- Teismas
- Panevėžio apylinkės teismas
- Dokumentas
- Sprendimas
- Data
- 2018-03-26
- Bylos Nr.
- e2-2002-1026/2018
- Teisminio proceso Nr.
- 2-08-3-00317-2018-5
- Bylos rūšis
- civilinė byla
- Teisėjas
- Vaida Motiejūnienė
- Ieškovas
- Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos
- Atsakovas
- D. S.
- Kategorijos
- 2.6.10.2.1Neteisėta veika
- 2.6.10.2.4.1Turtinė žala
- 2.6.10.5.2.16Žalos atlyginimas asmens sveikatos sužalojimo ar gyvybės atėmimo atveju
Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmų teisėja Vaida Motiejūnienė, rašytinio proceso tvarka išnagrinėjusi civilinę bylą pagal ieškovo Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos (toliau – VSDFV) Kauno skyriaus ieškinį atsakovui D. S., jo atstovui Panevėžio socialinių paslaugų centrui, trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, Kauno savivaldybės vaikų globos namams, išvadą byloje teikianti institucija – Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius, dėl VSDFV biudžetui padarytos žalos atlyginimo.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
Šalies argumentai
ieškovas ieškiniu prašo priteisti iš D. S. VSDFV Kauno skyriaus naudai 439,04 Eur VSDF biudžetui padarytai žalai atlyginti. Nurodo, kad S. B. 2017 m. spalio 3 d. adresu Kuršių g. 38-40, Kaunas nukentėjo dėl smurtinių nepilnamečio D. S. veiksmų. Remiantis Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės 2018 m. sausio 16 d. nutarimu nutraukti ikiteisminį tyrimą, D. S. sužalojo socialinę darbuotoją S. B., kuriai nustatytas nežymus sveikatos sutrikdymas. Nusikalstamos veikos padarymo metu D. S. nebuvo tokio amžiaus (16 metų), kuriam suėjus kiltų baudžiamoji atsakomybė. Vadovaudamasis Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymo 6 straipsnio 1 dalimi bei Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo išmokų nuostatų 4 ir 11 punktais, VSDFV Kauno skyrius pripažino S. B. 2017 m. spalio 3 d. įvykusį lengvą nelaimingą atsitikimą darbe draudžiamuoju įvykiu. VSDFV Kauno skyrius, vadovaudamasis Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymo 12, 15 straipsniais bei Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo išmokų nuostatų 18, 22, 26 punktais, paskyrė S. B. 439,04 Eur ligos išmoką už minėtą laikinojo nedarbingumo laikotarpį. Atsižvelgdamas į tai, ieškovas prašo priteisti iš atsakovo 439,04 Eur savo smurtiniais veiksmais padarytai žalai atlyginti.
Atsiliepimas
Atsakovo atstovas pagal įstatymą Panevėžio socialinių paslaugų centras pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad nusikalstamos veikos padarymo dieną atsakovo rūpintojas buvo Kauno savivaldybės vaikų globos namai, todėl šiam juridiniam asmeniui tenka subsidiari atsakomybė. Prašo atsižvelgti į sunkią skolininko finansinę padėtį ir atidėti skolos mokėjimą iki kol D. S. sukaks 18 metų.
Tretysis asmuo Kauno savivaldybės vaikų globos namai pateikė atsiliepimą į ieškinį, kuriame nurodė, kad ieškovas neprašo taikyti subsidiarios atsakomybės dėl nepilnamečio veiksmais padarytos žalos atlyginimo, nes jie mokėjo socialinio draudimo įmokas už nukentėjusiąją, todėl šiuo atveju taikomos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau – CK) 6.290 straipsnio 3 dalyje numatytos išlygos. Be to, Panevėžio socialinių paslaugų centras atsakovo globėju tapo po įvykio, kurio metu smurtiniais veiksmais atsakovas sužalojo socialinę darbuotoją, todėl šiam juridiniam asmeniui subsidiari atsakomybė taip pat negali kilti.
Išvadą teikianti institucija Panevėžio miesto savivaldybės administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrius išvadoje nurodė, kad nusikalstamos veikos padarymo metu atsakovo rūpintojas buvo Kauno savivaldybės vaikų globos namai, todėl šis juridinis asmuo turi atsakyti už vaiko nepriežiūrą bei prisiimti subsidiarią atsakomybę prieš skolininką. Mano, jog nepilnamečiui neturint turto, kurio pakaktų atlyginti žalą, ši žala turėtų būti išieškota iš Kauno savivaldybės vaikų globos namų.
Atsižvelgus į ieškinio sumą, kuri neviršija dviejų tūkstančių eurų, ir šalims nepareiškus prašymų dėl teismo posėdžio žodinio proceso tvarka formos, byla nagrinėjama CPK XXIV skyriuje nustatyta rašytinio proceso tvarka. Šalims apie posėdį yra pranešta tinkamai.
Motyvuojamoji dalis
Ieškinys tenkintinas visiškai.
Iš byloje esančių rašytinių duomenų nustatyta, jog 2017 m. spalio 4 d. Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Nusikalstamų veikų registravimo skyriuje pradėtas ikiteisminis tyrimas Nr. 01-1-51246-17 pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 22 straipsnio 1 dalį ir 178 straipsnio 2 dalį. 2017 m. gruodžio 22 d. D. S., gimusiam 2002 m. gruodžio 29 d., įteiktas pranešimas apie įtarimą dėl to, kad jis 2017 m. spalio 3 d., apie 18 val. 00 min., Kauno savivaldybės bendruomeniniuose vaikų globos namuose, esančiuose adresu Kuršių g. 38-40, Kaunas, pasikėsino atvirai pagrobti iš šių globos namų darbuotojos S. B. mobiliojo ryšio telefoną, tačiau nusikalstamos veikos nebaigė dėl nuo jo valios nepriklausančių aplinkybių. Atliekant ikiteisminį tyrimą nustatyta, jog šio įvykio metu D. S. sužalojo nukentėjusiąją, t. y. Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 2875/2017 (05) nurodyta, kad S. B. nustatyta kraujosruva kairės akies srityje, kraujosruva dešiniame žaste, kraujosruva dešiniame dilbyje, kraujosruva dešinio riešo srityje, kraujosruva dešiniame žaste, kraujosruva krūtinės kairėje bei dešinėje, sužalojimai kvalifikuoti nežymiu sveikatos sutrikdymu. Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 4-ojo skyriaus prokurorės 2018 m. sausio 16 d. nutarimu ikiteisminis tyrimas buvo nutrauktas, kadangi atsakovas nusikalstamos veikos padarymo metu neturėjo amžiaus, kuriam suėjus būtų galima baudžiamoji atsakomybė (el.b.l.13-18). Iš byloje esančių nedarbingumo pažymėjimų matyti, jog laikotarpiu nuo 2017 m. spalio 4 d. iki 2017 m. spalio 24 d. S. B. buvo išduotas nedarbingumo pažymėjimas (el.b.l. 8-11). VSDFV Kauno skyriaus 2017 m. lapkričio 17 d. sprendimu Nr. 8.22-1280 nuspręsta S. B. 2017 m. spalio 3 d. įvykusį lengvą nelaimingą atsitikimą darbe pripažinti draudžiamuoju įvykiu (el.b.l.12). VSDFV Kauno skyriaus 2017 m. lapkričio 20 d. sprendimu Nr. 8.24-9172 nuspręsta S. B. skirti ligos dėl draudžiamojo įvykio išmoką už laikinojo nedarbingumo laikotarpį nuo 2017 m. spalio 4 d. iki 2017 m. spalio 24 d., viso – 439,04 Eur (el.b.l.11). Iš VSDFV Kauno skyriaus 2017 m. lapkričio 22 d. pažymos Nr. KA_PZ2-695 matyti, jog 2017 m. lapkričio 23 d. S. B. išmokėta 373,18 Eur, Gyventojų pajamų mokesčio ir Privalomojo sveikatos draudimo suma sudaro 65,86 Eur (el.b.l.7). Ieškovas iš atsakovo prašo 439,04 Eur sumą priteisti iš atsakovo, kurio neteisėtais veiksmais buvo padaryta turtinė žala VSDFV. Atsakovas bei jo atstovas nepateikė jokių įrodymų, patvirtinančių, kad VSDFV Kauno skyriui padaryta žala yra atlyginta.
Kiekvienas asmuo privalo laikytis tokio elgesio taisyklių, kad savo veiksmais (veikimu, neveikimu) nepadarytų kitam asmeniui žalos. Tai yra generalinio delikto principas. Jeigu fizinis asmuo suluošintas ar kitaip sužalota jo sveikata, tai už žalą atsakingas asmuo privalo nukentėjusiajam asmeniui atlyginti visus šio patirtus nuostolius ir neturtinę žalą (CK 6.283 straipsnio 1 dalis). Atlyginęs kito asmens padarytą žalą asmuo turi į padariusį žalą asmenį regreso (atgręžtinio reikalavimo) teisę tokio dydžio, kiek sumokėjo žalos atlyginimo, jeigu įstatymai nenustato kitokio dydžio (CK 6.280 straipsnis). Lietuvos Respublikos valstybinio socialinio draudimo įstatymo 21 straipsnio 1 dalis, nustatydama atsakomybę už VSDFV padarytą žalą, konstatuoja, kad juridiniai arba fiziniai asmenys, dėl kurių kaltės Fondo administravimo įstaigos neteisėtai išmokėjo apdraustiesiems asmenims tam tikras išmokas arba kurių neteisėtais (kaltais) veiksmais buvo padaryta kitokia turtinė žala VSDFV, privalo tą žalą atlyginti įstatymų nustatyta tvarka. CK 6.276 straipsnyje yra numatyta, jog nepilnametis nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų už savo padarytą žalą atsako bendrais pagrindais, o tais atvejais, kai nepilnametis nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų neturi turto ar uždarbio, kurio pakaktų jo padarytai žalai atlyginti, atitinkamą žalos dalį turi atlyginti jo tėvai ar rūpintojas, jeigu neįrodo, kad žala atsirado ne dėl jų kaltės. Tokios pat teisinės pasekmės atsiranda, jeigu nepilnametis nuo keturiolikos iki aštuoniolikos metų žalos padarymo metu buvo mokymo, auklėjimo, sveikatos priežiūros ar globos (rūpybos) institucijos prižiūrimas
Nagrinėjamu atveju ieškovas, išmokėjęs 439,04 Eur ligos išmoką už S. B. laikinojo nedarbingumo laikotarpį nuo 2017 m. spalio 4 d. iki 2017 m. spalio 24 d. dėl draudžiamojo įvykio darbe, kurį sukėlė neteisėti D. S. veiksmai, įgijo regreso teisę reikalauti šios išmokos atlyginimo iš atsakovo. Šiuo atveju atsakovas yra nepilnametis, kuris žalos atsiradimo metu buvo sulaukęs 15 metų amžiaus. Byloje nėra ginčo dėl to, kad žala S. B. sveikatai atsirado dėl kitų aplinkybių. Aptarti įrodymai patvirtina, kad civilinė atsakomybė taikytina nepilnamečio atsakovo atžvilgiu. Dėl atsakovo neteisėtų veiksmų buvo sužalota nukentėjusioji. Iš ieškovo procesinių dokumentų, atsakovo atstovo bei trečiojo asmens pateiktų procesinių dokumentų matyti, jog nuolatinė nepilnamečio D. S. globa nuo 2013 m. birželio 25 d. iki 2017 m. spalio 3 d. buvo paskirta Kauno savivaldybės vaikų globos namams. Šias aplinkybes patvirtina Lietuvos teismų informacinės sistemos LITEKO duomenys. Pagal Kauno apylinkės teismo 2018-01-25 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e2YT-1448-800/2008, Kauno vaikų globos namai „Atžalynas“ pakeisti į Panevėžio socialinių paslaugų centrą. Nutartis įsiteisėjusi. Kadangi 2017 m. spalio 3 d. Kauno savivaldybės vaikų globos namai mokėjo draudimo įmokas už savo darbuotoją S. B., todėl atsakomybė šiam trečiajam asmeniui, nepareiškiančiam savarankiškų reikalavimų, negali kilti ir nagrinėjamu atveju CK 6.276 straipsnio 2 dalies nuostatos netaikytinos (CK 6.290 straipsnio 3 dalis). Atsižvelgiant į tai, prievolė atlyginti ieškovui 439,04 Eur žalą laikytina asmenine nepilnamečio atsakovo D. S. prievole. Atsižvelgiant į aptartas materialinės teisės normas bei ieškovo pateiktus įrodymus, darytina išvada, kad atsakovas prievolės atsiskaityti su ieškovu neįvykdė, todėl iš atsakovo ieškovo naudai priteistina 439,04 Eur suma VSDFV Kauno skyriui padarytos žalos atlyginimui.
Atsakovo atstovas atsiliepime pateikė prašymą žalos ieškovui atlyginimą atidėti iki D. S. sukaks 18 m., kadangi šiuo metu atsakovo turtinė padėtis yra sunki, nekilnojamo ar kilnojamo turto jis neturi, gauna 15,20 Eur dienpinigių, iš kurių galėtų skirti tik 7 Eur žalos atlyginimui, o sulaukus pilnametystės jis gautų 2850 Eur išmoką, iš kurios galėtų atsiskaityti su ieškovu. Ieškovas, reaguodamas į šį prašymą, pateikė teismui raštą, kuriame nurodė, kad nesutinka su prašymu atidėti sprendimo vykdymą, kadangi šis žalos išmokėjimo atidėjimas truktų nepateisinamai ilgą laikotarpį, per kurį gali keistis atsakovo turtinė padėtis, be to, toks žalos atlyginimo atidėjimas sąlygotų esminį sprendimo reikšmės sumenkinimą, pažeistų ieškovo interesus, nes atsakovui būtų suteiktos nepagrįstos lengvatos. Ieškovas nurodė sutinkantis su sprendimo įvykdymo išdėstymu.
CPK 284 straipsnio 1 dalyje yra numatyta, jog teismas turi teisę dalyvaujančių byloje asmenų prašymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinę abiejų šalių padėtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymą atidėti ar išdėstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarką. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra išaiškinęs, kad teismo sprendimo įvykdymas gali būti atidedamas arba išdėstomas tik išimtiniais atvejais, atsižvelgiant į šalių turtinę padėtį arba kai susidaro labai nepalankios aplinkybės jį įvykdyti. Atsakovo padėtis yra sunki, kadangi jis yra nepilnametis (16 m. amžiaus), nedirba, neturi jokio registruotino kilnojamo ar nekilnojamo turto. Iš atsakovo atstovo pateikto atsiliepimo matyti, jog D. S. mėnesines pajamas sudaro 15,20 Eur dydžio mėnesinė išmoka. Atsakovo atstovas prašo atidėti skolos mokėjimą iki atsakovui sukaks 18 metų. Tačiau iki atsakovo pilnametystės šiuo metu skaičiuojami 32 mėnesiai. Šiuo atveju atsakovas ar jo atstovas nepateikė prašymo sprendimo vykdymą išdėstyti, tačiau iš esmės sutiko, kad atsakovas galėtų mokėti dalį skolos, t.y. po 7 Eur kas mėnesį. Teismas sprendžia ir tai, kad yra itin didelė tikimybė, kad atsakovas nepajėgs sumokėti visą skolos sumą iškarto ir priverstinis išieškojimas taps neišvengiamu, dėl ko neišvengiamai padidės ir nepilnamečio skolininko nuostoliai bei bus dar labiau suvaržyta ir apsunkinta atsakovo turtinė padėtis. Todėl teismas, įvertinęs ieškovo poziciją bei atsakovo atstovo išreikštą nuomonę, nustato sprendimo išdėstymo tvarką iki atsakovo pilnametystės, o likusią sumą įpareigoja sumokėti sulaukus pilnametystės. Toks sprendimo vykdymas būtų proporcingas, teisingas ir atitinkantis abiejų šalių interesus ir taip iš esmės nebūtų pažeisti teisėti ieškovės interesai, teisinio apibrėžtumo ir teisėtų lūkesčių principai, atitiktų ir atsakovo interesus. Atsižvelgiant į tai, sprendimo vykdymas išdėstomas, o atsakovo atstovo prašymas atidėti skolos mokėjimą atmetamas.
Kadangi pats atsakovas yra išlaikomas valstybės, todėl teismas atleidžia atsakovą nuo bylinėjimosi išlaidų atlyginimo ir nepriteisia iš jo mokėtino žyminio mokesčio, nuo kurio ieškovas buvo atleistas pateikdamas ieškinį (CPK 83 straipsnio 1 dalies 10 punktas, 96 straipsnio 4, 5, 7 dalys).
Procesinių dokumentų siuntimo išlaidos iš atsakovo valstybei nepriteistinos, nes jos neviršija minimalios 3 Eur dydžio valstybei priteistinos bylinėjimosi išlaidų sumos (CPK 96 straipsnio 6 dalis).
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso, 259, 270, 441 straipsniais, 307 straipsnio 1 dalimi, teismas
nusprendžia:
ieškinį tenkinti.
Priteisti iš atsakovo D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) ieškovui Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, juridinio asmens kodas 188677437, 439,04 Eur (keturis šimtus trisdešimt devynis eurus 04 ct) žalos atlyginimo.
Nustatyti tokią sprendimo vykdymo tvarką: įpareigoti atsakovą D. S., asmens kodas (duomenys neskelbtini) atstovaujamą rūpintojo Panevėžio socialinių paslaugų centro, kodas 300601541, 32 (trisdešimt du) mėnesius mokėti Valstybinio socialinio draudimo fondo valdybos Kauno skyriui, juridinio asmens kodas 188677437, naudai, kas mėnesį po 7 Eur (septynis eurus) priteistos skolos, o likusią nesumokėtą skolos dalį įpareigoti atsakovą D. S. sumokėti per du mėnesius sulaukus pilnametystės. Mokėjimus atlikti iki kiekvieno mėnesio paskutinės kalendorinės dienos, pradedant mokėti po sprendimo įsiteisėjimo.
Atsakovo atstovo prašymą sprendimo vykdymą atidėti, atmesti.
Sprendimas per trisdešimt dienų nuo jo priėmimo dienos apeliaciniu skundu gali būti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, skundą paduodant Panevėžio apylinkės teismo Panevėžio rūmuose.