Kauno apylinkės teismo nuosprendis

2013-09-25 · Baudžiamoji byla Nr. 1-173-673/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Kauno apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-09-25
Bylos Nr.
1-173-673/2013
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Laima Šablevičienė
Nukentėjusysis
E. L.
Kaltinamasis
T. M., K. Ž.
Advokatai
Raimundas Gargasas, Antanas Jarašius
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-173-673/2013Teisminio proceso Nr. 1-66-1-010394-2013-6Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.3.2.; 1.1.6.3; 1.1.8.6.2.; 1.1.8.6.3.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.2.14.3.1.; 2.1.10.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.1.16.1.6.; 2.1.16.1.8.; 2.3.4.3.; 2.3.6.4.6 (S)
Kėdainių rajono apylinkės teismasNUOSPRENDISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2013 m. rugsėjo 25 d.Didžioji g. 64, Kėdainiai LT-57273
Kėdainių rajono apylinkės teismo teisėja Laima Šablevičienė,sekretoriaujant Sandrai Navickienei,dalyvaujant prokurorui Sigitui Kanaporiui,nukentėjusiajam E. L., jo atstovui advokatui Raimundui Gargasui,kaltinamųjų gynėjui advokatui Antanui Jarašiui,viešame teisiamajame posėdyje išnagrinėjusi baudžiamąją bylą, kurioje,

T. M., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, nevedęs, 8 klasių išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), dirbantis UAB „(duomenys neskelbtini)“ statybininku, neteistas,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos 180 straipsnio 1 dalyje (plėšimu) padarymu,

K. Ž., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, išsituokęs, 9 klasių išsilavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta (duomenys neskelbtini), dirbantis AB „(duomenys neskelbtini)“ darbininku, neteistas,

kaltinamas nusikalstamos veikos, numatytos Lietuvos Respublikos 180 straipsnio 1 dalyje (plėšimu) padarymu,

Aprašomoji dalis

nustatė:

2013 m. balandžio 14 d. apie 21 val., prie parduotuvės „IKI“, esančios Tilto g. 2, Kėdainiuose, T. M. ir K. Ž., veikdami kaip bendrininkų grupė, būdami apsvaigę nuo alkoholio, panaudojo fizinį smurtą prieš E. L., tai yra K. Ž. kumščiu tyčia vieną kartą sudavus E. L. į galvą, du kartus delnu sudavus į veidą, vieną kartą įspyrus į galvą, T. M. nutempė nukentėjusįjį už pastato kampo ir du kartus įspyrė jam į galvą, o K. Ž. įspyrė E. L. į galvą, po ko, iš nukentėjusiojo kelnių kišenės pagrobė 20 litų vertės juodos spalvos piniginę su joje buvusiais 30 litų bei iš rankos ištraukė ir pagrobė 100 litų banknotą, taip bendrais veiksmais padarė nukentėjusiajam E. L. nesunkų sveikatos sutrikdymą ir užvaldė jam priklausantį 150 litų vertės turtą.

Kaltinamasis T. M. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-04-14 apie 18 val. jis ir K. Ž. gėrė alkoholį bare ,,Krantas“, esančiame Liepų alėjoje, Kėdainių m. Ten sutiko pažįstamą nukentėjusįjį E.ą. Apie 20-21 val. visi trys nutarė važiuoti į parduotuvę ,,IKI“ pirkti dar alkoholio. E. L. iš bankomato paėmė 100 Lt. Pokalbio metu su E. L. susipyko ir nukentėjusysis nutarė išeiti. Jis E. L. laikė, neleido jam nueiti, sakė jam pirkti degtinės. Tuo metu priėjo K. Ž. ir sudavė E. L. į veidą. Nuo smūgio E. L. parkrito ir tada K. Ž. dar kelis kartus sudavė E. L. į galvą. E. L. buvo be sąmonės, o jis pagriebęs nutempė E. L. už parduotuvės kampo, kur du kartus įspyrė į galvą, o K. Ž. vieną kartą spyrė į galvą. Po to, jis iš E. L. kelnių kišenės ištraukė ir pasiėmė piniginę, o iš rankos ištraukė 100 Lt. Piniginėje rado 30 Lt. Už pagrobtus pinigus sumokėjo už taksi paslaugas, pirko degtinę. Nukentėjusiojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu - teisingi. Mano, kad nusikalto dėl girtumo. Su civiliniais ieškiniais sutinka, turto vertės neginčija. Labai gailisi. Nukentėjusiojo atsiprašė, su juo susitaikė, susitarė dėl likusios žalos atlyginimo, prašo bylą nutraukti, pasižada nebenusikalsti.

Kaltinamasis K. Ž. kaltu prisipažino visiškai ir parodė, kad 2013-04-14 apie 18 val. jis kartu su T. M. buvo alaus bare ,,Krantas‘‘, kur T. M. sutiko pažįstamą nukentėjusįjį E.ą. Apie 20-21 val. jie nutarė dar išgerti ir važiuoti prie prekybos centro ,,IKI“. Nuvykus prie parduotuvės T. M. ir E.as nuėjo prie bankomato, o jis pasiliko taksi automobilyje. Po kurio laiko pamatė, kad tarp M.o ir E.o kilo žodinis konfliktas. E.as norėjo išeiti, o M.as jam neleido, laikė už striukės. Tada jis priėjo prie jų ir sudavė E.ui vieną smūgį į galvą, o šiam pargriuvus dar du kartus delnu sudavė jam per veidą ir vieną kartą įspyrė į galvą. M.as pagriebė nukentėjusįjį ir nutempė už pastato kampo. T. M. du kartus spyrė E.ui į galvą, o jis dar vieną kartą spyrė E.ui į galvą. Grįžus į taksi M.as sakė turįs pinigų ir klausė ką daryti su pinigine. Kaip M.as ištraukė piniginę jis nematė, bet suprato, kad kalba eina apie E.o pinigus, nes pinigų iki tol M.as neturėjo. M.as atsiskaitė su taksistu, pirko butelį degtinės, kurią jie abu gėrė. Nukentėjusiojo parodymai, duoti ikiteisminio tyrimo metu - teisingi. Mano, kad nusikalto dėl girtumo. Su civiliniais ieškiniais sutinka, turto vertės neginčija. Labai gailisi. Nukentėjusiojo atsiprašė, su juo susitaikė, atlygino jam visą turtinę žalą ir 2000 Lt neturtinės žalos, su nukentėjusiuoju susitarė dėl likusios žalos atlyginimo, prašo bylą nutraukti, pasižada nebenusikalsti.

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamųjų T. M. ir K. Ž. visiško prisipažinimo, jų kaltė visiškai įrodyta nukentėjusiojo, liudytojo parodymais ir rašytiniais įrodymais, ištirtais Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 291 straipsnyje nustatyta tvarka, Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 273 straipsnio pagrindu sutrumpinus įrodymų tyrimą.

Nukentėjusysis E. L. (b.l.8) parodė, kad 2013-04-14 apie 19 val., jis gėrė alkoholį alaus bare kartu su pažįstamu T.u ir jo draugu. Užsidarant barui T.as pasiūlė išgerti dar, todėl visi trys taksi automobiliu atvyko prie parduotuvės ,,IKI‘‘, esančios Tilto g. 2, Kėdainiai. Iš automobilio išlipo tik jis ir T.as. Jis iš bankomato pasiėmė 100 litų ir svarstė ką pirkti. T.o draugas nepagarbiai jam pasakė, jis suprato, kad tai geruoju nesibaigs ir nutarė daugiau alkoholio negerti. T.as ji laikė už striukė ir prašė niekur neiti. Jis T.ui siūlė pasiimti turimus 100 Lt ir jį paleisti. Pajuto, kad T.as ir jo draugas provokuoja konfliktą. Jis buvo pasirengęs atiduoti visus turimus pinigus, kad tik jį paleistų. Prie jų priėjo T.o draugas ir nuo gauto smūgio jis nugriuvo, prarado sąmonę. Vienu metu jautė, kad yra velkamas. Po to, jis pajuto penkis spyrius į galvą, jautė, kaip iš jo rankos buvo ištraukti 100 Lt. Po to, pajuto stiprų smūgį į pakaušį ir prarado sąmonę. Kada iš jo buvo pagrobta piniginė nežino.

Teismo medicinos specialisto išvadoje Nr. G132/13(106) nurodyta, kad E. L. yra užsifiksavę septynių smūgių požymiai, nors jų galėjo būti suduota ir daugiau. Jam padarytas galvos ir veido sumušimas, galvos smegenų sukrėtimas, muštinės galvos žaizdos, nubrozdinimai kaktos ir nosies nugarėlėje, poodinės kraujosruvos dešinės akies vokuose ir dešinės plaštakos nugarėlėje. E. L. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas (b.l. 14).

Liudytojas V. M. (b.l. 28), taksi vairuotojas, parodė, kad 2013-04-14 apie 21 val., gavo iškvietimą nuvykti prie alaus baro, esančio Laisvės g. 5, Kėdainių m. Nuvykus į automobilį įsėdo jo pažįstami K. Ž., T. M. ir dar vienas vaikinas. Visi jie buvo neblaivūs, prašė pavežti prie parduotuvės ,,IKI‘‘, esančios Tilto gatvėje. Nuvažiavus prie parduotuvės iš automobilio išlipo M.as ir tas nepažįstamas vaikinas, jie ėjo prie bankomato. K. Ž. kartu su juo sėdėjo mašinoje. Vienu metu jis pastebėjo, kad T. M. stumdosi su tuo nepažįstamu vaikinu. Jam pasirodė, kad nepažįstamas vaikinas nori išeiti, o T. M. jo neleidžia. Tada iš mašinos išlipo K. Ž. ir nepažįstamam vaikinui plaštaka sudavė per veidą. Jis išlipo iš mašinos ir bandė K. Ž. atitraukti nuo nukentėjusiojo. Kiek dar kartų K. Ž. sudavė jis nematė, nes buvo K. Ž. už nugaros. Tuo metu T. M. nutempė vaikiną už parduotuvės pastato kampo. K. Ž. iš jo ištrūko ir nubėgo paskui T. M.. Netrukus į automobilį grįžo T. M. ir K. Ž.. T. M. vienoje rankoje turėjo piniginę, o kitoje rankoje pinigus. T. M. svarstė kur padėti piniginę. Jis suprato, kad piniginė yra nukentėjusiojo, todėl patarė piniginę palikti mašinoje. K. Ž. ir T. M. jis nuvežė prie degalinės, o pats grįžo prie parduotuvės, norėjo grąžinti nukentėjusiajam piniginę, bet jau buvo atvažiavusi greitoji med. pagalba. Kitą dieną jis piniginę padavė K. Ž. ir patarė ją kuo greičiau grąžinti.

Iš daiktų pateikimo ir apžiūros protokolų matyti, kad K. Ž. policijos tyrėjai pateikė piniginę, kuri apžiūrėta. Piniginėje rastos nukentėjusiojo vardu išduotos banko kortelės, SODRA pažymėjimas, asmens tapatybės kortelė (b.l. 33, 34).

Iš daiktų pateikimo ir apžiūros protokolų matyti, kad iš parduotuvės ,,IKI‘‘ saugos darbuotojų paimta kompiuterinė laikmena su vaizdo įrašu, kuriame užfiksuota kaip T. M. laiko ir nepaleidžia nukentėjusiojo E. L., kaip K. Ž. suduoda E. L. į galvą, kaip jam įspiria. Taip pat matyti, kaip T. M. E. L. nutempia už parduotuvės pastato kampo (b.l. 29).

Parodymų patikrinimo vietoje metu T. M. parodė vietą prie parduotuvės ,,IKI“, kurioje jis sudavė smūgius E. L., taip pat parodė vietą už pastato, kurioje jis pagrobė E. L. turtą (b.l. 42).

Parodymų patikrinimo vietoje metu K. Ž. parodė vietą prie parduotuvės ,,IKI‘‘, kurioje jis sudavė E. L., o taip pat parodė vietą už parduotuvės, kurioje toliau mušė E. L. (b.l. 83).

Nusikalstamos veikos kvalifikavimo motyvai ir išvados. Byloje surinktų ir teisiamajame posėdyje ištirtų įrodymų visuma, tai yra ir pačių kaltinamųjų visišku prisipažinimu, ištirtais nukentėjusiojo, liudytojo parodymais, aukščiau išvardintais rašytiniais įrodymais, nustatyta, kad kaltinime nurodytu laiku ir vietoje, T. M. ir K. Ž., veikdami kaip bendrininkų grupė, būdami apsvaigę nuo alkoholio, panaudojo fizinį smurtą prieš E. L., tai yra K. Ž. kumščiu tyčia vieną kartą sudavus E. L. į galvą, du kartus delnu sudavus į veidą, vieną kartą įspyrus į galvą, T. M. nutempė nukentėjusįjį už pastato kampo ir du kartus įspyrė jam į galvą, o K. Ž. įspyrė E. L. į galvą, po ko, iš nukentėjusiojo kelnių kišenės pagrobė 20 litų vertės juodos spalvos piniginę su joje buvusiais 30 litų bei iš rankos ištraukė ir pagrobė 100 litų banknotą, taip bendrais veiksmais padarė nukentėjusiajam E. L. nesunkų sveikatos sutrikdymą ir užvaldė jam priklausantį 150 litų vertės turtą.

Bet kokios formos veiksmai su turtu, kuris nėra asmens teisėta nuosavybė ir asmuo tai suvokia, laikomi nusikalstamais. BK 180 str. - plėšimas yra svetimo turto užvaldymas panaudojant fizinį smurtą, ( ... ). Kaltinamieji teismui patvirtino, kad sudavė nukentėjusiajam kaltinime nurodytą smūgių kiekį ir užvaldė turtą. Ištirtais nukentėjusiojo parodymais nustatyta, kad jis iš bankomato pinigus pasiėmė kartu esant ir matant T. M., kad norėjo pasišalinti, tačiau jo kaltinamasis T. M. neišleido, kaip patvirtino ir pats kaltinamasis T. M. - jis reikalavo, kad nukentėjusysis nupirktų alkoholio, nes pats pinigų neturėjo. Ištirtais liudytojo V. M. parodymais nustatyta, kad jis matė, kaip T. M. neleido nukentėjusiajam išeiti, po ko, nukentėjusiajam smūgiavo K. Ž., kaip T. M. nutempė nukentėjusįjį už parduotuvės, o K. Ž. nubėgo paskui ir kai abu kaltinamieji sugrįžo į automobilį, T. M. rankose turėjo nukentėjusiojo piniginę ir pinigus. Teismo medicinos specialisto išvadoje patvirtinta, kad aplinkybėse nurodytu laiku nukentėjusiajam buvo padaryti sužalojimai, konstatuotas nesunkus sveikatos sutrikdymas, sukeltas fizinis skausmas. Kaltinamasis K. Ž. pateikė policijos pareigūnams iš nukentėjusiojo pagrobtą piniginę. Vaizdo įraše matyti kaltinamųjų pradėtos vykdyti nusikalstamos veikos eiga.

Kaltinamųjų elgesys ir jų atliktų veiksmų turinys leidžia daryti išvadą, kad fizinis smurtas prieš nukentėjusįjį buvo panaudotas turint tikslą užvaldyti svetimą turtą, o ne dėl kokių nors kitokių motyvų. Ištirtų įrodymų visuma patvirtina, kad veikdami tiesiogine tyčia kaltinamieji įvykdė nusikalstamą veiką, atlikdami BK 180 straipsnio 1 dalies dispozicijoje nurodytus, veiką kvalifikuojančius, veiksmus. Kadangi šiuos veiksmus kaltinamieji padarė bendrais veiksmais, įrodyta, kad jie veikė bendrininkų – bendravykdytojų grupėje. Nusikalstamą veiką kaltinamieji pabaigė plėšimo būdu iš nukentėjusiojo pagrobtą turtą realiai užvaldę, tai yra turėdami galimybę svetimą turtą valdyti, juo naudotis ir disponuoti pagal savo valią, ką įrodo ir pagrobtų pinigų išleidimo faktas. Kaltinamieji patvirtino, jog abu nukentėjusiajam sudavė smūgius į galvos sritį, todėl akivaizdu, kad nesunkus sveikatos sutrikdymas nukentėjusiajam buvo padarytas bendrais abiejų kaltinamųjų smurtiniais veiksmais.

Kadangi nusikalstamos veikos aplinkybes patvirtina byloje surinktų ir išnagrinėtų įrodymų visuma, teismas daro kategorišką išvadą, kad T. M. ir K. Ž. padarė nusikaltimą, numatytą Lietuvos Respublikos 180 straipsnio 1 dalyje (plėšimą).

Atsakomybę lengvinančios ir sunkinančios aplinkybės. Teismas abiejų kaltinamųjų atsakomybę lengvinančia aplinkybe pripažįsta jų prisipažinimą padarius nusikaltimą ir nuoširdų gailėjimąsi, o K. Ž. ir tą aplinkybę, kad jis savo noru atlygino nukentėjusiajam padarytą žalą. Abiejų kaltinamųjų atsakomybę sunkinančios aplinkybės, kad nusikalstamą veiką jie padarė veikdami bendrininkų (bendravykdytojų) grupėje ir būdami apsvaigę nuo alkoholio, kas turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui, ką pripažino ir patys kaltinamieji.

Proceso dalyvių pozicija. Nukentėjusysis ir kaltinamieji teismui pateikė susitaikymo protokolą, teismo posėdžio metu patvirtino, kad susitaikė, dėl turtinės žalos atlyginimo susitarė, prašė bylą nutraukti, kaltinamieji pasižadėjo nebenusikalsti.

Teismo pozicija dėl kaltinamųjų. Teismas, atsižvelgdamas į tai, kad abu kaltinamieji prisipažino padarę nusikalstamą veiką, kuri yra apysunkė, atsiprašė ir susitaikė su nukentėjusiuoju, dalį žalos atlygino, dėl likusios žalos dalies atlyginimo susitarė, nukentėjusysis teismui pareiškė, kad atleidžia ir susitaiko su kaltinamaisiais bei prašo bylą nutraukti, atsižvelgdamas į kaltinamųjų asmenybes – neteisti, nuoširdžiai gailėjosi, daro išvadą, jog yra pagrindas manyti, kad kaltinamieji ateityje nebedarys naujų nusikalstamų veikų, ši jų veika buvo atsitiktinio pobūdžio ir, atsižvelgdamas į nukentėjusiojo išreikštą poziciją prašant bylą kaltinamųjų atžvilgiu nutraukti susitaikius, daro išvadą, kad yra visos sąlygos atleisti kaltinamuosius nuo baudžiamosios atsakomybės remiantis BK 38 straipsniu, tai yra kaltininkams ir nukentėjusiam asmeniui susitaikius bei patvirtinti susitarimą dėl žalos atlyginimo nukentėjusiajam.

Atsižvelgdamas į tai, kad yra kaltinamųjų atsakomybę sunkinančių aplinkybių, kad darant nusikalstamą veiką žmogaus atžvilgiu buvo panaudotas fizinis smurtas, teismas mano, jog jauno amžiaus, sveikiems ir darbingiems kaltinamiesiems yra būtina skirti baudžiamojo poveikio priemonę - įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą (Lietuvos Respublikos BPK 67 str. 2 d. 4 p.).

Kardomosios priemonės. Kaltinamasis T. M. buvo laikinai sulaikytas nuo 2013-04-15 iki 2013-04-17 (b.l.47,61). Paleidus jam paskirtos kardomosios priemonės – dokumentų paėmimas (dokumentai saugojami prie bylos) ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l.62). Kaltinamasis K. Ž. sulaikytas nebuvo, jam byloje paskirtos kardomosios priemonės – dokumentų paėmimas (dokumentai saugojami prie bylos) ir rašytinis pasižadėjimas neišvykti (b.l.95). Kardomosios priemonės paliktinos galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikintinos.

Civilinis ieškinys. Byloje yra pareikštas valstybinės ligonių kasos prie SAM civilinis ieškinys 456,47 Lt sumai (b.l.137), kurį rašytiniu prašymų civilinis ieškovas prašė tenkinti. Kaltinamieji su tokio dydžio civiliniu ieškiniu sutiko. Civilinis ieškinys pagrįstas ir įrodytas (b.l.139), todėl tenkintinas. Ieškinio suma, tai yra 456,47 Lt nukentėjusiojo gydymo išlaidoms atlyginti priteistina solidariai iš T. M. ir K. Ž. Valstybinei ligonių kasai (BPK 115 str.).

Nukentėjusysis E. L. byloje buvo pareiškęs civilinį ieškinį dėl 520 Lt turtinės ir 10000 Lt neturtinės žalos atlyginimo (b.l.20). Teisiamojo posėdžio metu nukentėjusysis teismui pareiškė, kad 520 Lt turtinė žala jam atlyginta, o civilinį ieškinį dalyje dėl neturtinės žalos jis mažina ir iš kaltinamųjų reikalauja atlyginti 4000 Lt neturtinės žalos, iš kurios 2000 Lt jam kaltinamasis K. Ž. jau atlygino, o likusią 2000 Lt sumą turi atlyginti T. M.. Patvirtino, kad jis pasirašė susitaikymo protokolą, kuriame su kaltinamaisiais susitarė dėl žalos, tame tarpe ir išlaidų už advokato pagalbą, atlyginimo.

Daiktinį įrodymą – skaitmeninę laikmeną (b.l.32), nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Rezoliucinė dalis

Remdamasis išdėstytu ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297, 303-307, 309 str., teismas

nusprendžia:

T. M., remiantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsniu, nukentėjusiajam asmeniui ir kaltininkui susitaikius, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 180 straipsnio 1 dalį (plėšimas) ir baudžiamąją bylą T. M. atžvilgiu nutraukti.

Paskirti T. M. baudžiamojo poveikio priemonę - įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, įpareigojant jį iki 2014 m. birželio 1 d. į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą įmokėti 5 (penkių) MGL (minimalių gyvenimo lygių), tai yra 650 Lt (šešių šimtų penkiasdešimties litų) dydžio įmoką.

Kardomąsias priemones – dokumentų (paso ir asmens tapatybės kortelės) paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

K. Ž., remiantis Lietuvos Respublikos BK 38 straipsniu, nukentėjusiajam asmeniui ir kaltininkui susitaikius, atleisti nuo baudžiamosios atsakomybės pagal BK 180 straipsnio 1 dalį (plėšimas) ir baudžiamąją bylą K. Ž. atžvilgiu nutraukti.

Paskirti K. Ž. baudžiamojo poveikio priemonę - įmoką į nukentėjusių nuo nusikaltimų asmenų fondą, įpareigojant jį iki 2014 m. birželio 1 d. į nukentėjusiųjų nuo nusikaltimų asmenų fondą įmokėti 5 (penkių) MGL (minimalių gyvenimo lygių), tai yra 650 Lt (šešių šimtų penkiasdešimties litų) dydžio įmoką.

Kardomąsias priemones – dokumentų (paso ir asmens tapatybės kortelės) paėmimą ir rašytinį pasižadėjimą neišvykti, palikti galioti iki nuosprendžio įsiteisėjimo, nuosprendžiui įsiteisėjus panaikinti.

Patvirtinti 2013 metų rugsėjo 11 d. susitaikymo protokole (b.l.142) tarp nukentėjusiojo E. L., gim. (duomenys neskelbtini), ir kaltinamųjų T. M., gim. (duomenys neskelbtini), bei K. Ž., gim. (duomenys neskelbtini), sudarytą susitarimą dėl žalos atlyginimo, pagal kurio 3 p. susitarta, kad nukentėjusysis E. L. priima kaltinamųjų atsiprašymą ir jiems dovanoja, susitaria dėl 520 Lt turtinės žalos atlyginimo, 4000 Lt neturtinės žalos atlyginimo ir 800 Lt atlyginimo už advokato paslaugas; pagal 4 p. susitarta, kad: kaltinamasis K. Ž. susitaikymo protokolo pasirašymo metu sumoka nukentėjusiajam E. L. 520 Lt (penkis šimtus dvidešimt litų) turtinės žalos ir 2000 Lt (du tūkstančius litų) neturtinės žalos atlyginimą; kaltinamasis T. M. sumoka nukentėjusiajam E. L. 2000 Lt (du tūkstančius litų) neturtinės žalos atlyginimą iki 2013 metų spalio 12 d.; kaltinamieji T. M. ir K. Ž. sumoka nukentėjusiajam E. L. 800 Lt (aštuonis šimtus litų) už advokato paslaugas iki 2013 metų rugsėjo 22 d.

Priteisti iš T. M. ir K. Ž. solidariai 456,47 Lt (keturis šimtus penkiasdešimt šešis litus 47 ct) nukentėjusiojo gydymo išlaidoms atlyginti Valstybinei ligonių kasai.

Daiktinį įrodymą - skaitmeninę laikmeną, nuosprendžiui įsiteisėjus palikti saugoti byloje.

Nuosprendis per 20 dienų apeliacine tvarka gali būti skundžiamas Kauno apygardos teismui, paduodant skundą bylą nagrinėjusiam teismui.

Teisėja Laima Šablevičienė