Vilniaus miesto apylinkės teismo nutarimas

2016-08-26 · Byla Nr. A2.2.-7745-576/2016

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus miesto apylinkės teismas
Dokumentas
Nutarimas
Data
2016-08-26
Bylos Nr.
A2.2.-7745-576/2016
Teisminio proceso Nr.
4-68-3-06252-2016-5
Bylos rūšis
administracinių teisės pažeidimų/administracinių nusižengimų byla
Teisėjas
Nida Vigelienė
Pažeidėjas
V. Š.
Kategorijos
  • 2.3.1pavadinimo nepavyko patikrinti
Nr. A2.2.-7745-576/2016
Proceso Nr. 4-68-3-06252-2016-5Procesinio sprendimo kategorija: 2.3.1 (S)
VILNIAUS MIESTO APYLINKĖS TEISMASNUTARIMAS2016 m. rugpjūčio 26 d.Vilnius
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Nida Vigelienė,sekretoriaujant Jekaterinai Proskurinai, Saulutei Jurkėnaitei,

dalyvaujant administracinėn atsakomybėn traukiamam asmeniui V. Š., vertėjoms Audronei Adomavičienei, Irinai Pikčilingienei,

viešame teismo posėdyje išnagrinėjusi administracinio teisės pažeidimo bylą dėl V. Š., a/k (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) pilietės, pensininkės, gyv. (duomenys neskelbtini), administracinio teisės pažeidimo pagal LR ATPK 50 str.,

Aprašomoji dalis

nustatė:

V. Š. 2016-03-09 apie 09.15 val. parduotuvėje „Martina“, esančioje Šeškinės g. 22, Vilniuje, praėjo pro kasas nesumokėjusi už prekes – 2 vnt. lūpdažio „Mesonda Divo“, kurių vieneto kaina 8 eurai, bendra vertė 16 eurų. Tokiais savo veiksmais jis padarė smulkųjį svetimo turto pagrobimą vagystės būdu - administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str.

Administracinėn atsakomybėn traukiamas V. Š. teismo posėdyje nepripažino padariusi nurodytą teisės pažeidimą, dėl įvykio aplinkybių paaiškino, kad ji 2016-03-09 atėjo į parduotuvę, nieko nepirko. Antrą kartą, kai atvyko policija, atėjo į parduotuvę nupirkti muilo, pirko du gabaliukus muilo ir kremą veidui, jai priėjus prie kasos mokėti, jos paprašė atidaryti tašę. Ji pasakė, kad jie neturi tokios teisės tikrinti rankinės, tai gali daryti tik policija. Jai pasakė, kad ji balandžio mėnesio pavogė 3 mėginius lūpdažių. Iškvietė policiją. Pas jas jokie lūpdažiai nedingo. Pradingo du lūpdažių mėginiai, kurie buvo prie įėjimo. Ji jų neėmė. Ji sakė, kad reikėjo iš karto ją pagauti, jei pavogė, o ne po mėnesio. (b.l. 21, 31)

Liudytoja J. R. teismo posėdyje paaiškino, kad tą dieną dirbo parduotuvėje „Martina“, Šeškinės g. 22, Vilniuje. Ta moteris buvo atėjusi kartu su vyru. Jie buvo priėjęs prie kosmetikos stendo, kažką žiūrėjo, vyras sukiojosi, žiūrėjo aplinkui. Vėliau jie nuėjo. Prie kasos jie nebuvo priėję, paėjo ratą parduotuvėje ir išėjo. Paskui jie paskaičiavo ir pastebėjo, kad stende trūksta dviejų lūpdažių. Visi lūpdažiai stende sudėti po vieną, ir kai ko trūksta iš karto matosi skylutė. Kadangi turi kameras, atsuko vaizdo įrašą ir pažiūrėjo, kad kai jie priėjo prie stendo, tie du lūpdažiai buvo vietoje, o kai nuėjo, jų jau nebuvo. Kitą kartą jie vėl atėjo į parduotuvę, prie to paties stendo, tačiau jie jau pastebėjo. Tada jie pasiūlė nekviesti policijos ir susimokėti už anuos du lūpdažius. Moteris pareiškė, kad ji parduotuvėje yra pirmą kartą, ne čia gyvena ir tos parduotuvės nežino. Jie moteriai pateikė nuotrauką, kurioje ji buvo užfiksuota. Tada moteris pasakė, kad ji nieko neėmė, nieko nėra pirkusi. Lūpdažių kaina 8 eurai vienas. Moters nesulaikė tą dieną, nes pamatė lūpdažių trūkumą atsuko kamerą, kad nustatytų, kada jie dingo. Jie neturi magnetinių lipdukų ir vartelių, kurie skamba. Parduotuvėje yra penkios kameros saugai. Įrašas saugomas tik dvi savaites. Moteris atėjo į parduotuvę vėliau. Jie turėjo išsaugoję tik nuotrauką. (b.l. 29-30)

Liudytoja N. Z. teismo posėdyje paaiškino, kad ji dirba kosmetikos parduotuvėje „Martina“. Parduotuvėje buvo brangios kosmetikos stendas. Atėjo moteris su vyriškiu. Jie abu sustojo prie stendo: moteris atsistojo prie stendo, vyriškis ją buvo uždengęs. Stende lūpdažiai yra išstatyti po vieną vienetą. Jie buvo visi. Tada jie dar pavaikščiojo po parduotuvę ir išėjo. Kol jos vaikščiojo ir aptarnavo kitus klientus, neapsižiūrėjo. Priėję prie stendo pamatė, kad lūpdažių nebėra, paklausė jos, ar ji lūpdažius pardavė, ji atsakė, kad ne. Tada atsuko kameras, pamatė, kad vyriškis uždengė, o moteris iš stendo lūpdažius pasiėmė. Įrašo neišsaugojo, bet padarė fotografijas, tik jose nesimato, kaip tuos lūpdažius paima. Po kurio laiko tą moterį sugavo. Ji atėjo dar kartą taip pat apsirengusi pareiškimo parašymo dieną. Ji kaip parduotuvės vedėja bendravo su moterimi, paprašė jos parodyti tašę, ji tašės neparodė. Tada jos iškvietė policiją. Policija prie jų taip pat tašės nepatikrino, nors akivaizdžiai matėsi, kad ji pasidažiusi tuo lūpdažiu. Moteris iš pradžių teigė, kad ji nieko nevogusi, po to pasakė, kad reikėjo ją už rankos pagauti, kai ji paėmė. Ji neigė, kad pavogė. Siūlė moteriai sumokėti, tačiau ji nesutiko. Mėginiai yra tie patys lūpdažiai, už juos parduotuvė moka tą pačią kainą, jei jie dingsta. Dingo bandomieji lūpdažiai. (b.l. 30-31)

Motyvuojamoji dalis

Pažeidėjos kaltė dėl nurodyto pažeidimo padarymo visiškai įrodyta administracinio teisės pažeidimo bylos medžiaga: administracinio teisės pažeidimo protokolu Nr. 10P-59001011-16, registruotų įvykių pažyma, parduotuvės darbuotojų J. R. pareiškimu, N. Z. paaiškinimu, nuotraukomis, liudytojų J. R. ir N. Z. parodymais.

Nors administracinėn atsakomybėn traukiamas asmuo paaiškinime ir teismo posėdyje neigė padariusi nurodytą teisės pažeidimą, lūpdažių neėmusi, jos kaltė įrodyta byloje surinktų ir ištirtų duomenų visuma.

UAB „Kosvila Baltic“ parduotuvės „Martina“ darbuotojos J. R. pareiškime nurodyta, kad 2016-04-29 apie 13.00 val. jų parduotuvėje buvo pastebėta moteris, kuris 2016-03-09 pasisavino prekes: 2 vnt. lūpdažio „Mesonda Divo“, kurių vieneto kaina 8 eurai, bendra vertė 16 eurų. Prekės negrąžintos. (b.l. 3)

N. Z. paaiškinime nurodė, kad dirbdama 2016-03-09 pastebėjo, kaip parduotuvės lankytoja paėmė nuo stendo du vienetus lūpų dažų ir nesumokėjusi už juos išėjo iš parduotuvės. (b.l. 4)

Nuotraukose 2016-03-09 užfiksuota V. Š. stovinti prie stendo su lūpdažiais, kaip nurodė liudytojos, ją kūno korpusu nuo kameros dengia vyriškis. (b.l. 8) Teismo posėdyje apklaustos liudytojos abi vienodai nurodė, kad pastebėjus lūpdažių trūkumą ir peržiūrėjus parduotuvės vaizdo įrašus buvo matyti, kaip V. Š. stovint prie stendo su lūpdažiais, jie buvo vietoje, o pasitraukus nuo jo moteriai, jų vieta buvo tuščia. Teismas nenustatė aplinkybių, kodėl liudytojos turėtų priežastį apkalbėti administracinėn atsakomybėn traukiamą asmenį, kadangi 2016-03-09 kaip nurodė, jos tą moterį pamatė pirmą kartą, anksčiau jos nepažinojo. Kaip nurodė liudytoja J. R., V. Š. nebuvo nuosekli. 2016-04-29 ji pardavėjai nurodė atėjusi į parduotuvę pirmą kartą, ir tik parodžius jai nuotrauką iš vaizdo įrašo, kuriame ji užfiksuota parduotuvės patalpose 2016-03-09, pripažino tą dieną buvusi parduotuvėje.

Pavogtų prekių vertė neviršijo 3 MGL, todėl V. Š. veiksmai teisingai kvalifikuoti pagal LR ATPK 50 str. kaip smulkusis svetimo turto pagrobimas vagystės būdu.

Skirdamas nuobaudą teismas atsižvelgia į padaryto pažeidimo pobūdį, į pažeidėjos asmenybę, - tai, kad ji anksčiau nėra bausta administracine tvarka, neteista, pensininkė. Jo atsakomybę lengvina tai, kad teisės pažeidimą padarė būdama virš 65 metų amžiaus (LR ATPK 31 str. 1 d. 1p.), sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, kad pirmą kartą padarė tos rūšies teisės pažeidimą, jai skirtina minimali sankcijoje numatyta bauda. Kadangi V. Š. savo veiksmais padarė UAB „Martina“ turtinį nuostolį, ji įpareigotina jį atlyginti.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos ATPK 24 str., 30 str., 31 str., 37 str., 286 str., 287 str., 302² str., 302⁴ str., 313 str., 341 str., teisėja

nutarė:

pripažinti V. Š., a/k (duomenys neskelbtini) kalta padarius administracinį teisės pažeidimą, numatytą LR ATPK 50 str., ir skirti jai administracinę nuobaudą – 86 (aštuoniasdešimt šešių) eurų baudą.

Įpareigoti V. Š. ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo nutarimo jai įteikimo dienos, o jeigu toks nutarimas apskundžiamas – ne vėliau kaip per penkiolika dienų nuo pranešimo, kad skundas nepatenkintas, gavimo dienos atlyginti UAB „Kosvila Baltic“, parduotuvei „Martina“, 16 (šešiolikos) eurų turtinį nuostolį.

Išaiškinti pažeidėjui, kad bauda turi būti sumokėta per 40 dienų nuo šio nutarimo įteikimo dienos, o apskundus nutarimą – per 40 dienų nuo pranešimo apie skundo nepatenkinimą gavimo dienos į Valstybinės mokesčių inspekcijos sąskaitą banke „Swedbank“ sąskaitos Nr. LT 247300010112394300, banko kodas 73000, SWIFT kodas NDEALT2X, arba banke „Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius“ sąskaitos Nr. LT122140030002680220, banko kodas 21400, SWIFT kodas HABALT22, įmokos kodas 1001 (mokėjimo nurodyme laukelyje unikalus mokėjimo kodas nurodant bylos numerį A2.2.-7745-576/2016 ir ROIK Nr. 16057479244).

Nutarimas per 20 dienų nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkės teismą.

Teisėja Nida Vigelienė(parašas)Nuorašas tikras:Teisėja (A. V.)Teisėja Nida Vigelienė2016 m. rugpjūčio 26 d.