- Teismas
- Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2009-08-07
- Bylos Nr.
- N-575-2050-09
- Bylos rūšis
- administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
- Teisėjai
- Audrius Bakaveckas (pirm.), Stasys Gagys, Ričardas Piličiauskas (pran.)
- Kategorijos
- 45.4.3pavadinimo nepavyko patikrinti
- 52.5pavadinimo nepavyko patikrinti
Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Audriaus Bakavecko (kolegijos pirmininkas), Stasio Gagio ir Ričardo Piličiausko (pranešėjas),
teismo posėdyje rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Lazdijų rajono policijos komisariato apeliacinį skundą dėl Lazdijų rajono apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 8 d. nutarimo V. U. administracinio teisės pažeidimo byloje.
Aprašomoji dalis
Teisėjų kolegija nustatė:
I.
Lazdijų rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių būrio patrulis 2008 m. balandžio 12 d. surašė V. U. administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2008 m. balandžio 12 d., 14.00 val., Lazdijų rajone, Vilkininkų kaime, kelyje Leipalingis-Kapčiamiestis-Kauknoris, vairavo automobilį, įvykdė eismo įvykį, po eismo įvykio vartojo alkoholinius gėrimus (girtumas 2,86 promilių alkoholio). Šiais savo veiksmais V. U. pažeidė Lietuvos Respublikos kelių eismo taisyklių (toliau – KET) 271 straipsnio reikalavimus, jo veika protokole kvalifikuota pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso (toliau – ATPK) 126 straipsnio 5 dalį, vėliau ištaisyta į ATPK 126 straipsnio 4 dalį.
Žemesnės instancijos teismas
Lazdijų rajono apylinkės teismas 2008 m. balandžio 16 d. nutarimu V. U. surašytą administracinio teisės pažeidimo protokolą su prie jo pridėtais dokumentais grąžino Lazdijų rajono policijos komisariatui.
Teismas nurodė, jog neaišku, kodėl V. U. yra kaltinamas KET 271 punkto, kuris numato vairuotojo pareigas ir privalomus atlikti veiksmus, jei jis nori palikti įvykio vietą iki atvykstant policijos pareigūnams, pažeidimu. Pažymėjo, jog reikalavimas nevartoti alkoholio po eismo įvykio yra numatytas KET 272 punkte. Nurodė, jog V. U. įteikto administracinio teisės pažeidimo protokolo nuorašas nesutampa su protokolo originalu, juose nurodytos skirtingos ATPK 126 straipsnio dalys ir skirtingi KET punktai, kurių pažeidimu kaltinamas asmuo. Protokolo kopijoje nurodytas KET 68 punkto pažeidimas ir ATPK 126 straipsnio 5 dalies pažeidimas. Nors protokolo originale yra pareigūno įrašas apie ATPK 126 straipsnio 5 dalies ištaisymą į ATPK 126 straipsnio 4 dalį, tačiau toks taisymas neaptartas protokolo kopijoje, KET punkto ištaisymas protokolo originale iš viso nebuvo aptartas. Pažymėjo, jog protokole nurodomas asmens kodas nėra administracinėn atsakomybėn traukiamo asmens. Dėl nurodytų trūkumų teismas bylos medžiagą grąžino institucijai nurodytiems trūkumams ištaisyti.
Lazdijų rajono policijos komisariato Viešosios policijos Viešosios tvarkos skyriaus Patrulių būrio patrulis 2008 m. balandžio 29 d. V. U. surašė naują administracinio teisės pažeidimo protokolą už tai, kad jis 2008 m. balandžio 12 d., 14.00 val., Lazdijų rajone, Vilkininkų kaime, kelyje Leipalingis-Kapčiamiestis-Kauknoris, vairavo automobilį, įvykdė eismo įvykį, po eismo įvykio vartojo alkoholinius gėrimus (girtumas 2,86 promilių alkoholio). Šiais savo veiksmais asmuo pažeidė KET 271 punkto reikalavimus. Jo veika protokole buvo kvalifikuota pagal ATPK 126 straipsnio 4 dalį.
II.
Lazdijų rajono apylinkės teismas 2008 m. rugpjūčio 8 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną V. U. atžvilgiu dėl pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 4 dalyje, nutraukė.
Teismas nustatė, kad 2008 m. balandžio 12 d. V. U. vairavo automobilį ir įvyko įvykis, t. y. jam ant kelio iššoko stirna ir jis nuvažiavo į šalikelę. Protokolas surašytas dėl to, kad V. U. vairavo automobilį, įvykdė eismo įvykį ir po jo vartojo alkoholinius gėrimus. Teismas pažymėjo, kad tai jau antrasis protokolas dėl to paties įvykio. Teisėjo 2008 m. balandžio 16 d. nutarimu medžiaga buvo grąžinta Lazdijų rajono policijos komisariatui. Nutarime teisėjas buvo nurodęs apie protokolo netinkamą surašymą. Viena iš aplinkybių buvo nurodyta, kad protokole įrašytas ne tas KET punktas, nes V. U. įvykio vietos nebuvo palikęs, todėl neaišku, kodėl šio punkto pažeidimu jis kaltinamas. Nurodė, kad reikalavimas nevartoti alkoholio po eismo įvykio yra numatytas KET 272 punkte. Atkreipė dėmesį, kad šis protokolo trūkumas surašant naują protokolą ištaisytas nebuvo. Pažymėjo, kad pagal KET 12 punktą eismo įvykis yra kelyje, viešose vietose arba privačiose teritorijose įvykis, kurio metu, dalyvaujant judančiai transporto priemonei, žuvo ar buvo sužeista žmonių, sugadinta ar apgadinta bent viena transporto priemonė, krovinys, kelias, jo statiniai ar bet koks kitas įvykio vietoje buvęs turtas. Teismas nustatė, jog byloje nėra jokių duomenų, kad būtų nukentėję žmonės, turtas ar apgadintos transporto priemonės. Nurodė, jog liudytojai A. Sadauskas, R. V. (kuri matė automobilį iš karto po įvykio, įvykio vietoje), V. Ž. , S. M. , R. T. , V. V. ir K. T. , kurie matė V. U. automobilį AUDI 100 po įvykio teigia, kad automobilis apgadintas nebuvo. Atkreipė dėmesį, jog liudytojų R. Š. ir A. S. parodymai automobilio nugabenimo iš K. T. kiemo yra prieštaringi, vienas teigia, kad automobilis buvo nuvežtas į įvykio vietą ant tralo, kitas nurodo, kad automobilis važiavo savo eiga. Pažymėjo, jog iš tarnybinių policijos pareigūnų pranešimų matyti, kad jie nuvyko į įvykio vietą, ją apžiūrėjo, buvo rastas nuo kelio nuvažiavęs ir į kelio šlaitą atsitrenkęs automobilis bei jį vairavęs pilietis. Teismo posėdžio metu abu pareigūnai teigė, kad automobilį ir V. U. jie rado pas K. T. ir tik tada nuvyko su pažeidėju ir jo automobiliu į įvykio vietą. Teismas padarė išvadą, jog esant tokiems prieštaravimams tarp liudytojų parodymų ir neturint neginčijamų įrodymų V. U. nuosekliems parodymams nuneigti, šios abejonės vertintinos V. U. naudai. Manė, jog teigti, kad V. U. įvykdė eismo įvykį KET 12 punkto prasme nėra jokio pagrindo. Pažymėjo, jog V. U. nesant eismo įvykio galėjo vartoti alkoholinius gėrimus. Įvertinęs šiuos argumentus, teismas konstatavo, kad V. U. veikoje nėra administracinio teisės pažeidimo, numatyto ATPK 126 straipsnio 4 dalyje sudėties, nes jis nepadarė eismo įvykio KET 12 punkto prasme. Nenustatęs eismo įvykio KET 12 punkto prasme, teismas administracinio teisės pažeidimo bylos teiseną nutraukė, nesant V. U. veiksmuose administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties (ATPK 250 str. 1 d. 1 p.). Teismas nusprendė, jog kadangi byla nutrauktina nesant administracinio teisės pažeidimo įvykio ir sudėties, automobilis AUDI 100, grąžintinas V. U. .
III.
Lazdijų rajono policijos komisariatas apeliaciniu skundu prašo panaikinti Lazdijų rajono apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 8 d. nutarimą ir administracinio teisės pažeidimo bylą grąžinti pirmosios instancijos teismui nagrinėti iš naujo.
Nurodo, kad tyrimo metu buvo nustatyta, jog V. U. pateikė V. U. , gimusio 1959 m. spalio 5 d., asmens duomenis. Pareigūnai, įforminę pažeidimą, savo tarnybiniuose pranešimuose nurodė, kad pažeidėjas V. U. melagingai nurodė savo gimimo metus. Laiko, jog tokie pažeidėjo V. U. veiksmai vertintini kaip siekimas išvengti administracinės atsakomybės, todėl ir jo paaiškinimai teismo posėdžio metu turėjo būti vertinami kritiškai. Mano, kad liudytojų R. T. ir S. M. parodymai taip pat vertintini kritiškai, nes jie yra V. U. kaimynai ir sugėrovai. Liudytojai V. Ž. , V. T. , K. T. nurodė, kad automobilis nebuvo apgadintas. Teigia, kad šie liudijimai yra niekiniai, nes automobilis po eismo įvykio (iki jo priverstinio nuvežimo) buvo nufotografuotas, nuotraukos vaizde iš priekio matosi akivaizdūs automobilio apgadinimai (atplėštas bamperis, apgadinta po juo esanti panelė, apgadintas priekinis kairysis sparnas). Pažymi, jog nuotraukose yra užfiksuota eismo įvykio vieta su joje esančia gelžbetonine sąrama ir automobilio vaizdas iš apačios, kur matosi gelžbetoninės sąramos kontakto pėdsakas, tai leidžia automobilį susieti su įvykio vieta. Automobilio apgadinimų pobūdis leidžia spręsti, kad jie padaryti būtent šioje vietoje automobilio priekine apatine dalimi atsitrenkus į kelio šlaitą. Pabrėžė, jog policijos pareigūnai R. Š. ir A. S. buvo apklausti teismo posėdžio, įvykusio 2008 m. liepos 29 d. metu, tai yra po 3,5 mėnesio, todėl nereikia stebėtis, kad jie skirtingai nurodė automobilio užkėlimo ant tralo vietą, nes jie galėjo neprisiminti. Nurodo, jog dėl šios aplinkybės netikslumo teismas jų parodymus įvertino kaip prieštaringus, nors juose buvo minimos ir įvykio vietoje rastos sudužusios plastmasinės detalės bei įvardinti kiti eismo įvykio pėdsakai. Paaiškina, kad liudytoja R. V. 2008 m. balandžio 12 d. apie 14.00 val. telefonu pranešė policijai apie nagrinėjamą eismo įvykį. Ji savo pranešime ir paaiškinime nurodė, kad V. U. vairavo neblaivus, įvardijo neblaivumo požymius. Iš minėto paaiškinimo matyti, kad stirna prieš V. U. vairuojamą automobilį neiššoko, nes eismo įvykis įvyko jos akivaizdoje, maždaug 50 m priešais jos vairuojamą automobilį. Ji pirma sustojo eismo įvykio vietoje, priėjo prie V. U. vairuoto automobilio iš dešinės, todėl visai tikėtina, kad galėjo nepastebėti kairiojo sparno apgadinimų, o priekine dalimi automobilis rėmėsi į kelio šlaitą, todėl apgadinimų taip pat nesimatė. Pabrėžia, jog liudytojos R. V. parodymais abejoti nėra pagrindo, nes ji pranešė policijai apie įvykį, geranoriškai atvyko į policiją apklausai. Pažymi, jog įrodyti V. U. neblaivumą pagal jos parodymus nėra galimybės, nes policijos pareigūnams ir teisme V. U. aiškino, kad alkoholį vartojo po eismo įvykio. Atkreipia dėmesį, jog KET naujoje redakcijoje (įsigaliojusioje nuo 2008 m. balandžio 9 d.) reikalavimą po eismo įvykio nevartoti alkoholio numato KET 271 punktas. Paaiškina, jog V. U. už nagrinėjamo eismo įvykio sukėlimą buvo surašytas administracinio teisės pažeidimo protokolas. Bylą dėl pažeidimo, numatyto ATPK 127 straipsnio 2 dalyje, 2008 m. gegužės 6 d. išnagrinėjo Lazdijų rajono policijos komisariatas, V. U. paskyrė 150 Lt baudą. V. U. minėto nutarimo neapskundė, paskirtą baudą sumokėjo. Tai leidžia manyti, kad vėliau vykusios bylos dėl alkoholio vartojimo po eismo įvykio teisminio nagrinėjimo metu V. U. ir jo kviesti liudytojai turėdami suinteresuotumą bylos baigtimi teigė, kad automobilis eismo įvykio metu nebuvo apgadintas.
Motyvuojamoji dalis
Teisėjų kolegija konstatuoja:
V.
Apeliacinis skundas tenkintinas.
Iš apeliacinio skundo matyti, kad Lazdijų rajono policijos komisariatas nesutinka su įrodymų vertinimu V. U. administracinio teisės pažeidimo byloje, kurioje jis buvo kaltinamas ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo padarymu.
ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyta, kad transporto priemonių vairavimas, esant vairuotojams neblaiviems, kai nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilės) arba sunkus (nuo 2,51 promilės ir daugiau) neblaivumo (girtumo) laipsnis, neblaivumo patikrinimo vengimas, taip pat alkoholio vartojimas po eismo įvykio iki jo aplinkybių nustatymo – užtraukia baudą vairuotojams nuo dviejų tūkstančių iki trijų tūkstančių litų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo dvejų iki trejų metų arba administracinį areštą nuo dešimties iki trisdešimties parų su teisės vairuoti transporto priemones atėmimu nuo dvejų iki trejų metų.
KET (galiojusių administracinio teisės pažeidimo padarymo metu) 271 punkte įtvirtinta, jog su eismo įvykiu susiję eismo dalyviai iškart po eismo įvykio privalo nevartoti psichiką veikiančių medžiagų (alkoholio, narkotinių priemonių, psichotropinių ir kitų svaigiųjų medžiagų), kol bus patikrintas blaivumas ar apsvaigimas arba bus atsisakyta tai atlikti.
Pirmosios instancijos teismas nustatė, jog byloje nėra įrodymų, jog V. U. įvykdė eismo įvykį, nes liudytojų parodymai patvirtina, jog transporto priemonė apgadinta nebuvo, o pareigūnų parodymai byloje prieštaringi, todėl konstatuota, kad V. U. veikoje, kuomet jis vartojo alkoholį, nėra ATPK 126 straipsnio 4 dalyje numatyto pažeidimo įvykio ir sudėties, todėl 2008 m. rugpjūčio 8 d. nutarimu administracinio teisės pažeidimo bylos teisena V. U. atžvilgiu nutraukta.
Tačiau teisėjų kolegija nesutinka su tokia pirmosios instancijos teismo išvada.
Iš bylos medžiagos matyti, jog teismas nesiaiškino ir neįvertino tos aplinkybės, jog V. U. 2008 m. balandžio 12 d. jam surašytame administracinio teisės pažeidimo protokole paaiškino, jog 2008 m. balandžio 12 d. 14.00 val. vairavo automobilį, įvykdė eismo įvykį, po eismo įvykio vartojo alkoholinius gėrimus, dėl to nuoširdžiai gailisi (b. l. 1), tačiau 2008 m. balandžio 29 d. pateikė kitą įvykio versiją ir neigė padaręs eismo įvykį (b. l. 10). Teismas nepilnai ištyrė ir liudytojos R. V. parodymus dėl įvykio aplinkybių, kurie paneigia V. U. nurodomą įvykio versiją.
Taip pat teismas, nagrinėdamas V. U. bylą, nevertino fotonuotraukose (b. l. 6 – 8) užfiksuotų V. U. vairuoto automobilio apgadinimų pobūdžio, nesiaiškino aplinkybių, kada atsirado šie apgadinimai. Byloje esant prieštaringiems duomenims, pirmosios instancijos teismas turėjo imtis priemonių kilusioms abejonėms išsklaidyti – apsvarstyti galimybę gauti specialisto išvadą ar skirti ekspertizę, kuri padėtų teismui įvertinti byloje esančius įrodymus.
Atkreiptinas dėmesys, jog Lazdijų rajono policijos komisariatas 2008 m. gegužės 6 d. nutarimu V. U. administracinio teisės pažeidimo byloje nustatė, jog 2008 m. balandžio 12 d. 14.00 val., kelyje Leipalingis-Kapčiamiestis-Kauknoris, Vilkininkų kaime, Lazdijų rajone, V. U. vairavo automobilį AUDI 100, priklausantį B. V. , nepasirinko važiavimo greičio, dėl to automobilio nesuvaldė, nuvažiavo nuo kelio ir atsitrenkė į šlaitą. Nustatyta, jog eismo įvykio metu buvo apgadinta transporto priemonė, žmonės nenukentėjo. Vairuotojas su savimi neturėjo vairuotojo pažymėjimo, transporto priemonės registravimo ir valstybinės techninės apžiūros dokumentų. Šiais veiksmais V. U. pažeidė KET 61.1, 61.2 ir 172 punktų reikalavimus. Jam už pažeidimų, numatytų ATPK 124¹ straipsnio 6 dalyje ir 127 straipsnio 2 dalyje padarymą, nuobaudas subendrinus, paskirta 150 Lt bauda. Kaip nurodo Lazdijų rajono policijos komisariatas šis nutarimas apskųstas nebuvo, V. U. paskirtą baudą sumokėjo. Tačiau pirmosios instancijos teismas šių aplinkybių nesiaiškino ir nevertino.
Vadovaujantis ATPK 248, 257, 284 straipsnių nuostatomis, byloje priimtas procesinis sprendimas laikytinas teisėtu ir pagrįstu tik tuomet, kai visapusiškai, pilnutinai ir objektyviai išaiškinamos bei įvertinamos visos reikšmingos bylai aplinkybės. Nagrinėjamoje byloje šios procesinės teisės normos buvo pažeistos, dėl ko negalima konstatuoti, kad byla išnagrinėta teisingai bei pagrįstai nutraukta, todėl skundžiamas teismo nutarimas yra naikinamas, o administracinio teisės pažeidimo byla grąžinama šiam teismui nagrinėti iš naujo.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 144 straipsnio 3 dalies 3 punktu, teisėjų kolegija
nutaria:
Lazdijų rajono policijos komisariato apeliacinį skundą tenkinti.
Lazdijų rajono apylinkės teismo 2008 m. rugpjūčio 8 d. nutarimą V. U. administracinio teisės pažeidimo byloje panaikinti ir grąžinti bylą iš naujo nagrinėti pirmosios instancijos teisme.
Nutartis neskundžiama.