- Teismas
- Vilniaus apygardos teismas
- Dokumentas
- Nutartis
- Data
- 2011-06-03
- Bylos Nr.
- 1A-628-172-2011
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-3-00138-2010-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjai
- Pavelas Frolovas (pirm.), Virginija Švedienė, Artūras Pažarskis
- Nuteistasis
- M. L.
- Nukentėjusysis
- G. B.
Teisėjas P. Karvelis Teisminio proceso Nr. 1-01-3-00138-2010-0
2011 m. birželio 3 d.
Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iš
teismo posėdyje apeliacine tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą pagal nuteistojo M. L. apeliacinį skundą dėl Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2010-03-31 nuosprendžio, kuriuo M. L. nuteistas pagal LR BK 140 str. 1 d. šešiems mėnesiams viešųjų darbų, įpareigojant neatlygintinai dirbti 30 valandų per mėnesį visuomenės labui.
Taip pat nuosprendžiu priteista iš M. L. nukentėjusiajam G. B. 3 000 Lt neturtinei žalai atlyginti bei 1000 Lt turėtų išlaidų advokato pagalbai apmokėti.
Aprašomoji dalis
nustatė:
M. L. nuteistas už tai, kad nežymiai sužalojo žmogų, t.y. jis, 2010-09-20, apie 23.35 val., Taikos g. 34-42, Vilniuje, sudavė kumščiu G. B. du smūgius į veidą, tuo padarydamas jam poodinę kraujosruvą kairės akies vokuose, kuri vertinama nežymiu sveikatos sutrikdymu. Tokiais savo veiksmais M. L. padarė nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 140 str. 1 d.
Šalies argumentai
Apeliaciniu skundu nuteistasis M. L. prašo pakeisti Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-03-31 nuosprendį ir nubausti jį viešaisiais darbais vienam mėnesiui, įpareigojant dirbti 20 valandų visuomenės labui, priteisti nukentėjusiajam G. B. 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti ir sumažinti priteistas advokato paslaugų apmokėjimo išlaidas iki 400 Lt. Teigia, jog savo kaltę dėl smūgių sudavimo G. B. jis pripažino ir gailisi. M. L. nurodo, kad nukentėjusiajam trenkė po šio necenzūrinių žodžių jo atžvilgiu. Teigia, kad teismas nevertino tos aplinkybės, jog viename nuomojamame bute jie gyveno trise, liudytoja M. G. ir jos draugas nesilaikė elementarių bendro gyvenimo normų.
Nuteistasis prašo pripažinti jo atsakomybę lengvinančiomis aplinkybėmis tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi ir kad veikos padarymui turėjo įtakos provokuojantis nukentėjusiojo asmens elgesys. Mano, kad apylinkės teismas skyrė jam per griežtą bausmę. Atsižvelgiant į jo atsakomybę lengvinančias aplinkybes bei į tai, jog jis nusikalto pirmą kartą, yra neteistas, administracine tvarka nebaustas, charakterizuojamas teigiamai, padarytas nusikaltimas yra nesunkus, mano, kad jam gali būti skiriama mažesnė bausmė.
M. L. mano, kad nukentėjusiajam buvo priteista per didelė neturtinės žalos atlyginimo suma. Analogiškose bylose teismai paprastai priteisia 1000 Lt neturtinei žalai atlyginti ir tokią sumą jis sutinka atlyginti nukentėjusiajam.
Taip pat nuteistasis prašo sumažinti nukentėjusiajam priteistas išlaidas advokato pagalbai apmokėti. Nurodo, kad advokatas tik surašė nukentėjusiajam nedidelės apimties privataus kaltinimo skundą, byloje nedalyvavo, nukentėjusiojo neatstovavo. Prašo atsižvelgti į LR teisingumo ministro 2004-04-02 įsakymu Nr. 1R-85 patvirtintas rekomendacijas dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teisinę pagalbą (paslaugas) maksimalaus dydžio, o taip pat į advokato darbo laiką, sugaištą paruošiant skundą.
Apeliacinės instancijos teismo posėdyje gynėja prašė skundą patenkinti.
Motyvuojamoji dalis
Nuteistojo M. L. apeliacinis skundas atmestinas.
Pirmosios instancijos teismas, vadovaudamasis byloje surinktais ir visapusiškai ištirtais įrodymais, priėmė teisėtą ir pagrįstą nuosprendį, teisingai kvalifikavo M. L. padarytą veiką bei paskyrė jam tinkamą bausmę.
Pirmosios instancijos teismas, skirdamas bausmę nuteistajam M. L., nepažeidė Lietuvos Respublikos BK 41 str. ir 54 str. įtvirtintų bausme siekiamų tikslų bei bendrųjų bausmės skyrimo pagrindų.
Už M. L. padarytą nusikalstamą veiką skirdamas bausmę apylinkės teismas atsižvelgė į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį – N. L. padarė nesunkų nusikaltimą. M. L. atsakomybę sunkinančių aplinkybių apylinkės teismas nenustatė. Skirdamas bausmę nuteistajam apylinkės teismas atsižvelgė į tai, jog jis dirba, praeityje neteistas, neturi galiojančių nuobaudų už administracinius teisės pažeidimus, charakterizuojamas teigiamai.
Aplinkybė, numatyta LR BK 59 str. 1 d. 6 p., gali būti pripažįstama kaltininko atsakomybę lengvinančia tuomet, kai nusikaltimo padarymui įtakos turi provokuojantis ar rizikingas nukentėjusiojo elgesys. Provokuojančiu laikytinas toks elgesys, kai nukentėjusysis sąmoningai skatina kaltininką pradėti nusikalstamą veiką prieš jį. Tokie nukentėjusiojo veiksmai gali pasireikšti įžeidinėjimu, smurtu ar kitais tyčiniais veiksmais prieš kaltininką, ar kitus asmenis. Rizikingas yra toks nukentėjusiojo elgesys, kuomet nukentėjusysis neatsargiai skatina kaltininką pradėti nusikalstamą veiką prieš jį. Šiuo atveju nukentėjusysis lengvabūdiškai tikisi, kad jo elgesys neišprovokuos kaltininko daryti nusikalstamą veiką prieš jį arba nevertina savo elgesio kaip rizikingo. Išskyrus M. L. parodymus, byloje nėra daugiau jokių duomenų, galinčių patvirtinti, kad G. B. savo elgesiu išprovokavo M. L. suduoti jam smūgį. Tokie M. L. teiginiai laikytini jo gynybine pozicija, siekiant sušvelninti savo atsakomybę, ir tai nepripažintina jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe.
Apeliacinės instancijos teismo nuomone, pirmosios instancijos teismas nepagrįstai nepripažino M. L. atsakomybę lengvinančios aplinkybės, numatytos LR BK 59 str. 1 d. 2 p. Iš bylos medžiagos matyti, kad M. L. pripažino esmines bylos aplinkybes, teisme nuo pat pradžių neneigė sudavęs smūgį G. B. (dėl to jis ir pripažintas kaltu), taip pat nuoširdžiai gailėjosi dėl to ką padarė, todėl pirmosios instancijos teismas nepagrįstai jo atsakomybę lengvinančia aplinkybe nepripažino to, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi. Tačiau apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog net ir pripažinus atsakomybę lengvinančia aplinkybe nuteistojo prisipažinimą ir gailėjimąsi padarius nusikaltimą, nėra pagrindo švelninti jam Vilniaus miesto 1 apylinkės teismo 2011-03-31 nuosprendžiu paskirtą bausmę. Apylinkės teismas paskyrė M. L. švelniausią BK 140 str. sankcijoje numatytą bausmę, jos dydį nustatydamas mažesnį, nei įstatymo numatytas šios bausmės rūšies vidurkis. Kolegijos nuomone, M. L. paskirta bausmė nėra per griežta.
Kolegijos nuomone, pirmosios instancijos teismo nukentėjusiajam priteista suma neturtinei žalai atlyginti yra pagrįsta. Pažymėtina, kad teismų praktika analogiškose bylose yra labai įvairi, nukentėjusiesiems priteistinos neturtinės žalos sumos paprastai svyruoja nuo 800 iki 5000 Lt. Spręsdamas dėl priteistinos neturtinės žalos dydžio, teismas kiekvienu konkrečiu atveju įvertina į visas bylos aplinkybes bei į neturtinės žalos nustatymo kriterijus. Apeliacinės instancijos teismas daro išvadą, jog nustatydamas nukentėjusiajam G. B. priteistinos neturtinės žalos dydį, apylinkės teismas atsižvelgė į visas LR CK 6.250 str. 2 d. nurodytas aplinkybes ir tinkamai jas įvertino. Apeliaciniame skunde nuteistasis nenurodė daugiau jokių argumentų, dėl ko būtų pagrindas sumažinti nukentėjusiajam priteistos neturtinės žalos dydį.
Taip pat nėra pagrindo mažinti nukentėjusiajam priteistą sumą turėtų išlaidų advokatui. Nukentėjusiojo G. B. turėtos išlaidos advokato pagalbai apmokėti yra pagrįstos byloje esančiais dokumentais. Vadovaujantis LR BPK 106 str. 3 d. teismas gali sumažinti nukentėjusiajam priteistiną sumą advokato pagalbai apmokėti atsižvelgdamas į nuteistojo turtinę padėtį. Nors nuteistasis M. L. šiuo metu nedirba, tačiau yra jaunas, darbingas asmuo, galintis užsidirbti. Byloje nėra daugiau jokių duomenų apie sunkią jo turtinę padėtį, todėl nėra pagrindo mažinti nukentėjusiajam priteistą sumą advokato pagalbai apmokėti.
Rezoliucinė dalis
nutarė:
atmesti nuteistojo M. L. apeliacinį skundą.