiems, teismas vadovaujasi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais numatytais BK 54 str. Kaltinamieji padarė nusikalstamą veiką kuri priskiriama prie apysunkių nusikaltimų. Kaltais prisipažino ir nuoširdžiai dėl to gailisi, tai laikytina jų atsakomybę lengvinančia aplinkybe. Atsakomybę sunkinančiomis aplinkybėmis laikytina tai, kad nusikaltimą padarė bendrininkų grupėje ir būdami neblaivūs. H. M. nusikalto būdamas nepilnametis Praeityje jisai neteistas ir nebaustas administracine tvarka. Jis lankėsi psichikos sveikatos centre dėl auklėjimo problemų, tačiau iš specialisto išvados (t.1, b.l. 100) matyti, kad teismo psichiatrinę ekspertizę jam skirti netikslinga. R. A. praeityje teistas šešis kartus (t.2, b.l. 4-10), teistumas neišnykęs, ir daug kartų baustas administracine tvarka (t.2, b.l. 39-50). Jis įrašytas į psichikos sveikatos centro įskaitą su diagnoze – psichikos ir elgesio sutrikimai vartojant alkoholį, abstinencijos būklė, tačiau iš specialisto išvados (t.2, b.l, 58) matyti, kad ir jam skirti teismo psichiatrinę ekspertizę netikslinga. Nusikaltimu padarytos žalos kaltinamieji neatlygino.
Įvertinus visą tai, kaltinamajam H. M. skirtina įstatymo sankcijoje numatyta bausmė nesusijusi su laisvės atėmimu, o kaltinamajam R. A. skirtina įstatymo sankcijoje numatyta laisvės atėmimo bausmė.
Byloje pareikštas A. A. individualios įmonės ,,Srovė“ civilinis ieškinys (t.1, b.l. 22) kuriuo įmonė prašo priteisti iš kaltų asmenų 313 litų (90,51 Eur) turtinei žalai atlyginti. Iš prie ieškinio pateiktų dokumentų (t.1, b.l. 19-21) matyti, kad pagrobtų prekių vertė yra 74 litai (21, 40 Eur), išdaužto lango stiklo vertė 79 litai (22.84 Eur) ir lango remonto darbai 160 litų (46.27 Eur). Kaltinamieji pareikštą ieškinį pripažįsta ir su juo sutinka. Teismas ieškinį laiko įrodytu ir tenkintinu pilnai (CK 6.263 str. 1 d., 6.281 str.). Kadangi turtinę žalą ieškovui kaltinamieji padarė bendrais veiksmais, todėl žalos atlyginimas priteistinas taikant solidarumo principą (CK 6.279 str. 1 d.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, tai yra du akmenys paimti iš įvykio vietos ir saugomi Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje pagal 2013-07-21 kvitą B serija BBB Nr. 033419, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikintini kaip beverčiai. Dėžutė su užrašu ,,Winston“ ir 49 g., tabako, saugomi ten pat pagal 2013-10-01 kvitą B serija BBB Nr. 033648, nuosprendžiui įsiteisėjus, taip pat sunaikintini, kadangi civilinis ieškovas jų vertę prašė priteisti pinigais ir šį reikalavimą teismas tenkina.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 str., 302-307 str., teisėjas
nusprendžia:
H. M. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., ir nubausti laisvės apribojimu 1 (vieneriems) metams.
Remiantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu (byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka) ir galutinę bausmę paskirti laisvės apribojimą 8 (aštuoniems) mėnesiams uždraudžiant nuteistajam H. M., visą bausmės atlikimo laikotarpį, bendrauti su nusikaltimo bendrininku R. A. ir įpareigoti jį, bausmės atlikimo laikotarpiu, būti namuose nuo 22 val., iki 6 val.
Remiantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. b) papunkčiu, 90 str. 5 d., paskirtą bausmę subendrinti su 2015-12-22 Kauno apygardos teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę subendrintą bausmę nustatyti laisvės atėmimą 10 (dešimčiai) metų atliekant ją pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo šio nuosprendžio paskelbimo dienos.
Įskaityti nuteistajam į bausmės laiką bausmę atliktą pagal 2015-12-22 Kauno apygardos teismo nuosprendį.
Kardomąsias priemones – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje ir raštinį pasižadėjimą neišvykti – palikti nepakeistas iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
R. A. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178 str. 2 d., ir nubausti laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Remiantis BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu (byla išnagrinėta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka) ir galutinę bausmę paskirti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams.
Remiantis BK 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., paskirtą bausmę subendrinti, dalinio sudėjimo būdu, su 2013-10-24 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendžiu paskirta bausme ir galutinę subendrintą bausmę nustatyti laisvės atėmimą 1 (vieneriems) metams 6 (šešiems) mėnesiams atliekant ją pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos.
Įskaityti nuteistajam į bausmės laiką laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2013-07-21 iki 2013-07-22 ir bausmės laiką atliktą pagal 2013-10-24 Alytaus rajono apylinkės teismo nuosprendį.
Kardomąją priemonę – įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – palikti nepakeistą iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Priteisti iš nuteistųjų H. M. ir R. A. solidariai 90 (devyniasdešimt) eurų 51 centą A. A. individualiai įmonei ,,Srovė“ (Vištyčio g. 33, Kybartai Vilkaviškio raj., įmonės kodas 185165645) turtinei žalai atlyginti.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, tai yra du akmenis paimtus iš įvykio vietos ir saugomus Alytaus apskrities VPK Logistikos skyriuje pagal 2013-07-21 kvitą B serija BBB Nr. 033419, nuosprendžiui įsiteisėjus, sunaikinti kaip beverčius. Dėžutę su užrašu ,,Winston“ ir 49 g., tabako, saugomus ten pat pagal 2013-10-01 kvitą B serija BBB Nr. 033648, nuosprendžiui įsiteisėjus, taip pat sunaikinti, kadangi, pagal civilinio ieškovo reikalavimą jam atlyginta jų vertė pinigais.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo priėmimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui per nuosprendį priėmusį teismą.