- Teismas
- Marijampolės apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-05-30
- Bylos Nr.
- 1-207-416/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Laimondas Noreika
- Nukentėjusysis
- A. B.
- Civilinis ieškovas
- UAB „4finance“
- Kaltinamasis
- M. P.
Marijampolės rajono apylinkės teismo teisėjas L.Noreika, sekretoriaujant L. B., dalyvaujant prokurorui V. N., nukentėjusiajam A. B., civilinio ieškovo UAB „4finance“ atstovui nedalyvaujant, teismo posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
M. P., a/k (duomenys neskelbtini) gim. 1984-11-15 Marijampolėje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, profesinio išsilavinimo, dirbantis dirbu UAB (duomenys neskelbtini)“ darbininku, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso(toliau – BK) 182 straipsnio 1 dalį, 198¹ straipsnio 1dalį, 214 straipsnio 1 dalį, 215 straipsnio 1 dalį.
Teismas išnagrinėjęs bylą,
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
M. P. neteisėtai įgijo svetimos elektroninės mokėjimo priemonės ir naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonių duomenis, pakankamus finansinei operacijai inicijuoti, neteisėtai prisijungė prie informacinės sistemos bei neteisėtai inicijavo finansines operacijas, neteisėtai panaudodamas svetimos elektroninės mokėjimo priemonės bei jos naudotojo tapatybės patvirtinimo priemonės duomenis ir apgaule įgijo svetimą turtą: 2013-02-27, iš anksto susitaręs ir veikdamas bendrai su tyrimo metu nenustatytu asmeniu, pastarajam tyrimo metu tiksliau nenustatytomis aplinkybėmis, turint tikslą apgaulės būdu įgyti svetimą turtą ir tuo tikslu apgaule išviliojus iš A. B. elektroninės bankininkystės prisijungimo duomenis - AB „Swedbank“ jam išduotus vartotojo identifikavimo numerį, PIN kodus ir slaptažodį, bei juos perdavus M. P., M. P. 2013-02-27d. 10.00 val., turėdamas tikslą apgaule užvaldyti UAB „4finanse“ priklausančius pinigus, bute, esančiame Juknevičiaus g. 24-231, Marijampolė, panaudodamas kompiuterį, naudodamasis kompiuterinės sistemos IP adresu 31.135.216.19, priklausančius D. S., neteisėtai panaudodamas A. B. tapatybę patvirtinančius duomenis – banko AB „DNB bankas“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, PIN kodą bei slaptažodį, prisijungęs prie UAB „4finance“ internetinės svetainės www.smscredit.lt, taip pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos duomenis, t.y., save indentifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją bei A. B. vardu užpildė paskolos paraiškas ir sudarė paskolos sutartį Nr. 753138001 su UAB „4finanse“ 500 litų sumai, pagal kurią į A. B. sąskaitą Nr. LT237300010134631180 gavus 500 litų, pervedė juos į savo sąskaitą Nr. LT474010040800526374 ir tokiu būdu apgaule savo ar kitų asmenų naudai įgijo UAB „4 finance“ priklausančius 500 litų.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2013-02-27 10.03 val., turėdamas tikslą apgaule užvaldyti UAB „4finance“ priklausančius pinigus, bute, esančiame Juknevičiaus g. 24-231, Marijampolė, panaudodamas kompiuterį, naudodamasis kompiuterinės sistemos IP adresu 31.135.216.19, priklausančius D. S., neteisėtai panaudodamas A. B. tapatybę patvirtinančius duomenis – banko AB „DNB bankas“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, PIN kodą bei slaptažodį, prisijungęs prie UAB „4finanse“ internetinės svetainės www.vivus.lt, taip pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos duomenis, t.y. save indentifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją bei A. B. vardu užpildė paskolos paraiškas ir sudarė paskolos sutartį Nr. 9879163001 su UAB „4finanse“ 1500 litų sumai, pagal kurią į A. B. sąskaitą Nr. LT237300010134631180 gavus 1500 litų, pervedė juos į savo sąskaitą Nr. LT474010040800526374 ir tokiu būdu apgaule savo ar kitų asmenų naudai įgijo UAB „4 finance“ priklausančius 1500 litų.
Tęsdamas savo nusikalstamą veiką, 2013-02-27 d. 11.34 val. , turėdamas tikslą apgaule užvaldyti UAB „4finance“ priklausančius pinigus, bute, esančiame (duomenys neskelbtini), panaudodamas kompiuterį, naudodamasis kompiuterinės sistemos IP adresu 31.135.216.19, priklausančius D. S., neteisėtai panaudodamas A. B. tapatybę patvirtinančius duomenis – banko AB „DNB bankas“ išduotus vartotojo identifikavimo numerį, PIN kodą bei slaptažodį, prisijungęs prie UAB „4finance“ internetinės svetainės www.smscredit.lt, taip pažeisdamas informacinės sistemos apsaugos duomenis, t.y. save indentifikuodamas kaip teisėtą duomenų naudotoją, neteisėtai inicijavo finansinę operaciją bei A. B. vardu užpildė paskolos paraiškas ir sudarė paskolos sutartį Nr. 753138001 su UAB „4finanse“ 500 litų sumai, pagal kurią į A. B. sąskaitą Nr. LT237300010134631180 gavus 500 litų, pervedė juos į savo sąskaitą Nr. LT474010040800526374 ir tokiu būdu apgaule savo ar kitų asmenų naudai įgijo UAB „4 finance“ priklausančius 500 litų.
Apklaustas kaltinamuoju M. P. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad kaltę pripažįsta visiškai. Parodė, kad 2013 m. vasario mėn., tikslesnio laiko dabar jau neprisimena, paskambino draugas Povilas. Jo duomenų nežino. Tik žino jo vardą, nes anksčiau su juo dirbo Anglijoje. Povilas jo paprašė draugui paimti paskolas, kadangi šis to padaryti pats nemoka. Pinigai reikalingi, nes tas draugas nori skubiai išvykti. Povilas telefonu sudiktavo to draugo duomenis. Tai buvo A. B.. Taip pat pasakė jo visus prisijungimo prie internetinės bankininkystės duomenis, telefono numerį. Pasakė, kad reikia paimti dvi paskolas, iš viso 2500 litų. Suprato, kad toks elgesys – svetimo asmens duomenų naudojimas ir jo vardu paskolos ėmimas yra neteisėti. Tuo metu su D. S. gyveno nuomojamame bute, esančiame (duomenys neskelbtini). D. S. vardu ten buvo internetas. Todėl juo pasinaudojo ir paėmė paskolas. Sąskaitos numerį nurodė A. B.. Paėmė kelias paskolas. Iš pradžių buvo užpildęs paraišką 500 litų, po to 1500 litų ir po to dar 500 litų, iš viso paėmė 2500 litų paskolų. Po to, Povilas paprašė, kad jis pinigus persivestų nuo to vyro sąskaitos į savo sąskaitą ir nuimti bankomate. Tada persivedė pinigus į savo sąskaita DNB banke, pinigus išgrynino bankomate Šaulių gatvėje, prie „IKI“ parduotuvės. Povilas su kažkokiu vaikinu sekančią dieną atvažiavo paimti pinigų. Jam už paskolų paėmimą paliko 200 litų. Jokių Povilo ar kito asmens, kuris su juo atvažiavo, duomenų nežino, telefono numerio neturi, nes net pats jau nesinaudoja savo senu numeriu. Nežino, kieno buvo jam pateikti duomenys, asmens vardu A. B. nepažįsta, kokiu būdu ir iš kur jie juos gavo, nežino. Nuoširdžiai gailisi dėl savo nusikalstamų veiksmų. Civilinį ieškinį pripažįsta pilnai.
Teismas įrodymais byloje pripažino LR BPK 273 str., 291 str.2d.nustatyta tvarka ištirtus nukentėjusiojo, liudytojos parodymus bei rašytinę medžiagą, iš kurių seka:
Iš nukentėjusiojo A. B. apklausos protokolo matosi, kad 2013-02-27 jam einant pro PC Akropolis Mindaugo pr. 49, Kaune, prie jo priėjo jaunuolis, kuris pasiūlė užsidirbti 300 litų. Jis liepė nueiti į Akropolyje esantį „Swedbank“ ir ten savo vardu atsidaryti sąskaitą ir pasiimti elektroninės bankininkystės prisijungimo kodus. B. atsidarius savo vardu sąskaitą ir su visais elektroninės bankininkystės dokumentais atėjus prie to jaunuolio, šis pasiūlė sėsti į automobilį VW Golf, kuriame sėdėjo dar du vaikinai. Ten jis atidavė visus elektroninės bankininkystės duomenis jam užsidirbti siūliusiam vaikinui. Jie nusivežė A. B. į Marijampolę, tačiau po to liepė lipti iš automobilio ir važiuoti namo, o visus bankininkystės duomenis pasiliko. Vėliau jis gavo pranešimą, kur buvo nurodyta, kad jo vardu paimti kreditai, sąskaitos išrašė pamatė, kad pinigai pervesti į M. P. sąskaitą(b.l 2, 8).
Iš liudytojos D. S. apklausos protokolo matosi, kad ji nuomojosi butą (duomenys neskelbtini). Šiuo metu iš ten išsikrausčiusi. Savo vardu buvo sudariusi interneto paslaugų sutartį su UAB „Marsatas“. Gyveno su trim mažamečiais vaikais ir nuo 2012 m. vasaros pradžios iki šių metų vasaros su M. P.. Po susipykimo, jis išsikraustė. Namuose abu turėjo po nešiojamą kompiuterį, todėl abu naudojosi per tą pačią prieigą. Ji yra paėmusi momentinių kreditų iš bendrovių „SMS kredit“ ir „SMS pinigai“. Juos ėmusi savo reikmėms. M. P. buvo sakęs, kad taip pat paėmęs savo vardu kreditų ir turi skolų, tačiau tiksliau apie tai nieko nežino. Ji pati jokių kreditų kitų asmenų vardu nėra paėmusi, tokio asmens, kaip A. B., nepažįsta. Kauno mieste iš viso jokių pažįstamų neturi. Kadangi pas juos jokie svetimi asmenys nesilankė ir kompiuteriu nesinaudojo, kaip supranta, jei kreditai iš jos interneto paimti kažkokio kito asmens vardu, tai galėjo padaryti tik M. P.. Detaliau nieko apie tai nežino, nei kiek kreditų paimta, nei kokiomis sumomis. Prie jos M. P. niekada nebuvo į namus parsivedęs jokių draugų. Su kuo jis bendravo, nežino. Kas naudojosi numeriu 8 673 26381, nežino. Tokio numerio savo telefone įsivedusi neturi(b.l 67).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo kaltė įrodyta bylos rašytine medžiaga: Atpažinimo iš fotonuotraukų protokolu, iš kurio matyti, kad šio procesinio veiksmo metu A. B. neatpažino nei vieno iš pateiktų asmenų, kaip asmenų, kuriems perdavė elektroninės bankininkystės duomenis(b.l.14-19); UAB „4 finanse“ pateiktu raštu apie tai, kad, kad 2013-02-27 10.00 val. iš kompiuterinės sistemos IP adresu 31.135.216.19 prisijungus prie UAB „4finance“ internetinės svetainės, A. B. vardu buvo užpildyta paraiška paskolai gauti ir sudaryta paskolos sutartis su UAB „4finanse“ 500 litų sumai, pagal kurią į A. B. sąskaitą Nr. LT237300010134631180, buvo pervesti 500 litų(b.l. 22-24); 2013-02-27 10.03 val. iš kompiuterinės sistemos IP adresu 31.135.216.19 prisijungus prie UAB „4finance“ internetinės svetainės, A. B. vardu buvo užpildyta paraiška paskolai gauti ir sudaryta paskolos sutartis su UAB „4finance“ 1500 litų sumai, pagal kurią į A. B. sąskaitą Nr. LT237300010134631180, buvo pervesti 1500 litų. (b.l 22-24); 2013-02-27 11.34 val. iš kompiuterinės sistemos IP adresu 31.135.216.19 prisijungus prie UAB „4finanse“ internetinės svetainės, A. B. vardu buvo užpildyta paraiška paskolai gauti ir sudaryta paskolos sutartis su UAB „4finance“ 500 litų sumai, pagal kurią į A. B. sąskaitą Nr. LT237300010134631180, buvo pervesti 500 litų. (b.l 22-24); A. B. pateiktu „Swedbank“ sąskaitos Nr. LT237300010134631180 išrašu, iš kurio matosi, kad 2013-02-27 pagal kredito sutartis į jo sąskaitą buvo pervesta 2500 litų, kurie tą pačią dieną, buvo pervesti į M. P. sąskaitą Nr. LT474010040800526374(b.l 10); DNB banko pateiktu M. P. sąskaitos Nr. LT474010040800526374 išrašu, iš kurio matyti, kad 2013-02-27 iš A. B. sąskaitos į jo sąskaitą pervesti 2510 litų, kurie 2013-03-01 išgryninti bankomate, esančiame Šaulių g. 37, Marijampolėje(b.l.35-50); UAB „Marsatas“ pateikta informacija apie tai, kad IP adresas 31.135.216.19, iš kurio buvo paimti kreditai A. B. vardu, registruotas Juknevičiaus g. 24-231, Marijampolė, D. S. vardu (b.l. 54).
Tokiu būdu, kaltinamajam pilnai pripažinus kaltę pagal kaltinimus ir ištirtų įrodymų pagrindu jo kaltė, įvykdžius inkriminuotas veikas, įrodyta pilnai ir neginčytinai. Jo veikos pagal BK 215 str. 1d., 214 str. 1d. BK 182 str. 1d. ir 198¹str.1d. kvalifikuotos teisingai, nes pilnai atitinka šių nusikaltimų požymius.
Civilinio ieškovo UAB „4finance“ civilinis ieškinys 2716,00 Lt sumai nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti įrodytas, pagrįstas rašytiniais įrodymais, kaltinamojo ir nukentėjusiojo parodymais, kaltinamasis civilinį ieškinį pripažįsta visiškai, todėl ieškinys tenkintinas(LR BPK 109 str. CK 6.263 str.).
Kaltinamojo M. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra tai, kad prisipažino padaręs nusikalstamas veikas ir nuoširdžiai gailisi, atsakomybę sunkinančių atsakomybę aplinkybių nėra.
M. P. charakterizuojamas patenkinamai, teisiamas pirmą kartą, administracine tvarka baustas. Įvertinus jo padarytų veikų pobūdį, pavojingumą, kaltinamojo asmenybę į atsakomybę lengvinančią aplinkybę, teismas sprendžia, kad BK 41 str. 2d. numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta M. P. už kiekvieną iš veikų skiriant baudos bausmę. Jis yra dirbantis, todėl ši bausmė realiai įvykdoma ir bus pakankama, kad M. P. sulaikyti nuio naujų nusikalstamų veikų. M. P. atžvilgiu taikytinos LR BK 64¹ str.1d. nuostatos.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 304 str. 305 str. 307 str., teismas
NUSPRENDĖ:
M. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 182 str. 1 d. ir nuteisti 15(penkiolikos)MGL- 1950,00(vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties)litų bauda.
Taikyti LR BK 64¹str.1d. ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 10(dešimties)MGL – 1300,00(vieno tūkstančio trijų šimtų)litų bauda.
Pripažinti kaltu pagal LR BK 198¹ str.1d. ir nuteisti 15(penkiolikos)MGL- 1950,00(vieno tūkstančio devynių šimtų penkiasdešimties)litų bauda.
Taikyti LR BK 64¹str.1d. ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 10(dešimties)MGL – 1300,00(vieno tūkstančio trijų šimtų)litų bauda.
Pripažinti kaltu pagal LR BK 215 str.1d. ir nuteisti 30(trisdešimties)MGL – 3900,00(trijų tūkstančių devynių šimtų)litų bauda.
Taikyti LR BK 64¹str.1d. ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 20(dvidešimties)MGL – 2600,00(dviejų tūkstančių šešių šimtų)litų baudą.
Pripažinti kaltu pagal LR BK 214 str.1d. ir nuteisti 30(trisdešimties)MGL – 3900,00(trijų tūkstančių devynių šimtų)litų bauda.
Taikyti LR BK 64¹str.1d. ir paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti 20(dvidešimties)MGL – 2600,00(dviejų tūkstančių šešių šimtų)litų baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 str. 1d., 5d. 1p., pagal LR BK 182 str. 1d., 198¹str.1d. ir 215 str. 1d. paskirtas bausmes subendrinti apėmimo būdu ir subendrintą bausmę paskirti 20(dvidešimties)MGL – 2600,00(dviejų tūkstančių šešių šimtų)litų baudą.
Vadovaujantis LR BK 63 str.1d., 4d., šiuo nuosprendžiu subendrintą bausmę ir bausmę, paskirtą pagal LR BK 214 str.1d., subendrinti dalinio sudėjimo būdu ir galutinę subendrintą bausmę skirti 30(trisdešimties)MGL – 3900,00(trijų tūkstančių devynių šimtų)litų baudą
Paskirtoji bauda per 16(šešiolika) mėnesių nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos turi būti sumokėta į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos Finansų Ministerijos įm. kodas 188659752 sąskaitą, esančią AB “Swedbank“, sąskaitos NR. LT24 7300 0101 1239 4300, įmokos kodas 6801, įmokėjimo kvitas pateiktas teismui.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – M. P. iki nuosprendžio įsiteisėjimo palikti galioti.
Civilinį ieškinį tenkinti pilnai. Iš M. P. civilinio ieškovo UAB „4finance“ naudai priteisti 2716,00 Lt nusikaltimu padarytai turtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 d. nuo paskelbimo dienos skundžiamas apeliaciniu skundu Kauno apygardos teismui per Marijampolės rajono apylinkės teismą.