- Teismas
- Klaipėdos apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2011-10-11
- Bylos Nr.
- 1-358-93/2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-31-1-00252-2011-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Stefa Naščenkovienė
- Kaltinamasis
- A. C.
- Nukentėjusysis
- O. L.
- Kategorijos
- 1.1.3.2Tyčia (BK 15 str.)
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje A. C., gimusi (duomenys neskelbtini) Ukrainoje, Lietuvos Respublikos pilietė (a.k. (duomenys neskelbtini) vidurinio išsilavinimo, išsituokusi, dirbanti UAB „(duomenys neskelbtini)“ kasininke pardavėja, neteista,
kaltinama padariusi nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte,
Aprašomoji dalis
nustatė:
2011 m. sausio 5 d., apie 9 val., bute, esančiame Klaipėdoje, (duomenys neskelbtini) konflikto metu A. C. tyčia ranka suduodama į krūtinės ląstą, pastūmė savo motiną O. L., šiai nugriuvus, sugriebė už dešinės rankos plaštakos, tyčia traukė, ne mažiau dviejų kartų, laikydama už šios rankos, visu O. L. kūnu smogė į grindis; šiuo smurtu A. C. padarė O. L. dešinės plaštakos V delnakaulio lūžį ir didelę poodinę minkštųjų audinių kraujosruvą, odos nubrozdinimą ir poodinę kraujosruvą dešinio alkūnės sąnario užpakaliniame paviršiuje, poodines kraujosruvas kairio dilbio išoriniame, vidiniame ir nugariniame paviršiuje bei kairės plaštakos nugariniame paviršiuje, smulkias kraujosruvas nugaros odoje – stuburo ir dešinės mentės srityje. O. L. padarytas dešinės plaštakos V delnakaulio lūžis sukėlė nesunkų jos sveikatos sutrikdymą, kiti sužalojimai – sukėlė nežymų O. L. sveikatos sutrikdymą.
Šiais veiksmais A. C. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte.
Šalies argumentai
A. C. kalta neprisipažino ir paaiškino, kad 2011 m. sausio 5 d. įvykusio konflikto dėl katino metu pati nukentėjusioji ją sumušė suduodama lazda du kartus į galvą (kaktą) bei į kairę ranką. Ji, kaltinamoji, nukentėjusiosios nestumdė ir nemušė; nukentėjusioji galėjo susižaloti į spintą bei duris puldama ją.
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios A. C. kaltę įvykdžius inkriminuojamus veiksmus įrodo:
Nukentėjusioji paaiškino, kad šio įvykio metu, kilus barniui dėl katino, buto, kuriame gyvena ir ji, ir kaltinamoji, koridoriuje A. C. smūgiu į krūtinę pargriovė ją, nukentėjusiąją, ant grindų, nukritusi ji neteko sąmonės, jai buvo sutrenktas stuburas, po to kaltinamoji koliodamasi ją bandė, traukdama už rankos, pakelti nuo žemės, nes ji, nukentėjusioji šaukėsi pagalbos, po to, paėmusi už pečių, trenkė ją visu kūnu į grindis du kartus. Visi nustatyti sužalojimai jai buvo padaryti to įvykio metu.
Liudytojas A. B. – policijos darbuotojas paaiškino, kad, apsilankius jam tuojau pat po šio įvykio nukentėjusiosios bute, nukentėjusioji papasakojo, kad buvo sumušta kaltinamosios: smūgiu į krūtinę buvo pargriauta, po to ją, nukentėjusiąją trankė į grindis (keletą kartų); jam, liudytojui, O. L. skundėsi, kad skauda ranką; nukentėjusiosios delnas buvo truputį sutinęs.
Liudytoja L. D. (nukentėjusiosios dukra) parodė, kad po šio įvykio paskambinusi jai nukentėjusioji pasiskundė, kad ją sumušė kaltinamoji, suduodama į krūtinę, tuo smūgiu pargriaudama ant grindų, bei trankydama į žemę; atvykusi matė sumušimo žymes ant nukentėjusiosios krūtinės, ant rankos; gydytojo apžiūros metu buvo nustatyti sužalojimai bei tai, kad buvo sulaužyta ranka. Jai, liudytojai, kaimynai pasakojo girdėję tą rytą triukšmą ir nukentėjusiosios pagalbos šauksmus.
Liudytojas R. S. – policijos darbuotojas paaiškino, kad 2011-01-05 atvyko į įvykio vietą iškviestas nukentėjusiosios kaimynų skambučiu; iš nukentėjusiosios ir kaltinamosios elgesio bei žodžių buvo akivaizdu, jog tarp jų įvyko konfliktas; jų kaimynė papasakojo, kad girdėjo trenksmus tame bute.
Liudytoja L. C. parodė, kad ji gyvena virš nukentėjusiosios buto. 2011-01-05, apie 9 val., ji girdėjo pagalbos šauksmus ir sunkaus daikto kritimo garsą, todėl ji iškvietė policijos darbuotojus. Jai girdint nukentėjusioji policijos darbuotojams skundėsi, kad ją kaltinamoji mušė, kad stipriai pastūmė ir kad skauda ranką.
Specialisto išvada Nr. G 32/11 (03) (t. 1 b. l. 16-17) patvirtina, kad O. L. jos nurodytu laiku ir aplinkybėmis bukais daiktais bei jų paviršiais buvo padaryti šie kūno sužalojimai: dešinės plaštakos V delnakaulio lūžis ir didelė poodinė minkštųjų audinių kraujosruva, dešinio alkūnės sąnario užpakaliniame paviršiuje, poodinės kraujosruvos kairio dilbio išoriniame, vidiniame ir nugariniame paviršiuje bei kairės plaštakos nugariniame paviršiuje, smulkios kraujosruvos nugaros odoje – stuburo ir mentės srityje. Dešinio alkūnės sąnario užpakalinio paviršiaus odos nubrozdinimas ir poodinė kraujosruva atsirado griūnant, atsitrenkus į buką aplinkos daiktą ar kietą paviršių. Nedidelės apvalios poodinės kairio dilbio kraujosruvos būdingos spaudimui rankų pirštų galais.
Tiek specialisto išvada, tiek teismo medicinos ekspertas teisme patvirtino, kad dešinės plaštakos V delnakaulio lūžis gavosi nuo stipraus plaštakos sumušimo smūgiu. Taip pat teismo medicinos ekspertas nuneigė galimą versiją, jog delnakaulio lūžis galėjo įvykti tempiant ranką (keliant už rankos), griūnant arba pačiai nukentėjusiajai smūgiavus ranka. Abejoti šia teismo medicinos eksperto išvada pagrindo nėra.
Pripažintina, kad nukentėjusioji dėl savo amžiaus bei sveikatos problemų klysta nurodydama, kad ranka (delnakaulis) jai buvo sulaužyta ją keliant nuo grindų.
Ikiteisminio tyrimo metu nukentėjusioji parodė, kad be kito smurto, naudoto prieš ją, kaltinamoji, laikydama ją už rankos, kelis kartus trenkė ją, gulinčią ant nugaros, į grindis (t. 1 b. l. 13-14). Tokį delnakaulio lūžimo mechanizmą šioje situacijoje patvirtina ir teismo medicinos ekspertas.
Įtarti, kad nukentėjusiosios delnakaulio lūžimas buvo padarytas kitu laiku (kaip nurodo kaltinamoji) pagrindo nėra, tai nuneigia aptarti įrodymai.
Visuma šių aptartų įrodymų patvirtina, kad kaltinamoji įvykdė visus inkriminuotus jai smurto veiksmus. Tai, kad specialistas, 2011-01-06 apžiūrėjęs A. C.( specialisto išvada Nr. G 33/11 (03) – t. 1. b. l. 59), rado dvi lygiagrečias skersų juostų pavidalo poodines kraujosruvas kairio žasto šoniniame paviršiuje, padarytas vienu cilindrinio įrankio (lazda ir pan.) smūgiu, nenuneigia kaltinamosios kaltės bei neturi įtakos jos veiksmų kvalifikavimui.
A. C. veiksmai traktuotini neapibrėžtąja tyčia, nes, suduodama smūgius nukentėjusiajai, trankydama jos kūną į grindis (paėmusi už rankos), ji suvokė pavojingą savo daromos veikos pobūdį, numatė pavojingų padarinių rūšį, jų norėjo, tačiau numatomi ir siekiami padariniai nebuvo detalizuoti kiekybiškai iki atskirame Baudžiamojo kodekso straipsnyje ar jo dalyje padarinių lygio, siekė tik bet kaip sužaloti nukentėjusiąją.
Kaltinamosios veiksmai pagrįstai kvalifikuoti pagal kilusius padarinius.
Bausmė kaltinamajai parinktina siekiant užtikrinti Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 41 straipsnyje nurodytas paskirtis.
Skiriant bausmę kaltinamajai atsižvelgiama į jos padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, motyvus, priežastis, sąlygojusias nukentėjusiosios ir kaltinamosios konfliktą, į nukentėjusiosios amžių, į padarytus nukentėjusiajai sužalojimus, į kaltinamosios asmenybę: dirba, charakterizuojama teigiamai, neteista ir nebuvo bausta administracinėmis nuobaudomis.
Aptartos aplinkybės sąlygoja paskyrimą bausmės, kuri priverstų kaltinamąją pasitaisyti (tikslinga taikyti Baudžiamojo kodekso 75 straipsnį).
Civiliniai ieškiniai, pareikšti šioje byloje, tenkintini dalinai, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 115 straipsnio 1 dalimi, civilinio kodekso 6.249 straipsniu, 6.250 straipsniu.
Civilinis ieškinys, pareikštas Valstybinės ligonių kasos prie sveikatos apsaugos ministerijos, pagrįstas bylos medžiaga (t. 1 b. l. 43), todėl tenkintinas.
Civilinis ieškinys, pareikštas nukentėjusiosios, tenkintinas dalinai šiais motyvais:
Nukentėjusioji nepateikė įrodymų, patvirtinančių, kad ji turėjo išlaidų sumokėdama 20 Lt už teismo medicinos eksperto apžiūrą, todėl ieškinys šioje dalyje atmestinas.
Nukentėjusiajai iš kaltinamosios priteistina 5000 Lt neturtinės žalos. Šis dydis nustatytinas atsižvelgiant į fizinį skausmą, sukeltą nukentėjusiajai kaltinamosios veiksmais, dvasinį sukrėtimą, smurtu sukeltus ir besitęsiančius nukentėjusiosios dvasinius išgyvenimus ir kitus neigiamus šio nusikaltimo padarinius. Žalos dydis nustatytinas ir atsižvelgiant į teismų praktiką nagrinėjant šios kategorijos bylas.
Kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti iš gyvenamosios vietos nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintinas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297 – 305, 307-308 straipsniais,
nusprendė:
pripažinti A. C. kalta padarius nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 138 straipsnio 2 dalies 3 punkte, - 2011-01-05 padarius nesunkų savo motinos O. L. sveikatos sutrikdymą.
Paskirti A. C. bausmę – laisvės atėmimą vieneriems metams.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 75 straipsnio 1 dalimi, 2 dalimi, 3 dalimi, atidėti laisvės atėmimo bausmės vykdymą vieneriems metams ir šešiems mėnesiams įpareigojant A. C. per vieną mėnesį nuo nuosprendžio įsiteisėjimo dienos atsiprašyti nukentėjusiosios, per bausmės atidėjimo laikotarpį be institucijos, prižiūrinčios bausmės vykdymo atidėjimą, sutikimo neišvykti iš gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
Priteisti iš A. C. Valstybinei ligonių kasai prie sveikatos apsaugos ministerijos 124 Lt 25 ct, O. L. 5000 Lt neturtinei žalai atlyginti. Kitoje dalyje atmesti O. L. civilinį ieškinį.
Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti iš gyvenamosios vietos panaikinti nuosprendžiui įsiteisėjus.
Apeliacinis skundas dėl šio nuosprendžio gali būti paduotas per dvidešimt dienų nuo nuosprendžio paskelbimo dienos Klaipėdos apygardos teismui per Klaipėdos miesto apylinkės teismą.