- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2012-04-24
- Bylos Nr.
- ATP-503-533/2012
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjas
- Viktoras Dovidaitis
- Kategorijos
- 50.1.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjas Viktoras Dovidaitis, teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjęs administracinio teisės pažeidimo bylą pagal J. V. T. atstovo advokato R. J. apeliacinį skundą dėl Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 13 d. nutarimo, kuriuo J. V. T. nubaustas pagal Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d. ir jam paskirta administracinė nuobauda – 350 (trijų šimtų penkiasdešimties) litų bauda,
Aprašomoji dalis
nustatė:
Žemesnės instancijos teismas
Vilniaus rajono apylinkės teismas 2012 m. vasario 13 d. nutarimu J. V. T. pripažino kaltu padarius ATPK 187 str. 2 d. numatytą pažeidimą, nes jis, 2011 m. lapkričio 17 d., 9.30 val., Vilniaus rinktinės Lavoriškių užkardos Lavoriškių SPP patikrinimo vietoje 3a nevykdė Valstybės sienos apsaugos tarnybos pareigūnės teisėtų nurodymų patraukti transporto priemonę iš važiuojamosios kelio juostos, įžeidė pareigūnės garbę ir orumą. Tokiais savo veiksmas V. J. T. padarė administracinį teisės pažeidimą, numatytą Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu V. J. T. atstovas advokatas R. J. prašo panaikinti Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 13 d. nutarimą ir grąžinti bylą pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Teigia, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas nesilaikant įstatymo reikalavimų, kadangi iš jo neaišku nei pažeidimo esmė, nei pažeidimo padarymo būdas. Susipažinus su protokolu matyti, kad administracinėn atsakomybėn patrauktas asmuo pažeidimo nepadarė, nes automobilio patraukti negalėjo, kadangi buvo pristatytas į tarnybines patalpas procesinių dokumentų surašymui, be to, nepasitenkinamas kalbos tonas negali įžeisti pareigūno garbės ir orumo. Vadovaujantis Lietuvos teismų praktika nagrinėjant panašios kategorijos bylas kai nustatyta, jog administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas netinkamai, byla grąžintina protokolą surašiusiai institucijai administracinio teisės pažeidimo protokolui patikslinti arba papildomai tirti pažeidimą, priklausomai nuo bylos aplinkybių.
Pažymi, kad Vilniaus rajono apylinkės teismas nepagrįstai skundžiamu nutarimu pakeitė administracinio teisės pažeidimo protokolo turinį, kadangi Lietuvos Respublikos ATPK 284 str. 2 d. nėra nustatyta galimybė teismui savo iniciatyva papildyti kaltinimą asmeniui, traukiamam administracinėn atsakomybėn, naujomis esminėmis faktinėmis veikos aplinkybėmis, o taip pat pripažinti kaltu padarius administracinį teisės pažeidimą, nurodant naujus esminius administracinio teisės pažeidimo sudėties požymius.
Atkreipia dėmesį, kad administracinio teisės pažeidimo protokolo įžanginėje dalyje privalu tiksliai nurodyti administracinio teisės pažeidimo protokolo surašymo laiką, o dėstomojoje dalyje nurodyti pažeidimo padarymo laiką, tuo tarpu protokole, surašytame J. V. T. atžvilgiu matyti, kad protokolas surašytas 9.05 val., o pažeidimo padarymo laikas yra 9.30 val., t. y. vėlesnis, nei protokolo surašymo laikas. 2011 m. lapkričio 17 d. tarnybiniame pranešime nurodyta, kad 9.05 val. J. V. T. tik įvažiavo į Lavoriškių užkardos Lavoriškių SSP teritoriją.
Teigia, kad byloje apklausti liudytojai M. V. ir M. K. yra šališki. Pirmos instancijos teismo posėdžio metu jie nurodė pažinoję administracinėn atsakomybėn patrauktą asmenį, teigė, kad jis nuolat piktindavosi ilgomis eilėmis Lavoriškių užkardoje bei pareigūnų darbu.
Pažymi, kad apylinkės teismas netyrė aplinkybės, jog J. V. T., įvažiuodamas į PKP teritoriją, nepažeidė kelio ženklų, kadangi važiavo degant žaliam šviesoforo signalui, nesant draudžiančių įvažiuoti kelio ženklų bei pakeltam užtvarui. Ištisinę liniją kirto apvažiuodamas kliūtį.
Atkreipia dėmesį, kad teismas, spręsdamas administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atsakomybės klausimą privalo vadovautis in dubio pro reo proncipu, pagal kurį visos abejonės bei neaiškumai, kurie negali būti pašalinti, yra aiškintini administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens naudai.
Pažymi, kad prieš apylinkės teismo posėdį administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovas paskambino teismui bei pranešė, kad J. V. T. serga, elektroniniu paštu bei faksu, išsiuntė raštą dėl bylos nagrinėjimo ir teisėjos nušalinimo, taip pat nedarbingumą patvirtinančius dokumentus, tačiau teismas, bylą išnagrinėjo administracinėn atsakomybėn patrauktam asmeniui nedalyvaujant, taip pažeisdamas Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. 2 d., kuriame numatyta, jog nagrinėjant bylą dėl Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. numatyto pažeidimo padarymo, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens dalyvavimas yra privalomas.
Atsiliepimas
Valstybės sienos apsaugos tarnybos Vilniaus rinktinės vadas pulkininkas leitenantas V. M. atsiliepimu prašo apeliacinio skundo netenkinti. Teigia, kad administracinio teisės pažeidimo protokolas surašytas nepažeidžiant Lietuvos Respublikos ATPK 260 str. reikalavimų. Pažymi, kad pirmos instancijos teismas, priimdamas nutarimą administracinio teisės pažeidimo byloje vadovavosi ne tik administracinio teisės pažeidimo protokole pateikta informacija, bet ir kita bylos medžiaga. Atkreipia dėmesį, jog apylinkės teismas skundžiamame nutarime pasisakė, jog liudytojų šališkumo požymių nenustatyta.
Motyvuojamoji dalis
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. 2 d. yra nustatyta, kad nagrinėjant administracinių teisės pažeidimų, numatytų šio kodekso 50, 174 str., 178 str. 3 d., 186¹, 186², 186⁴, 187, 188⁷ str., bylas, administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens dalyvavimas yra privalomas. Jeigu pagal policijos arba teisėjo šaukimą šis asmuo vengia atvykti, policijos pareigūnas jį gali atvesdinti. Jei pagal policijos ar teisėjo šaukimą administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo vengia atvykti ar būti policijos atvesdinamas, administracinio teisės pažeidimo byla nagrinėjama jam nedalyvaujant. Jeigu administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens buvimo vieta nežinoma, policija ar teisėjas gali paskelbti administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens paiešką. Nagrinėjamu atveju J. V. T. buvo traukiamas administracinėn atsakomybėn dėl Lietuvos Respublikos ATPK 187 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymo, taigi jo dalyvavimas nagrinėjant bylą buvo būtinas. Ši administracinė byla galėjo būti nagrinėjama nedalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens tik tuo atveju, jeigu jis vengtų atvykti į bylos nagrinėjimą ar vengtų būti atvesdintas.
Iš byloje esančios administracinio teisės pažeidimo bylos medžiagos matyti, kad J. V. T. buvo tinkamai pranešta apie bylos nagrinėjimo vietą ir laiką, teismo šaukimas buvo perduotas jam asmeniškai pasirašant (b. l. 10).
Tai, kad asmuo neatvyko į teismo posėdį, negali būti pripažinta vengimu jame dalyvauti. Kaip matyti iš bylos medžiagos, administracinėn atsakomybėn patraukto asmens atstovas teismui pateikė pažymą dėl jo komandiruotės, kituose posėdžiuose jis nedalyvavo, nors apie posėdžius buvo pranešta tinkamai. Vis dėlto, byloje nėra jokių duomenų apie tai, jog, vykdant Lietuvos Respublikos ATPK 272 str. 2 d. reikalavimus, pirmosios instancijos teismas ėmėsi visų papildomų priemonių, kad pareiškėjas atvyktų į bylos nagrinėjimą. Taigi pirmosios instancijos teismas nepagrįstai išnagrinėjo bylą J. V. T. nedalyvaujant.
Esant šioms aplinkybėms konstatuotina, kad Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 13 d. nutarimas yra nepagrįstas ir negali būti laikomas teisėtu bei teisingu, todėl naikintinas ir byla grąžintina iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Pažymėtina, kad dėl kitų apeliacinio skundo argumentų teismas nepasisako, kadangi juos visus apeliantas galės išdėstyti pirmosios instancijos teismui.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012 m. vasario 13 d. nutarimą panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti apylinkės teisme.
Nutartis neskundžiama.