Alytaus apylinkės teismo nutartis

rengdamasi nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, kurioje L. V., gim. (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) dirbanti UAB (duomenys neskelbtini), gyvenanti (duomenys neskelbtini), traukiama administracinėn atsakomybėn dėl Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 122 straipsnio 1 dalyje numatyto nusižengimo padarymo,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Veiklos skyriaus vyriausiasis tyrėjas D. P. 2018 m. kovo 5 d. surašė administracinio nusižengimo protokolą L. V. pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau – ANK) 122 straipsnio 1 dalį už tai, kad 2017 m. vasario 27 d. nuo 14.50 val. iki 15.05 val. (duomenys neskelbtini) veikiančiame UAB (duomenys neskelbtini)“ restorane (duomenys neskelbtini) ji, būdama minėtos įmonės vadove, naudojo muzikos kūrinius muzikiniam fonui sukurti, neturint galiojančios autorinės-licencinės sutarties su teisių turėtojais ar jų teises atstovaujančia organizacija „LATGA“. Tuo UAB (duomenys neskelbtini) restorano (duomenys neskelbtini) vadovė L. V. pažeidė Lietuvos Respublikos autorių teisių ir gretutinių teisių įstatymo 15 straipsnio 1, 2, 3 dalių ir 73 straipsnio nuostatas ir nesumokėdama 930,83 Eur autorinio atlyginimo padarė administracinį nusižengimą, numatytą ANK 122 straipsnio 1 dalyje.

Motyvuojamoji dalis

Byla perduotina nagrinėti institucijai, kurios pareigūnas įgaliotas nagrinėti administracinio nusižengimo bylą.

ANK 627 straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyta, kad rengdamasis nagrinėti administracinio nusižengimo bylą, teismas išnagrinėja ir išsprendžia, ar priklauso jo kompetencijai nagrinėti administracinio nusižengimo bylą ir ar byla neturėtų būti nagrinėjama šio kodekso 615 straipsnio 1 ir 4 dalyse nurodytose institucijose ne teismo tvarka.

ANK 614 straipsnio 1 dalyje pateiktas baigtinis sąrašas administracinių nusižengimų bylų, priskirtinų nagrinėti teisme. Šio straipsnio 1 dalies 1 punkte nurodyta, kad teismas nagrinėja bylas dėl administracinių nusižengimų, už kuriuos pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnio ar straipsnio dalies sankciją numatyta bauda, kurios maksimalus dydis viršija vieną tūkstantį penkis šimtus eurų, ir bylas dėl administracinių nusižengimų, už kuriuos pagal šio kodekso specialiosios dalies straipsnį gali būti skiriamas (arba privaloma skirti) turto, kuriam pagal Lietuvos Respublikos teisės aktus privaloma teisinė registracija, konfiskavimas.

L. V. surašytas administracinio nusižengimo protokolas pagal ANK 122 straipsnio 1 dalį, kurios sankcijoje numatyta bauda nuo dviejų šimtų aštuoniasdešimt iki šešių šimtų eurų, taigi, baudos maksimalus dydis neviršija vieno tūkstančio penkių šimtų eurų. ANK 122 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad už šio straipsnio 1 dalyje numatytą administracinį nusižengimą privaloma skirti kūrinio ar gretutinių teisių objekto neteisėtų kopijų konfiskavimą, tačiau nagrinėjamoje byloje nėra jokių duomenų apie tai, kad reikėtų konfiskuoti turtą, kuriam privaloma teisinė registracija. Spęstina, kad šiuo atveju teismui perduota nagrinėti administracinio nusižengimo byla nepatenka į ANK 614 straipsnio 1 dalies 1 punkte nustatytą teisinį reguliavimą, todėl ji nagrinėtina ne teismo tvarka (ANK 614 straipsnio 2 dalis).

Pagal ANK 615 straipsnio 1 dalies nuostatas administracinių nusižengimų bylas ne teismo tvarka nagrinėja šio kodekso 589 straipsnyje nurodytos institucijos, kurių pareigūnai atliko administracinio nusižengimo tyrimą ir surašė administracinio nusižengimo protokolą. ANK 589 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad administracinių nusižengimų teiseną pradeda, administracinių nusižengimų tyrimą atlieka ir administracinių nusižengimų protokolus surašo institucijų pareigūnai; šio straipsnio 1 dalies 49 punkte nurodyta, kad nurodytus veiksmus dėl padarytų administracinių nusižengimų, numatytų ANK 122 straipsnyje, atlieka policijos pareigūnai. Išdėstytų aplinkybių pagrindu L. V. administracinio nusižengimo byla perduotina nagrinėjimui Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 614 straipsniu, 615 straipsnio 1 dalimi, 627 straipsnio 1 dalies 1 punktu,

nutaria:

L. V. administracinio nusižengimo bylą perduoti nagrinėti Alytaus apskrities vyriausiajam policijos komisariatui.

Nutartis per 7 kalendorines dienas nuo jos kopijos (nuorašo) išsiuntimo ar išdavimo dienos gali būti skundžiama Kauno apygardos teismui, paduodant atskirąjį skundą per Alytaus apylinkės teismo Alytaus rūmus.