- Teismas
- Šiaulių apygardos teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2013-04-03
- Bylos Nr.
- 1A-250-316-2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Boleslovas Kalainis (pirm.), Virginija Žindulienė, Nijolė Matuzevičienė
- Nuteistasis
- N. G., D. J.
- Advokatai
- Silva Balčiūnienė
Šiaulių apygardos teismo baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš kolegijos pirmininko Boleslovo Kalainio, teisėjų Nijolės Matuzevičienės, Virginijos Žindulienės,
apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros apeliacinį skundą dėl Joniškio rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 4 d. nuosprendžio, kuriuo N. G. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Baudžiamojo kodekso (toliau – ir BK) 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., ir nubaustas pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams; pagal BK 187 str. 3 d. 20 parų arešto; taikant BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., bausmės subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir paskirta subendrinta laisvės atėmimo bausmė 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė iš dalies pridėta prie Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-04-18 nuosprendžiu paskirtos 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmės ir N. G. paskirta galutinė subendrinta bausmė – laisvės atėmimas 3 (trims) metams. Taikant BK 75 str. 1 d., 2 d. 7 p., 10 p., paskirtos 3 (trijų) metų laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 (trims) metams, paskiriant pareigas bausmės vykdymo atidėjimo metu neišeiti iš namų nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi, ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų. Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią nuspręsta skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. N. G. teismo 2012-11-29 nutartimi skirta kardomoji priemonė – namų areštas – palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo. D. J. pripažintas kaltu padaręs nusikalstamas veikas, numatytas BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d., ir nubaustas pagal BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. laisvės atėmimu 1 (vieneriems) metams; pagal BK 187 str. 3 d. 20 parų arešto; taikant BK 63 str. 2 d., 5 d. 1 p., bausmės subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę, ir paskirta subendrinta bausmė laisvės atėmimas 1 (vieneriems) metams. Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., šiuo nuosprendžiu paskirta bausmė iš dalies pridėta prie Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-04-18 nuosprendžiu paskirtos 2 m. 6 mėn. laisvės atėmimo bausmės ir D. J. galutinė subendrinta bausmė paskirta laisvės atėmimas 3 (trejiems) metams. Taikant BK 75 str. 1 d., 2 d. 7 p., 10 p., paskirtos 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 (trejiems) metams, paskiriant pareigas – bausmės vykdymo atidėjimo metu neišeiti iš namų nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi, ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų. Laisvės atėmimo bausmės vykdymo atidėjimo termino pradžią nuspręsta skaičiuoti nuo nuosprendžio paskelbimo dienos. D. J. prokuroro 2012-03-06 nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iš gyvenamosios vietos – palikta galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo.
Aprašomoji dalis
nustatė:
N. G. ir D. J. nuteisti už tai, kad 2012 m. sausio 5 d. apie 21 val. 25 min., būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrininkų grupėje, namo, esančio (duomenys neskelbtini), kieme, apgadindami D. M. priklausančio automobilio „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vairuotojo pusės durelių rankenėlę, kurios vertė 50 Lt, automobilio užvedimo spynelę, kurios vertė 30 Lt, bei automobilio vairą, kurio vertė 60 Lt, pasikėsino pagrobti D. M. priklausantį automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) kurio vertė 1300 Lt, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jų valios nepriklausančių aplinkybių, kadangi nesugebėjo užvesti automobilio, ir šiais veiksmais nukentėjusiajai D. M. pasikėsino padaryti 1300 Lt turtinę žalą bei padarė 140 Lt turtinę žalą apgadindami D. M. priklausantį automobilį „VW Golf“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini)
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūra prašo Joniškio rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 4 d. nuosprendį pakeisti dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo ir neteisingai paskirtos bausmės ir N. G. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., ir nubausti pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausme; pagal LR BK 187 str. 3 d. 30 (trisdešimties) parų arešto bausme, taikant BK 63 str. 2 d., 5 d., 1 p., 2 p., bausmės subendrinti griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir skirti subendrintą 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., prie nuosprendžiu paskirtos 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmės iš dalies pridėti Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-04-18 nuosprendžiu paskirtos 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmės dalį ir N. G. paskirti galutinę subendrintą 4 (ketverių) metų laisvės atėmimo bausmę. D. J. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 3 d., ir nubausti pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausme; pagal LR BK 187 str. 3 d. 30 (trisdešimties) parų arešto bausme, taikant BK 63 str. 2 d., 5 d., 1 p., 2 p., bausmės subendrintos griežtesne bausme apimant švelnesnę bausmę ir skirti subendrintą 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmę. Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., prie nuosprendžiu paskirtos 3 (trejų) metų laisvės atėmimo bausmės iš dalies pridėti Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-04-18 nuosprendžiu paskirtos 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmės dalį ir D. J. paskirti galutinę subendrintą 4 (ketverių) metų laisvės atėmimo bausmę. Kitos nuosprendžio dalies nekeisti.
Apelianto nuomone nuosprendis keistinas dėl netinkamai pritaikyto baudžiamojo įstatymo (LR BPK 328 str. 1 p.) ir neteisingai paskirtos bausmės (LR BPK 328 str. 2 p.). Skunde nurodoma, kad, atsižvelgiant į tai, kad N. G. ir D. J. prieš tai jau buvo teisti du kartus ir pagal LR BK 27 str. 1 d. pripažintini recidyvistais, atsižvelgiant į tai, kad yra po dvi jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, atsižvelgiant į tai, kad Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-04-18 nuosprendžiu N. G. ir D. J. už analogišką nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. (automobilio vagystė), buvo paskirta 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmė, teismas N. G. ir D. J. pagal LR BK 22 str. 1 d., 178 str. 2 d. (1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę) paskyrė per švelnią ir artimą sankcijos minimumui laisvės atėmimo bausmę. Prokuroro nuomone, nuteistiesiems paskirtos bausmės turi būti artimos sankcijose numatytiems bausmės vidurkiams.
Be to, skunde nurodoma, kad Joniškio rajono apylinkės teismas 2013-01-04 nuosprendžiu paskirtą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę vadovaudamasis LR BK 64 str. 1 d., 3 d., taisyklėmis bendrindamas su Joniškio rajono apylinkės teismo 2013-01-04 nuosprendžiu N. G. ir D. J. paskirta laisvės atėmimo bausme, neteisingai nurodė Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-04-18 nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės dydį (2 metai 6 mėnesiai), taip paskyrė N. G. ir D. J. neteisingą bausmę.
Be to, apelianto nuomone, Joniškio rajono apylinkės teismas priimdamas skundžiamą 2013-01-04 nuosprendį nenurodė jokių išimtinių aplinkybių, kurios leistų manyti, kad bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Pakartotinis LR BK 75 str. nuostatų taikymas gali būti taikomos tik sistemiškai įvertinus visas baudžiamosios bylos aplinkybes. Joniškio rajono apylinkės teismas, pakartotinai atidėdamas bausmės vykdymą N. G. ir D. J., kai kurių baudžiamojoje byloje esančių svarbių aplinkybių nepaminėjo ir jų neaptarė, o tos aplinkybės pakartotiną LR BK 75 str. nuostatų taikymą N. G. ir D. J. atžvilgiu daro labai abejotiną. Teismų praktikoje išaiškinta, kad pakartotinai atidedant bausmės vykdymą teismas turi įvertinti tai, ar nusikaltimas padarytas atsitiktinai, nepalankiai susiklosčius situacijai, dėl kitų asmenų įtakos, ir kitas svarbias baudžiamosios bylos aplinkybes. Joniškio rajono apylinkės teismo 2013-01-04 nuosprendžiu anksčiau nurodyti bei N. G. ir D. J. asmenybes apibūdinantys neigiami veiksniai neaptarti. N. G. ir D. J. prieš tai teisti du kartus, teistumas įstatymų nustatyta tvarka nusikalstamos veikos padarymo metu nebuvo išnykęs, pagal LR BK 27 str. 1 d. pastarieji pripažintini recidyvistais, nusikalstamą veiką padarė bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. N. G. ir D. J. nusikalsdami bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu parodė, kad tyčia nesilaiko įstatymų, ignoruoja visuomenei priimtinas elgesio normas, ignoruoja ankstesnius teismo sprendimus ir nesilaiko ankstesniais teismo sprendimais jiems nustatytų įpareigojimų nenusikalsti, taip demonstruoja atvirą nenorą pasitaisyti. Skunde padaryta išvada, kad Joniškio rajono apylinkės teismas 2013-01-04 nuosprendžiu atidėdamas bausmės vykdymą N. G. ir D. J. neteisingai pritaikė Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso bendrosios dalies normas (LR BK 75 str. nuostatas) ir pakartotinai atidėdamas bausmės vykdymą paskyrė N. G. ir D. J. neteisingą bausmę.
Teismo posėdyje prokurorė S. Borščienė prašė skundą patenkinti jame išdėstytais motyvais, nuteistasis N. G. ir jo gynėja adv. S. Balčiūnienė prašė skundą atmesti, nuteistasis D. J. ir jo gynėjas advokatas P. R. Brazys prašė Šiaulių apylinkės prokuratūros skundą atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Skundas tenkinamas iš dalies, Joniškio rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 4 d. nuosprendis keičiamas dėl netinkamai pritaikymo baudžiamojo įstatymo (LR BPK 328 str. 1 p.).
Kadangi prokuroras skundu ginčija tik BK 75 straipsnio nuostatų netinkamą taikymą bei neteisingai paskirtas bausmes ir jų subendrinimą, apeliacinės instancijos teisėjų kolegija, vadovaudamasi BPK 320 straipsnio 3 dalyje išdėstytomis bylų apeliacinio nagrinėjimo bendrosiomis nuostatomis, patikrino bylą tiek, kiek to prašoma apeliaciniu skundu, neviršydama apeliacinio skundo ribų.
Apeliantė Šiaulių apylinkės prokuratūra nuosprendį laiko ydingu dėl neteisingai paskirtos bausmės, skunde nurodyti esminiai argumentai: nuteistieji prieš tai jau buvo teisti du kartus ir pagal LR BK 27 str. 1 d. pripažintini recidyvistais, yra po dvi jų atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-04-18 nuosprendžiu N. G. ir D. J. už analogišką nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 2 d. (automobilio vagystė), buvo paskirta 2 (dvejų) metų laisvės atėmimo bausmė, todėl nuteistiesiems paskirtos bausmės turi būti artimos sankcijose numatytiems bausmės vidurkiams. Apeliacinės instancijos teisėjų kolegijos nuomone, šie skundo argumentai nepagrįsti. Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmes nuteistiesiems, vadovavosi bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais, numatytais BK 54 str., ir, kaip reikalaujama BPK 305 straipsnio 1 dalies 4 punkte, šį sprendimą tinkamai motyvavo. Motyvai aiškūs, konkretūs, atitinkantys nustatytas bylos aplinkybes. Teismas tinkamai įvertino padarytų nusikalstamų veikų pavojingumą, nusikalstamos veikos stadiją, kaltės formą, kaltininkų asmenybes, teigiamas charakteristikas, dvi atsakomybę lengvinančias aplinkybes, numatytas BK 59 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktuose, dvi atsakomybę sunkinančias aplinkybes, numatytas BK 60 straipsnio 1 dalies 1 ir 9 punktuose, padarė teisingą išvadą, kad bausmės tikslai bus pasiekti kaltininkams paskyrus bausmes, mažesnes, nei BK 178 straipsnio 2 d. sankcijoje numatytas bausmės vidurkis. Kolegija pažymi, kad teismas, skirdamas bausmes, negali būti saistomas ankstesniu teismo nuosprendžiu už tą pačią nusikalstamą veiką paskirtų bausmių dydžiais, kiekvienu atveju teismas skiria bausmę atsižvelgdamas į konkrečioje byloje nustatytas bylos aplinkybes ir vadovaudamasis bendraisiais bausmės skyrimo pagrindais.
BK 75 straipsnio nuostatos leidžia teismui atidėti bausmės vykdymą asmeniui, nuteistam už vieną ar kelis nesunkius ar apysunkius tyčinius nusikaltimus laisvės atėmimu ne daugiau kaip trejiems metams, tačiau bausmės vykdymas gali būti atidėtas tik tada, kai yra pakankamas pagrindas manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus bausmės atlikimo. Įstatymas suteikia teismui teisę (galimybę), o ne pareigą taikyti bausmės vykdymo atidėjimą. Spręsdamas bausmės vykdymo atidėjimo klausimą kiekvienu konkrečiu atveju teismas turi išnagrinėti visas aplinkybes, susijusias tiek su padaryta nusikalstama veika, tiek su nuteistojo asmenybe, ir savo išvadą teismas turi suformuluoti įvertinęs visas BK 41 straipsnio nuostatas, t. y. turi būti įvertinta, ar atidėjus bausmės vykdymą asmuo bus sulaikytas nuo nusikalstamų veikų darymo, pakankamai nubaustas, ar jam bus apribota galimybė daryti naujas nusikalstamas veikas, ar nuteistas asmuo laikysis įstatymų ir nebenusikals, ar bus užtikrintas teisingumo principo įgyvendinimas.
N. G. ir D. J., būdami po du kartus teisti už nusikaltimus nuosavybei, dvi naujas nusikalstamas veikas padarė bendrininkų grupėje, jos padarytos bausmės vykdymo atidėjimo laikotarpiu. Paminėtos aplinkybės neduoda pagrindo manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo. Tokio pagrindo nesuteikia ir pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodyti BK 75 straipsnio nuostatų taikymo motyvai: tai, kad nuteistieji dirba, charakterizuojami teigiamai, atlygino padarytą žalą, atsiprašė, nėra duomenų, kad jie būtų padarę naujų nusikalstamų veikų, nusikaltimas nutrūko pasikėsinimo stadijoje, abi veikos padarytos idealiąja sutaptimi, abu nuteistieji jauno amžiaus, po nusikaltimo padarymo nebevartoja alkoholio, nuteistasis N. G. gydosi nuo potraukio alkoholiui. Nenustačius bent vienos iš įstatymo pritaikymui būtinų sąlygų (šiuo atveju – pagrindo manyti, jog bausmės tikslai bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo), įstatymas negali būti taikomas. Kolegijos nuomone, nėra pagrindo manyti, jog bausmės tikslai, numatyti Lietuvos Respublikos BK 41 str. 2 d., bus pasiekti be realaus laisvės atėmimo bausmės atlikimo, ir sprendžia, jog pirmosios instancijos teismas nepagrįstai taikė Lietuvos Respublikos BK 75 str. 1 d. bei nepagrįstai atidėjo N. G. ir D. J. paskirtų bausmių vykdymą, todėl ši pirmosios instancijos teismo nuosprendžio dalis naikinama.
Joniškio rajono apylinkės teismas 2013-01-04 nuosprendžiu paskirtą 1 (vienerių) metų laisvės atėmimo bausmę, vadovaudamasis LR BK 64 str. 1 d., 3 d. taisyklėmis bendrindamas su Joniškio rajono apylinkės teismo 2013-01-04 nuosprendžiu N. G. ir D. J. paskirta laisvės atėmimo bausme, neteisingai nurodė Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-04-18 nuosprendžiu paskirtos laisvės atėmimo bausmės dydį (2 metai 6 mėnesiai), taip paskyrė N. G. ir D. J. neteisingą bausmę, dėl šios priežasties keičiama Joniškio rajono apylinkės teismo nuosprendžio bausmių bendrinimo dalis.
Rezoliucinė dalis
Teisėjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 2 dalies 2 punktu,
nusprendžia:
Joniškio rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 4 d. nuosprendį pakeisti:
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., Joniškio rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 4 d. nuosprendžiu N. G. paskirtą bausmę iš dalies pridėti prie Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-04-18 nuosprendžiu paskirtos 2 metų laisvės atėmimo bausmės ir N. G. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Vadovaujantis BK 64 str. 1 d., 3 d., Joniškio rajono apylinkės teismo 2013 m. sausio 4 d. nuosprendžiu D. J. paskirtą bausmę iš dalies pridėti prie Joniškio rajono apylinkės teismo 2011-04-18 nuosprendžiu paskirtos 2 metų laisvės atėmimo bausmės ir D. J. paskirti galutinę subendrintą bausmę – laisvės atėmimą 2 (dvejiems) metams 6 (šešiems) mėnesiams.
Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu, 10 punktu, N. G. paskirtos laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 metams, paskiriant pareigas bausmės vykdymo atidėjimo metu neišeiti iš namų nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi, ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
Panaikinti nuosprendžio dalį, kuria, vadovaujantis BK 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalies 7 punktu, 10 punktu, D. J. paskirtos 3 (trijų) metų laisvės atėmimo bausmės vykdymas atidėtas 3 (trims) metams, paskiriant pareigas bausmės vykdymo atidėjimo metu neišeiti iš namų nuo 22 val. vakaro iki 6 val. ryto, jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi, ir nevartoti psichiką veikiančių medžiagų.
N. G. ir D. J. laisvės atėmimo bausmę paskirti atlikti pataisos namuose.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo N. G. ir D. J. sulaikymo vykdant nuosprendį dienos.
Kitą nuosprendžio dalį palikti nepakeistą.