Vilniaus miesto apylinkės teismo nuosprendis

2015-12-15 · Baudžiamoji byla Nr. 1-3284-988/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2015-12-15
Bylos Nr.
1-3284-988/2015
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-54102-2015-3
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Darius Pranka
Nukentėjusysis
J. S.
Kaltinamasis
N. S.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-3284-988/2015Teisminio proceso Nr. 1-01-1-54102-2015-3Procesinio sprendimo kategorija: 1.2.4.8.; 1.1.7.2.6.; 2.3.4.3.
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. gruodžio 15 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėjas Darius Pranka,sekretoriaujant Aistei Bareikei,dalyvaujant prokurorui Gaudentui Balčiūnui,nukentėjusiajai ir nukentėjusiosios J. S. įstatyminei atstovei R. S.,kaltinamajam N. S.,

viešame teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje N. S., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, rusas, turintis aukštesnįjį išsilavinimą, vedęs, dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ betonuotoju, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas Vilniaus miesto apylinkės teismo 2013-09-04 baudžiamuoju įsakymu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 1 dalį, 145 straipsnio 1 dalį, 163 straipsnį, 163 straipsnį 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme su įpareigojimais (2014-06-10 nutartimi laisvės apribojimo bausmė pakeista į areštą), bausmę atlikęs, teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal BK 140 str. 2 d., 140 str. 3 d.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

N. S. mušdamas sukėlė fizinį skausmą savo mažametei dukrai, o būtent: 2015-09-28, apie 19.00 val., bute (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2.44 promilių), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, norėdamas, kad mažametė dukra J. S., gim. 2008 m., netriukšmautų, o pastarajai nekreipiant dėmesio į pastabas, dešiniu delnu vieną kartą sudavė nukentėjusiajai mažametei J. S. į kairės pusės veido sritį, tokiu būdu sukėlė pastarajai fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 3 dalyje.

Be to, N. S. mušdamas sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: 2015-09-28, apie 19.00 val., bute (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2.44 promilių), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, asmeninio konflikto metu, žmonai R. S. bandant apginti mažametę dukrą J. S., g. 2008 m., sudavė pastarajai vieną kartą dešiniu kumščiu į dešinės pusės galvos sritį, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai R. S. fizinį skausmą. Šiais savo veiksmais padarė nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis N. S. teisiamojo posėdžio metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad viskas vyko 2015-09-28, apie 19 val. Grįžo namo, norėjo eiti miegoti, tačiau į kambarį atėjo duktė, triukšmavo. N. S. paprašė jos nusiraminti, bet ji nenusiramino, todėl pastūmė dukrą su ranka į žandą. Tuomet iš virtuvės atbėgo žmona, pradėjo rėkti, tuomet ir jai trenkė su delnu į galvą, ar su delnu, ar su kumščiu trenkė, nurodė neprisimenantis. Žmona iškvietė policiją. Paaiškino, kad buvo girtas ir nesuprato, ką daro, neblaivumas turėjo įtakos kaltinamojo veiksmams. Dėl įvykio gailisi. Rašė prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme, nes žmona norėjo dalyvauti. Panašiomis aplinkybėmis buvo teistas vieną kartą, su žmona susitaikė.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo prisipažinimo, jo padaryta nusikalstama veika įrodyta surinktais įrodymais, kurie bylos nagrinėjimo metu buvo ištirti sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsniu.

Nukentėjusiosios R. S. apklausos protokolu. Ji parodė, kad gyvena bute, esančiame Vilniuje, (duomenys neskelbtini) su savo vyru N. S. ir mažamete dukra J. S., gim. 2008 m. Su vyru vedę santuokoje gyvena devynerius metus, turi bendrą dukrą, bendro ūkio neveda. N. S. visus uždirbtus pinigus išleidžia alkoholiui, o ji išlaiko dukrą ir butą. Minėtas butas nuosavybės teise priklauso vyro močiutei. Vyras, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, nuolat kelia konfliktus, triukšmauja. 2015-09-28, apie 19.00 val. vyras grįžo namo ir buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Suvalgęs pietus, N. S. atėjo į kambarį, kuriame ji dukrai padėjo ruošti pamokas. N. S. pasakė, kad netriukšmautų, nes jis nori eiti miegoti. Pasakė pastarajam, kad paruoš su dukra pamokas, susitvarkys ir eis miegoti. N. S. nieko nepasakė. Tuo metu dukrai sulūžo pieštukas, todėl ji nuėjo į virtuvę nudrožti pieštuką. Būdama virtuvėje, išgirdo duslų garsą ir dukters verksmą. Greitai atėjusi į kambarį pamatė, kad dukra su ranka laikosi už kairiojo žando. Vaikas sakė, kad jai labai skauda. Dukra pasakė, kad jai tėvas stipriai trenkė su delnu į veidą. Tada ji susinervino, pamatė, kad vaikui liko mėlynė po akimi, todėl nuėjo į virtuvę, paėmė šaltą rankšluostį ir pridėjo jį dukrai prie žando, kad nuimtų patinimą. Tuo metu, N. S. nubėgo į kitą kambarį, paėmė kėdę ir su ja ėjo link jos, bandė su ja trenkti. Kėdę iš pastarojo atėmė. Koridoriuje susistumdė ir N. S. jai su dešiniu kumščiu vieną kartą trenkė į dešinės pusės pakaušį. Dėl to juto fizinį skausmą. Jai pavyko pabėgti ir pasislėpti vonioje, po ko iškvietė policiją, kuri atvažiavo ir vyrą sulaikė. Parodo, kad šiuo metu dukrai likusi mėlynė po kairia akimi, vaikas išsigando ir verkė. N. S. taip elgėsi, nes buvo apsvaigęs nuo alkoholio. Anksčiau vyras nėra naudojęs fizinio smurto dukros atžvilgiu. Daugiau apie šį įvykį nieko pasakyti negali (b. l. 11).

Nukentėjusiosios J. S. apklausos protokolu. Ji parodė, kad 2015-09-08 kartu su mama ruošė pamokas. Jai sulūžo pieštukas ir dėl to ji apsiverkė. Mama nuėjo į virtuvę sutvarkyti pieštuką, o ji toliau verkė. Tėtis buvo kambaryje, priėjo prie jos, pasakė, kad nutiltų ir su delnu trenkė į kairįjį žandą. Jai labai skaudėjo, išsigando ir pradėjo dar labiau verkti. Tėtis trenkė vieną kartą. Į kambarį atbėgo mama ir pradėjo ją raminti. Po to mama su tėčiu išėjo į koridorių, o ji liko kambaryje. Ką jie darė koridoriuje, nematė. Vėliau atvažiavo policija ir tėtį išvežė. Anksčiau tėtis niekada jos nemušė. Dabar jai po kaire akimi likusi mėlynė, todėl neina į mokyklą (b. l. 16).

Liudytojo A. B. apklausos protokolu. Ji parodė, kad 2015-09-28, apie 19.40 val. patruliuojant kartu su vyr. patruliu A. K. iš VPK OVS gavo pranešimą, kad Vilniuje, (duomenys neskelbtini), vyksta šeiminis konfliktas. Nuvykus minėtu adresu, pasitiko pranešėja R. S., kuri nurodė, kad jos vyras N. S. smurtavo prieš ją ir jų dukrą J. S.. R. S. nurodė, kad jos vyras N. S. grįžo namo ir buvo apsvaigęs nuo alkoholio, be priežasties pradėjo kabinėtis prie jų dukros ir trenkė pastarajai delnu į veidą. R. S. bandė apginti dukrą, todėl jos vyras trenkė pastarajai kumščiu į galvą. Mažametė buvo apsiverkusi, išsigandusi, vaiko žandas prie kairės akies buvo patinęs. Paklausus J. S., kas nutiko, pastaroji paaiškino, kad jos tėvas N. S. jai delnu trenkė per kairįjį žandą ir jai labai skaudėjo. Ant R. S. kūno smurto žymių nepastebėta. R. S. buvo blaivi, nurodė, kad smurto atvejų jų šeimoje yra buvę ir anksčiau, dėl ko buvo kviesta policija. N. S. sulaikė ir pristatė į antrąjį policijos komisariatą tolimesniam įvykių aiškinimuisi. Daugiau apie šį įvykį nieko pasakyti negali (b. l. 23).

2015-09-28 tarnybiniu pranešimu dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, kuriame nurodyta, kad atvykus į įvykio vietą nustatyta, kad 2015-09-28, apie 19 val., namo grįžęs girtas N. S., pradėjo kabinėtis prie dukros ir jai trenkė delnu į veidą, R. S. bandant nuraminti vyrą, jai trenkė kumščiu per galvą, taip pat mėtė daiktus ir daužė duris. J. S. buvo apsiverkusi, jos žandas buvo patinęs (b. l. 4-6).

Fotonuotraukomis, kuriose matyti paraudimas po kaire J. S. akimi (b. l. 21).

Alkotesterio kvito šaknele, iš kurios matyti, kad atlikus blaivumo testą 2015-09-28, 20.23 val., N. S. nustatytas 2,44 prom. girtumas (b. l. 26).

Aukščiau ištirti ir teismo įvertinti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis N. S. sukėlė fizinį skausmą savo mažametei dukrai: 2015-09-28, apie 19.00 val., bute (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio (2.44 promilių), kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, norėdamas, kad mažametė dukra J. S., gim. 2008 m., netriukšmautų, o pastarajai nekreipiant dėmesio į pastabas, dešiniu delnu vieną kartą sudavė nukentėjusiajai mažametei J. S. į kairės pusės veido sritį, tokiu būdu sukėlė pastarajai fizinį skausmą, padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 3 dalyje. Tuo pačiu metu toje pačioje vietoje kaltinamasis N. S. sukėlė fizinį skausmą savo šeimos nariui, o būtent: R. S. bandant apginti mažametę dukrą J. S. sudavė pastarajai vieną kartą dešiniu kumščiu į dešinės pusės galvos sritį, tokiu būdu sukėlė nukentėjusiajai R. S. fizinį skausmą, padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje.

Kaltinamasis dėl nusikalstamų veikų padarymo prisipažino, teisiamojo posėdžio metu nurodė trenkęs kumščiu žmonai R. S., taip pat trenkęs delnu dukrai J. S.. Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir nukentėjusiųjų R. S. ir J. S. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, liudytojo A. B. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, byloje esančiomis fotonuotraukomis ir kitais byloje esančiais įrodymais. Šie įrodymai teismui leidžia daryti vienareikšmišką išvadą, kad N. S. smurtavo prieš savo šeimos narį, žmoną R. S., taip sukeldamas jai fizinį skausmą, o jo veika teisinga kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 2 dalį. Jis taippat smurtavo prieš savo mažametę dukrą, J. S., ko veika teisingai kvalifikuota pagal BK 140 straipsnio 3 dalį.

N. S. atsakomybę lengvinanti aplinkybė tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką bei nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė tai, kad nusikalstamą veiką padarė apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui (BK 60 straipsnio 1 dalies 9 punktas).

Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į nusikalstamų veikų pavojingumą ir pobūdį, kaltininko kaltės formą ir rūšį (padaryti du tyčiniai nesunkus smurtinio pobūdžio nusikaltimai prieš artimus asmenis, vienas kurių prieš mažametį), veikos motyvus ir tikslus (N. S. smurtavo iš esmės be jokios rimtos priežasties), į nustatytą atsakomybę lengvinančią ir sunkinančią aplinkybę. Be pirmiau aptartų bausmei individualizuoti reikšmingų aplinkybių, teismas taip pat atsižvelgia ir į kitus kaltinamojo asmenybę apibūdinančius duomenis – teistas (b. l. 51-52), nusikalstamą veiką padarė turėdamas neišnykusį ir nepanaikintą teistumą, VšĮ Respublikinėje Vilniaus psichiatrijos ligoninėje ir VšĮ Vilniaus miesto psichikos sveikatos centre negydytas (b. l. 56, 57), Vilniaus priklausomybės ligų centre gydytas 2013-10-29 dėl psichikos ir elgesio sutrikimų, vartojant alkoholį (b. l. 55).

Atsižvelgiant į visas paminėtas aplinkybes, konstatuotina, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta paskyrus kaltinamajam sankcijoje numatytą arešto bausmę. Bausmės dydis nustatytinas artimesnis šios bausmės rūšies vidurkiui.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, N. S. paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu.

N. S. Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 140 straipsnio tvarka buvo laikinai sulaikytas nuo 2015-09-28, 21.50 val., iki 2015-09-29, 12.44 val. (viena para) (b. l. 25, 28). Vadovaujantis BK 65 straipsnio, 66 straipsnio 2 dalimi, į kaltinamajam paskirtą bausmę įskaitytinas laikinojo sulaikymo metu išbūtas laikas (viena para).

2015-09-26 nutarimu N. S. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b. l. 39-40), paliktina galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Teismas vadovaudamasis BPK 297-298, 301-305, 307 straipsniais,

Rezoliucinė dalis

nusprendžia:

N. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 2 dalyje, paskirti bausmę – 60 (šešiasdešimties) parų areštą.

N. S. pripažinti kaltu padarius nusikaltimą, numatytą BK 140 straipsnio 3 dalyje, paskirti bausmę – 70 (septyniasdešimties) parų areštą

Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1, 4 dalimi paskirtas bausmes subendrinti jas iš dalies sudedant ir paskirti galutinę bausmę – 75 (septyniasdešimt penkių) parų areštą.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi šiuo nuosprendžiu paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir N. S. skirti galutinę bausmę – 50 (penkiasdešimties) parų areštą.

Vadovaujantis BK 65 straipsnio 1 dalimi, 66 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką nuo 2015-09-28, 21.50 val., iki 2015-09-29, 12.44 val. (viena para), vieną laikinojo sulaikymo parą prilyginant vienai arešto parai.

Bausmės pradžią skaičiuoti nuo sulaikymo vykdant nuosprendį dienos.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – palikti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.

Nuosprendis per dvidešimt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui, apeliacinį skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėjas Darius Pranka