- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2021-01-25
- Bylos Nr.
- e1-757-311/2021
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16887-2020-7
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Rimantas Grigas
- Kaltinamasis
- L. L.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.2pavadinimo nepavyko patikrinti
- 1.1.7.2.3Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
- 1.1.8.12Bausmės skyrimas bylą išnagrinėjus supaprastinto proceso tvarka ar atlikus sutrumpintą įrodymų tyrimą (BK 64-1 str.)
- 1.2.4.4.1Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 str. 1 d.)
- 1.2.25.6Kitos BK XXXIX skyriuje numatytos nusikalstamos veikos
- 2.1.15.3.3.2Civilinio ieškinio tenkinimas (BPK 115 str. ir kt. str.)
- 2.12.1.3Teisėjo sprendimai (BPK 420 str.)
- 2.12.1.4Baudžiamojo įsakymo turinys (BPK 421 str.)
Kauno apylinkės teismo Kauno rūmų teisėjas Rimantas Grigas rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros 6-ojo skyriaus (Kauno rajonas) prokurorės Ritos Raulynaitienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje L. L., gimęs (duomenys neskelbtini), asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, nevedęs, dirbantis (duomenys neskelbtini), gyventis (duomenys neskelbtini, deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas padaręs nusikalstamas veikas, numatytas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 138 straipsnio 1 dalyje, 281¹ straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
L. L. 2020 m. gegužės 2 d., apie 01.45 val., automobilių stovėjimo aikštelėje prie pastato, esančio (duomenys neskelbtini), konflikto su nukentėjusiuoju M. M. metu, tyčia vieną kartą dešinės rankos kumščiu sudavė M. M. į veidą, dėl ko nukentėjusiajam buvo prakirsta viršutinė lūpa kairėje, ko pasėkoje nukentėjusysis M. M. nugriuvo ir pakaušiu trenkėsi į betoninį grindinį, po ko jam konstatuotas galvos sumušimas su muštine žaizda viršutinėje lūpoje, su odos nubrozdinimu dešinės pusės pakaušio srityje, su dešinės pusės pakaušio lūžimu, su kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenų dangalais kairėje kaktos- smilkinio srityje, su daugybiniu galvos smegenų sumušimu, odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, tokiu būdu nesunkiai sutrikdė M. M. sveikatą, nes dėl galvos sumušimo su dešinės pusės pakauškaulio lūžimu, su kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenų dangalais kairėje kaktos- smilkinio srityje, su daugybiniu galvos smegenų sumušimu, nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui.
Be to, jis 2020-11-22, apie 07.55 val., (duomenys neskelbtini), pažeisdamas Kelių eismo taisyklių 14 punkto reikalavimus, numatančius draudimą vairuoti transporto priemones neblaiviems asmenims, vairavo kelių transporto priemonę – automobilį „Ford Transit“, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jam nustatytas 1,51 ir daugiau promilių neblaivumas (alkoholio kiekio matuokliu „ Alcotest“ 6810, Nr. ARBH-0043, nustatytas 2,45 promilių girtumas).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamojo L. L. kaltė padarius jam inkriminuojamas nusikalstamas veikas įrodyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Kaltinamasis L. L. ikiteisminio tyrimo metu kaltu dėl jam inkriminuotų nusikalstamų veikų pagal BK 138 straipsnio 1 dalį, 281¹ straipsnio 1 dalį prisipažino visiškai. Parodė, kad 2020-05-01, apie 23.30 val.. jis kartu su savo dukterėčiomis U. Z., 17 metų, ir A. J., 15 metų, atėjo į barą „(duomenys neskelbtini)“, (duomenys neskelbtini), kur po pietų planavo dar pasėdėti lauko kavinėje. Jis ten norėjo pabendrauti su pažįstama darbuotoja. Ten jis išgėrė apie 200 ml stipraus alkoholio. Apie 01.30 val. jie su mergaitėmis nuėjo prie savo išsikviesto taksi automobilio. Mergaitės įsėdo į taksi automobilį, o jis dar nusprendė parūkyti. Užsidegęs cigaretę jis pamatė netoliese trijų vaikinų kompaniją. Jis sugalvojo draugiškai su jais pasikalbėti. Nežino, kodėl jis nusprendė su jais kalbėti angliškai. Vienas iš jų taip pat su juo pradėjo bendrauti. Jų pokalbis buvo draugiškas. Kalbėjosi apie darbą baruose Anglijoje, apie kokteilius ir panašiai. Net nebuvo jokių minčių, kad jie gali susipykti. Tada į jų pokalbį įsiterpė antras vaikinas iš jų kompanijos ir jis pradėjo angliškai iš jo šaipytis. Dėl to jis jam kažką nemaloniai atsakė ir tada jie visi trys apsižodžiavo, po to pirmas vaikinas jį pastūmė. Tada jis pastūmė jį atgal, tada dar įsikišo antras vaikinas, jie pradėjo stumdytis, bet smūgių niekas niekam nesudavė ir niekas nieko nesužalojo. Tada atėjo U. ir taksi vairuotojas, juos nuramino ir jis su jais nuėjo link taksi automobilio. Tuomet pirmasis vaikinas jam pasakė kažkokį keiksmažodį. Jis atsakė jam taip pat. Pirmas vaikinas pradėjo prie jo artintis, antras ėjo jam iš paskos. Jis ėjo link jų ir su pirmu vaikinu susitiko prie taksi automobilio priekio. Antras vaikinas liko stovėti atokiau. Trečias vaikinas iš viso stovėjo toliau ir į konfliktą nesikišo. Pirmas vaikinas prie jo priėjo ir staigiu judesiu kumščiu bandė jam suduoti į galvą. Jis smūgio išvengė ir iš karto dešinės rankos kumščiu vieną kartą sudavė jam į galvą. Iš karto po smūgio jis nusisuko eiti link taksi, bet eidamas atsisuko ir pamatė, kad minėtas vaikinas guli ant grindinio ir jam iš veido bėga kraujas. Priėjęs pamatė, kad jis guli be sąmonės ir trečiam vaikinui liepė kviesti medikus, o pats tikrino, ar vaikinas kvėpuoja, tikrino pulsą. Tada prie jo priėjo antras vaikinas, kuris paklausė, kas čia nutiko. Jis paaiškino, kad: „Trise šokot ant manęs ir gavot. Aš galvojau, kad jūs mane užpulsite“. Antras vaikinas pradėjo jį barti. Po to jis nusprendė eiti paskui iš įvykio vietos pabėgusias savo dukterėčias, bet antras vaikinas priėjo prie jo ir laikė paėmęs už rūbų, kad jis niekur neišeitų. Jis ištrūko iš jo rankų ir vis tiek nuėjo. Jis negalėjo sulaukti policijos todėl, kad jis turėjo pasirūpinti nepilnametėmis dukterėčiomis, nes jos buvo labai išsigandusios. Pasivijus jas, jie sėdo į kitą taksi automobilį ir parvyko namo. Dėl šio įvykio jis labai gailisi. Tikrai neturėjo tokio tikslo sužaloti pirmo vaikino, jam taip gavosi netyčia, jis neapskaičiavo savo jėgų ir negalvojo, kad jis nugrius (1 t., b. l. 118–121). Papildomai apklaustas L. L. parodė, kad nukentėjusiojo nuoširdžiai atsiprašė, pasiruošęs atlyginti nukentėjusiajam žalą (1 t., b. l. 126–128, 2 t., b. l. 109–111).Papildomai apklaustas L. L. parodė, kad jis atlygino didžiąją dalį žalos nukentėjusiajam M. M., o likusią dalį jie susitarė, kad jis atlygins dalimis per ateinančius 3 mėnesius. Dėl to M. M. jam pretenzijų nebeturi (1 t., b. l. 163–165).
Be to, kaltinamasis L. L. parodė, kad nuo 2020 m. kovo mėn. galo grįžo į Lietuvą ir gyvena pas savo mamą. Lietuvoje planavo būti iki 2021-01-14. Kadangi iki tol gyveno ir dirbo (duomenys neskelbtini), tačiau dėl Covid-19 situacijos tenai dirbti nebegalėjo, todėl gauna nedarbo išmoką ir parvažiavo pagyventi ir pabūti Lietuvoje. Namuose darė remonto darbus, todėl iš savo draugo tėvo D. J. pasiskolino jam priklausantį autobusiuką “Ford Transit” (duomenys neskelbtini). Minėtu autobusiuku naudojosi apie 3 mėnesius. Su autobusiuku jam buvo perduoti jo rakteliai, registracijos liudijimas, techninės apžiūros talonas bei galiojantis draudimas. 2020-11-21 prieš 24 val. buvo pas draugą (duomenys neskelbtini) daugiabutyje, kur vartojo alkoholinius gėrimus. Jis galėjo išgerti apie 500 ml. romo. Iki kelintos valandos vartojo alkoholinius gėrimus, nepamena, bet kažkuriuo metu jis nuėjo miegoti. Atsikėlęs 2020-11-22, galėjo būti po 7 val., pagalvojo, kad jam reikia perstatyti autobusiuką, nes buvo užstatęs kitas transporto priemones. Kai sėdo už automobilio vairo, suprato, kad yra neblaivus, bet jam reikėjo perstatyti autobusiuką, todėl juo pavažiavo apie 200 m iki (duomenys neskelbtini), kur yra stovėjimo aikštelė. Neblaivus vairuodamas automobilį suprato, kad blogai elgiasi, bet pagalvojo, kad jam reikia pavažiuoti tik kokius 200 m, todėl niekam jokio pavojaus nesukels. Važiuojant tuos 200 m, už autobusiuko pamatė privažiuojantį su skiriamaisiais ženklais policijos automobilį. Jis pastatė autobusiuką minėtoje aikštelėje prie (duomenys neskelbtini). O pats išsigandęs policijos pareigūnų, išlipęs ir neužrakinęs autobusiuko, bėgo atgal link savo draugo namu, pas kurį prieš tai buvo. Nubėgęs nuo autobusiuko ne daugiau kaip 500 metrų išgirdo, kad policijos pareigūnai jam garsiai sakė: „Stok“. Jis sustojo ir su jį pasivijusiu pareigūnu grįžo atgal prie palikto autobusiuko. Policijos pareigūnams paklausus, ar gėrė alkoholinius gėrimus, prisipažino jiems, kad gėrė, o nuo jų bėgo supratęs, jog vairavo būdamas neblaivus ir todėl išsigandęs. Alkotesteriu du kartus patikrinus jo neblaivumą, jam buvo nustatytas 2,45 ir 2,48 promilių girtumas. Autobusiuko savininkas nežinojo ir negalėjo žinoti, kad jis 2020-11-22, apie 07.55 val., būdamas neblaivus vairavo jam priklausantį autobusiuką. Kai policijos pareigūnai jį sulaikė, autobusiukas buvo nutransportuotas į saugomą aikštelę. Vairuodamas automobilį neblaivus jis suprato, kad elgiasi nusikalstamai, kad dėl to kyla baudžiamoji atsakomybė, tačiau vis tiek važiavo, rizikavo, tikėjosi, kad jo pareigūnai nesustabdys. Dėl to nuoširdžiai gailisi. Niekada anksčiau jokiomis aplinkybėmis nėra vairavęs būdamas neblaivus. Iš kur šalia autobusiuko atsirado tušti buteliai nuo alkoholinių gėrimų, nežino. Jis pametęs savo asmens tapatybės kortelę bei vairuotojo pažymėjimą dėl to nieko neinformavo, nes turi LR pasą. Jam teisė vairuoti transporto priemonės neatimta ir neapribota. 2020-05-26 jo atžvilgiu buvo nutrauktas ikiteisminis tyrimas dėl kito asmens sužalojimo, jam ir nukentėjusiajam susitaikius. Nutraukus minėtą ikiteisminį tyrimą, jam jokių baudžiamojo poveikių priemonių skirta nebuvo (2 t., b. l. 103–105). Papildomai apklaustas L. L. parodė, kad dėl padarytų nusikalstamų veikų nuoširdžiai gailisi ir pasižada daugiau jokių nusikalstamų veikų nedaryti. Pateikia transporto priemonės “Ford Transit” (duomenys neskelbtini) vertinimo ataskaitą, kurioje nurodyta, kad šios transporto priemonės vertė yra 440 eurų. Taip pat pateikia su Kauno teritorine ligonių kasa pasirašytą žalos atlyginimo sutartį, kurioje numatyta, kad iki 2021-12-23 dalimis pilnai atlygins savo veiksmais padarytĄ visą 833,14 eurų turtinę žalą. Pirmą įmoką 74,14 eurų jau yra sumokėjęs. Sutinka, kad šis ikiteisminis tyrimas būtų baigtas teismo baudžiamuoju įsakymu, sutinka, kad jam būtų paskirta bauda su baudžiamojo poveikio priemonėmis. Paskirtą baudą jis sumokės, kadangi gauna stabilias pajams. Mano, kad sumokėdamas jam skirtas baudas, bus tinkamai nubaustas ir pasimokys iš savo klaidų. (2 t., b. l. 109–111).
Nesunkus sveikatos sutrikdymas (BK 138 straipsnio 1 dalis)
Nukentėjusysis M. M. parodė, kad 2020-05-01, apie 18.00 val., kartu su draugais E. R. ir A. M. iš Vilniaus atvažiavo į Kauno miestą, kur E. turėjo groti bare “ (duomenys neskelbtini), Kaune. Atvažiavo E. automobiliu, kurį E. pastatė prie baro (duomenys neskelbtini). E. nuėjo į barą “(duomenys neskelbtini)”, o jis su A. vaikščiojo mieste, (duomenys neskelbtini), buvo keliuose baruose, kur gėrė alų. Apie 24.00 val. susiskambino su E. ir susitarė susitikti prie automobilio. Belaukiant prie automobilio, bare “ (duomenys neskelbtini)” dar išgėrė alaus, po to nieko neatsimena. Atsipeikėjo 2020-05-02, kai jį pažadino policijos pareigūnė, kuri jam paaiškino, kad jis yra gydymo įstaigoje, kad buvo sumuštas. Kas ir kodėl jį sumušė, jis nežino (1 t., b. l. 26–29). Papildomai nukentėjusysis M. M. parodė, kad 2020-05-02, apie 01.00 val., jis su draugais E. R., gim. (duomenys neskelbtini) m., ir A. M., gim. (duomenys neskelbtini) m., išėjo iš baro (duomenys neskelbtini). Ten jis ir A. vartojo alkoholinius gėrimus, o E. nevartojo, nes planavo vairuoti. Jis buvo išgėręs per visą vakarą apie 2 litrus šviesaus alaus, bet nesijautė girtas. Jie visi trys nuėjo prie savo automobilio, kuris stovėjo prie pastato (duomenys neskelbtini). Toliau jis nieko neatsimena dėl patirtos traumos, bet jam E. R. pasakojo, kad jiems būnant prie automobilio, prie jų priėjo nepažįstamas vaikinas, kuris pradėjo su jais bendrauti angliškai. Jis (t. y. M. M.) taip pat su juo kalbėjo angliškai, po ko žodis po žodžio minėtas vaikinas pasakė kažką negražaus A., o jis A. užstojo. Po to konfliktas tarp jų augo iki to, kad minėtas vaikinas vieną kartą sudavė jam (t.y. M. M.) į veidą, ko pasekoje jis nugriuvo ant grindinio ir prarado sąmonę. Po šio įvykio GMP jį išvežė į LSMUL KK, kur po apžiūros jį paguldė į (duomenys neskelbtini), ir ten jis gulėjo nuo 2020-05-02 iki 2020-05-06. Diagnozė: (duomenys neskelbtini). Taip pat susiūta kairės viršutinės lūpos žaizda. Nubrozdinimai įvairiose galvos vietose. Po šio įvykio jo draugai nubėgo atgal į barą, kuriame prieš tai buvo, nes jie matė, kad šis vaikinas išėjo iš to paties baro. Ten baro darbuotojai pateikė minėto vaikino nuotrauką ir pasakė, kad jis yra nuolatinis baro lankytojas, kad tai L. L. Prieš tai bare su minėtu vaikinu nebendravo ir jokio konflikto tarp jų nebuvo. Prašo pripažinti jį nukentėjusiuoju ir nubausti kaltą asmenį įstatymo nustatyta tvarka (1 t., b. l. 30–34). Papildomai nukentėjusysis M. M. parodė, kad su įtariamuoju L. L. jis susitaikė, jam didžiąją dalį žalos atlygino, o likusią dalį jie draugiškai susitarė, kad L. L. jam atlygins dalimis, todėl jis pretenzijų nebeturi ir nuo civilinio ieškinio atsisako (1 t., b. l. 158–160).
Liudytojas D. Š. (taksi vairuotojas (duomenys neskelbtini)įmonėje) parodė, kad dirba automobiliu “Toyota Prius”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir teikia pavėžėjo paslaugas. 2020-05-02 01.40 val. pagal įdiegtą programėlę gavo pranešimą, kad pavėžėjo paslauga reikalinga prie (duomenys neskelbtini). Kvietimas gautas iš asmens vardu A. Atvykęs nurodytu adresu į automobilių stovėjimo aikštelę, keleivių laukė apie 10 min. Belaukiant keleivių, į automobilių stovėjimo aikštelę atėjo trijų asmenų grupė, kurie priėjo prie aikštelėje stovinčio automobilio ir rūkė. Vaikinai elgėsi padoriai, neiššaukiančiai. Netrukus prie jo automobilio priėjo keleiviai: dvi merginos ir vienas vaikinas. Merginos įsėdo į jo automobilį, vaikinas nuėjo prie minėtų jaunuolių. Matė, kad vaikinai tarpusavyje pradėjo stumdytis. Jis išlipo iš automobilio, priėjo prie vaikinų, norėjo juos išskirti ir paraginti keleivį, kad sėstų į automobilį. Keleivis kartu su juo nuėjo prie taksi automobilio, įsėdo ir sėsdamas kažką pasakė ant trijų asmenų grupelės jaunuolių. Tuomet šie vaikinai priėjo prie jo automobilio. Jo keleivis išlipo iš taksi automobilio ir ranka vieną kartą sudavė į veido sritį vaikinui, kuris vilkėjo šviesiu džemperiu. Vaikinas parkrito ant grindinio. Jis paskambino į BPC ir pranešė apie įvykį. Jo keleiviai, rtai yra merginos su minėtu vaikinu, pasišalino. Po to jis vežė kitą keleivį, kuriam išlipant, pastarasis perdavė jam automobilio salone buvusią moterišką kuprinę su daiktais. Kuprinę palikti galėjo merginos, kurias buvo atvažiavęs paimti nuo (duomenys neskelbtini). 2020-05-02 11.18 val. jam paskambino mergina, kuri pasakė, kad taksi automobilyje, įlipusi prie (duomenys neskelbtini), paliko savo kuprinę. Jis paaiškino, kad kuprinę su daiktais perduos policijos pareigūnams. Po įvykio sumušto vaikino draugas nurodė savo socialinio tinklo “Facebook” pavadinimą “A. M.” ir paprašė, jei jis ką sužinos apie keleivius, kurie pasišalino, ir apie vaikiną, kuris sumušė jo draugą, jam pasakytų. Vaikiną, kuris sumušė kitą vaikiną, galėtų atpažinti (1 t., b. l. 53–56).
Asmens parodymo atpažinti pagal jo nuotrauką protokole užfiksuota, kad liudytojas D. Š. atpažino L. L., kaip vaikiną, kuris 2020-05-02, apie 01.40 val., (duomenys neskelbtini), išlipo iš jo automobilio ir sudavė smūgį nepažįstamam vaikinui. (1 t., b. l. 62–66).
Liudytojas A. M. parodė, kad 2020-05-02, apie 01.30 val., jis su draugais M. M. ir E. R. išėjo iš (duomenys neskelbtini). Jis ir M. buvo išgėrę alkoholio, o E. buvo blaivus, nes planavo vairuoti. Jie nuėjo į automobilių stovėjimo aikštelę, (duomenys neskelbtini), ir prie savo automobilio rūkė. Jis nematė, kada prie jų atsirado nepažįstamas vaikinas, kuris pradėjo draugiškai juos kalbinti angliškai. M. su juo pradėjo kalbėtis. Jis išgirdo, kad priėjęs vaikinas nėra anglas, tik vaidina anglą ir, nusikeikęs, pasakė jam, kad jis ne anglas. Vaikinas toliau bandė juos įtikinti, kad jis yra anglas. Po to tas vaikinas jam pasakė kažką panašaus į “užsičiaupk”. Toks jo pasakymas nepatiko M., pastarasis pasakė jam kažką panašaus, kad “atstok, ko čia priekabiauji” ar panašiai. Tada tarp jų prasidėjo žodinis konfliktas su keiksmažodžiais, kuris išaugo į nežymų apsistumdymą. Kažkuriuo metu prie jų atėjo mergina ir jis kartu su ja pradėjo raminti M. ir tą vaikiną. Po to vaikinas su mergina nuėjo link savo taksi automobilio ir vaikinas nueidamas jiems pasakė: “Eikit (keiksmažodis)” ir daugiau visokių panašių keiksmažodžių. Tada M. supyko ir pradėjo artintis prie vaikino sakydamas: “Ką tu pasakei?” Jis eidamas paskui M. sakė jam, kad tas vaikinas debilas, kad nežino, ką jis sako ir nėra čia ko žodžiuotis atgal, bet M. jo neklausė ir artinosi prie vaikino. Tada M. ir minėtas vaikinas prie taksi automobilio pradėjo dviese stumdytis. Jis bandė juos išskirti. Tuo metu iš taksi automobilio išlipo mergina, kuriai jis pasakė, kad jie nieko nenori ir jie tuoj išvažiuoja. Mergina irgi pasakė, kad irgi jie nieko nenori. Po to jis išgirdo, kaip E. surėkė “M.” ir tada atsisukęs pamatė, kad M. guli ant grindinio prie taksi automobilio. Prie M. stovėjo minėtas vaikinas, o E. buvo pasilenkęs prie M. M. buvo be sąmonės ir jam kraujavo veidas. Minėtas vaikinas buvo akivaizdžiai išsigandęs, sakė galvojęs, kad jie jį užpuls. Po to atvyko GMP ir policija, medikai išsivežė M. į ligoninę. Jis pats konflikto metu niekaip nenukentėjo, jokių sužalojimų nepatyrė, fizinio skausmo nepatyrė (1 t., b. l. 81–84 ).
Liudytojas E. R. parodė, kad 2020-05-02, apie 01.30 val., jis su draugais M. M. ir A. M. išėjo iš (duomenys neskelbtini). A. ir M. buvo išgėrę alkoholio, o jis buvo blaivus, nes planavo vairuoti. Jie nuėjo į automobilių stovėjimo aikštelė, (duomenys neskelbtini), prie savo automobilio ir ten trise rūkė. Eidamas link savo automobilio jis pastebėjo prie šalia buvusio taksi automobilio vaikiną ir vieną merginą. Jie ėjo link taksi. Berūkant išgirdo, kad minėtas vaikinas artinasi prie jų ir kažką angliškai jiems sako. Vaikinas nebuvo agresyvus. Vaikinas pradėjo angliškai, draugiškai šnekučiuotis su M. Jis ir M. prieš tai šį vaikiną su mergina matė tame pačiame bare ir girdėjo, kad jie kalbasi lietuviškai, todėl M. pradėjo gėdinti vaikiną, sakydamas, jog žino, kad jis nėra anglas ir liepė nebevaidinti. A. M. pritarė ir taip pat pradėjo gėdinti vaikiną. Vaikinas susinervino, pradėjo rodyti savo telefone kažkokius dokumentus ir tikinti, kad jis yra anglas. Tuo metu prie jų priėjo su tuo vaikinu buvusi mergina. Tada A. įsiterpė į vaikino ir M. pokalbį angliškai, bet jam nelabai gerai sekėsi, todėl vaikinas pradėjo jį pravardžiuoti. Tada M. pradėjo žodžiais A. ginti ir jie pradėjo vienas prieš kitą bartis keiksmažodžiais. Po to M. su minėtu vaikinu pradėjo tarp savęs stumdytis. A. bandė juos skirti, stumti vieną nuo kito ir lįsti tarp jų. Jis pats stovėjo atokiau prie savo automobilio ir į konfliktą nesikišo. Garsiai liepė M. nustoti, kad neprisidarytų problemų. Mergina ragino vaikiną liautis ir važiuoti namo. Po to vaikinas su mergina nuėjo link taksi automobilio. Vaikinas nueidamas pasakė M. kažką panašaus į “Eikit (keiksmažodis)”. Tai M. supykdė, pastarasis pradėjo eiti link vaikino. Jie su A. ėjo paskui M. ir liepė jam ramintis, bet šis jų neklausė. Tada M. priėjo prie vaikino, jie pradėjo vienas su kitu pravardžiuotis, šiek tiek apsistumdė ir tada netikėtai minėtas vaikinas dešinės rankos kumščiu sudavė M. į kairę veido pusę, po to M. iš karto nugriuvo ant betoninių plytelių aukštielninkas ant nugaros ir pakaušiu trenkėsi į betoną. Iš karto po to M. prarado sąmonę. E. R. paskambino bendruoju pagalbos telefonu ir vykdė visus jų nurodymus. Po to atvyko policijos pareigūnai. Vaikinas jau buvo pasišalinęs iš įvykio vietos. Kitą dieną jis nuvyko pas pažįstamą to baro savininką, kuriame prieš įvykį buvo ir minėtas vaikinas, ir peržiūrėjęs vaido kamerų įrašus, gavo to vaikino nuotraukas, o šio baro barmenas pasakė, kad tai L. L. bei davė jam jo „Facebook“ paskyros nuorodą. Šio įvykio metu jis pats niekaip nenukentėjo (1 t., b. l. 73–78 ).
Liudytoja V. Z. parodė, kad 2020-05-01, apie 21.00 val., ji savo nepilnametę dukrą U. Z., gim. (duomenys neskelbtini), sesers nepilnametę dukrą A. J., gim. (duomenys neskelbtini), ir savo brolį L. L., gim. (duomenys neskelbtini), atvežė į Kauno miesto centrą papramogauti ir juos ten paliko. Apie 23.00 val. ji telefonu liepė jiems grįžti namo, jie paaiškino, kad netrukus grįš. 2020-05-02, apie 02.15 val., visi trys grįžo į jos sesers namus. Ryte pastebėjo, kad jos dukra U. yra susijaudinusi ir paklausė jos, kas nutiko. Dukra U. papasakojo, kad ji, A. ir L. pramogavo kažkokiame bare prie (duomenys neskelbtini) ir L. ten šiek tiek padaugino alkoholio. 2020-05-02, apie 01.40 val., jie išsikvietė „Bolt“ taksi ir jau ruošėsi važiuoti namo. Merginos įlipo į taksi automobilį, o jos brolis L. L. liko prie taksi automobilio parūkyti. U. matė, kaip L. rūkydamas nuėjo prie šalia stovinčios 3-ų vaikinų kompanijos. Vaikinai pradėjo bendrauti. U. sakė, kad ragino L. važiuoti namo, bet tada tarp L. ir trijų vaikinų prasidėjo konfliktas. Jie pradėjo tarp savęs stumdytis. U. sakė, kad vienas iš minėtų trijų nepažįstamų vaikinų, ragino visus išsiskirstyti, savo draugus ramino ir jiems sakė, kad ar nemato, jog L. yra girtas ir, kad jie paliktų jį ramybėje. Vienas iš trijų vyrų buvo ramus ir laikėsi atokiai, o kiti du ir L. pradėjo stumdytis tarpusavyje. Po to prie jų atėjo taksi vairuotojas ir juos nuramino. Tada U. ir L. nuėjo prie taksi automobilio, bet L. po to apsisuko ir netoli taksi automobilio susitikęs su minėtais vaikinais toliau barėsi. U. sakė, kad po kiek laiko ant grindinio prie taksi automobilio priekio pamatė gulintį vieną iš trijų vaikinų ir jam iš nosies bėgo kraujas. Ji su A. labai išsigando ir išlipusios iš automobilio, nubėgo tolyn ieškoti kito taksi automobilio. Jos sakė, kad paliko L. įvykio vietoje. Netrukus U. paskambino L. ir jie susitiko netoli įvykio vietos, išsikvietė kitą taksi automobilį, ir išvyko namo. U. ir A. po šio įvykio buvo labai išsigandusios ir susijaudinusios. L. V. Z. apie įvykį nieko nepasakojo, matėsi, kad pergyvena. Dar jos dukra pasakė, kad ji iš susijaudinimo taksi automobilyje paliko savo rankinę su visais asmeniniais daiktais, todėl prašo jos rankinę grąžinti jai (1 t., b. l. 69–72).
2020-05-02 įvykio vietos apžiūros protokole užfikuota įvykio vietos, esančios (duomenys neskelbtini), apžiūra. Nustatyta, kad įvykio vieta stebima vaizdo kameromis (1 t., b.l. 18–23).
2020-05-14 apžiūros protokolu apžiūrėtas 2020-05-02 įvykio vaizdo įrašas, kuris prasideda 2020-05-02 01:35:06 ir baigiasi 01:57:28 val., kai atvyksta medikai. Užfiksuotas konfliktas tarp kaltinamojo ir nukentėjusiojo (1 t., b. l. 89–92 ).
2020-05-07 VTMT Kauno skyriaus specialisto išvadoje Nr. G 1132/2020(02) nurodyta, kad M. M. konstatuota galvos sumušimas su muštine žaizda viršutinėje lūpoje, su odos nubrozdinimu dešinės pusės pakaušio srityje, su dešinės pusės pakaušio lūžimu, su kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenų dangalais kairėje kaktos – smilkinio srityje, su daugybiniu galvos smegenų sumušimu, odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje. Sužalojimai padaryti kietu buku daiktu paveikus nurodytas sritis ir galėjo gautis po trauminio poveikio į lūpų sritį, nugriuvus ir dešiniąja galvos puse atsitrenkus į kietą buką daiktą. Sužalojimas galėjo būti padarytas suduodant smūgius kumščiu, spiriant koja ar kitu panašias savybes turinčiu daiktu. Galvos sumušimas su dešinės pusės pakauškaulio lūžimu, su kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenų dangalais kairėje kaktos – smilkinio srityje, su daugybiniu galvos smegenų sumušimu atitinka nesunkų sveikatos sutrikdymą, nes dėl šio sužalojimo sveikata sutrikdyta ilgau, nei 10 dienų laikotarpiui. Sužalojimai galėjo būti padaryti trijų ar daugiau trauminių poveikių pasėkoje. Sužalojimai nebūdingi tyčiniam savęs sužalojimui (1 t., b. l. 47–48).
Pagal BK 138 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas sužalojo ar susargdino žmogų, jeigu dėl to nukentėjęs asmuo prarado nedidelę dalį profesinio ar bendro darbingumo arba ilgai sirgo, bet jam nebuvo BK 135 straipsnio 1 dalyje numatytų padarinių. Taigi, nesunkus sveikatos sutrikdymas, kaip ir bet kuris kitas sveikatos sutrikdymas, objektyviai gali pasireikšti ir žmogaus sužalojimu, t. y. žmogaus kūno audinių ar organų anatominio vientisumo ar jų funkcijų pažeidimu dėl mechaninio, fizinio ar cheminio poveikio.
Ištyręs baudžiamojoje byloje esančius įrodymus ir įvertinęs juos BPK 20 straipsnyje nustatyta tvarka, teismas daro išvadą, kad kaltinimas pagal BK 138 straipsnio 1 dalį kaltinamojo L. L. atžvilgiu pasitvirtino. Nagrinėjamu atveju nustatyta, kad kaltinime nurodomu laiku ir vietoje, L. L., būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, konflikto metu tyčia vieną kartą dešinės rankos kumščiu sudavė nukentėjusiajam M. M. į veidą, dėl ko nukentėjusiajam buvo prakirsta viršutinė lūpa kairėje, ko pasėkoje nukentėjusysis nugriuvo ir pakaušiu trenkėsi į betoninį grindinį, po ko jam konstatuotas galvos sumušimas su muštine žaizda viršutinėje lūpoje, su odos nubrozdinimu dešinės pusės pakaušio srityje, su dešinės pusės pakaušio lūžimu, su kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenų dangalais kairėje kaktos-smilkinio srityje, su daugybiniu galvos smegenų sumušimu, odos nubrozdinimai kairėje plaštakoje, tokiu būdu nesunkiai sutrikdė M. M. sveikatą, nes dėl galvos sumušimo su dešinės pusės pakauškaulio lūžimu, su kraujo išsiliejimu po minkštaisiais galvos smegenų dangalais kairėje kaktos-smilkinio srityje, su daugybiniu galvos smegenų sumušimu, nukentėjusiojo sveikata buvo sutrikdyta ilgiau nei 10 dienų laikotarpiui.
Šiuo atveju itin svarbu nustatyti priežastinį ryšį tarp kaltininko veikos ir atsiradusių padarinių. Būtent kaltininko veika – atitinkamas poveikis nukentėjusiajam turi būti jam atsiradusio nesunkaus sveikatos sutrikdymo priežastimi. BK 138 straipsnio 1 dalyje įtvirtintas nusikaltimas yra tyčinis – jis gali būti padaromas arba apibrėžta, arba neapibrėžta tyčia. Nesunkus sveikatos sutrikdymas yra padarytas apibrėžta tyčia, jei kaltininkas suprato, kad savo veika kėsinasi į kito žmogaus sveikatą, numatė, kad gali kitam žmogui nesunkiai sutrikdyti sveikatą, ir norėjo jam tokį sveikatos sutrikdymą padaryti. Esant neapibrėžtai tyčiai kaltininkas irgi suvokia, kad jis savo veika kėsinasi į kito žmogaus sveikatą. Tačiau šiuo atveju kaltininkas galimybę atsirasti įvairiems jo pavojingos veikos padariniams (nukentėjusiojo skirtingo masto sveikatos sutrikdymams – sunkiems, nesunkiems ar nežymiems) numato bendrai, tų padarinių savo sąmonėje nedetalizuoja. Kai sveikatos sutrikdymas padaromas neapibrėžta tyčia, kaltininko veika kvalifikuojama pagal atsiradusius padarinius: kaip sunkus, nesunkus ar nežymus sveikatos sutrikdymas. Apie kaltininko tyčios turinį teismas sprendžia atsižvelgdamas į visas padaryto nusikaltimo aplinkybes: nusikaltimo padarymo įrankius, būdą, sužalojimų kiekį, jų vietą, nusikalstamų veiksmų intensyvumą, kaltininko ir nukentėjusiojo tarpusavio santykius, elgesį įvykio metu ir kt. Būtent šioje byloje ištyrus ir įvertinus įrodymus, teismas daro išvadą, kad nors kaltinamasis nesiekė nukentėjusiajam padaryti konkretų sužalojimą, tačiau jis suprato, jog savo veiksmais (tyčia vieną kartą dešinės rankos kumščiu sudavė nukentėjusiajam į veidą), gali jį sužaloti (neapibrėžta tyčia). Tarp sukeltų padarinių ir kaltinamojo atliktų veiksmų yra tiesioginis priežastinis ryšys, o kaltinamojo atlikti nusikalstami veiksmai sukėlė konkrečius padarinius, t. y. nesunkiai sutrikdė M. M. sveikatą. Dėl paminėtų aplinkybių nusikalstama šiame epizode kaltinamajam inkriminuota veika teisingai kvalifikuota pagal BK 138 straipsnio 1 dalį ir įrodyta teismo ištirtais pirmiau aptartais įrodymais.
Transporto priemonės vairavimas esant neblaiviam (BK 281¹straipsnio 1 dalis)
Liudytojas D. J. parodė, kad 2020 m. maždaug nuo rugsėjo mėn. sūnaus draugui L. L. neatlygintinai paskolino jam priklausantį autobusiuką baltos spalvos “Ford Tarnsit”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) L. remontavo savo namus, todėl autobusiukas jam buvo reikalingas, kad galėtų vežioti įrankius ir statybines medžiagas. Kartu su autobusiuku L. perdavė ir autobusiuko raktus, registracijos liudijimą, galiojantį draudimą ir techninės apžiūros rezultatų kortelę. 2020-11-22 dienos metu paskambinęs L. informavo, kad jis ryte, būdamas neblaivus, vairavo jam priklausantį autobusiuką, todėl policija jį sulaikė, o autobusiuką uždarė į saugomą aikštelę. Kiek jam žinoma, L. alkoholiu nepiktnaudžiauja. Minėtą automobilį nusipirko 2014 m. maždaug už 2 200 eurų. Nuo to laiko juo labai daug važinėjo, pravažiavo nemažiau kaip 150 000 kilometrų. Mano, kad reali šio autobusiuko kaina šiai dienai galėtų būtų apie 1500 eurų. Kadangi jo įmonė atlieka įvairius lauko statybos darbus, minėtas autobusiukas jam reikalingas darbo įrankiams vežioti, todėl prašo jį grąžinti (2 t., b. l. 79–81).
2020-11-22 apžiūros protokolu apžiūrėta įvykio vieta, esanti (duomenys neskelbtini), ir automobilis “Ford Transit”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 41–71).
2020-11-22 neblaivumo nustatymo akte užfiksuota, kad 2020-11-22 8.04 val. L. L. nustatytas 2,45 promilių girtumas, 8.23 val. – 2,48 prom. girtumas (2 t., b. l. 35).
VĮ “Regitra” duomenų bazėje užfiksuota, kad automobilio “Ford Transit”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), savininkas yra D. J. (2 t., b. l. 76 ).
VšĮ „Emprekis“ pažymoje nurodyta, kad “Ford Transit” FT 260 K TDE, 2006 m. laidos, vertė yra 2 040 Eur (2 t., b. l. 77 ).
2021-01-11 dokumentų pateikimo protokolu L. L. pateikė transporto priemonės vertinimo ataskaitą, kurioje nurodyta, jog automobilio “Ford Transit”, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), vertė 440 eurų ( 2 t., b.l. 113-146) ir susitarimo su Kauno TLK dėl žalos atlyginimo sutartį (2 t., b. l. 147).
2020-11-22 Kauno apskrities VPK PR 2-osios kuopos 1-ojo būrio vyr. patrulio E. Č. tarnybiniame pranešime užfiksuotos L. L. vairavimo, būnant apsvaigus nuo alkoholio ir sulaikymo aplinkybės 2020-11-22, apie 7.55 val. (2 t., b. l. 23).
Aukščiau išdėstyti, teismo ištirti bei įvertinti įrodymai, o taip pat paties kaltinamojo visiškas prisipažinimas neabejotinai patvirtina, jog kaltinamasis L. L. kaltinime nurodytu laiku ir aplinkybėmis vairavo kelių transporto priemonę – automobilį, būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jos kraujyje buvo nustatyta mažiausia koncentracija 2,45 etilo alkoholio, tai yra daugiau negu 1,51 promilė alkoholio. Pripažintina, kad L. L. veikoje nustatyti ne tik objektyvieji, bet ir subjektyvieji jam inkriminuotos nusikalstamos veikos požymiai – o būtent tyčia, kadangi jis suvokė, kad neblaivus vairuoja transporto priemonę, ir to siekė. Kaltinamojo veika atitinka nusikalstamos veikos, numatytos BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, sudėtį, jo kaltė byloje įrodyta visiškai.
Kaltinamasis L. L. yra kaltas, todėl baustinas.
Dėl bausmių skyrimo
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 straipsnio 1 dalyje numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą.
L. L. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu bei prokuroro siūlomomis bausmių rūšimis ir jų dydžiais, baudą leidžiant sumokėti per vienerių metų laikotarpį (2t., b. l. 174, 175–177).
Skiriant bausmę, atsižvelgiama į padarytų nusikalstamų veikų pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytų nusikalstamų veikų motyvus ir tikslus, kaltinamojo asmenybę, atsakomybę lengvinančias ir sunkinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).
Kaltinamojo atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad jis pripažino padaręs nusikalstamas veikas, gailisi (BK 59 str. 1 d. 2 p.). L. L. atsakomybę sunkinanti aplinkybė ta, kad nusikalstamą veiką, numatytą BK 138 str. 1 d., padarė būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kas turėjo įtakos jo nusikalstamiems veiksmams (BK 60 str. 1 d. 9 p.).
BK 138 straipsnio 1 dalies sankcija numato, kad už nusikalstamą veiką – nesunkų nusikaltimą, gali būti skiriama viena iš alternatyvių bausmių – laisvės apribojimas arba areštas, arba laisvės atėmimas iki trejų metų.
BK 281¹ straipsnio 1 dalies sankcija numato, kad už nusikalstamą veiką – nesunkų nusikaltimą, gali būti skiriama viena iš alternatyvių bausmių – bauda arba areštas, arba laisvės atėmimas iki vienerių metų.
Kaltinamasis padarė du nesunkius nusikaltimus, kurie yra tyčiniai ir baigti. Vertinant kaltinamojo asmenybę, pažymėtina, kad jis praeityje neteistas, 2020-05-26 prokuroro nutarimu, kurį 2020-05-26 patvirtino Kauno apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjas, ikiteisminis tyrimas Nr.01-1-16887-20 nutrauktas, įtariamasis L. L. atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės jam ir nukentėjusiajam M. M. susitaikius (1 t., b. l. 173–177, 178–179), o 2020-12-04 prokuroro nutarimu, kurį patvirtino Kauno apylinkės teismo ikiteisminio tyrimo teisėjas, ikiteisminis tyrimas Nr.01-1-16887-20 L. L. atžvilgiu atnaujintas (2 t., b. l. 1–4). Administracine tvarka nebaustas (2 t., b. l. 160 ). Psichiatrinis, priklausomybės ligų gydymas – nesigydė, nesilankė (2 t., b. l. 164, 166).
Teismas sprendžia, jog prokuroro pagrįstai prašoma už BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą skirti straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą (iki 2020-07-01 galiojusi BK 48 straipsnio redakcija), o už BK 281¹ straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymą skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą. Teismo vertinimu, šios bausmės rūšys atitinka bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus bei manytina, kad tuo bus pasiekti bausmės tikslai. Paskirtosios bausmės subendrintinos visiško jų sudėjimo būdu.
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis L. L. kaltu prisipažino visiškai, todėl taikytinas BK 64¹ straipsnis ir paskirtos bausmės mažintinos vienu trečdaliu.
Dėl baudžiamojo poveikio priemonių
Siekiant įgyvendinti bausmės paskirtį, kaltinamajam skirtina baudžiamojo poveikio priemonė – uždraudimas naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones (BK 68 str.). Teismo vertinimu, prokuroro siūlomas šios teisės atėmimo terminas 2 metams šiuo atveju atitinka proporcingumo principą (BK 68 str. 2 d.). Šios specialios teisės atėmimo terminas skaičiuotinas nuo kardomosios priemonės – specialiosios teisės sustabdymo – paskyrimo dienos, tai yra nuo 2020-11-27.
Dar viena baudžiamajame įstatyme numatyta baudžiamojo poveikio priemonė – BK 72 straipsnyje numatytas turto konfiskavimas. Pažymėtina, kad turto konfiskavimas yra turtinės bei prevencinės paskirties baudžiamojo poveikio priemonė, įgyvendinanti idėją, kad svarbu ne tik nubausti kaltininką paskyrus jam bausmę, bet ir padaryti nusikalstamą veiką ekonomiškai nenaudingą, taip pat išimti iš apyvartos turtą, kuris naudojamas nusikalstamoms veikoms daryti. Pagal BK 72 straipsnį konfiskuotinu turtu laikomas šio kodekso uždraustos veikos įrankis, priemonė ar rezultatas. Nagrinėjamu atveju neginčytinai nustatyta, kad L. L. jam inkriminuotą nusikaltimą, numatytą BK 281¹ straipsnio 1 dalyje, įvykdė vairuodamas transporto priemonę „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), t. y. vairavo automobilį būdamas apsvaigęs nuo alkoholio, kai jos kraujyje buvo daugiau negu 1,5 promilės alkoholio (nustatyta 2,45 promilės etilo alkoholio kraujyje), todėl minėta transporto priemonė atitinka BK 281¹ straipsnio 1 dalyje įtvirtintos nusikalstamos veikos priemonės sąvoką BK 72 straipsnio prasme. BK 72 straipsnio 5 dalyje nurodyta, kad kai konfiskuotinas turtas yra paslėptas, suvartotas, priklauso tretiesiems asmenims ar jo negalima paimti dėl kitų priežasčių arba šį turtą konfiskuoti būtų netikslinga, teismas iš kaltininko ar kitų BK 72 straipsnio 4 dalyje nurodytų asmenų išieško konfiskuotino turto vertę atitinkančią pinigų sumą. Šiuo konkrečiu atveju konfiskuotinas turtas – „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), priklauso ne kaltininkui, o D. J. (2 t., b. l. 76 ). VšĮ „Emprekis“ pažymoje nurodyta, kad “Ford Transit” FT 260 K TDE, 2006 m. laidos, vertė yra 2 040 eurų (2 t., b. l. 77 ), tačiau kaltinamasis pateikė transporto priemonės vertinimo ataskaitą, kurioje nurodyta, jog automobilio “Ford Transit”, valstybinis. Nr. (duomenys neskelbtini), faktinė vertė yra 440 eurų ( 2 t., b. l. 113–146). Esant nurodytoms aplinkybėms, vadovaujantis BK 72 straipsnio 5 dalimi, iš kaltinamojo išieškotina konfiskuotino turto, t. y. nusikalstamos veikos padarymo priemonės faktinę vertę atitinkanti pinigų suma – 440 eurų (b. l. 39). Pažymėtina, kad bendrame kontekste įvertinus visų aukščiau nurodytų šio klausimo sprendimui reikšmingų kriterijų santykinę įtaką, kaltinamojo asmenybę (teisiamas pirmą kartą, administracine tvarka nebaustas, duomenų apie psichiatrinis ir/ar priklausomybės ligų gydymą nėra), darytina išvada, kad iš kaltinamojo išieškotina konfiskuotino automobilio faktinę vertę atitinkanti suma yra proporcinga ir adekvati baudžiamojo poveikio priemonė.
Dėl civilinio ieškinio
Kauno teritorinė ligonių kasa pareiškė civilinį ieškinį 833,14 eurų sumai dėl nukentėjusiojo M. M. gydymo išlaidų (2 t., b. l. 89–94 ). Nukentėjusiajam M. M. žala atlyginta (1 t., b. l. 193).
Į bylą pateikta civilinės ieškovės Kauno teritorinės ligonių kasos ir kaltinamojo 2020-12-23 pasirašyta Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartis, pagal kurią kaltinamasis 833,14 eurų žalą PSDF biudžetui atlyginti įsipareigojo atlyginti per 12 (dvylika) mėnesių nuo sutarties sudarymo dienos sutartyje nustatyta tvarka (2 t., b. l. 147). Šis žalos atlyginimo susitarimas tvirtintinas, o procesas dalyje dėl civilinio ieškinio nutrauktinas.
Dėl kardomųjų priemonių
Kaltinamajam L. L. 2020-11-27 nutarimu paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, 2020-11-27 nutarimu paskirta kardomoji priemonė – dokumento paėmimas (iš L. L. paimtas LR pasas Nr. (duomenys neskelbtini), išduotas (duomenys neskelbtini), saugomas byloje (2 t., b. l. 150-151), 2020-11-27 nutarimu paskirta kardomoji priemonė – specialiosios teisės sustabdymas– paliktinos galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus naikintinos, kaltinamajam grąžinant jo vardu išduotą LR pasą Nr. (duomenys neskelbtini).
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti
2020-12-03 nutarimu D. J. grąžintas automobilis “Ford Transit”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir jo dokumentai (2 t., b. l. 83–84, 85, 86), teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, paliktini D. J..
Kompaktinis diskas, kuriame yra 2020-05-02 įvykio vaizdo įrašas (1 t., b. l. 88), paliktinas byloje.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 418 straipsniu, 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, 422 straipsniu,
nusprendžia:
L. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 138 straipsnio 1 dalyje, 281¹ straipsnio 1 dalyje, ir jam paskirti:
- už BK 138 straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą – 1 (vienerius) metus laisvės apribojimo, įpareigojant per vieną mėnesį nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dalyvauti elgesio pataisos programoje ir ją baigti;
- už BK 281¹ straipsnio 1 dalyje numatytos nusikalstamos veikos padarymą – 51 (penkiasdešimt vieno) MGL, tai yra 2 550 (dviejų tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimties) eurų dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 3 dalimi, 65 straipsnio 2 dalimi, paskirtąsias bausmes subendrinti visiško sudėjimo būdu ir paskirti subendrintą bausmę – 1 (vienerius) metus laisvės apribojimo, įpareigojant per vieną mėnesį nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dalyvauti elgesio pataisos programoje ir ją baigti ir 51 (penkiasdešimt vieno) MGL, tai yra 2 550 (dviejų tūkstančių penkių šimtų penkiasdešimties) eurų dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, šią bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir paskirti galutinę subendrintą bausmę – 8 (aštuonis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant per vieną mėnesį nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos pradėti dalyvauti elgesio pataisos programoje ir ją baigti ir 34 (trisdešimt keturių) MGL, tai yra 1 700 (vieno tūkstančio septynių šimtų) eurų dydžio baudą.
Laisvės apribojimo bausmė pradedama vykdyti nuo įsiteisėjusio baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo probacijos tarnyboje dienos.
Įpareigoti nuteistąjį per 12 (dvylika) mėnesių nuo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos paskirtą baudą sumokėti į Valstybinės mokesčių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos, įmonės kodas 188659752, biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą, įmokos kodas įmokos kodas 6801, o dokumentus, patvirtinančius baudos įmokos sumokėjimą, kas mėnesį pateikti Kauno apylinkės teismo Baudžiamųjų bylų raštinės tarnautojui (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120). Išaiškinti, kad nustatytu terminu neįvykdžius bausmės, bauda išieškoma priverstinai per antstolį (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str.).
Vadovaujantis BK 67 straipsnio 2 dalies 1, 7 punktais, 68 straipsniu, 72 straipsnio 1, 5 dalimis, paskirti L. L. baudžiamojo poveikio priemones:
– uždrausti naudotis specialia teise vairuoti transporto priemones 2 (dvejiems) metams, šį terminą skaičiuojant nuo 2020-11-27;
– konfiskuoti automobilio „Ford Transit“, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), vertę iš dalies atitinkančią pinigų sumą – 440 eurų (keturis šimtus keturiasdešimt eurų).
Patvirtinti civilinės ieškovės Kauno teritorinės ligonių kasos (kodas 188783839), ir L. L. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 2020-12-23 pasirašytą Žalos privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui atlyginimo sutartį, pagal kurią L. L. 833,14 Eur (aštuonių šimtų trisdešimt trijų eurų 14 ct) turtinę žalą PSDF biudžetui įsipareigojo atlyginti per 12 (dvylika) mėnesių nuo sutarties sudarymo dienos, tai yra 2020-12-23, kiekvieną mėnesį įmokėdamas į Valstybinės ligonių kasos prie Sveikatos apsaugos ministerijos atsiskaitomąją sąskaitą (duomenys neskelbtini) „Swedbank“, AB, banko kodas 73000, po 69,00 Eur (šešiasdešimt devynis eurus 00 ct); prmosios įmokos sumą – 74,14 Eur (septyniasdešimt keturis eurus14 ct) L. L. įsipareigoja sumokėti iki mėnesio, kurį sudaryta Sutartis, paskutinės dienos; atlygintiną sumą į atsiskaitomąją sąskaitą L. L. privalo įmokėti iki einamojo mėnesio paskutinės dienos.
Procesą pagal civilinės ieškovės Kauno teritorinė ligonių kasos šioje baudžiamojoje byloje pareikštą civilinį ieškinį dėl 833,14 eurų turtinės žalos atlyginimo nutraukti.
L. L. paskirtas kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, dokumento (LR pasas Nr. (duomenys neskelbtini)) paėmimą ir specialiosios teisės sustabdymą – palikti galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo, o jam įsiteisėjus– panaikinti, dokumentą – pasą LR pasas Nr. (duomenys neskelbtini) grąžinant L. L..
2020-12-03 nutarimu D. J. grąžintą automobilį “Ford Transit”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), ir šio automobilio dokumentus, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti automobilio “Ford Transit”, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini), savininkui D. J.
Kompaktinį diską su vaizdo įrašu, esantį byloje, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, palikti byloje.
L. L. išaiškinti, kad laisvės apribojimo bausmę vykdo probacijos tarnyba pagal nuteistojo gyvenamąją vietą – Lietuvos probacijos tarnybos Kauno regiono skyrius, adresas: Kaunas, Kęstučio g. 37.
L. L. išaiškinti, kad vadovaujantis Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 14 straipsnio nuostatomis, jis privalo atvykti į probacijos tarnybą per tris darbo dienas nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo ar probuotojo šaukimo gavimo.
1. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jam įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismo Kauno rūmams prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 (keturiolika) dienų nuo jo įteikimo kaltinamajam dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.