- Teismas
- Kauno apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2015-02-04
- Bylos Nr.
- 1-755-928/2015
- Teisminio proceso Nr.
- 1-03-2-00038-2015-5
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Odeta Gruodienė
- Kaltinamasis
- L. L.
Kauno apylinkės teismo teisėja Odeta Gruodienė, išnagrinėjusi Kauno apygardos prokuratūros Kauno apylinkės prokuratūros prokuroro Donato Puzino pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, byloje, kurioje
L. L., a.k(duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietė, lietuvė, ištekėjusi, spec. vidurinio išsilavinimo, dirbanti pagal verslo liudijimą, gyv. ir dekl. gyv. vieta (duomenys neskelbtini), neteista
Aprašomoji dalis
nustatė:
L. L. kaltinama tuo, kad ji apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, o būtent :
laikotarpiu nuo 2013-06-01 iki 2013-12-31 vykdydama individualią veiklą pagal verslo liudijimą Nr. (duomenys neskelbtini) – vaisių, uogų, ir daržovių mažmeninę prekybą prekybiniame kioske adresu R(duomenys neskelbtini) ir 2002-12-24 įsakymu Nr. 415 (Lietuvos Respublikos finansų ministro 2011-04-22 įsakymo Nr. 1K-160, 2012-04-25 Nr. 1K-153 redakcija) patvirtintų ,,Gyventojų, įsigijusių verslo liudijimus, buhalterinės apskaitos taisyklių“ patvirtintas buhalterinės apskaitos taisykles, būdama atsakinga už pajamų ir išlaidų apskaitos tvarkymą ir dokumentų saugojimą, sąmoningai tvarkė buhalterinę apskaitą pažeidžiant teisės aktų reikalavimus, apskaitos dokumentuose fiksavo ne visas ūkines finansines operacijas, pažeisdama 2001-11-06 LR Buhalterinės apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 str. „Apskaitos tvarkymo sistemos nustatymas ir parinkimas“ 2 d. reikalavimus, kurioje nurodyta, kad “į apskaitą privaloma įtraukti visas ūkines operacijas ir ūkinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktūros pasikeitimu”; 12 str. „Ūkinių operacijų ir ūkinių įvykių įforminimas ir registravimas“ 1 d. reikalavimus, kur nurodoma, kad „ apskaitos dokumentai surašomi ūkinės operacijos ir ūkinio įvykio metu arba jiems pasibaigus ar įvykus“ į apskaitą neįtraukė iš G. Š., vykdančio individualią veiklą, tarpininkaujant sutuoktinei L. Š., įsigytų prekių be apskaitos dokumentų: 2013-06-01 4 dėžių braškių, 10 maišų agurkų po 40kg; 2013-06-02 10 dėžių braškių, 2 maišų kopūstų, 4 dėžių bananų, 2 kg krapų; 2013-06-03 ne mažiau negu 20 dėžių bananų, 1 kg krapų; 2013-06-04 6 dėžių bananų, 2 maišų kopūstų, 2 dėžių burokėlių; 2013-06-05 50 kg braškių, 6 dėžių bananų, 10 dėžių laiškų; 2013-06-06 150 kg braškių, 4 maišų kopūstų, 2 dėžių bananų, 4 dėžių obuolių; 2013-06-07 15 100 kg braškių; 2013-06-07 20 kg braškių, maišo kopūstų; 2013-06-11 80 kg braškių; 2013-06-12 100 kg braškių, 12 kg svogūnų laiškų, 2 kg salotų, 2 maišų kopūstų, 2 kg krapų; 2013-06-13 150 kg braškių; 2013-06-17 12 kg laiškų; 2013-06-18 4 kg laiškų; 2013-06-26 4 dėžių po 15 kg trešnių; 2013-06-27 120 kg braškių; 2013-07-04 8 dėžių vyšnių; 2013-07-07 4 dėžių trešnių, 4 dėžių vyšnių; 2013-07-08 60 kg trešnių, 20 kg vyšnių, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį bananų, persikų ir nektarinų; 2013-07-09 4 dėžių trešnių, 4 dėžių trešnių; 2013-07-10 10 dėžių braškių, 4 dėžių trešnių, taip pat ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį nektarinų, abrikosų, vyšnių, agurkų, trešnių; 2013-07-12 4 dėžių trešnių, 6 dėžių vyšnių, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį persikų, abrikosų, vynuogių; 2013-07-14 4 dėžių trešnių, 4 dėžių aviečių, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį aviečių; 2013-07-15 maišo agurkų, ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį vyšnių, slyvų, pomidorų, morkų; 2013-07-16 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį vyšnių; 2013-07-17 10 dėžių vyšnių, 2 dėžių trešnių, papildomai ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį vyšnių, trešnių, serbentų; 2013-10-09 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį bananų, vynuogių, vengriškų slyvų, kalafiorų, paprikų, agurkų, kriaušių, lazdyno riešutų; 2013-12-22 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį svogūnų laiškų, grybų, raugintų agurkų, 2 kg petražolių, 2 kg krapų; 2013-12-23 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį grybų, raugintų agurkų, žalių agurkų, svogūnų laiškų, 2 kg krapų; 2013-12-31 ikiteisminio tyrimo metu nenustatytą kiekį svogūnų laiškų bei šių įsigytų prekių pardavimo. Dėl šių buhalterinę apskaitą reglamentuojančių teisės aktų pažeidimų iš dalies negalima nustatyti L. L., besiverčiančios individualia veikla, veiklos, turto, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2013-06-01 iki 2013-12-31.
Kaltinamosios L. L. kaltė, padarius nusikalstamą veiką, numatytą BK 222 str. 1 d., nustatyta byloje surinktų faktinių duomenų visuma.
Kaltinamoji L. L. ikiteisminio tyrimo metu kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad dokumentų nėra išsaugojusi visų, nes nemanė, kad tai buvo reikalinga, dažnai rašydavo ar paskambindavo L. Š. dėl prekių užsakymo iš G. Š., vykdančio individualią veiklą, kad jai būtų paliktos prekės, tačiau ne visada būdavo prekės paliktos ar būtent tiek, kiek prašydavo. Namuose bandė prisiminti situaciją, kaip buvo su dokumentų išrašymais, ir kiek pavyko prisiminti, ne visais atvejais būdavo išrašomi dokumentai dėl įsigytų prekių, kada ir kiek tiksliai tokių atvejų buvo, negali įvardinti, bet tikrai buvo. Dėl nurodytų aplinkybių vedė netvarkingai apskaitą, labai dėl to gailisi, neturi buhalterinio išsilavinimo, padarė klaidų (1t., b.l.130-133).
2014-10-13 telekomunikacijų tinklais perduodamos informacijos kontrolės protokolais bei pokalbių suvestinėm, kuriais fiksuojami L. L. pokalbiai dėl prekių: vaisių, uogų, daržovių užsakymo (1t., b.l.23-78).
2014-11-25 FNTT prie Lietuvos Respublikos VRM Kauno apygardos valdybos Ūkinės finansinės veiklos tyrimo skyriaus specialistės D. M. specialisto išvada Nr.5-2/195 Dėl L. L. individualios veiklos, kurioje nustatyta, kad išnagrinėjus telekomunikacijų tinklais perduotą informaciją buvo nustatyta, kad L. L. laikotarpiu nuo 2013-06-01 iki 2013-12-31 užsisakinėjo prekes per L. Š., kurių dalies (5 lentelė (t.1., b.l.102) įsigijimo dokumentai nepateikti, prekės į apskaitą neįtrauktos ir nedeklaruotos. „Kadangi užsakymuose nenurodytos daugumos prekių kainos ir kiekiai, todėl nebuvo galimybės nustatyti, kiek buvo užsakyta prekių pinigine išraiška ir kokio dydžio įtaką užsakytos prekės turėjo L. L. veiklos pajamoms ir išlaidoms.“ „Pagal L. L. kasos aparato Kasos operacijų apskaitos žurnalą nustatyta, kad laikotarpiu nuo 2013 06-01 iki 2013-12-31 L. L. įsigijo prekių už 5 599,63 Lt sumą, pardavė už 24 101,93 Lt sumą, t.y. pardavė prekių 18 502,30 Lt (4,3 karto) daugiau nei įsigijo. Tai įrodo, kad L. L. turėjo prekių be dokumentų. Šių prekių įsigijimo sąskaitomis faktūromis ji nepagrindė ir nedeklaravo.” „Išnagrinėjus tyrimui pateiktus dokumentus nustatyta, kad iš L. L., besiverčiančios individualia veikla, tvarkomos buhalterinės apskaitos negalima iš dalies nustatyti veiklos, turto, įsipareigojimų dydžio ir struktūros laikotarpiu nuo 2013-06-01 iki 2013-12-31“ (1t., b.l.91-103).
Ikiteisminio tyrimo metu tokie kaltinamosios L. L. veiksmai buvo kvalifikuoti pagal BK 222 str. 1 d. Kvalifikacija teisinga. Byloje ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad L. L. apgaulingai tvarkė teisės aktų reikalaujamą buhalterinę apskaitą, todėl iš dalies negalima nustatyti jos, besiverčiančios individualia veikla, veiklos, turto, įsipareigojimų dydžio ir struktūros už laikotarpį nuo 2013-06-01 iki 2013-12-31. Kaltė visiškai įrodyta aukščiau aptartais įrodymais, bei jos pačios visišku prisipažinimu, todėl kaltinamoji baustina.
Atsižvelgus į bylos duomenis, esant Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 418 str. 1 d. numatytiems pagrindams, darytina išvada, jog procesas gali būti baigiamas priimant baudžiamąjį įsakymą. L. L. sutiko su proceso užbaigimu teismo baudžiamuoju įsakymu ir siūloma bausme – bauda, tačiau prokuroro siūlomą baudos dydį prašo sumažinti, nurodo, kad turi invalidumo pažymėjimą, yra darbinga tik 55 procentus, uždirbamos pajamos yra nedidelės, be to, slaugo vėžiu sergantį tėvą. Taip pat prašo baudos sumokėjimo terminą pratęsti 24 mėnesiams (1t., b.l.144).
Motyvuojamoji dalis
Kaltinamosios atsakomybę lengvinančia aplinkybe laikytina tai, kad ji prisipažino ir nuoširdžiai gailisi padariusi nusikalstamą veiką (BK 59 str. 1 d. 2 p.). Atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.
Skiriant bausmę kaltinamajai, atsižvelgiama į padarytos nusikalstamos veikos pavojingumo laipsnį, kaltės formą ir rūšį, padarytos nusikalstamos veikos motyvus, tikslą, kaltinamosios asmenybę, atsakomybę lengvinančias aplinkybes, kitas reikšmingas bylai aplinkybes (BK 54 str.).
Kaltinamoji L. L. padarė tyčinį apysunkį nusikaltimą (BK 11 str. 4 d.), nusikaltimas baigtas. Ji neteista (1t., b.l.138), administracine tvarka bausta vieną kartą, galiojančių nuobaudų neturi (1t., b.l.139), VšĮ Respublikinės Kauno ligoninės Psichiatrijos klinikos Aleksoto sektoriaus stacionare nesigydė, konsultacijų kabinete nesilankė (1t., b.l.141). Kauno apskrities priklausomybės ligų centre neužregistruota (1t., b.l.143).
Teismas sprendžia, jog kaltinamajai pagrįstai prašoma skirti sankcijoje numatytą bausmės rūšį – baudą. Atsižvelgiant į kaltinamosios asmenybę (neteista, galiojančių administracinių nuobaudų neturi, dirbanti pagal verslo liudijimą), atsakomybę lengvinančią aplinkybę, bei į tai, kad kaltinamoji yra iš dalies darbinga (55 procentus) darbingumo lygis nustatytas iki 2038-03-11, yra neįgali (1t., 132,133), be to, pasak jos, slauganti sergantį savo tėvą (1t., b.l.130-131), darytina išvada, kad paskyrus mažesnį baudos dydį, nei siūlomą prokuroro, baudos dydis pilnai atitiks bausmės skyrimo paskirtį ir pagrindus (BK 41 str.).
Kadangi baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamoji L. L. kalta prisipažino visiškai, vadovaujantis BK 64¹ str. 1 ir 2 d. nuostatomis, jai skirtina bausmė mažintina vienu trečdaliu.
L. L. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (1t., b.l.13-136), paliktina iki teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisės (BPK 139 str. 3 d.).
Daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti – buhalterinės apskaitos dokumentai, saugomi FNTT prie Lietuvos Respublikos VRM Kauno apygardos valdyboje (1t., b.l.104), įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui grąžintini L. L. prokuroro prašymu (BPK 94 str. 1 d. 3 p.).
Civilinis ieškinys nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
nusprendė:
L. L. pripažinti kalta padarius nusikaltimą, numatytą BK 222 str. 1 d., ir jai skirti 60 (šešiasdešimt) MGL, tai yra 2259,60 (du tūkstančius du šimtus penkiasdešimt devynis eurų, 90 ct) Eur dydžio baudą.
Vadovaujantis BK 64¹ str., bausmę sumažinus vienu trečdaliu, skirti L. L. galutinę bausmę – 40 (keturiasdešimt) MGL, tai yra 1506,40 (vieną tūkstantį penkis šimtus šešis eurus, 40 ct) Eur dydžio baudą.
Įpareigoti L. L. per 24 (dvidešimt keturis) mėnesius nuo teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos baudą sumokėti į Lietuvos Respublikos Valstybinės mokesčių inspekcijos (įmonės kodas 188659752) biudžeto pajamų surenkamąją sąskaitą Nr. LT24 7300 0101 1239 4300, AB bankas ,,Swedbank”, banko kodas 73000, įmokos kodas 6801. Nurodant, kad laiku nesumokėjus baudos, ji bus išieškota priverstinai. Išaiškinti, kad sumokėjus baudą, privalo pateikti Kauno apylinkės teismo raštinės (Kaunas, Laisvės al. 103, kabinetas Nr. 120) tarnautojui banko kvitą (Lietuvos Respublikos bausmių vykdymo kodekso 22 str., 23 str.).
L. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, panaikinti.
Daiktus, turinčios reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - buhalterinės apskaitos dokumentus, saugomus FNTT prie Lietuvos Respublikos VRM Kauno apygardos valdyboje, įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui grąžinti L. L..
1. Nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, ji turi teisę per 14 dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo jai įteikimo dienos paduoti Kauno apylinkės teismui prašymą reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Tokiu atveju šis teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
2. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą, teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, tai yra išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
3. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja per 14 dienų nuo jo įteikimo kaltinamajai dienos ir vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.