Regionų apygardos administracinio teismo sprendimas

2015-10-15 · Administracinė byla Nr. I-368-789/2015

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Regionų apygardos administracinis teismas
Dokumentas
Sprendimas
Data
2015-10-15
Bylos Nr.
I-368-789/2015
Teisminio proceso Nr.
3-61-3-03445-2013-5
Bylos rūšis
administracinė byla
Teisėjai
Ernestas Spruogis, Rasa Ragulskytė-Markovienė, Egidija Puzinskaitė
Pareiškėjas
P. B.
Atsakovas
Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos
Kategorijos
  • 1.6.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
  • 3.21pavadinimo nepavyko patikrinti
Administracinė byla Nr. I-368-789/2015Teisminio proceso Nr. 3-61-3-03445-2013-5Procesinio sprendimo kategorija 1.6.6.1, 3.21 (S)
VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. spalio 15 d.Vilnius

Vilniaus apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš teisėjų Rasos Ragulskytės-Markovienės (kolegijos pirmininkė ir pranešėja), Ernesto Spruogio ir Egidijos Puzinskaitės, dalyvaujant pareiškėjui P. B., viešame teismo posėdyje išnagrinėjo administracinę bylą pagal pareiškėjo P. B. skundą atsakovėms Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai ir Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, dėl sprendimo panaikinimo ir neišmokėtos valstybinės pensijos dalies priteisimo.

Teismas, išnagrinėjęs bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Pareiškėjas P. B. 2013-09-03 pateikė teismui skundą (b. l. 1–4), kurį 2014-01-18 ir 2015-06-10 patikslino (b. l. 27–30, 60-61). 2015-06-10 patikslintame skunde pareiškėjas suformulavo šiuos galutinius reikalavimus: 1) panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau – ir Ministerija) 2013-08-22 sprendimo Nr. 1D-7696(11) dalį, kurioje jo prašymo dalis dėl pensijos nepriemokos, susidariusios taikant Laikinojo įstatymo 5 str., palikta nenagrinėta; 2) priteisti iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Ministerijos, laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 pritaikius Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatas neišmokėtą pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalį – 14 414,78 Lt (4 174,81 Eur). Be to, pateikė 2014-01-18 prašymą atnaujinti terminą skundui paduoti (b. l. 26).

Paaiškino, kad Ministerijos sprendimu pareiškėjui buvo paskirta 1 128,59 Lt (326,86 Eur) dydžio pareigūnų ir karių valstybinė pensija. Vadovaujantis Laikinojo įstatymo nuostatomis, paskirta pareigūnų ir karių valstybinė pensija pareiškėjui buvo perskaičiuota. 2013-08-13 raštu kreipėsi į Ministeriją dėl pareiškėjui neišmokėtos valstybinės pensijos dalies, susidariusios pritaikius Laikinojo įstatymo 4 ir 5 str. nuostatas, apskaičiavimo bei nepriemokos išmokėjimo. Pažymėjo, kad Ministerija 2013-08-22 rašte Nr. 1D-7696(11) nurodė, kad, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos viešojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d., pareiškėjo prašymo dalies dėl pensijos nepriemokos, susidariusios taikant Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. nuostatas, išmokėjimo nenagrinės, nes praėjo daugiau nei 6 mėn. nuo paaiškėjimo apie nepriemokos neteisėtumą dienos, t. y. nuo Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo paskelbimo „Valstybės žiniose“. Pareiškėjas atkreipė dėmesį, kad, vadovaujantis pateikta Sveikatos priežiūros tarnybos prie Ministerijos (toliau – ir Tarnyba) pažyma Nr. 11PP(P)-5067, matyti, kad pareiškėjui nuo 2010 m. sausio mėn. iki 2012 m. rugpjūčio mėn. neišmokėtos pensijos dalis yra 14 414,78 Lt (4 174,81 Eur).

Teismo posėdyje pareiškėjas patvirtino, kad palaiko 2015-06-10 patikslintame skunde išdėstytus reikalavimus.

Atsiliepimas

Atsakovė Ministerija, atstovaujanti ir atsakovei Lietuvos valstybei, atsiliepimuose (b. l. 11–13, 37, 70) nurodė, kad su skundu nesutinka ir prašė jį atmesti kaip nepagrįstą, o bylos dalį dėl reikalavimo išnagrinėti neišnagrinėtą prašymo dalį nutraukti. Paaiškino, kad pareiškėjo pensija buvo perskaičiuojama pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., kuri Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo (toliau - ir Konstitucinis Teismas) 2012-02-06 nutarimu pripažinta neprieštaraujančia Konstitucijai. Mano, kad pareiškėjas praleido 6 mėn. terminą skundui paduoti, nes skundą teismui pateikė praėjus daugiau nei 6 mėn. nuo Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo įsigaliojimo dienos, t. y. 2012-09-21.

Motyvuojamoji dalis

Skundas tenkintinas.

Nagrinėjamoje byloje keliamas ginčas dėl pareiškėjui paskirtos pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dydžio ribojimo pagal Laikinojo įstatymo 5 straipsnį laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 teisėtumo.

Remiantis byloje esančiais rašytiniais įrodymais nustatyta, kad Ministerijos 2003-08-06 sprendimu Nr. 2/17-1041 pareiškėjui nuo 2003-05-13 paskirta pareigūnų ir karių valstybinė pensija už tarnybą – 1 128,59 Lt (b. l. 16). Iš Tarnybos 2014-01-31 pažymos matyti, kad pensija laikotarpiu nuo 2010 m. sausio mėn. iki 2013 m. gruodžio mėn. buvo perskaičiuojama pagal Laikinojo įstatymo 4 ir 5 str. (b. l. 35–36). 2013-08-13 Ministerijoje gautas pareiškėjo 2013-08-13 prašymas suteikti informaciją apie pensijos mažinimą ir išmokėti susidariusią nepriemoką (b. l. 21–22). Išnagrinėjusi pareiškėjo prašymą, Ministerija 2013-08-22 sprendime Nr. 1D-7696(11) paaiškino pareiškėjui aplinkybes, lėmusias pareigūnų ir karių valstybinės pensijos sumažinimą, ir šios pensijos perskaičiavimo metodiką, bei nurodė, kad, remdamasi Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d., nenagrinės pareiškėjo prašymo dalies, kurioje prašoma išmokėti dėl Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo susidariusią valstybinės pensijos nepriemoką, nes praėjo daugiau nei 6 mėn. nuo paaiškėjimo apie nepriemokos neteisėtumą dienos. Taip pat paaiškino, kad neturi teisinio pagrindo išmokėti pensijos nepriemoką (b. l. 17–18). Be to, Ministerija pateikė Tarnybos pažymas apie 2010–2013 m. pensijos dydį (b. l. 17–18).

Ribojimas taikant Laikinojo įstatymo nuostatas pareiškėjui buvo taikomas tuo metu, kai jis ėjo vyresniojo specialiojo kurjerio pareigas Lietuvos Respublikos generaliniame konsulate Kaliningrade (b. l. 62–67).

Atsakovės prašė nutraukti bylą, nes pareiškėjas yra praleidęs 6 mėn. terminą kreiptis į teismą. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau – ir LVAT) išplėstinė teisėjų kolegija 2013-11-07 nutartyje administracinėje byloje Nr. A444-2232/2013 pabrėžė, kad suinteresuoti asmenys dėl pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemokos į teismą privalo kreiptis per 3 metų procesinį terminą, kuris pradedamas skaičiuoti nuo šio asmens sužinojimo (turėjimo sužinoti) apie skundžiamą veiksmą dienos. Be to, išplėstinė teisėjų kolegija minėtoje nutartyje nurodė, kad pirmosios sumažintos valstybinės pensijos išmokėjimo diena yra ta objektyvi aplinkybė, su kuria gali būti siejama skundo padavimo teismui termino pradžia.

Nagrinėjamoje byloje ginčas kilo dėl pareiškėjui 2010–2012 m. neišmokėtos pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalies priteisimo. Pareiškėjas apie savo teises pažeidžiančius veiksmus sužinojo (turėjo sužinoti) ne vėliau kaip 2010 m. vasario mėn., t. y. gavęs pirmą pagal Laikinojo įstatymo nuostatas sumažintą valstybinę pensiją, išmokėtą už 2010 m. sausio mėn., nes pensija mokama už praėjusį mėn. (Lietuvos Respublikos Vyriausybės 1995-01-20 nutarimu Nr. 83 (redakcija, galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2013-02-03) patvirtintų Pareigūnų ir karių valstybinių pensijų skyrimo bei mokėjimo nuostatų 24 p.). Pareiškėjas į teismą kreipėsi 2013-09-03. Taigi pareiškėjas praleido terminą skundui dėl Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 susidariusios pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemokos priteisimo paduoti.

Pagal Administracinių bylų teisenos įstatymo 34 str. 1 d. pareiškėjo prašymu administracinis teismas skundo (prašymo) padavimo terminus gali atnaujinti, jeigu bus pripažinta, kad terminas praleistas dėl svarbios priežasties. Pareiškėjas nurodė, kad apie galimą savo teisių pažeidimą sužinojo priėmus Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimą. Paaiškino, kad, Konstituciniam Teismui priėmus 2012-02-06 nutarimą, pagrįstai tikėjosi, kad neišmokėta pensijos dalis bus išmokėta išvengiant teisminės valdžios įsikišimo.

LVAT 2015-07-22 nutartyje administracinėje byloje Nr. AS-513-575/2015 yra pažymėjęs, kad Administracinių bylų teisenos įstatymo 33 str. 1 d. prasme 3 metų terminas kreiptis į teismą dėl valstybinės pensijos nepriemokos priteisimo expressis verbis nėra įtvirtintas viešai paskelbtame norminiame teisės akte, todėl asmenys, kurie 2010 m. vasario mėn. gavo pirmą sumažintą valstybinę pensiją, pagal galiojančius įstatymus pateko į teisinio neapibrėžtumo situaciją ir objektyviai negalėjo numatyti savo galbūt pažeistų teisių į paskirtą valstybinę pensiją (nuosavybę) gynimo procesinio termino, kuris pagal analogiją buvo nustatytas vėlesnėje LVAT jurisprudencijoje. Įvertinant tai, kad iki 2013 m. kovo mėn. (LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos nutarties administracinėje byloje Nr. A552-519/2013 paskelbimo) ginčo teisinių santykių srityje vyravo teisinis neaiškumas ir neapibrėžtumas dėl kreipimosi į teismą procesinio termino dėl pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemokos priteisimo, teismų praktikoje terminų atnaujinimo klausimai sprendžiami atsižvelgiant į šią aplinkybę ir kiekvienu atveju į pareiškėjo nurodytas individualias aplinkybes, dėl kurių jis praleido skundo padavimo terminą, be kita ko, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais.

Teisėjų kolegija, atsižvelgusi į tai, kad ginčo teisinių santykių reguliavimas yra sudėtingas, teisės aktų aiškinimas keitėsi, į tai, kad išvardytos priežastys, teisinis neaiškumas ir neapibrėžtumas, sudarė pareiškėjui objektyvias kliūtis laiku paduoti skundą teismui, į tai, kad pareiškėjas, kreipdamasis į teismą 2013 m. rugsėjo mėn., 3 metų procesinį terminą kreiptis į teismą nuo sužinojimo apie savo teisių pažeidimą (3 metų terminas baigėsi 2013 m. vasario mėn.) praleido nežymiai (keliais mėnesiais), bei į tai, kad nėra pagrindo konstatuoti, jog pareiškėjas, kreipdamasis į teismą, buvo nesąžiningas, neatidus ir pernelyg ilgai delsė ginti savo teises po Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimo oficialaus paskelbimo 2012-09-21, daro išvadą, kad yra pagrindas tenkinti P. B. prašymą ir atnaujinti kreipimosi į teismą terminą dėl laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 dėl Laikinojo įstatymo 5 str. taikymo susidariusios pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemokos priteisimo.

Ginčui dėl pareiškėjui paskirtos pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dydžio sumažinimo taikytinos pareigūnų ir karių valstybinių pensijų skyrimą ir mokėjimą reglamentuojančių teisės aktų nuostatos.

Nuo 2010-01-01 įsigaliojo Socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinasis įstatymas, kurio 5 str. 1 d. (redakcija, galiojusi nuo 2010-01-01 iki 2010-03-01) buvo nustatyta, kad Laikinojo įstatymo 4 str. nustatyta tvarka perskaičiuotų valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokėjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis ir kurie po išmokos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaičiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystės, tėvystės, motinystės (tėvystės) socialinio draudimo pašalpas, mokamas pagal Ligos ir motinystės socialinio draudimo įstatymą, ligos dėl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinės ligos socialinio draudimo pašalpas, mokamas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymą (toliau šiame įstatyme šios pajamos ir pašalpos vadinamos draudžiamosiomis pajamomis), išskyrus asmenis, draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 str. 1 d. 8 ir 9 p., mokama pensijos dalis, apskaičiuota taikant koeficientą, apskaičiuotą pagal šio įstatymo 2 priede nurodytą formulę, atsižvelgiant į tą mėnesį, už kurį mokama išmoka, gautų draudžiamųjų pajamų dydį, jeigu išmoka mokama už praėjusį mėnesį. Jei išmoka mokama už einamąjį mėnesį, atsižvelgiama į praėjusio mėnesio draudžiamąsias pajamas. Iš esmės analogiškas reguliavimas buvo nustatytas ir vėlesnėse Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. redakcijose, galiojusiose nuo 2010-03-01 iki 2010-12-01 ir nuo 2010-12-01 iki 2012-09-01.

Laikinojo įstatymo 5 str. 2 d. (redakcija, galiojusi iki 2010-12-01) buvo nustatyta, kad jeigu 5 str. 1 d. nurodytų išmokų gavėjai valstybiniu socialiniu pensijų draudimu draudžiami pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 str. 1 d. 8 ir 9 p., jų draudimo valstybiniu socialiniu pensijų draudimu laikotarpiu mokama 50 procentų priklausančios išmokos. Laikinojo įstatymo 5 str. 2 d. (redakcija, galiojusi nuo 2010-12-01 iki 2012-09-01) buvo nustatyta, kad jeigu 5 str. 1 d. nurodytų išmokų gavėjai yra asmenys, nurodyti Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 str. 1 d. 8 p., jiems mokama 50 procentų priklausančios išmokos.

Konstitucinis Teismas 2012-02-06 nutarime, vertindamas Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos), Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos) ir 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos), be kita ko, konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos) tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokėjimas jų gavėjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaičiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieštarauja (prieštaravo) Konstitucijos 48 str. 1 d.; Laikinojo įstatymo 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos) tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokėjimas šioje dalyje nurodytiems asmenims, prieštarauja (prieštaravo) Konstitucijos 48 str. 1 d.

Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatos buvo taikomos iki 2012-09-01, kol jos neteko galios.

Pareiškėjui P. B. nepagrįstai neišmokėta valstybinės pensijos dalis, susidariusi taikant Laikinojo įstatymo 5 str. nustatytą ribojimą, t. y. nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 nepagrįstai neišmokėta 14 414,47 Lt (4 174,81 Eur) dydžio pensijos dalis. Pažymėtina, kad Ministerija savo atsiliepime neginčija pensijos nepriemokos dydžio, kuri apskaičiuota ir nurodyta Tarnybos 2014-01-31 pažymoje (b. l. 35–36). Atsižvelgęs į oficialų euro kursą (1 Eur = 3,45280 Lt), teismas konstatuoja, kad P. B. priteistina laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 dėl Laikinojo įstatymo 5 str. nuostatų taikymo susidariusi pareigūnų ir karių valstybinės pensijos nepriemoka – 4 174,81 Eur (14 414,47 Lt).

Pareiškėjas pensijos nepriemoką prašo priteisti iš atsakovės Lietuvos valstybės, atstovaujamos Ministerijos. Pažymėtina, kad byloje atsakovėmis yra Lietuvos valstybė, atstovaujama Ministerijos, ir Ministerija. LVAT išplėstinė teisėjų kolegija, nagrinėdama administracinę bylą dėl neišmokėtos pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalies priteisimo, nurodė, kad pareiškėjo teisių pažeidimas kyla dėl to, jog Lietuvos valstybė, o konkrečiai Lietuvos Respublikos Seimas, netinkamai reglamentavo valstybės pensijos mokėjimo klausimus. Pareiškėjo turtinių interesų pažeidimą sukėlė teisėtomis laikytos ir vėliau antikonstitucinėmis paskelbtos Laikinojo įstatymo nuostatos. Atsižvelgusi į tai, išplėstinė teisėjų kolegija padarė išvadą, kad atsakovas šioje byloje dėl sumažintos valstybinės pensijos mokėjimo turėtų būti Lietuvos valstybė, o ne Ministerija (LVAT 2013-03-12 nutartis administracinėje byloje Nr. A552-519/2013). Toks LVAT išaiškinimas suponuoja išvadą, kad nagrinėjamoje byloje pareiškėjui pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalis buvo neišmokėta ne dėl Ministerijos kaltės, o dėl to, kad Lietuvos Respublikos Seimo buvo nustatytas toks teisinis reguliavimas, kuris vėliau buvo pripažintas prieštaraujančiu Konstitucijai, todėl neišmokėtos pensijos dalis (4 174,81 Eur) pareiškėjui priteistina iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Ministerijos.

Pareiškėjas taip pat prašo panaikinti Ministerijos 2013-08-22 sprendimą Nr. 1D-7696(11), kuriame nurodė, kad, remdamasi Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d., nenagrinės pareiškėjo prašymo dalies dėl taikant Laikinojo įstatymo 5 str. neišmokėtos valstybinės pensijos dalies išmokėjimo, nes praėjo daugiau nei 6 mėn. nuo paaiškėjimo apie nepriemokos neteisėtumą dienos. Be to, Ministerija skundžiamame sprendime nurodė, kad neturi teisinio pagrindo išmokėti pensijos nepriemoką susidariusią pritaikius Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (b. l. 17–18). Vadovaujantis minėtose LVAT išplėstinės teisėjų kolegijos 2013-03-12 ir 2013-11-07 nutartyse pateiktais išaiškinimais, ginčo atveju taikytinos ne Viešojo administravimo įstatymo, o pensijos mokėjimo metu galiojusios Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 str. redakcijos nuostatos, pagal kurias suinteresuoti asmenys savo pažeistas teises dėl valstybinės pensijos mokėjimo galėjo apginti per 3 metus nuo tos dienos, kurią sužinojo arba turėjo sužinoti apie priimtą sprendimą. Atsakovės skundžiamas sprendimas nėra grindžiamas jokiomis aplinkybėmis ir objektyviais įrodymais, patvirtinančiais, kad buvo praleisti Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 45 str. nustatyti skundo padavimo terminai. Atsižvelgusi į minėtą LVAT praktiką, teisėjų kolegija konstatuoja, kad Ministerija, nagrinėdama pareiškėjo 2013-08-13 prašymą, nepagrįstai vadovavosi Viešojo administravimo įstatymo 23 str. 6 d. įtvirtintu terminu ir atsisakė nagrinėti pareiškėjo prašymo dalį dėl taikant Laikinojo įstatymo 5 str. neišmokėtos valstybinės pensijos dalies išmokėjimo. Netinkamai taikant ir aiškinant teisės aktus priimta skundžiamo sprendimo dalis negali būti laikoma teisėta ir pagrįsta, todėl naikintina.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Administracinių bylų teisenos įstatymo 85–87 str., 88 str. 2 p., 127 ir 129 str., teisėjų kolegija

nusprendė:

pareiškėjo P. B. skundą tenkinti.

Panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013-08-22 sprendimo Nr. 1D-7696(11) dalį, kurioje atsisakyta nagrinėti pareiškėjo 2013-08-13 prašymo dalį dėl taikant Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 5 straipsnį neišmokėtos valstybinės pensijos dalies išmokėjimo.

Priteisti pareiškėjui P. B. iš Lietuvos valstybės, atstovaujamos Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, neišmokėtos pareigūnų ir karių valstybinės pensijos dalį – 4 174,81 Eur (keturis tūkstančius šimtą septyniasdešimt keturis eurus ir aštuoniasdešimt vieną centą) (14 414,78 Lt), susidariusią laikotarpiu nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 taikant Lietuvos Respublikos socialinių išmokų perskaičiavimo ir mokėjimo laikinojo įstatymo 5 straipsnį.

Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundą šiam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismą.

Teisėjai Rasa Ragulskytė-MarkovienėErnestas SpruogisEgidija Puzinskaitė