- Teismas
- Šiaulių apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2014-07-15
- Bylos Nr.
- 1-967-951/2014
- Teisminio proceso Nr.
- 1-96-1-00451-2014-4
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ilona Jakubėnienė
- Kaltinamasis
- D. T.
- Kategorijos
- 1.1.7.2.5Laisvės apribojimas (BK 48 str.)
Šiaulių apylinkės teismo teisėja Ilona Jakubėnienė, susipažinusi su Šiaulių apygardos prokuratūros Šiaulių apylinkės prokuratūros prokuroro Jono Trumpulio pareiškimu dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir baudžiamąja byla, kurioje D. T., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, Lietuvos Respublikos pilietė, ištekėjusi, spec. vidurinio išsilavinimo, nedirbanti, neregistruota darbo biržoje, gyvenanti (duomenys neskelbtini), teista 2012-02-17 Šiaulių rajono apylinkės teismo nuosprendžiu už nusikalstamą veiką, numatytą LR BK 284 str. 1 d., 6 mėnesiais viešųjų darbų, įpareigojant per mėnesį išdirbti 40 valandų visuomenės labui, 2012-09-17 bausmę atlikusi; teistumas neišnykęs,
Aprašomoji dalis
nustatė:
D. T. 2014 m. birželio 6 d. apie 10.00 val., name, esančiame (duomenys neskelbtini), žodinio konflikto su nukentėjusiąja A. T. metu, stumdydama nukentėjusiąją A. T., bei sužalodama jai pirštą, tuo sukėlė nukentėjusiajai A. T. fizinį skausmą.
Kaltinamoji D. T. tyrimo metu dėl nusikalstamos veikos prisipažino visiškai ir paaiškino, kad su anyta A. T. gyvena viename name, tik yra skirtingi įėjimai. 2014 m. birželio 6 d. apie 10.00. val. pas ją į butą atėjo A. T. ir jos susipyko dėl raktų, kurių A. T. nerado ir kaltino ją paėmus. Ji bandė aiškinti, kad neėmė, tačiau A. T. nesiklausė, tada jos konflikto metu susistumdė. D. T. neneigia, kad konflikto metu pastumdama A. T. galėjo sužaloti pirštą. Kaltę dėl piršto sužalojimo pripažįsta visiškai ir dėl to nuoširdžiai gailisi (41-42 b. l.).
Motyvuojamoji dalis
Be kaltinamosios D. T. duotų paaiškinimų jos kaltę įrodo kiti byloje surinkti įrodymai.
Nukentėjusioji A. T. tyrimo metu parodė, kad 2014-06-06 apie 10.00. val. būnant namuose su marčia D. T., kilo konfliktas (dėl sandėliuko raktų), kurio metu susistumdė, ir susistumdymo metu jai užgavo dešinės rankos pirštą (smilių), ir tuo sukėlė fizinį skausmą. Kur stumdymosi metu susižeidė pirštą, neatsimena. Daivai atleido, nes ji atsiprašė, ir jos susitaikė, civilinio ieškinio nereiškia, pretenzijų neturi (16, 17-19 b. l.).
Liudytojas P. T. tyrimo metu parodė, kad 2014-06-06 grįžo į namus iš areštinės, gal apie 17 val. Pirmiausiai užsuko pas mamą A. T. (ji gyvena tame pačiame name, tik kitame namo gale), ir rado ją gulinčią lovoje, verkiančią, susijaudinusią, su sužeistu pirštu. Ji paaiškino, kad su jo žmona Daiva kilo konfliktas dėl raktų, nes paslėpė. Ji pasakė, kad Daiva ją pastūmė, ir griūdama nusimušė pirštą. Pats įvykio nematė, tik pasako tai, ką pasakojo mama (26-27 b. l.).
Įvykio vietos apžiūros protokole užfiksuota įvykio vieta, adresu (duomenys neskelbtini). (4-5 b. l.).
Ataskaitų žiūryklėje nurodyta, kad pranešėjas P. T. teigė, kad mamą A. T. sumušė jo žmona D. T., įvykio metu sumuštas pirštas (6-11 b. l.).
Tarnybiniame pranešime dėl smurto artimoje aplinkoje nurodyta, kad 2014-06-06 marti D. T. pastūmė anytą A. T., sužalodama pirštą. Užfiksuota sumušimo vieta (12-14 b. l.).
Išdėstyti rašytiniai įrodymai, t. y. D. T. prisipažinimas ir apklausos protokole užfiksuotų jos paaiškinimų turinys, nukentėjusiosios A. T. apklausos protokoluose nurodytos aplinkybės, kiti rašytiniai įrodymai – tarnybinis pranešimas dėl smurto artimoje aplinkoje fakto, įvykio vietos apžiūros protokolas – neginčijamai patvirtina, kad D. T. smurtavo prieš nukentėjusiąją. Iš bylos duomenų matyti, kad kaltinamoji kilus konfliktui su anyta, stumdė ją, ir taip sužalojo rankos pirštą, taip sukeldama nukentėjusiajai A. T. fizinį skausmą. Tokios aplinkybės leidžia neginčijamai teigti, kad D. T., smurtaudama prieš savo šeimos narį – anytą A. T. ir sukeldama jai fizinį skausmą, padarė nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje.
Prokuroras siūlo baudžiamąją bylą užbaigti teismo baudžiamojo įsakymo priėmimu. Esant baudžiamojo proceso įstatymo reikalaujamų sąlygų visumai, baudžiamojo įsakymo priėmimo procesas yra galimas, bylos aplinkybės yra aiškios: teismas pripažino, jog D. T. inkriminuota nusikalstama veika yra įrodyta ir kvalifikuota teisingai; kaltinamoji neprieštarauja proceso užbaigimui teismo baudžiamuoju įsakymu (75 b. l.).
Prokuroras, siūlydamas užbaigti procesą byloje teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamajai D. T. už nusikalstamą veiką siūlo skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant ją nuo 23.00 val. iki 5.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu, o remiantis LR BK 64¹ str., paskirtą bausmę sumažinti ir galutinę sumažintą bausmę D. T. paskirti 4 (keturis) mėnesius laisvės apribojimo, įpareigojant D. T. visą bausmės atlikimo laikotarpį nuo 23.00 val. iki 5.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu. Kaltinamoji su siūloma bausme ir jos dydžiu sutiko.
Kaltinamosios D. T. atsakomybę lengvinanti aplinkybė yra ta, kad ji prisipažino padariusi baudžiamojo įstatymo numatytą veiką ir nuoširdžiai gailisi dėl jos padarymo, atsakomybę sunkina tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdama apsvaigusi nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.
Skirdamas kaltinamajai D. T. bausmę, teismas atsižvelgia į Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 54 str. nurodytus bendruosius bausmės skyrimo pagrindus, t.y. į padaryto nusikaltimo pobūdį, pavojingumo laipsnį, į tai, kad padarytas vienas nesunkus nusikaltimas, padaryto nusikaltimo motyvus ir tikslus, į kaltinamosios kaltės formą ir laipsnį, asmenybę, atsakomybę lengvinančią ir atsakomybę sunkinančią aplinkybes.
D. T. anksčiau teista, nusikalstamą veiką padarė teistumui neišnykus (48-50, 69-71 b. l.), eilę kartų bausta administracine tvarka (52-60 b. l.), nedirbanti (62 b. l.), Lietuvos darbo biržoje neregistruota (63 b. l.), Šiaulių rajono savivaldybės administracijos (duomenys neskelbtini) seniūnijos charakterizuojama patenkinamai (65 b. l.). Tokios aplinkybės leidžia daryti išvadą, jog bausmės tikslai bus pasiekti skyrus D. T. baudžiamojo įstatymo straipsnio sankcijoje numatytą bausmės rūšį – laisvės apribojimą.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirta bausmė sumažintina vienu trečdaliu.
Į paskirtą bausmę įskaitytinas D. T. laikinojo sulaikymo laikas nuo 2014-06-06 17.35 val. iki 2014-06-07 13.45 val. (viena para).
D. T. paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo paliktina nepakeista (43-44 b. l.).
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 str. 1 d. 1 p., 421 str.,
nusprendė:
D. T. pripažinti kalta padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę bei, remiantis LR BK 48 str. 3 d., 6 d. 1 p., įpareigoti visą bausmės atlikimo laikotarpį nuo 23.00 val. iki 5.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsniu (2013-07-02 įstatymo Nr. XII-499, redakcija, įsigaliojusi nuo 2013-07-13), paskirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir galutinę sumažintą bausmę D. T. paskirti 4 (keturių) mėnesių laisvės apribojimą bei, remiantis LR BK 48 str. 3 d., 6 d. 1 p., įpareigojant D. T. visą bausmės atlikimo laikotarpį nuo 23.00 val. iki 5.00 val. būti namuose, jei tai nesusiję su darbu.
Į paskirtą bausmę įskaityti D. T. laikinojo sulaikymo laiką nuo 2014-06-06 17.35 val. iki 2014-06-07 13.45 val. (vieną parą).
D. T. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti, iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo palikti nepakeistą (43-44 b. l.).
Kaltinamoji, nesutikdama su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per 14 dienų nuo įsakymo įteikimo jai dienos turi teisę paduoti Šiaulių apylinkės teismui prašymą, reikalaudama surengti bylos nagrinėjimą teisme. Jeigu kaltinamoji šia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir tampa neskundžiamas.