Klaipėdos apygardos teismo nutartis

2017-10-30 · Administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla Nr. AN2-433-174/2017

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apygardos teismas
Dokumentas
Nutartis
Data
2017-10-30
Bylos Nr.
AN2-433-174/2017
Teisminio proceso Nr.
4-42-3-00088-2017-9
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Violeta Miliuvienė
Pažeidėjas
M. E.
Kategorijos
Administracinio nusižengimo byla Nr. AN2-433-174/2017Teisminio proceso Nr. 4-42-3-00088-2017-9Procesinio sprendimo kategorijos: 21.11.10.; 12.29 (S)
KLAIPĖDOS APYGARDOS TEISMASNUTARTIS2017 m. spalio 30 d.Klaipėda

Klaipėdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėja Violeta Miliuvienė

teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patraukto M. E. skundą dėl Šilalės rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 28 d. nutarimo, kuriuo jis nubaustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 290 straipsnio 8 dalį 1 300 Eur bauda, atimant teisę medžioti vieneriems metams, ir

Aprašomoji dalis

nustatė:

2017 m. balandžio 27 d. M. E. surašytas administracinio nusižengimo protokolas už tai, kad jis 2017 m. balandžio 7 d., apie 11.06 val., Šilalės rajone, Laukuvos seniūnijoje, (duomenys neskelbtini) kaime, „(duomenys neskelbtini)“ medžiotojų būrelio medžioklės plotuose, nebūdamas šio būrelio nariu, neturėdamas medžioklės lapo, už galūnių griebiančiais spąstais sugavo ir pasisavino mangutą. Tokiais savo veiksmais M. E. pažeidė Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2000 m. birželio 27 d. įsakymu Nr. 258 (Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2010 m. rugsėjo 15 d. įsakymo Nr. D1-768 redakcija) patvirtintų medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių (su vėlesniais pakeitimais) 10.1.3, 11.9, 16.2, 58.2.1, 58.2.2, 58.26, 58.28 punktų reikalavimus. Tokie M. E. veiksmai administracinio nusižengimo protokole kvalifikuoti pagal ANK 290 straipsnio 8 dalį.

Šilalės rajono apylinkės teismas 2017 m. rugpjūčio 28 d. nutarimu M. E. pripažino kaltu padarius administracinį nusižengimą, numatytą ANK 290 straipsnio 8 dalyje, ir paskyrė jam administracinę nuobaudą – 1 300 Eur baudą, atimdamas teisę medžioti vieneriems metams.

Šalies argumentai

Apeliaciniu skundu administracinėn atsakomybėn patrauktas M. E. prašo panaikinti Šilalės rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 28 d. nutarimą ir administracinio nusižengimo bylą jam nutraukti. Nurodo, kad pirmosios instancijos teismo nutarimas yra neteisėtas ir nepagrįstas, kadangi jis administracinio nusižengimo, už kurio padarymą jam paskirta administracinė nuobauda, nepadarė. Pirmosios instancijos teisme apklausti liudytojai A. L. ir V. T. yra priešiškai prieš jį nusiteikę. Jam atliekant praktiką Valstybinėje aplinkos apsaugos tarnyboje Klaipėdos regiono aplinkos apsaugos departamento Šilalės agentūroje tarp šios įstaigos vedėjo A. L. ir jo buvo kilę konfliktų, o V. T. pats brakonieriauja jo, M. E., prižiūrimuose tvenkiniuose, todėl jų duoti parodymai bylos nagrinėjimo procese buvo subjektyvūs, tendencingi, neatitinkantys faktinių tariamo pažeidimo aplinkybių ir netgi melagingi.

Tiek pradinėje administracinio nusižengimo protokolo surašymo, tiek ir teisminio proceso nagrinėjimo stadijoje jis neprisipažino dėl jam inkriminuoto nusižengimo, kadangi jo tikrai nepadarė. Jo nekaltumą patvirtina ir tas faktas, kad užfiksuotose fotonuotraukose esantis asmuo yra su ūsais, kurių jis niekada neturėjo. Taip pat nuotraukose yra aiškiai matyti, kokiais rūbais yra apsirengęs galimas pažeidėjas, tačiau niekas nesidomėjo, ar jis iki pažeidimo padarymo ar pažeidimo padarymo metu vilkėjo tokius rūbus. Be to, nuotraukose esantis asmuo yra kitokio kūno sudėjimo nei jis (stambesnis).

Apelianto M. E. nuomone, ne tik pareigūnas, surašęs administracinio nusižengimo protokolą, bet ir pirmosios instancijos teismas, įrodinėdamas jo kaltę, nesivadovavo principinėmis ANK 567 straipsnyje numatytomis nuostatomis, t. y. nesiėmė visų priemonių, kad būtų visapusiškai ir objektyviai ištirtos jam inkriminuojamo administracinio nusižengimo bylos aplinkybės, dėl to priimtas nutarimas negali būti pripažintas teisėtu ir pagrįstu, todėl turi panaikintas, o jam iškelta administracinio nusižengimo byla nutraukta.

Atsiliepimas

Atsiliepimu į M. E. apeliacinį skundą Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos Klaipėdos regiono aplinkos apsaugos departamentas prašo palikti Šilalės rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 28 d. nutarimą administracinio nusižengimo byloje Nr. A.11.-137-1010/2017 nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto M. E. apeliacinio skundo netenkinti. Nurodo, kad surinkti įrodymai yra pakankami padaryti neabejotiną išvadą dėl M. E. kaltės. M. E. kaltės nepripažinimas vertintinas kaip jo gynybos pozicija, siekiant išvengi administracinės atsakomybės. Jo kaltė įrodyta administracinio nusižengimo protokolu, tyrimo veiksmo protokolu, vaizdo lentelėmis, liudytojų parodymais, Tauragės apskrities VPK raštu, „(duomenys neskelbtini)“ medžiotojų būrelio raštu, piliečių pasiūlymų ir skundų registre užfiksuotu pranešimu apie padarytą pažeidimą.

Motyvuojamoji dalis

Apeliacinis skundas atmestinas.

Pagal ANK 652 straipsnio 1 dalį, apygardos teismas, nagrinėdamas bylą dėl apeliacinio skundo administracinio teisės pažeidimo byloje, patikrina priimto nutarimo (nutarties) teisėtumą ir pagrįstumą. Remiantis ANK 5 straipsnio 1 dalimi, administracinis nusižengimas yra šiame kodekse uždrausta kaltininko padaryta pavojinga veika (veikimas arba neveikimas), atitinkanti administracinio nusižengimo, už kurį numatyta administracinė nuobauda, požymius. Asmens padaryta veika pripažįstama administraciniu nusižengimu, kai įrodoma, kad asmens veiksmuose yra administracinio nusižengimo, numatyto ANK ypatingoje dalyje, sudėtis. Tai reiškia, kad nustatant teisiškai reikšmingas aplinkybes turi būti įvertinta byloje surinktų įrodymų visuma, jų pakankamumas, nuoseklumas, galimi jų prieštaravimai, logiškumas, atitinkamų duomenų nurodymo aplinkybės bei įrodymų šaltinių patikimumas. Šiame kontekste paminėtina ir tai, kad teisingą teismo baigiamojo akto priėmimą lemia ne įrodinėjimo apimtis, o daromų teisinių išvadų pagrįstumas.

ANK 290 straipsnio 8 dalis užtraukia administracinę atsakomybę už gyvūno, kurį sumedžioti turintis teisę medžioti asmuo (medžiotojas) neturi teisės, sumedžiojimą arba neteisėtai sumedžioto licencijuojamo gyvūno gabenimą ar dorojimą.

Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2000 m. birželio 27 d. įsakymo Nr. 258 „Dėl medžioklės Lietuvos Respublikos teritorijoje taisyklių patvirtinimo“ (su vėlesniais pakeitimas) (toliau – Medžioklės taisyklės) 10.1.3 punkte nurodyta, kad medžiojant leidžiama naudoti šiuos įrankius ir priemones – selektyviuosius spąstus, užtikrinančius staigią pagauto gyvūno žūtį; 11.9 punkte nurodyta, kad medžioti leidžiama šiais būdais – gaudant spąstais, gaudyklėmis – kai gyvūnai gaudyklėmis gaudomi gyvi ir nesužeisti arba plėšrieji žvėrys (išskyrus vilką), bebrai ir ondatros gaudomi spąstais, kurie garantuoja staigią pagauto gyvūno žūtį ir pagal jų naudojimo sąlygas garantuoja, kad nebus sugauti kiti gyvūnai, kuriems gaudyti spąstai neskirti; 16.2 punkte – medžioklės metu privaloma turėti šiuos dokumentus – galiojantį medžioklės lapą; 58.2.2 punkte – draudžiama asmeniui, turinčiam teisę medžioti, sumedžioti gyvūną, kurio sumedžioti neturi teisės, išskyrus Medžioklės taisyklių 15.3 ir 28 punktuose nurodytus ir nustatyta tvarka įformintus atvejus; 58.26. punkte – draudžiama gaudyti medžiojamuosius gyvūnus gaudyklėmis, negalinčiomis užtikrinti, kad gyvūnas bus pagautas nesužeistas, arba spąstais, kurie neatitinka selektyvaus gaudymo principo arba negarantuoja staigios pagauto gyvūno žūties; 58.28 punkte – draudžiama pasisavinti medžioklės plotų vienete rastus nugaišusius, per susidūrimą su transporto priemonėmis, žemės ūkio technika ar dėl kitų priežasčių žuvusius medžiojamuosius gyvūnus ar jų dalis, prieš paimant gyvūną iš radimo vietos apie tai nepranešus medžioklės plotų naudotojui ir atitinkamam Aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamentui ar departamento rajono (miesto) agentūrai ir negavus atitinkamo Aplinkos ministerijos regiono aplinkos apsaugos departamento ar departamento rajono (miesto) agentūros leidimo pasiimti šiuos gyvūnus ar jų dalis. Jei gyvūnas paimamas apie tai nepranešus nustatyta tvarka, laikoma, kad gyvūnas paimtas neteisėtai.

Ginčo, kad buvo padaryti minėti Medžioklės taisyklių pažeidimai, kurie užtraukia atsakomybę, numatytą ANK 290 straipsnio 8 dalyje, šioje byloje nėra. Administracinėn atsakomybėn patrauktas M. E. nesutinka su tuo, kad šiuos pažeidimus padarė jis.

Apygardos teismas su apeliacinio skundo argumentais nesutinka ir juos atmeta kaip nepagrįstus, paneigtus byloje surinktais, teismo ištirtais ir skundžiamame nutarime aptartais įrodymais. Priešingai, nei teigiama apeliaciniame skunde, apylinkės teismas ištyrė ir išanalizavo visus byloje esančius duomenis, jų patikimumą ir atitiktį faktinėms aplinkybėms vertino tirdamas juos tiek kiekvieną atskirai, tiek ir jų visumą.

Bylos proceso metu nebuvo gauta jokių objektyvių duomenų, kurie leistų abejoti liudytojų A. L. ir V. T. suinteresuotumu bylos baigtimi, todėl nėra jokio svaraus pagrindo netikėti jų parodymais. Šie liudytojai neabejodami atpažino asmenį, užfiksuotą vaizdo kameros fotonuotraukose (b. l. 6–8), padarytose 2017 m. balandžio 7 d. šalia Degučių II k., Laukuvos sen., Šilalės r. sav., kuris už galūnių griebiančiais spąstais pasisavino pagautą mangutą, nurodydami, kad tai yra M. E.. Kad šiose nuotraukose užfiksuotas asmuo galbūt yra M. E., nurodyta ir Tauragės apskrities VPK Šilalės rajono PK pažymoje (b. l. 11). Nors šioje pažymoje kategoriškai nepatvirtinta, kad policijos įstaigai pateiktose nuotraukose užfiksuotas būtent M. E., tačiau apie tai, kad nuotraukos nepakankamai aiškios nustatyti asmens tapatybę, nenurodyta, kaip galimas nuotraukose užfiksuotas asmuo nurodytas būtent M. E. (apie kitus galimus policijos įstaigai pateiktose nuotraukose užfiksuotus asmenis jokių duomenų nepateikta), tai neabejotinai patvirtino ir A. L. bei V. T., apklausti kaip liudytojai bylos nagrinėjimo apylinkės teisme metu.

Teismų praktikoje pripažįstama, kad įrodymų rinkimas nėra begalinis procesas. Byloje turi būti surinkta tiek įrodymų, kad jų pakaktų padaryti pagrįstas išvadas. Nagrinėjamu atveju apygardos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo išvadai, kad šioje byloje įrodymų, leidžiančių patikimai spręsti dėl apelianto kaltės, byloje surinkta pakankamai. Todėl papildomai aiškintis, ar pažeidimo padarymo metu ar anksčiau M. E. dėvėjo tokius drabužius, kuriais vilkintis jis užfiksuotas fotokameros padarytose nuotraukose, nėra būtina. Byloje pateiktos fotonuotraukos yra pakankamai aiškios ir informatyvios, M. E. apeliacinio skundo motyvai, kad jose užfiksuotas asmuo yra su ūsais ir stambesnio kūno sudėjimo, laikytini tik jo gynybos versija, kuri yra paneigta objektyvių įrodymų byloje visuma.

Pirmosios instancijos teismo padarytos išvados dėl M. E. kaltės padarius jam inkriminuotą nusižengimą yra iš esmės motyvuotos ir pagrįstos bylos medžiaga. Apeliaciniame skunde nėra jokių argumentų, kurių pagrindu reikėtų pirmosios instancijos teismo ištirtus įrodymus vertinti iš naujo ar naikinti skundžiamą nutarimą, o vien tai, kad įrodymai nebuvo įvertinti taip, kaip norėjo M. E., savaime nereiškia, kad jis administracinėn atsakomybėn patrauktas nepagrįstai. Pažymėtina, kad duomenų pripažinimas įrodymais ir įrodymų vertinimas yra teismo prerogatyva. Administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui nepriimtinos teismo išvados dėl įrodymų vertinimo ar bylos faktinių aplinkybių nustatymo savaime negali būti laikomos prieštaraujančiomis įstatymui, kadangi teismas įrodymus vertina vadovaudamasis visapusišku, išsamiu ir objektyviu bylos aplinkybių viseto išnagrinėjimu, savo vidiniu įsitikinimu ir teisine sąmone. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su visais apylinkės teismo motyvais, visų jų nekartodamas konstatuoja, kad skundžiamas nutarimas yra teisėtas ir pagrįstas ir jį naikinti apelianto skunde nurodytais argumentais nėra pagrindo, todėl jis paliekamas nepakeistas, o administracinėn atsakomybėn patraukto M. E. apeliacinis skundas atmetamas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 302¹² straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

palikti Šilalės rajono apylinkės teismo 2017 m. rugpjūčio 28 d. nutarimą nepakeistą ir administracinėn atsakomybėn patraukto M. E. apeliacinio skundo netenkinti.

Nutartis neskundžiama.

Teisėja Violeta Miliuvienė