- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Įsakymas
- Data
- 2020-05-25
- Bylos Nr.
- e1-1585-1015/2020
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-02111-2020-2
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Ingrida Mikužytė
- Kaltinamasis
- J. Č.
Vilniaus miesto apylinkės teismo teisėja Ingrida Mikužytė, išnagrinėjusi Vilniaus apygardos prokuratūros Vilniaus apylinkės prokuratūros 1-ojo skyriaus prokurorės Dainos Dilbienės pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo metu surinktą medžiagą, kurioje:
J. Č. (J. Č.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, vedęs, vidurinio išsilavinimo, dirba UAB „(duomenys neskelbtini)“, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ten pat, teistas penkis kartus, paskutinį kartą Vilniaus apygardos teismo 2010 m. kovo 19 d. nuosprendžiu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 129 straipsnio 1 dalį – 10 metų laisvės atėmimo bausme; iš įkalinimo vietos paleistas 2019 m. rugpjūčio 19 d., atlikus bausmę, teistumas neišnykęs, kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje,
Aprašomoji dalis
nustatė:
J. Č. neteisėtai įgijo ir laikė nedidelį kiekį narkotinės medžiagos, neturėdamas tikslo jos parduoti ar kitaip platinti, o būtent:
jis 2020 m. sausio 14 d., apie 14.00 val., romų bendrijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), neturėdamas tikslo parduoti ar kitaip platinti, neteisėtai už 6 Eur įgijo 0,0002 g narkotinės medžiagos – metadono ir narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio kiekio nustatyti nėra galimybės, nes pateiktas nepakankamas kiekis skysčio, kurį neteisėtai laikė su savimi iki 2020 m. sausio 14 d., 14.30 val., kol (duomenys neskelbtini) policijos pareigūnai rado ir paėmė minėtą narkotinę medžiagą.
Taip J. Č. padarė baudžiamąjį nusižengimą, numatytą BK 259 straipsnio 2 dalyje.
J. Č. kaltė, padarius jam inkriminuojamą nusikalstamą veiką, įrodyta rašytine bylos medžiaga:
- kaltinamojo J. Č. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kuriais jis savo kaltę dėl pareikšto įtarimo pripažino visiškai ir paaiškino, kad jis psichinėmis ligomis neserga ir psichiatrinėse ligoninėse nesigydė, apie penkias dienas vartoja narkotines medžiagas dėl asmeninių problemų. 2020 m. sausio 14 d., apie 14.00 val. vienas atvažiavo prie romų taboro (duomenys neskelbtini), turėdamas tikslą nusipirkti narkotikų dozę savo tikslams, t.y. vartojimui. Jis išlipo iš autobuso prie romų taboro ir ten rado asmenį, kuris platina narkotines medžiagas. Asmuo buvo ne romų tautybės, apie 40 metų, jam nepažįstamas ir jo neįsidėmėjo. Minėtas vyras jam už 6 Eur pardavė vieną folijos lankstinuką. Tada jis ėjo suvartoti narkotikus ir beeidamas dar sutiko nepažįstamą vyriškį, kuris galimai irgi narkomanas. Miškelyje už tvoros, netoli taboro jis iš folijos lankstinuko išpylė miltelius į švirkštą su vandeniu. Švirkštą su vandeniu jis turėjo pasiėmęs iš namų. Didžiąją dalį narkotinių medžiagų jis suvartojo, t.y. susileido į ranką. Švirkštą su likusiu skysčiu jis išmetė ant žemės. Tada prie jų priėjo du policijos pareigūnai ir rado išmestą jo švirkštą. Policijos pareigūnai jį sulaikė, o kitą narkomaną paleido. Pareiškus galutinį įtarimą pagal BK 259 straipsnio 2 dalį, J. Č. kaltę pripažino visiškai ir nuoširdžiai gailėjosi, patvirtindamas anksčiau duotus savo parodymus ( b.1. 46-49, 52-54);
- liudytojo V. Ž. ikiteisminio tyrimo metu duotais parodymais, kad jis dirba Vilniaus apskrities VPK Patrulių rinktinės 2-osios kuopos 1-ojo būrio vyriausiuoju patruliu. 2020 m. sausio 14 d. dirbo sektoriuje „Vilniaus oro uostas“. 2020 m. sausio 14 d., apie 14.30 val., patruliuojant kartu su vyriausiuoju patruliu E. K., Vilniuje, važiuojant Rodūnios kel., link Rodūnios sodų pastebėjo du vyrus, kurie, juos pamatę, pradėjo bėgti nuo jų per geležinkelio bėgius link (duomenys neskelbtini). Dėl to jis su kolega nusprendė patikrinti vyrų bėgimo priežastį. Privažiavus (duomenys neskelbtini), paliko prie jo tarnybinį automobilį ir toliau nuėjo pėsčiomis, nes toliau kelio nebebuvo. Iš karto už šio pastato yra betoninė tvora, kuri aptveria tam tikrą miško plotą. Tas miško plotas jiems yra žinomas, nes jame pastoviai yra platinamos ir vartojamos narkotinės medžiagos. Užėjus už betoninės tvoros į miškelį maždaug už 50 metrų, pastebėjo klūpinčius du vyrus, kurie labai susikaupę kažką darė. Pribėgus prie vyrų, šie, juos pamatę, staigiai pašoko ir vienas iš jų, iš rankų ant žemės numetė švirkštą ir šaukštą. Atribojo vyrus nuo švirkšto. Jo kolega saugojo asmenis, o jis tikrino numestą ant žemės švirkštą. Pakėlus švirkštą jo viduje buvo rusvai raudonos spalvos skaidrus skystis su galimai sumaišytomis narkotinėmis medžiagomis. Paklausus kieno šis švirkštas, vienas iš vyrų, kaip vėliau paaiškėjo, tai J. Č., gim. (duomenys neskelbtini), nurodė, kad jo. Paklausus J. Č., kas yra švirkšte, šis atsakė - „juk ir patys žinot, kad heroinas, nespėjau viso tik susileisti“. Šalia J. Č. stovėjo G. K., gim. (duomenys neskelbtini). Dalinės apžiūros metu pas minėtus vyrus draudžiamų daiktų, medžiagų nerado. Kadangi G. K. buvo akivaizdžiai blaivus, neapsvaigęs, su savimi neturėjo draudžiamų daiktų ir visiškai nesusijęs su rastu švirkštu, buvo paleistas. Apie įvykį informuotas Vilniaus apskrities VPK OVS budėtojas. Apie 14:40 val. J. Č. buvo sulaikytas ir pristatytas į Vilniaus apskrities VPK OVS budėtojų dalį. Sulaikymo ir pristatymo metu spec. priemonės nepanaudotos. Įvykio vietoje vaizdo stebėjimo kamerų nėra. Pašalinių asmenų šalia įvykio vietos nematė (b.l. 26-28);
- 2020 m. sausio 14 d. savanoriško daiktų, dokumentų pateikimo protokolu vyr. patrulis V. Ž. pateikė šaukštelį ir švirkštą su viduje esančiomis galimai narkotinėmis medžiagomis ( b.l. 12);
- Lietuvos policijos kriminalistinių tyrimų centro 2020 m. balandžio 1 d. specialisto išvada, kurioje nurodyta, kad rusvos spalvos skysčio iš švirkšto, 2020 m. sausio 14 d. rasto ir paimto pas J. Č., sudėtyje yra narkotinės medžiagos - metadono, kurio masė yra 0,0002 g ir narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio kiekio nustatyti nėra galimybės, nes pateiktas nepakankamas kiekis skysčio. Ant metalinio šaukštelio, 2020 m. sausio 14 d. rasto ir paimto pas J. Č., gim. (duomenys neskelbtini) m., paviršiaus rasti narkotinės medžiagos – metadono pėdsakai. Tyrimo metu sunaudotos visas skystis iš švirkšto, visos nuoplovos ir ekstraktai (b.l. 20-22);
- Valstybinės teismo medicinos tarnybos Toksikologijos laboratorijos specialisto išvada Nr. T-N 135/2020(01), kurioje nurodyta, kad J. Č. šlapime, paimtame 2020 m. sausio 14 d., 17.50 val., rasta difenhidramino, karfentanilio, norkarfentanilio (karfentanilio metabolitas), EDDP (metadono metabolitas), pėdsakų metadono (b.l. 70).
Motyvuojamoji dalis
BK 259 straipsnyje nustatyta baudžiamoji atsakomybė už neteisėtą disponavimą narkotinėmis ar psichotropinėmis medžiagomis be tikslo jas platinti. Pagal BK 259 straipsnio 2 dalį baudžiamoji atsakomybė kyla tam, kas neteisėtai gamino, perdirbo, įgijo, laikė, gabeno ar siuntė nedidelį kiekį narkotinių ar psichotropinių medžiagų neturėdamas tikslo jų parduoti ar kitaip platinti, todėl baudžiamajai atsakomybei pakanka, kad būtų padaryta bent viena iš šiame BK straipsnyje nurodytų veikų. Pažymėtina ir tai, kad Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 patvirtintose Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijose, kurios buvo pakeistos Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2014 m. vasario 21 d. įsakymu Nr. V-266 „Dėl Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymo Nr. V-239 „Dėl narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijų“ pakeitimo“ nustatytos tik viršutinės narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio kiekio ribos, žemutinė konkrečių medžiagų nedidelio kiekio riba neapibrėžta.
Nagrinėjamu atveju byloje surinkti ir ištirti įrodymai patvirtina, kad J. Č. 2020 m. sausio 14 d., apie 14.00 val., romų bendrijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), neteisėtai įgijo ir laikė 0,0002 g narkotinės medžiagos – metadono ir narkotinės medžiagos – karfentanilio, kurio kiekio nustatyti nebuvo galimybės, nes pateiktas nepakankamas kiekis skysčio. Remiantis Narkotinių ir psichotropinių medžiagų nedidelio, didelio ir labai didelio kiekio nustatymo rekomendacijomis, patvirtintomis Sveikatos apsaugos ministro 2003 m. balandžio 23 d. įsakymu Nr. V-239 ir Sveikatos apsaugos ministro 2014 m. vasario 21 d. įsakymu Nr. V-266, toks kiekis narkotinės medžiagos – metadono neviršija nedidelio šių narkotinių medžiagų kiekio viršutinės ribos (0,2 g) ir tokio kiekio narkotinių medžiagų įgijimas ir laikymas visiškai atitinka BK 259 straipsnio 2 dalies dispoziciją. Taigi pagal nustatytas faktines bylos aplinkybes J. Č. veiksmai kvalifikuotini kaip baudžiamasis nusižengimas, numatytas BK 259 straipsnio 2 dalyje.
Paskelbus apie galimybę kreiptis į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, J. Č. pareiškė, kad su prokuroro kreipimusi į teisėją dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu sutinka, taip pat sutinka su siūloma bausme ir jos dydžiu (b.l. 74).
Skirdamas bausmę teismas atsižvelgia į padarytos nusikalstamos veikos pobūdį ir pavojingumą (padarytas baudžiamasis nusižengimas, susijęs su neteisėtu disponavimu narkotinėmis medžiagomis), į nustatytą kaltinamojo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – jis prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai gailisi (BK 59 straipsnio 1 dalies 2 punktas), į tai, kad jo atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta. Teismas taip pat atsižvelgia į byloje esančius duomenis, charakterizuojančius kaltinamąjį J. Č. – teistas penkis kartus, turi neišnykusį ir nepanaikintą teistumą (b.l. 62-64), administracine tvarka nebaustas (b.l. 61), dirba (b.l. 68), duomenų apie jo gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar Respublikiniame priklausomybės ligų centre byloje nėra.
BK 259 straipsnio 2 dalies sankcijoje įtvirtintos keturios alternatyvios bausmės, kurios gali būti skiriamos asmeniui, padariusiam šį baudžiamąjį nusižengimą, t. y. viešieji darbai arba laisvės apribojimas, arba bauda, arba areštas.
Atsižvelgdamas į šią nusikalstamą veiką ir kaltinamąjį charakterizuojančias aplinkybes teismas sprendžia, kad BK 41 straipsnyje numatyta bausmės paskirtis bus pasiekta kaltinamajam už padarytą baudžiamąjį nusižengimą paskyrus įstatymo sankcijoje numatytą ir prokuroro siūlomą bausmę – laisvės apribojimą. Teismo vertinimu, prokuroro siūloma 9 mėnesių laisvės apribojimo bausmė, įpareigojant pradėti dirbti (tęsti darbą) ar registruotis Užimtumo tarnyboje bei nesilankyti romų bendrijoje, esančioje (duomenys neskelbtini), atsižvelgus į aukščiau paminėtas bausmės individualizavimui reikšmingas aplinkybes, rastą nedidelį kiekį narkotinių medžiagų, šiuo konkrečiu atveju yra adekvati padarytai nusikalstamai veikai ir mažinti ar didinti jos pagrindo nėra.
Vadovaujantis BK 64¹ straipsniu, paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu, nes baudžiamoji byla baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu ir kaltinamasis pripažino savo kaltę.
Iš bylos medžiagos matyti, kad vadovaujantis BPK 140 straipsniu, J. Č. buvo laikinai sulaikytas nuo 2020 m. sausio 14 d., 14.40 val. iki 2020 m. sausio 15 d., 13.49 val. (1 para). Vadovaujantis BK 65, 66 straipsnių nuostatomis sulaikymo terminas įskaitytinas į bausmės laiką (b.l. 66, 67).
Kaltinamajam J. Č. ikiteisminio tyrimo metu skirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti - paliekama iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus – naikintina (b.l. 55). .
Įsiteisėjus baudžiamajam įsakymui, sunaikintini daiktai, turintys reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti, t.y. vokas su tyrimo objektų pakuotėmis, perduotas saugoti pagal 2020-04-17 kvitą B, serija BBB Nr. 2PK004252 į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą (Buivydiškių g. 20, Vilnius) (b.l. 23-24).
Civilinis ieškinys byloje nepareikštas.
Rezoliucinė dalis
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas
nusprendžia:
J. Č. (J. Č.) pripažinti kaltu padarius baudžiamąjį nusižengimą, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 259 straipsnio 2 dalyje, ir skirti 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę.
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 64¹ straipsnio 1 dalimi, skirtą bausmę sumažinti vienu trečdaliu ir skirti J. Č. 6 (šešių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant jį bausmės atlikimo laikotarpiu: 1) tęsti darbą (pradėti dirbti) ar registruotis Užimtumo tarnyboje; 2) nesilankyti romų bendrijoje, esančioje (duomenys neskelbtini).
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 65 straipsnio 1 dalies 1b punktu, 66 straipsniu, į atliktos bausmės laiką įskaityti J. Č. vieną laikino sulaikymo parą nuo 2020 m. sausio 14 d., 14.40 val. iki 2020 m. sausio 15 d., 13.49 val., prilyginant ją dviem laisvės apribojimo dienoms.
Bausmės pradžią skaičiuoti nuo įsiteisėjusio teismo baudžiamojo įsakymo nuorašo gavimo bausmę vykdančioje institucijoje dienos.
Kaltinamajam J. Č. skirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - palikti nepakeistą iki baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos, o jam įsiteisėjus - panaikinti.
Teismo baudžiamajam įsakymui įsiteisėjus, sunaikinti daiktus, turinčius reikšmės nusikalstamai veikai tirti ir nagrinėti - voką su tyrimo objektų pakuotėmis, perduotą saugoti pagal 2020-04-17 kvitą B, serija BBB Nr. 2PK004252 į Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Centrinę daiktinių įrodymų saugyklą.
1. Asmenys, nuteisti laisvės apribojimo bausme, privalo be bausmę vykdančios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos; vykdyti teismo nustatytus įpareigojimus ir laikytis teismo nustatytų draudimų; nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
2. Jeigu nuteistasis dėl objektyvių priežasčių negali įvykdyti nustatytų įpareigojimų, teismas, bausmę vykdančios institucijos teikimu, gali atleisti jį nuo bausmės, vietoj jos paskirdamas Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso IX skyriuje numatytą baudžiamojo poveikio priemonę.
3. Jeigu asmuo vengia atlikti laisvės apribojimo bausmę, ši bausmė jam keičiama areštu pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 49 ir 65 straipsniuose nustatytas taisykles.
4. Nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, jis turi teisę per keturiolika dienų nuo teismo baudžiamojo įsakymo gavimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkės teismui prašymą reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimą teisme.
5. Padavus prašymą reikalaujant surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas neįgis teisinės galios.
6. Išnagrinėjus bylą teismo posėdyje pagal kaltinamojo gautą prašymą teismas nėra saistomas teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, t. y. išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąjį kaltu, teismas gali paskirti kitos rūšies (švelnesnę ar griežtesnę) ar dydžio bausmę, negu paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu.
7. Nepasinaudojus teise reikalauti surengti bylos nagrinėjimą teisme teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir yra vykdomas Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
8. Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas yra neskundžiamas.