- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2017-01-27
- Bylos Nr.
- 1-498-926/2017
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-58870-16-0
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Aušra Vingilė
- Kaltinamasis
- A. Ž.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2Bauda (BK 47 str.)
- 1.1.8.6.2Kaltininkas prisipažino padaręs baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi arba padėjo išaiškinti šią veiką ar joje dalyvavusius asmenis (BK 59 str. 1 d. 2 p.)
- 1.2.25.4.1Kelių transporto eismo saugumo ar transporto eismo saugumo ar transporto priemonių eksploatavimo taisyklių pažeidimas, dėl kurio buvo nesunkiai sutrikdyta kito žmogaus sveikata (BK 281 str. 1 d.)
- 2.12.1.4pavadinimo nepavyko patikrinti
Kauno apylinkės teismo teisėja Aušra Vingilė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros Antrojo skyriaus prokuroro Osvaldo Stadaliaus pareiškimą dėl proceso užbaigimo baudžiamuoju įsakymu byloje, kurioje
A. Ž., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Joniškyje, lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, išsiskyręs, nedirba (pensininkas), gyv., (duomenys neskelbtini) Kaunas, deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, neteistas,
kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 281 str. 1 d.,
Aprašomoji dalis
nustatė:
A. Ž. 2016-11-08, apie 20.10 val. Kaune, vairuodamas automobilį „Renault Lagūna“, v. n. (duomenys neskelbtini), važiuodamas Panerių g., kryptimi nuo Linkuvos g. link Varnių g., pažeidė Kelių eismo taisyklių 126 punkto reikalavimą tuo, kad važiuodamas keliu, nesilaikė saugaus važiavimo atstumo nuo priekyje, ta pačia eismo kryptimi važiavusio ir stabdžiusio automobilio „F. F.“, v. n. (duomenys neskelbtini) vairuojamo M. B., gim. (duomenys neskelbtini) m., dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu atsitrenkė į M. B. vairuojamą automobilį „F. F.“, v. n. (duomenys neskelbtini), o po susidūrimo „F. F.“ automobilis trenkėsi į priekyje stovėjusį kitą automobilį „Chrysler Voyager“, v. n. (duomenys neskelbtini) vairuojamą A. F., gim. (duomenys neskelbtini) m., eismo įvykio metu sužalojo automobilio „F. F.“ vairuotoją M. B., kuriai padarė kūno sužalojimą, sukėlusį nesunkų sveikatos sutrikdymą, t. y. padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos Baudžiamojo kodekso (toliau - BK) 281 str. 1 d.
Kaltinamasis A. Ž. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2016-11-08, apie 20.00 val. Kaune, vairavo automobilį „Renault Lagūna“, v. n. (duomenys neskelbtini), važiavo Panerių g. kryptimi nuo Linkuvos g. link Varnių g. Važiavo maždaug apie 50 km/h greičiu. Važiavo antra eismo juosta. Automobilyje važiavo vienas. Važiuojant link sankryžos su Varnių g., ketino persirikiuoti į pirmą eismo juostą. Priekyje važiavo kiti automobiliai. Žvilgtelėjo į dešinį šoninį galinio vaizdo veidrodėlį, tada atsisukęs pamatė, kad priekyje važiavęs automobilis sustojo. A. Ž. savo vairuojamos transporto priemonės sustabdyti nesuspėjo, vengdamas susidūrimo suko automobilį į dešinę kelio pusę. Susidūrimo išvengti nepavyko, savo vairuojamo automobilio kairiu priekiniu kampu trenkėsi kitam automobiliui į galinę dalį, labiau į dešinę jo pusę. Kadangi susidūrimas nebuvo labai stiprus, po smūgio dar kažkiek pariedėjo į priekį. Kažkiek pasimetė situacijoje, galvojo, kur gali pastatyti automobilį, todėl nusprendė jį pastatyti užsukęs sankryžoje į dešinę, kad netrukdytų eismui. Išlipo iš automobilio ir ėjo link automobilio į kurį atsitrenkė. Matė, kaip mergina šaukė, kad pabėgo vairuotojas. Priėjęs prie jos prisistatė, kad yra „Renault Lagūna“ vairuotojas ir į jos automobilį atsitrenkė jis. Netrukus atvyko policijos pareigūnai, kurie įformino eismo įvykį. Atvyko greitosios pagalbos medikai, kurie moterį vairuotoją, į kurios automobilį jis atsitrenkė, išvežė į gydymosi įstaigą. Dėl sukelto eismo įvykio labai gailisi, savo kaltę pripažįsta, nori atsiprašyti nukentėjusiosios (b. 1. 59).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamojo prisipažinimo, jo kaltė įrodyta ir kitais byloje surinktais įrodymais:
nukentėjusios M. B. parodymais, kuriais nustatyta, kad 2016-11-08, apie 19.55 val. Kaune, vairavo automobilį „F. F.“, v. n. (duomenys neskelbtini), važiavo Panerių g. nuo Linkuvos g. link Varnių g. Automobilyje važiavo viena. Saugos diržą segėjo. Buvo tamsus paros metas. Nelijo, matomumas geras, buvo įjungtas dirbtinis gatvės apšvietimas. Važiuodama antra eismo juosta ir privažiuojant šviesoforo reguliuojamą sankryžą su Varnių g. sustojo už kito, priekyje prie sankryžos stovėjusio automobilio. Koks tuo metu degė šviesoforo signalas, neprisimena. Netikėtai, pajuto stiprų smūgį į savo vairuojamo automobilio galinę dalį. Po smūgio jos automobilis trenkėsi į priekyje stovėjusį automobilį. Tuo pat metu suprato, kad įvyko eismo įvykis. Po kelių akimirkų, praėjus šokui, pažvelgė į galinį vaizdo veidrodėlį, pamatė, kad už jos nėra jokio automobilio, kažkokį automobilį matė kiek toliau, tada nesuprato, kodėl jis taip toli jeigu jis atsitrenkė į ją. Netrukus išlipo iš savo vairuojamo automobilio, į įvykio vietą buvo prisirinkę žmonių, kurie ragino kviesti policiją, nes į ją atsitrenkęs automobilio vairuotojas pabėgo iš eismo įvykio vietos. Eismo įvykio vietoje jautė, kad stipriai skauda kaklą, visą nugarą. Vairuotojas, į kurio automobilį atsitrenkė jos vairuojamas automobilis, teiravosi jos sveikatos būklės ir iškvietė greitąją medicinos pagalbą bei policiją. Pati nematė, kaip į ją atsitrenkęs automobilis iš įvykio vietos nuvažiavo. Praėjus kažkiek laiko, į įvykio vietą atėjo į ją atsitrenkęs automobilio vairuotojas vyras. Jo iškart paklausė, kodėl pasitraukė iš įvykio vietos. Minėtas asmuo konkrečiai negalėjo paaiškinti, kaip viskas įvyko. Netrukus atvažiavo greitoji medicinos pagalba bei policijos pareigūnai. Medikai dėl patirtų sužalojimų ją nuvežė į Kauno klinikas. Atlikus tyrimus buvo konstatuotas kaklo raiščių patempimas, ji buvo išleista gydytis į namus. Ambulatoriškai gydėsi Šilainių poliklinikoje. Papildomai buvo atlikti tyrimai, kurių metu paaiškėjo, kad yra kaklo išvarža. Eismo įvykio metu patyrė turtinę bei neturtinę, žalą, buvo sudaužytas automobilis, nukentėjo fiziškai bei morališkai (b. 1. 24);2016-12-19 papildomu kelių eismo įvykio vietos apžiūros protokolu ir 2016-11-08 eismo įvykio vietos planu, kuriuose užfiksuota, jog apžiūrėta įvykio vieta - kelio važiuojamoji dalis Panerių g. ir Varnių g. sankryža, Kauno m., važiuojamosios kelio dalies, plotis 10,8 m, pridėta foto lentelė. Įvykio vietos apžiūros metu nieko nerasta ir niekas nepaimta (b.l. 7-12);2016-11-08 Kauno AVPK PR 2-osios kuopos 1-ojo būrio vyr. patrulio T. V. tarnybiniu pranešimu dėl įskaitinio eismo įvykio užfiksuoti duomenys - užfiksuoti ir nustatyti automobilių, kurie dalyvavo eismo įvykyje duomenys, „Renault Lagūna”, v. n. (duomenys neskelbtini) vairuotojas - A. Ž., gim. (duomenys neskelbtini) m., automobilio „F. F.“, v. n. (duomenys neskelbtini) vairuotoja M. B., gim. (duomenys neskelbtini) m (b. l. 13);2016-11-15 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-A 8096/2016(01), kurioje nurodyta, jog M. B. kraujyje etilo alkoholio nerasta (b l. 44);2016-12-09 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. G3199/2016(02), kurioje nurodyta, jog M. B. kaklo raiščių patempimas išsivystė nuo staigaus galvos judesio ir atitinka užduotyje nurodyta laiką ir aplinkybes. Sužalojimas kelio srityje labiau tikėtina išsivystė jau po traumos, nes pirmų apžiūrų metu nėra net užuominų apie šios srities sužalojimą. Kaklo raiščių patempimas vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes šiuo atveju sveikata sutrikdyta ilgiau 10 parų (b. l. 45-46);2016-12-19 Valstybinės teismo medicinos tarnybos Kauno skyriaus specialisto išvada Nr. pG3281/2016(2), kurioje nurodyta, kad M. B. 2016-11-08 užduotyje nurodytu laiku padarytas kaklo raiščių patempimas išsivystė nuo staigaus galvos judesio ir vertinamas nesunkiu sveikatos sutrikdymu, nes sveikata po traumos sutrikdyta ilgiau 10 parų. Stuburo kaklinės dalies tarpslankstelinių diskų išvaržos yra netrauminės kilmės (b.l. 47-48);A. Ž. įvykio metu, t. y. 2016-11-08 21.39 val. buvo blaivus (b.l. 55).
Ikiteisminio tyrimo metu tokie A. Ž. veiksmai kvalifikuoti pagal BK 281 str. 1 d. teisingai. Byloje ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad 2016-11-08, apie 20.10 val. Kaune, vairuodamas automobilį „Renault Lagūna“, v. n. (duomenys neskelbtini), važiuodamas Panerių g., kryptimi nuo Linkuvos g. link Varnių g., pažeidė Kelių eismo taisyklių 126 punkto reikalavimą tuo, kad važiuodamas keliu, nesilaikė saugaus važiavimo atstumo nuo priekyje, ta pačia eismo kryptimi važiavusio ir stabdžiusio automobilio „F. F.“, v. n. (duomenys neskelbtini), vairuojamo M. B., dėl ko įvyko eismo įvykis, kurio metu atsitrenkė į M. B. vairuojamą automobilį „F. F.“, v. n. (duomenys neskelbtini), o po susidūrimo „F. F.“ automobilis trenkėsi į priekyje stovėjusį kitą automobilį „Chrysler Voyager“, v. n. (duomenys neskelbtini) vairuojamą A. F., eismo įvykio metu sužalojo automobilio „F. F.“ vairuotoją M. B., kuriai padarė kūno sužalojimą, sukėlusį nesunkų sveikatos sutrikdymą. Kaltinamojo kaltė visiškai įrodyta aukščiau aptartais įrodymais, bei jo paties prisipažinimu, todėl kaltinamasis baustinas.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą, A. Ž. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – bauda, tačiau prašo baudos sumokėjimo terminą išdėstyti ilgesniam terminui (b.l. 60).
Skiriant bausmę kaltinamajam, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamojo asmenybę, kaltinamojo atsakomybę lengvinančias bei sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).
Kaltinamojo A. Ž. atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad pilnai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi dėl nusikalstamos veikos padarymo. Sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Kaltinamasis A. Ž. neteistas (b.l. 50), administracine tvarka baustas (b.l. 51-54).
Teismas sprendžia, jog kaltinamajam pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatyta bausmės rūšį – baudą, kuri atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus bei manytina, kad tuo bus pasiekti bausmės tikslai. Šiuo atveju prokuroro siūlomas baudos dydis, atsižvelgiant į nusikalstamos veikos pobūdį, tikslus, pavojingumo laipsnį, kaltinamojo asmenybę yra adekvatus, todėl kaltinamajam skirtina prokuroro siūloma bausmė. Kaltinamasis A. Ž. su bausmės rūšimi sutinka, tačiau prašo paskirtos baudos sumokėjimo terminą išdėstyti ilgesniam laikui. Kadangi baudos bausmės vykdymas visų pirmą yra savanoriškas, teismų praktikoje pripažįstama, jog nuosprendį priėmęs teismas gali nustatyti ilgesnį, nei įstatymo numatytas, terminą, per kurį turi būti sumokėta bauda. Tokiu būdu nuteistasis privalo sumokėti baudą iki nustatyto termino pabaigos. Atsižvelgiant į tai, kad kaltinamasis nedirba, yra pensininkas, leistina kaltinamajam baudą sumokėti per 6 mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis kaltu prisipažino visiškai, taikytinas BK 64¹ str., skirtiną bausmę kaltinamajam mažinant vienu trečdaliu.
Kardomoji priemonė paskirta nebuvo.
Byloje civilinis ieškinys nepareikštas. Laikinas nuosavybės teisių apribojimas netaikytas. Proceso išlaidų nėra.
Daiktų turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti nėra.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis BPK 418 str., 420 str. 1 d. 1 p., 421 str., 422 str., teismas
nusprendžia:
A. Ž. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos BK 281 straipsnio 1 dalyje ir skirti jam bausmę – 15 (penkiolikos) MGL t. y. 654,90 Eur (šešių šimtų penkiasdešimt keturių eurų 90 ct) dydžio baudą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę bausmę paskirti – 10 (dešimties) MGL t. y. 376,60 Eur (trijų šimtų septyniasdešimt šešių eurų 60 ct) dydžio baudą.
Įpareigoti A. Ž. per 6 (šešis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) pasirinktą biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas 6801, nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti, kad sumokėjus baudą, privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.