- Teismas
- Utenos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2013-10-01
- Bylos Nr.
- 1-246-455/2013
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Gytis Stasevičius
- Nuteistasis
- Šiaulių apygardos teismo
- Kategorijos
Utenos rajono apylinkės teismo teisėjas Gytis Stasevičius išnagrinėjęs Panevėžio apygardos prokuratūros Utenos apylinkės prokuratūros prokurorės Aušros Gylytės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir susipažinęs su ikiteisminio tyrimo bylos medžiaga, kurioje J. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, nevedęs, nedirbantis, Lietuvos darbo biržoje neregistruotas, gyv. (duomenys neskelbtini), teistas: Mažeikių rajono apylinkės teismo 2002-02-21 nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 271 str. 1, 271 str. 2 d. paskirtas laisvės atėmimas 1 metams su jam priklausančio turto konfiskavimu už 300 Lt, Šiaulių apygardos teismo 2002-03-13 nuosprendžiu pagal LR BK 272 str. 3 d., laisvės atėmimu 7 metams konfiskuojant turto už 100 Lt, Šiaulių apygardos teismo 2002-09-18 nuosprendžiu pagal LR BK 272 str. 3 d. laisvės atėmimu 7 metams ir 6 mėnesiams su turto konfiskavimu už 200 Lt, Šiaulių apygardos teismo 2003-11-12 nuosprendžiu nusikalstamą veiką, už kurią jis nuteistas Šiaulių apygardos teismo 2002-09-18 nuosprendžiu, perkvalifikuoti į LR BK 180 str. 2 d. ir paskirtas laisvės atėmimas 5 metams, Šiaulių apygardos teismo 2005-05-30 nutartimi J. S. bausmę, paskirtą Šiaulių apygardos teismo 2003-11-12 nutartimi, subendrinta su bausme, paskirta Mažeikių rajono apylinkės teismo 2002-03-15 nuosprendžiu ir paskirta galutinė subendrinta laisvės atėmimo bausmė 5 metams, atliekant ją pataisos namuose, Šiaulių miesto apylinkės teismo 2008-04-16 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. paskirtas 45 parų areštas, Mažeikių rajono apylinkės teismo 2008-12-18 nuosprendžiu pagal LR BK 140 str. 2 d., 178 str. 1 d. paskiriant laisvės atėmimą 1 metams, Šiaulių miesto apylinkės teismo 2009-01-14 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 4 d. paskirtas 40 parų areštas, bausmę atliekant areštinėje, Mažeikių rajono apylinkės teismo 2009-01-19 nuosprendžiu pagal LR BK 138 str. 1 d. paskirta laisvės atėmimas 2 metams, priteisiant žalos atlyginimą pagal civilinius ieškinius, Šiaulių apygardos teismo 2009-04-03 nuosprendžiu Šiaulių miesto apylinkės teismo 2009-01-14 nuosprendis pakeistas ir J. S. pagal LR BK 178 str. 4 d. skirta 2 metų laisvės atėmimo bausmė, Mažeikių rajono apylinkės teismo 2010-01-20 nuosprendžiu pagal LR BK 180 str. 1 d. nuteisti 2 metams ir šešiems mėnesiams laisvės atėmimo, 2012-05-23 paleistas iš Kybartų pataisos namų, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 4 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. S. 2013-06-27, apie 18.53 val., būdamas parduotuvėje „NORFA“, adresu Aušros g. 79, Utenoje, paėmė parduotuvės prekybinį krepšį, nuėjo į alkoholinių gėrimų pardavimo skyrių ir paėmęs iš lentynos du 0,7 litro talpos viskio „J. W. Red Label“ butelius, vieno butelio kaina 37,99 Lt, viso vertė 75,96 Lt, ir du 0,7 litro talpos viskio „GRANT‘S“ butelius su stikline, vieno butelio kaina 48,49 Lt, viso vertė 96,98 Lt, įsidėjo juos į parduotuvės prekybinį krepšį, iš kitos lentynos paėmęs du 0,7 litro talpos brendžio „ALITA“ butelius, vieno butelio kaina 32,97 Lt, viso vertė 65,94 Lt, juos ir prekybiniame krepšyje buvusius du 0,7 litro talpos butelius viskio „GRANT‘S“ butelius įsidėjo į savo nešiojamą kuprinę, o prekybiniame krepšyje buvusius du 0,7 litro talpos viskio „J. W. Red Label“ butelius užsikišo po drabužiais už juosmens ir nesusimokėjęs už alkoholinius gėrimus kasoje išėjo iš parduotuvės pro įėjimo į parduotuvę vartelius, tuo padarydamas UAB „Norfos mažmena“ 238, 90 Lt turtinę žalą.
Kaltinamasis J. S. prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad 2013 m. birželio 27 d., apie 18.00 val., tikslaus laiko neprisimena, būdamas neblaivus nuėjo į parduotuvę „Norfa“, adresu Aušros g. 79, Utenoje. Nuėjęs į parduotuvę jis ketino nusipirkti alkoholinių gėrimų, kadangi pinigų turėjo. Jis nuėjo į alkoholinių gėrimų skyrių ir ten paėmęs iš lentynos įsidėjo į krepšį 2 butelius 0,7 litro talpos viskio „J. W. Red Label“ ir 2 butelius 0,7 litro talpos viskio „GRANT‘S“. Tada nuėjęs prie brendžių lentynos iš ten paėmė 2 butelius 0,7 litro talpos brendžio „ALITA“. Paėmęs visus gėrimus jis sugalvojo juos pavogti ir paėmęs iš pirkinių krepšio 2 butelius brendžio „ALITA“ ir 2 butelius viskio „GRANT‘S“ įsidėjo į savo kuprinę, kurią nešėsi užsidėjęs ant vieno peties, o 2 butelius viskio „J. W. Red Label“ užsikišo po drabužiais. Susidėjęs gėrimus jis nuėjo prie įėjimo į parduotuvę vartelių, juos atidarė ir išėjo iš parduotuvės, nesusimokėjęs už visus gėrimus. Pirkinių krepšį jis paliko prie brendžių lentynos alkoholinių gėrimų skyriuje. Dėl savo veiksmų jis nuoširdžiai gailisi, parduotuvei padarytą žalą žada atlyginti (b. l. 33-34).
Motyvuojamoji dalis
Nors kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, jo kaltė įrodyta ikiteisminio tyrimo metu surinktais įrodymais.
Civilinio ieškovo UAB „Norfos mažmena“ įgaliotasis atstovas K. G. ikiteisminio tyrimo metu parodė, kad dirba UAB „Norfos mažmena“ apsaugos darbuotoju ir 2013-06-29 būdamas darbe peržiūrėjo parduotuvės „Norfa“, esančios adresu Aušros g. 79, Utenoje, vaizdo įrašus. Peržiūrėdamas 2013-06-27 įrašus jis pastebėjo, kad 18.55 val. į parduotuvę atėjęs vyras pavogė alkoholinius gėrimus, t.y. paėmė juos iš lentynos ir susidėjęs į kuprinę ir dalį užsikišęs už drabužių juosmens išėjo pro įėjimo į parduotuvę vartelius nesusimokęs už juos. Peržiūrėjęs įrašus jis su pranešimu kreipėsi į policiją 2013-07-02. Jis buvo susipainiojęs ir pagalvojęs, kad J. S. minėtoje parduotuvėje vogė alkoholinius gėrimus du kartus 2013-07-11 vėl atvyko į policijos komisariatą ir pateikė antrą pareiškimą, kuris buvo prijungtas prie ikiteisminio tyrimo medžiagoje Nr. 89-1-00488-13, kuris buvo pradėtas pagal jo pirmą pareiškimą. Kai antrasis pareiškimas buvo užregistruotas, jis vėliau pamąstęs suprato, kad padarė klaidą, nes tuo metu buvo daug vagysčių ir jam teko ruošti daug pareiškimų ir parengti daug kompaktinių diskų su vaizdo įrašais. Jis paaiškino, kad J. S. iš minėtos parduotuvės alkoholinius gėrimus vogė vieną kartą, t.y. 2013-06-27, 18.55 val., antrasis 2013-07-11 pateiktas pareiškimas yra tikslesnis, jame tiksliai nurodytas nusikalstamos veikos laikas, pavogti daiktai ir jų kainos. Taip pat yra tikslesnė ir antroji 2013-07-11 pažyma, kurioje išvardinti pavogti alkoholiniai gėrimai ir jų kainos. Prie antrojo 2013-07-11 pranešimo pateiktuose trijuose kompaktiniuose diskuose aiškiai užfiksuoti minėto vyro, t.y. J. S., veiksmai. Dėl J. S. veiksmų UAB „Norfos mažmena“ buvo padaryta 238, 90 Lt turtinė žala (b. l. 18-19).
2013-07-17 apžiūros protokole užfiksuota, kad apžiūrėti K. G. pateikti kompaktiniai diskai, pasinaudojus tarnybiniu kompiuteriu HP L1906 ir kompiuterine programa NetView į diskasukį įdėjus iš balto voko su užrašu „2013-07-11“ išimtą kompaktinį diską su mažu voku, ant kurio yra užrašai „1DVR 8 kamera pr. 18:54:55 pab. 18:58:20. J. S. alkoholio skyriuje paima alkoholį dedasi į kuprinę ir 2 butelius užsikiša už juosmens ir išeina pro vartelius“ žiūrint kameros Nr. 8 filmuotą medžiagą matosi UAB „Norfos mažmena“ parduotuvės „Norfa“, adresu Aušros g. 79, Utenoje, alkoholinių gėrimų skyrius. Vaizdo įraše užfiksuota, kad 18 val. 54 min. 58 sek. į alkoholinių gėrimų skyrių ateina vyras (kaip paaiškėjo J. S.). J. S. kaip matoma iš įrašo yra apsirengęs languotomis (baltomis su juodu) trumpomis kelnėmis, juodos spalvos marškinėliais, ant marškinėlių užsidėjęs pilkos spalvos sportinį švarkelį, ant viršugalvio uždėjęs juodos spalvos akinius nuo saulės, ant dešinio peties nešasi raudonai juodos spalvos nešiojamą kuprinę. Įraše užfiksuota kaip J. S. vaikšto po alkoholinių gėrimų skyrių turėdamas dešinėje rankoje raudonos spalvos parduotuvės pirkinių krepšį, kairėje rankoje laikydamas mobiliojo ryšio telefoną kalbasi telefonu, 18 val. 55 min. 40 sek. jis priėjęs prie gėrimų lentynos (kaip suprantama iš pranešimo, būtent viskių) įsideda į krepšį du butelius alkoholinių gėrimų. Tada 18 val. 57 min. 03 sek. užfiksuota kaip J. S. iš viskių lentynos paima du butelius gėrimų, juos įsideda į pirkinių krepšį ir po kiek laiko vėl juos padeda atgal į lentyną, tada vėl paima kitus toje pačioje lentynoje buvusius gėrimų butelius ir įsideda juos į pirkinių krepšį. Tada jis vėl nueina ir 18 val. 57 min. 37 sek. ateina prie kitos gėrimų lentynos (kaip suprantama iš pranešimo, būtent brendžių), padeda pirkinių krepšį ant grindų ir nusiėmęs nuo dešinio peties savo nešiojamą kuprinę, paėmęs iš lentynos laikydamas kuprinę rankose į kuprinę dedasi du butelius alkoholinių gėrimų, tada iš pirkinių krepšio paima ir į kuprinę įsideda du butelius alkoholinių gėrimų. Likusius du butelius paima iš krepšio ir juos vienas po kito užsikiša už drabužių. Tada palieka krepšį prie minėtos gėrimų lentynos ir išeina iš alkoholinių gėrimų skyriaus. Kituose kompaktiniuose diskuose užfiksuoti kitų kamerų padaryti vaido įrašai, kuriuose J. S. veiksmai užfiksuoti iš kitų pusių, taip pat užfiksuota kaip J. S. 18 val. 58 min. 19 sek. prieina prie parduotuvės įėjimo vartelių, juos patraukia į savo pusę, atlenkia link savęs ir išeina pro vartelius iš parduotuvės, taip nesusimokėdamas už prekes kasoje (b. l. 23-25).
2013-07-02 apžiūros protokole užfiksuota parduotuvės „Norfa“, adresu Aušros g. 79, Utenoje, alkoholinių gėrimų skyriaus vaizdas (b. l. 15-16).
2013-09-18 pasižadėjime ir įsipareigojime dėl žalos atlyginimo ikiteisminio tyrimo medžiagoje užfiksuota, kad įtariamasis J. S. sutinka su civilinio ieškovo UAB „Norfos mažmena“, adresas Savanorių pr. 176, Vilnius, pareikštu civiliniu ieškiniu dėl 238,90 litų (dviejų šimtų trisdešimt aštuonių litų, devyniasdešimt centų) ir sutinka įsipareigodamas turtinę žalą atlyginti iki 2014-09-18 (b. l. 48, 49).
Ikiteisminio tyrimo metu surinkti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis J. S. pagrobė nedidelės vertės UAB „Norfos Mažmena“ priklausantį turtą, t. y. du 0,7 litro talpos viskio „ l „J. W. Red Label“ butelius, du 0,7 litro talpos viskio „GRANT‘S“ butelius su stikline, ir du 0,7 litro talpos brendžio „ALITA“ butelius , kurių bendra vertė – 238,90 Lt. J. S. padaryta veika kvalifikuotina pagal LR BK 178 str. 4 d.
Kaltinamasis neprieštarauja dėl šios baudžiamosios bylos proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu.
Kaltinamojo J. S. atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažintina tai, kad prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė – nusikalstamą veiką padarė iš savanaudiškų paskatų.
Skiriant bausmę kaltinamajam J. S. atsižvelgtina į tai, kad jis padarė baudžiamąjį nusižengimą, bei įvertinus, kad kaltinamasis teistas, buvo baustas administracine tvarka, į psichiatrinio kabineto įskaitą įrašytas, teismo psichiatrinės ekspertizės skirti nereikia, nedirba, kaltinamasis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai galisi, jam skirtina bausmė – bauda, artima baudos minimumui (LR BK 47 str.).
Kaltinamasis J. S. įpareigotinas sumokėti baudą per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str. 2 d.).
Iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas J. S. paliktinos kardomosios priemonės – rašytinis pasižadėjimas neišvykti ir įpareigojimas periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – kompaktiniai diskai su vaizdo įrašais paliktini saugoti byloje (LR BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Kaltinamasis įsipareigojo civiliniam ieškovui UAB „Norfos mažmena“ atlyginti nusikalstama veika padarytą turtinę žalą (b.l. 48, 49), todėl iš kaltinamojo J. S. priteistina – UAB „Norfos Mažmena“ – 238,90 Lt turinei žalai atlyginti (LR BPK 418 str. 1 d.).
Rezoliucinė dalis
Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis LR BPK 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., teismas
nusprendžia:
J. S. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 178 str. 4 d. ir paskirti jam 6 MGL (septynių šimtų aštuoniasdešimties litų) dydžio baudą.
Vadovaujantis LR BK 64¹ str. paskirtą baudą sumažinti vienu trečdaliu ir J. S. paskirti 4 MGL (penkių šimtų dvidešimties litų) baudą.
Vadovaujantis LR BK 64 str. 1 d., 3 d. šią bausmę iš dalies sudedant subendrinti su Mažeikių rajono apylinkės teismo 2013-05-03 teismo baudžiamuoju įsakymu paskirtos bausmės neatlikta dalimi – laisvės apribojimu keturiems mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 100 valandų per tris mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis ir jam paskirti galutinę subendrintą bausmę - laisvės apribojimą keturiems mėnesiams, įpareigojant neatlygintinai išdirbti 100 valandų per tris mėnesius sveikatos priežiūros, globos ir rūpybos įstaigose ar nevalstybinėse organizacijose, kurios rūpinasi neįgaliais, nusenusiais ar kitais pagalbos reikalingais žmonėmis su 4 MGL (penkių šimtų dvidešimties litų) bauda, kurią per du mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos privalo sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie LR Finansų ministerijos biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT247300010112394300, esančią „Swedbank“, AB, įmokos kodas 6801.
Iki įsiteisės teismo baudžiamasis įsakymas J. S. palikti kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje.
Daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kompaktinius diskus su vaizdo įrašu palikti saugoti byloje.
Priteisti iš kaltinamojo J. S. UAB „Norfos mažmena“ – 238,90 Lt turinei žalai atlyginti.
Išaiškinti nuteistajam J. S., kad jis nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo šio dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Utenos rajono apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Kaltinamajam padavus prašymą, baudžiamasis įsakymas jo atžvilgiu neįgyja teisinės galios.
Kaltinamojo reikalavimu teismas, išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, negu buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
Jei kaltinamasis šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas LR BPK nustatyta tvarka.
Įspėti nuteistąjį J. S., kad nustatytu laiku nesumokėta ar nepervesta bauda bus išieškota priverstinai.
Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.