- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2011-06-23
- Bylos Nr.
- 2-5319-465/2011
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Margarita Ambrazaitienė
- Ieškovas
- E. K., O. S.
- Atsakovas
- D. L., V. L.
- Trečiasis asmuo
- A. L., Vilniaus rajono 1-jo notarų biuro
Vilniaus miesto pirmas apylinkės teismas, teisėja Margarita Ambrazaitienė
dalyvaujant ieškovui (-ams) O. S.
atsakovui (-ams) D. L. V.L.
viešame teismo posėdyje žodinio proceso tvarka išnagrinėjo civilinę bylą pagal ieškovų E. K. ir O. S. ieškinį atsakovams D. L. ir V. L., dalyvaujant tretiesiems asmenims A. L. ir Vilniaus rajono 1-jo notarų biuro notarei L. Š. dėl sandorio pripažinimo negaliojančiu
Aprašomoji dalis
NUSTATĖ:
2005 m. lapkričio 14 d. sudaryta ir notariškai patvirtinta sutartimi ieškovai E. K. ir O. S., sumokėję po 6667,00 Lt. iš atsakovų Dalios ir V. L. nusipirko nuosavybės teise du poilsio namelius (unik.Nr.7998-0010-8018 ir 7998-0010-8029), turinčius po 30,46 kv. m. bendro ploto, esančius Daniliškių k., Trakų raj. savivaldybėje. Šia sutartimi poilsio namelį nusipirko ir trečiasis asmuo A. L., kuris šios sutarties neginčija.
Lietuvos Aukščiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2009 m. birželio 17 d. priimta nutartimi civ. byloje pagal ieškovės N. T. ieškinį dėl trukdymų naudotis žeme pašalinimo pripažinta, kad poilsio nameliai pastatyti savavališkai, o jų registracija yra neteisėta, todėl ieškovai įpareigoti poilsio namelius nusikelti.
Šalies argumentai
Ieškovai nurodo, kad sudarydami namelių pirkimo-pardavimo sutartį jie manė, kad įsigyja nekilnojamuosius, o ne kilnojamuosius daiktus, kas esą ir lėmė jų sprendimą tokią sutartį sudaryti. Kadangi poilsio namelių pirkimo sutartis buvo sudaryta ieškovams esminiai suklydus, todėl jie prašo minėtą pirkimo-pardavimo sutartį pripažinti iš dalies negaliojančia, taikyti restituciją ir priteisti iš atsakovų solidariai po 6667,00 Lt. ir bylinėjimosi išlaidas.
Teisme ieškovas O. S. paaiškino, kad namelius jie pirko, kaip nekilnojamąjį turtą be nuosavybės ar nuomos teisės į žemės sklypą. Jis pripažino, jog jiems buvo žinoma, kad nameliai stovi ne ant pardavėjų žemės. Suklydimo faktas paaiškėjo po Aukščiausiojo Teismo nutarties. Ieškininius reikalavimus ieškovas palaikė.
Atsiliepimas
Atsiliepimu į ieškinį atsakovai nurodo, kad sudarant poilsio namelių pirkimo-pardavimo sutartį, pirkėjams (ieškovams, turintiems aukštąjį teisinį išsilavinimą) bei sandorį tvirtinančiai notarei, buvo pateikti poilsio namelių nuosavybės dokumentai, iš kurių seka, kad tai pastatai – nekilnojamasis turtas, turintis savo unikalius numerius, todėl jie (atsakovai) iš savo pusės neįžvelgia jokio suklydimo ar kitos šalies klaidinimo ar apgavystės. Statinius jie įsigijo ir pardavė, kaip nekilnojamąjį turtą.
Pirkėjai turėjo galimybę ir susipažino su turto technine būkle ir dėl jos pretenzijų neturi. Jie namelių neprižiūrėjo, jų neremontavo, dėl ko jie tapo beverčiai. Pritaikius restituciją atsakovai atgautų krūvą beverčių malkų.
Sužinoję, kad parduodami statiniai netoli Vilniaus prie ežero, ieškovai skubino jiems parduoti poilsio namelius. Iš jų kalbų jie (atsakovai) supratę, kad jiems būtina skubiai įsigyti nuosavybę (nesvarbu kokią) minėtame sklype, kad vėliau įsigytų iš valstybės žemės sklypą. Kadangi žemė buvo grąžinta savininkams, kuriems atsisakius ją parduoti ieškovams ir “atsiradęs” šis ieškinys. Todėl atsakovai prašo ieškinį atmesti ir priteisti iš ieškovų bylinėjimosi išlaidas.
Teisme atsakovai ir jų atstovas ieškinį prašė atmesti.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys atmestinas.
Suklydimu laikoma klaidinga prielaida apie egzistavusius esminius sandorio faktus sandorio sudarymo metu. (CK 1.90 str.2 d.).
Suklydimas turi esminės reikšmės, kai buvo suklysta dėl paties sandorio esmės, jo dalyko ar kitų esminių sąlygų <....> ar kitokių aplinkybių, jeigu normaliai atidus ir protingas asmuo, žinodamas tikrąją reikalų padėtį, panašioje situacijoje sandorio nebūtų sudaręs arba būtų jį sudaręs iš esmės kitokiomis sąlygomis (CK 1.90 str.4 d.).
Suklydimas negali būti laikomas turinčiu esminės reikšmės, jeigu šalis suklydo dėl savo didelio neatsargumo arba dėl aplinkybių, dėl kurių riziką buvo prisiėmusi ji pati, arba, atsižvelgiant į konkrečias aplinkybes, būtent jai tenka rizika suklysti (CK 1.90 str.5 d.).
Ieškovų 2005 m. lapkričio 14 d. su atsakovais sudarytos ir notariškai patvirtintos pirkimo-pardavimo sutarties 1.2 p. nurodoma, kad parduodamo turto savininkai nėra žemės sklypo, kuriame yra pastatai, savininkai. Šio sklypo savininkas – LR valstybė, atstovaujama Vilniaus apskrities viršininko administracijos, neprieštarauja dėl statinio perleidimo.
Pirkėjams žemės sklypo naudojimo klausimas bus sprendžiamas LR įstatymų nustatyta tvarka (2005 m. lapkričio 07 d. Trakų rajono žemėtvarkos skyriaus pažyma Nr.1059).
Taigi ieškovams, sudarant sutartį buvo žinoma, kieno žemėje pastatyti jų perkami poilsio nameliai ir kaip bus sprendžiamas žemės sklypo naudojimosi klausimas. Matydami, kad nameliai neturi pamatų ir dėl to gali būti laikini statiniai, ieškovai būdami teisininkai, nepatikrino šių namelių teisinės registracijos viešame registre teisėtumo. Ieškovai pasitenkino Trakų rajono žemėtvarkos skyriaus pažyma, nepasidomėję žemėtvarkos skyriuje apie galimus pretendentus į nuosavybės teisių atkūrimą į žemę šiame sklype. Esamomis aplinkybėmis būtent ieškovams teko rizika suklysti, tačiau jie elgėsi neapdairiai ir patys prisiėmė riziką dėl žemės sklypo įsigijimo.Tad jų suklydimas negali būti laikomas turinčiu esminės reikšmės (CK1.90 str.5 d.).
Pastebėtina ir ta aplinkybė, kad ieškovai, atsakovų teigimu, skubino parduoti jiems poilsio namelius, tačiau nusipirkę jų neprižiūrėjo, neremontavo ir pagal tikslinę paskirtį neeksploatavo ir tai leidžia daryti išvadą, kad jų sudaromo sandorio tikslas buvo šios nuosavybės pagrindu iš valstybės netoli Vilniaus prie ežero įsigyti žemės sklypą. Šis ieškovų tikslas vertintinas kaip jų motyvai ir padariniai, kurie yra už sandorio turinio ribų.
Tokioms aplinkybėms esant, ieškinys negali būti tenkinamas.
Atsakovams priteistinos bylinėjimosi išlaidos.
Rezoliucinė dalis
Remdamasis CK 1.90 str. bei vadovaudamasis LR CPK 93, 98, 259 – 270 str., teismas
NUSPR ENDĖ:
Ieškovų E. K. ir O. S. ieškinį atsakovams D. L. ir V. L. dėl 2005 m. lapkričio 14 d. sudarytos poilsio namelių pirkimo-pardavimo sutarties iš dalies pripažinimo negaliojančia, atmesti kaip nepagrįstą.
Priteisti iš ieškovų E. K. (a/k (duomenys neskelbtini) ir O. S. (a/k (duomenys neskelbtini) iš kiekvieno po 500 Lt. bylinėjimosi išlaidų ieškovų D. L. (a/k (duomenys neskelbtini) ir V. L. (a/k (duomenys neskelbtini) naudai.
Sprendimas gali būti skundžiamas apeliaciniu skundu Vilniaus apygardos teismui 30-ties dienų laikotarpyje nuo sprendimo paskelbimo dienos per Vilniaus m. 1-mą apylinkės teismą.