- Teismas
- Alytaus apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2014-01-29
- Bylos Nr.
- 1-39-543/2014
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Irmutė Kliučinskienė
- Kaltinamasis
- D. V.
viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje
D. V., gim. 1985 m. vasario 27 d. Alytuje, asmens kodas (duomenys neskelbtini) lietuvis, Lietuvos Respublikos pilietis, vidurinio išsilavinimo, susituokęs, niekur nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruojantis gyv. vietą (duomenys neskelbtini), teistas:
1) 2013-01-11 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 178 str. 4 d. 8 mėnesių laisvės apribojimo bausme, neatlygintinai išdirbant 80 valandų;
2) 2013-02-25 Alytaus rajono apylinkės teismo pagal BK 178 str. 4 d. taikant BK 63 str. 1 d., 4 d., 63 str. 1 d., 4 d., 9 d., 1 metų 2 mėnesių laisvės apribojimo bausme, neatlygintinai išdirbant 120 valandų; 2013-09-18 Alytaus rajono apylinkės teismo nutartimi 2013-02-25 nuosprendžiu paskirta 1 metų 2 mėnesių laisvės apribojimo bausmė pakeista 90 parų areštu, arešto bausmę atlikęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą BK 178 straipsnio 4 dalyje.
Aprašomoji dalis
nustatė:
2013 m. balandžio 5 d. apie 16.59 val. UAB „Maxima“ prekybos centre, esančiame Alytuje Naujoji g. 17K, iš UAB Eurovaistinė vaistinės filialo Nr. 240 pagrobė nedidelės vertės svetimą turtą: 1 vnt. naktinio kremo „Eucerin Hyaluron“ 50 ml – 96,83 Lt vertės, 1 vnt. dieninio kremo „Eucerin Hyaluron“ 50 ml – 96,83 Lt vertės, 1 vnt. žuvų taukų prisotintų vitaminų A ir D N90 – 29,99 Lt vertės, 1 vnt. maisto papildo „Mollers Omega“-3, N76 – 55,99 Lt vertės ir 1 vnt. maisto papildo „Mollers Arthro“, N76 – 58,99 Lt vertės, tuo padarydamas UAB Eurovaistinė 338,63 litų turtinę žalą.
Kaltinamasis D. V. kaltę dėl nusikalstamos veikos visiškai pripažino. Paaiškino, kad 2013-04-05 ruošėsi važiuoti į Kauną, prieš tai nusprendė užeiti į autobusų stotyje esančią Eurovaistinę, su savimi turėjo šiek tiek pinigų, tačiau norėjo turėti dar daugiau. Pamatė, kad vaistinėje nieko nėra, priėjo prie lentynų, paėmė visas kaltinamajame akte nurodytas prekes. Iš šios vaistinės ši vagystė buvo trečia. Viską pardavė prie turgaus. Taip darė, nes turėjo problemų dėl alkoholio vartojimo bei priklausomybę narkotikams. Blogai vertina savo elgesį, gailisi dėl padaryto nusikaltimo. Gyvena santuokoje, turi vieną vaiką, bando tvarkytis gyvenimą.
Civilinio ieškovo atstovas V. V. teisiamojo posėdžio metu civilinį ieškinį 338,63 Lt sumai palaikė ir prašė jį tenkinti.
Kaltinamasis kaltę dėl padaryto nusikaltimo visiškai pripažino, davė parodymus, sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami, prokurorei ir gynėjui neprieštaraujant, teisminio bylos nagrinėjimo metu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 273 straipsnio 1 dalimi, buvo atliktas sutrumpintas įrodymų tyrimas ir priimant nuosprendį remiamasi ikiteisminio tyrimo metu surinktais duomenimis, kurie pripažintini įrodymais:
Liudytoju ikiteisminio tyrimo metu apklaustas V. V. parodė, kad jis dirba UAB Eurovaistinė apsaugos darbuotoju ir yra įgaliotas atstovas atstovauti ikiteisminiame tyrime, dalyvauti teisme. Dirbdamas daug važinėja po Lietuvos miestus. 2013 m., tikslios dienos nepaminė, tačiau galėjo būti kažkur tarp balandžio 5 dienos ir 11 dienos, būdamas Vilniuje, UAB Eurovaistinė būstinėje, nusprendė prisijungti prie vaizdo įrašų ir peržiūrėti, kas nufilmuota Alytaus Eurovaistinėje, esančioje Naujoji g. 17K Alytuje. Peržiūrėdamas Alytaus Eurovaistinės patalpos vaizdo įrašus mėnesio dienas pasirinko atsitiktinai. Žiūrėdamas nufilmuotą medžiagą pastebėjo vieną jaunuolį, kuris stovėjo vaistinės salėje ir vis įtartinai žvilgčiojo į vaistinės kasas. Kadangi jaunuolis jam pasirodė įtartinas, tuomet nusprendė žiūrėti toliau, ką jis darys ir pamatė, kaip prie lentynų priėjęs vaikinas į striukės kišenes dedasi įvairias prekes, po to iš vaistinės išeina nepastebėtas. Peržiūrėdamas kitų dienų Alytaus vaistinės vaizdo įrašus pastebėjo, kad tas pats vaikinas vėl vagia prekes. Kad tai yra tas pats vaikinas, atpažino pagal jo striukę, kuri buvo juoda su kapišonu. Kepurę vaikinas ne visada būdavo užsidėjęs. Supratęs, kad 2013-03-25, 2013-03-28 ir 2013-04-05 tas pats jaunuolis vogė prekes iš Euro vaistinės, parašė pareiškimą ir pridėjo vaizdo įrašus. Prekes, kurias pavogė vaikinas, nustatė būdamas Alytaus vaistinėje ir dar kartą peržiūrėdamas vaizdo įrašus. Vaikinui imant prekes iš lentynos, vaizdo įrašą sustabdydavo ir stebėdamas per televizorių medžiagą, iš kur buvo imama prekė, nueidavo prie tos vietos, kur pažiūrėdavo, kokia tai prekė, koks pavadinimas bei kaina. Atrinkus, kokias prekes pavogė, buvo peržiūrėta kasos programa, kuri parodė šių prekių trūkumą, nustatyta, kad 2013-04-05 vaikinas pavogė prekių už 338,63 Lt (b. l. 30-31).
Liudytoja L. V., apklausta ikiteisminio tyrimo metu, parodė, kad ji dirba Eurovaistinėje vaistininke. 2013-04-05 nuo 12.00 val. pradėjo dirbti Eurovaistinėje. Vaistinėje dirba po vieną, apie 16.50 val. vaistinėje buvo viena ir atėjusio vaikinuko, kuris pavogė prekes iš vaistinės, ji visai nematė, nes tuo metu ji pagrindinėje salėje nebuvo, o buvo nuėjusi atsinešti vaistų. Vaistinėje nėra jokio įspėjančio signalo apie įeinančius klientus, todėl ir negirdėjo, kaip vaikinas vaikščiojo prekių salėje, tačiau vedėjos kompiuteryje pamatė pagrindinės salės vaizdą, kad kažkas išeina iš vaistinės. Kol atbėgo į pagrindinę salę, asmens jau nesimatė, nusprendė apžiūrėti, ar ko nors netrūksta iš prekių ir pastebėjo, kad prie sienos, lentynoje trūksta dviejų buteliukų maisto papildų. Iš karto apie tai nieko neinformavo, kadangi buvo penktadienis, o tik pirmadienį atvykusi į darbą apie tai pasakė vadovams, suskaičiuoti prekių trūkumą yra sunku, nes greitai nenusirašo likučiai (b. l. 32-33).
UAB Eurovaistinė pareiškime nurodyta, kad vaistinės filiale Nr. 240, esančiame Naujoji g. 17K Alytuje, 2013-04-05 įvykdyta vagystė, kurios metu pavogta prekių už 338,63 Lt. Prie pareiškimo pridedama vaizdo medžiaga (b. l. 6).
Įvykio vietos apžiūros protokole aprašyta ir nufotografuota įvykio vieta - vaistinė, esanti Naujoji 17K Alytuje (b. l. 7-11).
UAB Eurovaistinė pareiškė civilinį ieškinį 338,63 Lt sumai, pateikė ieškinio dydį pagrindžiančius dokumentus (b. l. 13, 16-17, 18-24).
2013-04-19 ikiteisminio tyrimo tyrėjos nutarimu UAB Eurovaistinė pripažinta civiliniu ieškovu 338,63 Lt sumai (b. l. 25).
CD-R kompaktinio disko apžiūros protokole aprašyta, kaip 2013-04-05 apie 16.59 val. įtariamasis D. V. nuo lentynų paima žuvų taukus ir kremus, kuriuos susidėjęs į striukės kišenes, už prekes nesusimokėjęs, išeina iš vaistinės (b. l. 27-29).
Aukščiau aptarti įrodymai patvirtina, kad kaltinamasis D. V. įvykdė nedidelės vertės svetimo turto vagystę. UAB Eurovaistinė turtą užvaldė savanaudiškais tikslais, tokiu būdu siekdamas turtinės naudos, kurią gavo pardavęs pavogtus kremus ir žuvų taukus. Veiką kvalifikuojančių aplinkybių nenustatyta. Nusikalstami veiksmai kvalifikuotini kaip baudžiamasis nusižengimas pagal BK 178 str. 4 d., kadangi pagrobto turto vertė viršija 1 MGL, bet neviršija 3 MGL dydžio sumos (BK 190 str. 1 d.).
Kaltinamojo D. V. atsakomybę lengvina tai, kad jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailėjosi dėl įvykusio. Jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nėra. Nors prokurorė prašė pripažinti sunkinančia kaltinamojo atsakomybę aplinkybe tai, kad nusikalstamą veiką jis padarė būdamas apsvaigęs nuo narkotinių medžiagų, tačiau teismas mano, kad šią aplinkybę pripažinti sunkinančia nėra teisinio pagrindo, nes kaltinamajame akte ši aplinkybė kaltinamajam nebuvo inkriminuota.
Motyvuojamoji dalis
Skiriant bausmę atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, kaltinamojo asmenybę. Kaltinamasis veikė tiesiogine tyčia, siekdamas turtinės naudos. Anksčiau jis yra daug kartų nubaustas administracinėmis nuobaudomis už tyčinius pažeidimus – daugiausia už smulkius svetimo turto grobimus (b. l. 71-103), niekur nedirba, neturi legalaus pragyvenimo šaltinio (b. l. 105), neįrašytas į psichikos - priklausomybių ligų stebimų pacientų tarpą (b. l. 58). Siekiant BK 41 straipsnio 2 dalyje numatytų tikslų, t. y. sulaikyti asmenį nuo nusikalstamų veikų darymo, nubausti jį, atimti ir apriboti nuteistajam asmeniui galimybę daryti naujas nusikalstamas veikas, paveikti bausmę atlikusį asmenį, kad laikytųsi įstatymų ir vėl nenusikalstų, užtikrinti teisingumo principo įgyvendinimą, kaltinamajam skirtina trumpalaikio laisvės atėmimo - arešto bausmė. Nustatant bausmės dydį atsižvelgiama į tai, kad nustatyta viena lengvinanti kaltinamojo atsakomybę aplinkybė, sunkinančių atsakomybę aplinkybių nėra, baudžiamuoju nusižengimu padaryta žala, kuri neatlyginta, taip pat atsižvelgiama į nuteistąjį charakterizuojančius duomenis. Įvertinus šias aplinkybes D. V. skirtina arešto bausmė, artima įstatymo (BK 49 str.) numatytai medianai. Taip pat taikytinos BK 64¹ str. nuostatos, nes byla išnagrinėta atliekant sutrumpintą įrodymų tyrimą, kaltinamasis visiškai pripažino savo kaltę.
Civilinio ieškovo pareikštas civilinis ieškinys yra pagrįstas, įrodytas anksčiau aptartais įrodymais, todėl visiškai tenkintinas, nes fizinis ar juridinis asmuo dėl nusikalstamos veikos patyręs turtinę žalą, turi teisę reikalauti žalos atlyginimo, o kaltinamasis, padaręs žalą, privalo ją visiškai atlyginti (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 109 str., Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.263 str., 6.279 str. 1 d.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - kompaktiniai diskai su vaizdo įrašu – paliktini saugoti prie baudžiamosios bylos.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
D. V. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nubausti areštu trisdešimčiai parų.
Remiantis BK 64¹ straipsniu paskirtą teismo nuosprendžiu arešto bausmę sumažinti vienu trečdaliu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos BK 66 straipsniu, į paskirtą bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme išbūtą laiką (2 paras) nuo 2013-04-17 iki 2013-04-19.
Arešto bausmę paskirti atlikti areštinėje.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo nuteistojo sulaikymo vykdant įsiteisėjusį nuosprendį.
Visiškai tenkinti UAB Eurovaistinė pareikštą civilinį ieškinį ir priteisti iš D. V. UAB Eurovaistinė 338,63 Lt turtinei žalai atlyginti.
Kardomąsias priemones – rašytinį pasižadėjimą neišvykti ir įpareigojimą periodiškai registruotis policijos įstaigoje – įsiteisėjus nuosprendžiui panaikinti.
Daiktinius įrodymus – kompaktinius diskus su vaizdo įrašu saugoti prie baudžiamosios bylos.
Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant apeliacinį skundą per nuosprendį priėmusį teismą.