- Teismas
- Vilniaus miesto apylinkės teismas
- Dokumentas
- Nuosprendis
- Data
- 2024-07-22
- Bylos Nr.
- 1-1046-859/2024
- Teisminio proceso Nr.
- 1-01-1-16516-2023-9
- Bylos rūšis
- baudžiamoji byla
- Teisėjas
- Vladimir Berezovskij
- Kaltinamasis
- D. L.
- Civilinis ieškovas
- D. E., Vilniaus teritorinės ligonių kasos
- Kategorijos
- 4.6.1pavadinimo nepavyko patikrinti
nedalyvaujant nukentėjusiajam ir civiliniam ieškovui D. E. (toliau – ir Nukentėjusysis) ir civilinio ieškovo Vilniaus teritorinės ligonių kasos atstovui (toliau – ir Civilinio ieškovo atstovas),
viešame mišriajame (prokurorei dalyvaujant per ZOOM platformą) teisiamajame posėdyje žodinio, sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje D. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), gimęs (duomenys neskelbtini), neteistas (toliau – ir Kaltinamasis), kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 140 straipsnio 1 dalyje.
Aprašomoji dalis
Teismas nustatė:
I. Įrodytos nusikalstamos veikos aplinkybės
1. D. L. smurtaudamas sukėlė fizinį skausmą ir nežymiai sutrikdė žmogaus sveikatą – jis, 2023 m. balandžio 29 d., apie 16.24 val., automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), per konfliktą dujų balionėliu „ANTIDOG TIERAVWEHR“ TW500 pripurškė dujų nukentėjusiajam D. E. į akis, padarydamas pastarajam kairės akies ragenos cheminį 1-o laipsnio nudegimą nepatikslintą chemine medžiaga veikiant ragenos gleivinę. Padarė nusikalstamą veiką, numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
II. Įrodymai ir jų vertinimo motyvai
Dėl sutrumpinto įrodymų tyrimo.
2. Kaltinamasis po kaltinamojo akto paskelbimo teismui pareiškė, kad prisipažįsta esantis kaltas, pageidavo tuoj pat duoti parodymus ir sutiko, kad kiti įrodymai nebūtų tiriami. Nusikalstamos veikos padarymo aplinkybės nekėlė abejonių. Prokurorė ir kaltinamojo gynėja su sutrumpintu įrodymų tyrimu sutiko. Teismas, apklausęs kaltinamąjį ir įvykdęs Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – ir BPK) 291 straipsnio reikalavimus, įrodymų tyrimą nutraukė (BPK 273 straipsnis).
3. Kaltinamasis teisiamajame posėdyje sutiko duoti parodymus, kaltu prisipažino ir parodė, kad galimai 2023 m. balandžio 29 d., apie 16.24 val., automobilių stovėjimo aikštelėje, esančioje adresu (duomenys neskelbtini), per konfliktą dujų balionėliu „TW500“ pripurškė dujų nukentėjusiajam D. E. įveidą. Dėl padaryto gailisi. Konfliktas kilo dėl automobilio remonto. Supranta, kad pasikarščiavo. Nukentėjusiajam žalą atlygino. Iš esmės analogiškas aplinkybes nurodė ir 2023 m. balandžio 29 d. paaiškinime bei apklaustas ikiteisminiame tyrime įtariamuoju (1 t., b. l. 94, 101-106, 113-116).
Motyvuojamoji dalis
4. Be kaltinamojo parodymų šiame baudžiamajame procese, jo padarytą nusikalstamą veiką patvirtina ir kiti byloje surinkti duomenys, kurie ištirti teisiamajame posėdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka:
4.1. Nukentėjusysis apie sužalojimą pranešė skambučiu į BPC 2023 m. balandžio 29 d., 16:30 val. informuodamas, kad prioeš 10 minučių, per kilusį konfliktą, (duomenys neskelbtini), pažįstamas asmuo jam į akis papurškė dujų. Dėl to jam sutriko rega (1 t., b. l. 6). Šias aplinkybes patvirtina ir apžiūrėtas garso įrašas iš BPC (1 t., b. l. 78-81).
4.1.1. Iš esmės analogiškas aplinkybes Nukentėjusysis nurodė ir 2023 m. gegužės 8 d. protokole-pareiškime (1 t., b. l. 9-10), bei apklaustas ikiteisminiame tyrime (1 t., b. l. 32-35, 36; 42-44).
4.2. Nukentėjusiojo ir Kaltinamojo nurodytas aplinkybes dėl galimo konflikto patvirtino ir apklaustas ikiteisminiame tyrime liudytojas E. S. (1 t., b. l. 64-67), tačiau liudytojas pastarasis neigė matęs dujų purškimą ar tai, kad Kaltinamasis turėtų bet kokio daikto rankose.
4.3. Nukentėjusiojo ir Kaltinamojo nurodytas aplinkybes dėl galimo konflikto ir Kaltinamojo panaudotų prieš Nukentėjusįjį dūjų, patvirtina ir tarnybinis pranešimas, kuriame į įvykį pagal iškvietimą atvykęs policijos ekipažas surinkęs pirminę informaciją ir Kaltinamojo ir Nukentėjusiojo ir aplinkos, užfiksavo visus aktualius duomenis. Prie tarnybinio pranešimo pridėjo dujų balionėlį „ANTIDOG“ (1 t., b. l. 85).
4.4. Tarnybinį pranešimą surašiusi policijos vyresniojio tyrėja atliko ir įvykio vietos - automobilių stovėjimo aikštelės, esančios (duomenys neskelbtini), 2023 m. balandžio 29 d., 17:05-17:19 val., pžiūrą, per kurią užfiksavo įvykio situacija ir rastas bei paimtas dujų balionėlis „ANTIDOG TIERAVWEHR“ TW500“ (1 t., b. l. 14-18), kuris buvo ažiūrėtas 2024 m. sausio 29 d. Per apžiūrą nustatyta, kad dujų balionėlyje yra dujos TW500. Balionėlio galiojimo data iki 2026 m. birželio mėnesio. Balionėlio dujos skirtas šunims atbaidyti (1 t., b. l. 19-25).
4.5. Valstybinės teismo medicinos tarnybos toksikologijos specialisto išvadoje Nr. G 1424/2023 (01) nurodoma, kad D. E. konstatuotas kairės akies ragenos cheminis 1-o laipsnio nudegimas. Sužalojimas padarytas nepatikslinta chemine medžiaga, veikiant ragenos gleivinę, galimai 12 val. iki apžiūros gydymo įstaigoje. Sužalojimai atitinka nežymų sveikatos sutrikdymo mastą. Sužalojimas galėjo susidaryti užduotyje nurodytomis aplinkybėmis. Sužalota akis yra nukentėjusiojo ranka pasiekiamoje vietoje. Specifinių traumuojančių požymių kūne neužfiksuota. Konstatuotas cheminis nudegimas (1 t., b. l. 53-55).
4.5.1. Šias aplinkybes patvirtina ir pateikti medicininiai dokumentai iš VšĮ Vilniaus Universiteto ligoninės Santaros klinikų, kuriuose užfiksuota, kad Nukentėjusysis 2023 m. balandžio 29 d. skundėsi abiejų akių skausmu, suprastėjusiu dešinės akies matymu, galvos skausmu <...> Nurodyta, kad Nukentėjusysis paaiškino, jog prieš trys valandas pažįstamas pupuršškė dujų <...> (1 t., b. l. 56-59).
5. Šie nuosprendžio duomenys atitinka leistinumo, sąsajumo, patikimumo reikalavimus. Jie gauti įstatymo nustatyta tvarka ir patvirtina kaltinime nurodytas faktines aplinkybes. Aplinkybių, kurias surinkti duomenys paneigtų, nėra. Teismas laiko šiuos duomenis įrodymais (Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau – BPK) 20 straipsnio 1, 3 – 4 dalys).
6. Pagal BK 140 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas ušdamas ar kitaip smurtaudamas sukėlė žmogui fizinį skausmą arba nežymiai jį sužalojo ar trumpam susargdino.
7. Minėta, kad Kaltinamasis visiškai prisipažino tyčia papurškęs dujų Nukentėjusiajam į veidą, pataikydamas pastarajam į akis. Tokį elgesį Kaltinamasis motyvavo išgasčiu dėl kilusio konflikto su Nukentėjusiuoju dė automobilio atsiskaitymo. Visgi, konkrečiu atveju nėra pagrindo konstatuoti, kad Kaltinamasis veikė būtinosios ginties ribose arba, kad tokias ribas peržengė, nes pastarajam nebuvo kilės joks pavojus nei gyvybei, nei sveikatai. Toks pavojus nebuvo kilęs ir kitiems asmenims. Nėra pagrindo konstatuoti, kad Kaltinamasis, purkšdamas Nukentėjusiajam dujas, gynė ir savo turtą, nes nebuvo tokios situacijos, kai Kaltinamajam būtų pagrindas savo turtą ginti. Vien kilės nesutarimas dėl atsiskaitymo ar kitais klausimais negali būti pagrindu naudoti prievartą ir sužaloti, kaip konkrečiu atveju, savo aponentą.
8. Iš Kaltinamojo parodymų aišku, kad jis suprato padaręs nusikalstamą veiką, nes neteisėtai naudojo prievartą, kuri pasireiškė dujų purškimu į konflikte dalyvavusio aponento – Nukentėjusiojo veidą, nors nebuvoo tokios gresmės, dėl kurios Kaltinamasis gintu save ar savo turtą. Dėl padaryto Kaltinamasis gailisi, atlygino Nukentėjusiajam padarytą turtinę ir neturtinę žalas.
9. Minėtya, kad Kaltinamojo padaryta nusikalstama veika patvirtina ir byloje sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka ištirti ir teismo išanalizuoti įrodymai (nuosprendžio 4 pastraipa). Kaltinamojo nusikalstama veika teisingai kvalifikuota kaip nesunkus nusikaltimas,, atsakomybė už kurio padarymą numatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje.
III. Dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą
10. Kaltinamojo gynėja pateikė prašymą atleisti Kaltinamąjį nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato. Nurodė, kad Kaltinamasis kaltę pripažįsta visiškai, dėl padarytos nusikalstamos veikos gailisi, žalą atlygino. Laiduotoju prašo paskirti Kaltinamojo mamą, pateikė teigiamai ją charakterizuojančią medžiagą (2 t., b. l. 24-37).
11. Vadovaujantis BK 40 straipsnio 1–2 dalies nuostatomis, asmuo, padaręs baudžiamąjį nusižengimą, neatsargų arba nesunkų ar apysunkį tyčinį nusikaltimą, teismo gali būti atleistas nuo baudžiamosios atsakomybės, jeigu yra asmens, kuris vertas teismo pasitikėjimo, prašymas perduoti kaltininką jo atsakomybei pagal laidavimą su užstatu arba be jo, jeigu asmuo: 1) pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką ir 2) visiškai pripažino savo kaltę ir gailisi padaręs nusikalstamą veiką, ir 3) bent iš dalies atlygino ar pašalino padarytą žalą arba įsipareigojo ją atlyginti, jeigu ji buvo padaryta, ir 4) yra pagrindo manyti, kad jis visiškai atlygins ar pašalins padarytą žalą, laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų.
12. Nustatyta, kad Kaltinamasis pirmą kartą padarė nusikalstamą veiką (nesunkų nusikaltimą), praeityje neteistas (1 t., b. l. 147-148; LITEKO). Kaltinamasis baustas administracine tvarka už KET pažeidimus (b. 1. 138-146, LITEKO). Byloje nėra duomenų apie Kaltinamojo gydymąsi psichiatrinėse ligoninėse ar įrašymą į priklausomybės ligų įskaitą (1 t., b. l. 149-152). Kaltinamasis visiškai prisipažino padaręs nusikalstamą veiką ir nuoširdžiai dėl to gailisi. Kaltinamasis visiškai atlygino Nukentėjusiajam žalą. Pažymėtina, kad atlygino žalą ir VTLK (2 t., b. l. 35-36). Įvertinama ir tai, kad Kaltinamasis yra (duomenys neskelbtini) amžiaus, kiek išgali padeda šeimoje (duomenys neskelbtini), atitinkamai, ir kitiems šeimos nariams, (duomenys neskelbtini). Šeimos narių (mamos) apibūdinamas kaip rūpestingas, suprantantis (duomenys neskelbtini), kuris sudaro sąlygas ir (duomenys neskelbtini) šeimos poreikiams lėšas. Viso turi (duomenys neskelbtini). Dėl aptarto yra pagrindo manyti, kad Kaltinamasis laikysis įstatymų ir nedarys naujų nusikalstamų veikų. Taigi nagrinėjamu atveju nustatytos visos BK 40 straipsnio 2 dalyje įtvirtintos sąlygos.
13. Laiduotojas gali būti kaltininko tėvai, artimieji giminaičiai ar kiti teismo pasitikėjimo verti asmenys. Šioje byloje laiduotoja prašoma paskirti kaltinamojo mama, kuri teisme paaiškino, kad su sūnumi palaiko glaudžius ryšius, kaip ir (duomenys neskelbtini). Apie padarytą sūnus papasakojo tą pačią dieną telefonu pranešės, ,kad sužalojo žmogų papurkšdamas dujomis. Sūnus pasakojo apie įvykį ir kalbantis su juo, dėl padaryto pergyveno. Sūnus padėda buityje, sudaro sąlygas (duomenys neskelbtini), nes sūnus rųpinasi ir prižiūrį (duomenys neskelbtini), o dirba (duomenys neskelbtini). Dėl santykių su sūnumi tiki, kad gali daryti jam mteigiamą poveikį, nes sūnus nuolat su ja tariasi rųpimais klausimais, įsiklauso į jos nuomonę. Dėl sudėtingos finansinės situacijos šeimoje prašo paskirti ją laidotoja netaikant užstato.
14. Iš pateiktų duomenų nustatyta ir tai, kad B. L. dirba (duomenys neskelbtini) nuo (duomenys neskelbtini). Teigiamai darbdavio charakterizuojama. Pastaroji nėra teista (2 t., b. l. 32-35). Duomenų apie administracinius nusižengimus nėra (LITEKO). Rūpinasi ir (duomenys neskelbtini), kuriam (duomenys neskelbtini) ir reikalingi (duomenys neskelbtini) (2 t., b. l. 48, 49-53).
15. Apibendrinant nustatytas aplinkybes (nuosprendžio 13-14 pastraipos) konstatuotina, kad B. L. yra verta teismo pasitikėjimo, nes ji yra viena iš artimiausių Kaltinamojo asmenų, su kuriuo palaiko tamprius abipusio ryšius bei padeda vienas kitam ir deda pastangas sprendžiant sunkumus šeimoje ((duomenys neskelbtini) srityje; (duomenys neskelbtini)/ (duomenys neskelbtini) ir kt.), taigi savo pavyzdžiu, asmeninėmis savybėmis ir nuolatiniu bendravimu darys teigiamą įtaką Kaltinamajam, kad šis laikytųsi įstatymų ir nedarytų naujų nusikalstamų veikų. Tai patvirtina ir jau minėta aplinkybė, kad būtent savo mamai Kaltinamasis nedelsiant po įvykio skambino ir pripažino sužalojęs Nukentėjusįjį, dėl to labai išgyveno.
16. Konkrečiu atveju užstatas nėra reikalingas, nes dėl B. L. tinkamumo būti laiduotoja nekyla jokių abejonių. Svarbu ir tai, kad Kaltinamojo šeimos pajamos (duomenys neskelbtini), ypač vertinant ir esamą situacija su (duomenys neskelbtini) bei (duomenys neskelbtini) sveikatos sunkumus. Viena pagrindinių šeimos pajamų generatorė yra būtent B. L. Taigi, užstatas neskirtinas..
17. Atsižvelgiant į išdėstytus argumentus (nuosprendžio 10-16 pastraipos), Kaltinamasis, padaręs nusikalstamą veiką, nustatytą BK 140 straipsnio 1 dalyje, atleistinas nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą be užstato, perduodant jį laiduotojos B. L. atsakomybei. Laidavimo terminas nustatomas minimaliam – 1 (vienerių) metų terminui. Toks terminas pakankamas įsitikinti, kad šiuo nuosprendžiu padarytoji nusikalstama veika – nesunkus nusikaltimas, buvo atsitiktinio pobūdžio, dėl netinkamo Kaltinamojo situacijos įvertinimo esant konfliktui su Nukentėjusiuoju. Svarbu ir tai, kad Kaltinamasis visiškai atlygino žalą Nukentėjusiajam ir ligonių kasoms.
Dėl kardomųjų priemonių.
18. Kaltinamajam baudžiamajame procese taikoma kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti (t. 1, b. l. 108-111), naikintina nuosprendį paskelbus, kaip nebereikalinga.
Dėl daiktų, turinčių reikšmės nusikalstamai veikai nagrinėti.
19. Įsiteisėjus teismo nuosprendžiui, sunaikinti dujų balionėlį „ANTIDOG TIERAVWEHR“ TW500, saugomą Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Uniforminės aprangos ir ginkluotės skyrių, adr. Birželio 23-osios g. 16, Vilniuje (1 t., b.l. 26-29).
Dėl civilinių ieškinių.
20. Nukentėjusysis ir civilinis ieškovas (t. 1, b. l. 45-50) D. E. 2024 m. liepos 9 d. raštu patvirtino, kad jam atlyginta reikalauta 1 270 EUR dydžio (turtinė ir neturtinė žala. Pažymėjo, kad pretenzijų Kaltinamajam neturys (t. 2., b. l. 37).
21. Civiliniui ieškovui Vilniaus teritorinei ligonių kasai (t. 1, b. l. 71-77) pareikštas 156,89 EUR (dėl Privalomojo sveikatos draudimo fondo biudžetui padarytos žalos atlyginimo) ieškinys atlygintas.
22. Žalų atlyginimą patvirtina ir Kaltinamojo bei gynėjos pateikti įrodymai – pavedimai civiliniams ieškovams žalai atlyginti (2 t., b. l. 35-36). Todėl byla, dalyje dėl atlygintų civilinių ieškinių, nutrauktina.
Rezoliucinė dalis
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 40 straipsniu, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 297–298 straipsniais, 303 straipsnio 1–2 ir 4 dalimis, 304–305 ir 307 straipsniais,
nusprendžia:
D. L. padariusį nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 1 dalyje, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal laidavimą ir baudžiamąją bylą nutraukti.
Laiduotoja paskirti B. L., asmens kodas (duomenys neskelbtini), nustatyti metų (vienerių metų) laidavimo terminą be užstato.
Laidavimo terminą skaičiuoti nuo šio nuosprendžio įsiteisėjimo dienos.
D. L. paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti – panaikinti nuosprendį paskelbus.
Įsiteisėjus teismo nuosprendžiui, sunaikinti dujų balionėlį „ANTIDOG TIERAVWEHR“ TW500, saugomą Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos Turto valdymo valdybos Uniforminės aprangos ir ginkluotės skyrių, adr. Birželio 23-osios g. 16, Vilniuje.
Bylą, dalyje dėl atlygintų civilinių ieškinių, nutraukti.
Jeigu laidavimo metu jis padarys baudžiamąjį nusižengimą ar neatsargų nusikaltimą, teismas gali panaikinti sprendimą dėl atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės ir spręsti klausimą dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas;
Jeigu laidavimo metu jis padarys naują tyčinį nusikaltimą, ankstesnis sprendimas atleisti jį nuo baudžiamosios atsakomybės nustoja galioti ir bus sprendžiamas klausimas dėl jo baudžiamosios atsakomybės už visas padarytas nusikalstamas veikas.
Ji, būdamas laiduotoju, turi teisę atsisakyti nuo laidavimo. Tokiu atveju teismas, atsižvelgdamas į laidavimo atsisakymo priežastis, sprendžia dėl asmens baudžiamosios atsakomybės už padarytą nusikalstamą veiką, kito laiduotojo paskyrimo ar asmens atleidimo nuo baudžiamosios atsakomybės.
Nuosprendis per dvidešimt dienų, nuo jo paskelbimo dienos gali būti skundžiamas apeliacine tvarka Vilniaus apygardos teismui, skundą paduodant per Vilniaus miesto apylinkės teismą.