Vilniaus regiono apylinkės teismo nuosprendis

2013-01-30 · Baudžiamoji byla Nr. 1-47-405/2013

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Vilniaus regiono apylinkės teismas
Dokumentas
Nuosprendis
Data
2013-01-30
Bylos Nr.
1-47-405/2013
Teisminio proceso Nr.
1-92-1-00445-2011-0
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Nijolė Lisauskienė
Nukentėjusysis
V. Z.
Kaltinamasis
E. P.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. 1-47-405/2013Teisminio proceso Nr. 1-92-1-00445-2011-0 Procesinio sprendimo kategorija: 1.1.7.2.7.;
(S)1.1.8.6.2.; 1.1.8.7.1.; 1.1.8.7.9.; 1.1.8.10.5.;

1.1.8.13.; 1.2.14.3.1.; 2.1.15.1.1.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.6.4.2.; 2.3.6.4.3.;

2.3.6.4.5.1.; 2.3.6.4.5.2.

Žemesnės instancijos teismas

ŠVENČIONIŲ RAJONO APYLINKĖS TEISMAS

NUOSPRENDIS

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2013 m. sausio 30 d.

ŠvenčionysŠvenčionių rajono apylinkės teismo teisėja Nijolė Lisauskienė,sekretoriaujant Vilmai Vilkoicienei,dalyvaujant prokurorei Irinai Kurilo,

Žemesnės instancijos teismas

gynėjoms adv. Rimutei Giruckienei, adv. Inai Anisinai,

nukentėjusiajam V. Z.,

vertėjai Valentinai Necvetnajai,

teisiamajame posėdyje išnagrinėjo baudžiamąją bylą, kurioje

E. P. (a.k. (duomenys neskelbtini)), gimęs (duomenys neskelbtini), LR pilietis, vidurinio išsilavinimo, nesusituokęs, nusikalstamos veikos padarymo metu nedirbęs, šiuo metu atliekantis bausmę, gyvenantis (duomenys neskelbtini), teistas 1) 2010-03-30 nuosprendžiu pagal LR BK 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. laisvės apribojimu vieneriems metams, 2) 2012-06-13 teismo baudžiamuoju įsakymu pagal BK 236 str. 1 d. 5 MGL (650 Lt) dydžio bauda, 3) 2012-06-20 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 2 d., 178 str. 2 d., 180 str. 1 d. laisvės atėmimu vieneriems metams šešiems mėnesiams, pritaikius BK 75 str. bausmės vykdymas atidėtas trejiems metams, 4) 2012-07-25 nuosprendžiu pagal BK 149 str. 1 d. laisvės atėmimu dvejiems metams trims mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose, 5) 2012-08-09 nuosprendžiu pagal BK 178 str. 1 d., 178 str. 2 d., 187 str. 1 d. laisvės atėmimu vieneriems metams aštuoniems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose, 2013-01-11 teismo nutartimi bausmės subendrintos paskiriant galutinę bausmę - laisvės atėmimą trejiems metams šešiems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose, ir 5 MGL (650 Lt) dydžio baudą – teistumas neišnykęs, kaltinamas pagal LR BK 180 str. 1 d.,

P. P. (a.k. 3 940208 041 4), gimęs Vilniaus r., LR pilietis, 8 kl. išsilavinimo, nesusituokęs, nusikalstamos veikos padarymo metu mokęsis Pabradės Žeimenos gimnazijoje, šiuo metu paskirta kardomoji priemonė suėmimas, neteistas, gyvenantis (duomenys neskelbtini), kaltinamas pagal LR BK 180 str. 1 d.

Teismas, išnagrinėjęs baudžiamąją bylą,

Aprašomoji dalis

nustatė:

Kaltinamieji E. P. ir P. P. apiplėšė: 2011-12-08 apie 22 val., būdami apsvaigę nuo alkoholio, veikdami bendrai, Švenčionių r. Pabradės m. Vilniaus g. šalia namo Nr. 7, turėdami tikslą plėšimo būdu užvaldyti svetimą turtą, E. P. panaudojus V. Z. atžvilgiu fizinį smurtą – sudavus kumščiu vieną smūgį į veidą, nuo kurio nukentėjusysis pargriuvo, po to sudavus jam dar vieną smūgį į veidą, nutempus jį už dėvimų drabužių apie 5 m link namo, esančio Vilniaus g. 7 Pabradės m., kiemo pusės, ten gulinčiam ant pilvo nukentėjusiajam V. Z. sudavus ne mažiau dviejų kartų kojomis į galvą, vieną ranką užkišus nukentėjusiajam už kaklo ir tokiu būdu smaugiant, kitos rankos kumščiu sudavus ne mažiau 7 smūgių į galvą, padarant nukentėjusiajam V. Z. kraujosruvas ir nubrozdinimus veide, kraujosruvas kakle ir dešinėje plaštakoje, nubrozdinimus dešiniajame kelyje, t. y. nežymų sveikatos sutrikdymą, ir tokiu būdu atėmus nukentėjusiajam galimybę priešintis, kaltinamasis E. P. iš nukentėjusiojo dėvimos striukės išorinės kišenės pagrobė šešių metalinių raktų ir elektroninio rakto, neturinčių vertės, ryšulį, ir raktų ryšulį, kuriame buvo 150 Lt vertės elektroninis automobilio „Ford Galaxy“, v. nr. (duomenys neskelbtini) užvedimo spynelės raktas su 60 Lt vertės signalizacijos pulteliu, kaltinamasis P. P. iš nukentėjusiojo dėvimos striukės vidinės kišenės pagrobė pastarajam priklausančius daiktus – 20 Lt vertės odinę piniginę su joje buvusiais 800 Lt ir 10 Didžiosios Britanijos svarų sterlingų, kurių 1 vertė 4,0146 Lt, bendra vertė 40,15 Lt, automobilio „Ford Galaxy“, v. nr. (duomenys neskelbtini) registracijos liudijimu, šio automobilio techninės apžiūros rezultatų kortele bei privalomojo draudimo sutarties liudijimu, nukentėjusiojo vardu išduotais dokumentais – vairuotojo pažymėjimu, traktorininko pažymėjimu, AB „SEB“ banko kortele „Visa elektron“, taip pat iš nukentėjusiojo dėvimų kelnių priekinės dešinės kišenės pagrobė 400 Lt vertės mobiliojo ryšio telefoną „Samsung D880“ su jame buvusiomis dvejomis neturinčiomis vertės SIM kortelėmis - „Omnitel“ ir „Bitė“, padarydami nukentėjusiajam 1470,15 Lt dydžio turtinę žalą, tuo padarė nusikaltimą, numatytą LR BK 180 str. 1 d.

Kaltinamasis E. P. kaltu prisipažino, paaiškino, kad iki nusikaltimo padarymo nukentėjusiojo nepažinojo, kaltinamajame akte nurodytu laiku bare nukentėjusysis nupirko jam 2 l talpos butelį alaus, po to jis nukentėjusiojo paprašė nupirkti iš jo10 svarų. Nukentėjusysis juos nupirko už 35 Lt. Kartu su nukentėjusiuoju ir jo draugu bei savo broliu P. P. prie baro išgėrė alų. Visi buvo neblaivūs. Vėliau jam kilo mintis iš nukentėjusiojo atimti pinigus. Važiuodamas dviračiu ir ieškodamas nukentėjusiojo, pamatė jį Vilniaus gatvėje. Jis arba kalbėjosi su jo broliu - kaltinamuoju Pavelu, ar tik su juo prasilenkė gatvėje. Privažiavęs jis priėjo prie nukentėjusiojo ir sudavė jam kumščiu smūgį į galvą, nuo smūgio nukentėjusysis pargriuvo. Po kurio laiko nukentėjusysis pabandė keltis, tada jis sudavė dar vieną smūgį kumščiu jam į veidą ir, sugriebęs už drabužių, nutempė toliau nuo gatvės. Prisimena, kad gulinčiam nukentėjusiajam du kartus spyrė koja ir sudavė kumščiu į veidą ar į šoną. Tiksliai neprisimena, kaip sudavė smūgius ir kiek kartų, tačiau jeigu nukentėjusysis nurodo, kad buvo suduoti smūgiai, jis pripažįsta, kad sudavė tiek smūgių ir tokiu būdu, kaip nurodyta kaltinamajame akte. Nematė, kad brolis būtų sudavęs smūgius nukentėjusiajam. Kai jis nukentėjusįjį nutempė į šalį, pribėgo brolis ir ieškojo daiktų nukentėjusiojo drabužių kišenėse, o po to dviračiu išvažiavo. Ką paėmė brolis, jis nežinojo. Prisimena, kad gulinčio nukentėjusiojo drabužius ir jis apčiupinėjo ieškodamas daiktų, iš kišenės paėmė raktų ryšulį ir elektroninį automobilio užvedimo raktą su pulteliu. Šiuos raktus vėliau išmetė Vilniaus m. netoli „Akropolio“. Pradėjus ikiteisminį tyrimą, raktų ryšulį surado ir atidavė policijos pareigūnams, kurie jį grąžino nukentėjusiajam, o automobilio užvedimo rakto nesurado. Su broliu apiplėšti nukentėjusįjį nesitarė, brolis, pamatęs, kad jis nukentėjusiajam sudavė smūgius, suprato, kad jis nori nukentėjusįjį apiplėšti, ir pats nusprendė pavogti daiktus iš nukentėjusiojo drabužių kišenių. Gailisi dėl to, ką padarė.

Kaltinamasis P. P. kaltu prisipažino, nusikalstamos veikos padarymo aplinkybes paaiškino analogiškai kaip ir kaltinamasis E. P.. Taip pat paaiškino, kad tuo metu buvo nepilnametis ir gyveno globos namuose. Mintis pavogti nukentėjusiojo daiktus kilo tada, kai brolis nukentėjusiajam sudavė smūgius ir nukentėjusysis pargriuvo. Brolis dar sudavė gulinčiam nukentėjusiajam smūgius rankomis ir kojomis, o jis tuo metu apieškojo nukentėjusiojo dėvimus drabužius ir striukės kišenėse rado piniginę bei mobiliojo ryšio telefoną. Paėmęs šiuos daiktus, dviračiu išvažiavo į globos namus, o brolis liko prie nukentėjusiojo. Iš piniginės paėmė 370 Lt ir 10 svarų sterlingų, piniginę išmetė. Gali būti, kad piniginėje buvo daugiau pinigų, nes jis piniginės atidžiai neapžiūrėjo. Mobiliojo ryšio telefoną išmetė kitą dieną eidamas į mokyklą. Gailisi padaręs nusikaltimą.

Motyvuojamoji dalis

Ikiteisminio tyrimo metu kaltinamieji savo parodymus patvirtino parodymų patikrinimo vietoje metu (b.l. 65-69, 105-110).

Be kaltinamųjų prisipažinimo, jų kaltė įrodyta nukentėjusiojo V. Z. parodymais, kitais byloje esančiais įrodymais.

Nukentėjusysis V. Z. paaiškino, kad kaltinamuosius pažinojo iš matymo – žinojo, kad jie Pabradės globos namų auklėtiniai. 2011-12-08 vakare kartu su pažįstamu M. R. (M. R.) buvo Pabradės m. bare „Fontinalis“. Išgirdęs, kad vienas iš kaltinamųjų negali nusipirkti alaus, jam už 8 Lt nupirko 2 l talpos butelį alaus. Jaunuoliui pasiūlius, iš jo už 35 Lt nupirko vieną 10 svarų sterlingų nominalo kupiūrą. Kartu su kaltinamuoju ir M. R. išėjo į lauką, kur buvo dar vienas vaikinas, kurio neįsidėmėjo, nes buvo tamsu. Jie keturiese gėrė alų. Jis asmeniškai alaus beveik negėrė, tik paragavo, buvo tik šiek tiek apsvaigęs. Iš pradžių M. R., o po to ir jis išėjo į namus. Jis ėjo Vilniaus g., nuėjęs apie 150 m nuo baro, išgirdo rusiškai šaukiant „dėde, dėde“, jį prisivijo jaunesnis kaltinamasis ir pradėjo su juo kalbėti, tuo metu prie jų privažiavo kitas kaltinamasis, numetė dviratį, ir priėjęs prie jo kumščiu sudavė į veidą. Nuo smūgio jis parkrito ir prarado sąmonę. Ikiteisminio tyrimo metu kitaip aiškino aplinkybes, tačiau, praėjus daugiau laiko, jis atmintyje atgamino įvykį ir užtikrintas, kad smūgio sudavimo metu prie jo buvo abu kaltinamieji. Atgavęs sąmonę pajuto, kad guli ant pilvo prispaustas prie žemės, o jo drabužius kažkas apieško. Jis bandė atsiversti ant nugaros, tuomet išgirdo, kad kažkas sakė „greičiau, greičiau“, o kitas balsas atsakė „tuoj“. Jis suprato, kad prie jo du vaikinai. Prisimena, kad kai kažkuris iš jaunuolių bandė iš striukės vidinės kišenės ištraukti piniginę, jis neleido jos ištraukti ranka prilaikydamas striukę, jam laužė pirštą, kad jis striukės nelaikytų. Vienas iš jų jam, gulinčiam pusiau ant pilvo, pakišo ranką po kaklu ir pradėjo smaugti, po to sudavė smūgius į smilkinį ir jis vėl prarado sąmonę. Kai atgavo sąmonę, prie jo nieko nebuvo. Iš jo buvo pagrobta 20 Lt vertės odinė piniginė ir joje buvę 800 Lt ir 10 svarų sterlingų, automobilio „Ford Galaxy“ registracijos liudijimas, šio automobilio techninės apžiūros rezultatų kortelė bei privalomojo draudimo sutarties liudijimas, taip pat vairuotojo pažymėjimas, traktorininko pažymėjimas, AB „SEB“ banko kortelė „Visa elektron“, taip pat pagrobtas 400 Lt vertės mobiliojo ryšio telefonas „Samsung D880“ su jame buvusiomis dvejomis neturinčiomis vertės SIM kortelėmis, iš striukės kišenės buvo pagrobtas šešių metalinių raktų ir vieno elektroninio rakto ryšulys, kuris ikiteisminio tyrimo metu buvo grąžintas, bei automobilio užvedimo spynelės raktas su automobilio signalizacijos pulteliu. Taip pat buvo grąžinti 300 Lt. Užpuolimo metu buvo sužalotas, kitą dieną kreipėsi į ekspertus, gydėsi pas šeimos gydytoją, nedarbingas buvo apie dvi savaites.

Iš specialisto išvados (b.l. 42-43) nustatyta, kad V. Z. padarytos kraujosruvos ir nubrozdinimai veide, kraujosruvos kakle ir dešinėje plaštakoje, nubrozdinimas dešiniajame kelyje, galimai įvykio aplinkybėse nurodytu laiku (2011-12-08) ir aplinkybėmis, paveikus kietais bukais daiktais. Nustatyti sužalojimai kvalifikuojami nežymiu sveikatos sutrikdymu.

Iš 2011-12-12 įvykio vietos apžiūros protokolo (b.l. 7-10) nustatyta, kad įvykio vieta – Švenčionių r. Pabradės m. Vilniaus gatvė šalia namų Nr. 5 ir Nr. 7.

Kaltinamojo E. P. nurodyta aplinkybė, kad grąžino pagrobtą raktų ryšulį, bei kaltinamojo P. P. nurodyta aplinkybė, kad grąžino 300 Lt ir 10 svarų sterlingų kupiūrą, patvirtinama 2011-12-12 Daiktų, dokumentų pateikimo protokoluose (b.l. 11, 12) esančiais duomenimis. Kaltinamųjų pateikti daiktai apžiūrėti (b.l. 13-16) ir 2011-12-15 tyrėjo nutarimu grąžinti nukentėjusiajam (b.l. 17).

Iš 2011-12-12 daiktų, dokumentų pateikimo protokolo (b.l. 44, 45-49) nustatyta, kad nukentėjusysis pateikė Viešojo judriojo ryšio abonentinę sutartį, sudarytą 2008-07-04 su UAB „Bitė Lietuva“, iš kurios matyti, kad nukentėjusysis įsigijo mobilųjį telefoną „Samsung D880“, kurio vertė 800 Lt.

Byloje pakankamai gauta objektyvių įrodymų, patvirtinančių, kad kaltinamieji E. P. ir P. P. 2011-12-08 apie 22 val. Pabradės m. Vilniaus gatvėje šalia namo Nr. 7, panaudodami fizinį smurtą ir atimdami nukentėjusiajam V. Z. galimybę priešintis, pagrobė jam priklausantį turtą. Nustatyta, kad kaltinamieji plėšimą padarė bendrais veiksmais, todėl jų abiejų veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 180 str. 1 d. Byloje negauta objektyvių duomenų apie tai, kad kaltinamieji nusikalstamą veiką padarė iš anksto susitarę ją padaryti, todėl ši kaltinimo dalis iš kaltinamiesiems pareikšto kaltinimo pašalinama.

Kaltinamųjų atsakomybę lengvinanti aplinkybė tai, kad prisipažino padarę nusikaltimą ir nuoširdžiai gailisi dėl padarytos veikos, kaltinamojo P. P. atsakomybę lengvinanti aplinkybė ir tai, kad nusikaltimą padarė būdamas nepilnametis, kaltinamųjų atsakomybę sunkinanti aplinkybė tai, kad nusikalstamą veiką padarė būdami apsvaigę nuo alkoholio.

Skiriant bausmes kaltinamiesiems atsižvelgiama į jų padarytos veikos pavojingumą, į tai, kad kaltinamieji padarė apysunkį nusikaltimą, į jų atsakomybę lengvinančias ir atsakomybę sunkinančią aplinkybę. Skiriant bausmę kaltinamajam E. P. taip pat atsižvelgiama į jo asmenybę – yra padaręs kitas nusikalstamas veikas, už kurių padarymą nuteistas, buvo nubaustas administracine tvarka, taip pat į jo vaidmenį darant nusikalstamą veiką – nusikalstama veika padaryta jo iniciatyva, jis sudavė nukentėjusiajam smūgius, į tai, kad prisipažino padaręs nusikaltimą, ir manoma, kad yra pagrindas paskirti sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą. Kaltinamasis E. P. nusikalstamą veiką padarė iki priimant 2012-08-09 teismo nuosprendį, kuriuo paskirta bausmė subendrinta 2013-01-11 teismo nutartimi paskiriant galutinę bausmę – 5 MGL (650 Lt) dydžio baudą ir laisvės atėmimą trejiems metams šešiems mėnesiams, todėl, vadovaujantis BK 63 str. 9 d., paskirta bausmė subendrinama su minėta nutartimi nustatyta galutine bausme iš dalies jas sudedant. Į bausmės laiką įskaitomas pagal Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012-07-25 ir Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-08-09 nuosprendžius atliktos bausmės laikas.

Skiriant bausmę P. P. taip pat atsižvelgiama į jo asmenybę – teisiamas pirmą kartą, buvo nubaustas administracine tvarka, į jo antraeilį vaidmenį darant nusikalstamą veiką, taip pat į jo atsakomybę lengvinančią aplinkybę – nusikalstamą veiką padarė būdamas nepilnamečiu, į jo amžių šiuo metu, į tai, kad Vilniaus rajono apylinkės teisme nagrinėjama baudžiamoji byla, kurioje P. P. kaltinamas kišenvagyste, kurią kaltinamas padaręs iki šios nusikalstamos veikos padarymo, ir manoma, kad yra pagrindas paskirti sankcijoje numatytą bausmę – laisvės atėmimą. Į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką 2012-10-30 (b.l. 171) bei kardomosios priemonės suėmimo laiką nuo 2012-10-30 (b.l. 177-178).

Nukentėjusysis V. Z. pareiškė civilinį ieškinį dėl 1545 Lt turtinės ir 2000 Lt dydžio neturtinės žalos priteisimo iš kaltinamųjų. Paaiškino, kad prašo priteisti 1130 Lt dydžio turtinę žalą už negrąžintus pavogtus pinigus ir daiktus, taip pat prašo priteisti patirtas išlaidas įsigyjant naujus dokumentus vietoj pagrobtų: automobilio registracijos liudijimą - 39 Lt, Vairuotojo pažymėjimą - 49 Lt, techninės apžiūros rezultatų kortelės dublikatą - 25 Lt, taip pat priteisti 30 Lt dydžio išlaidas dėl AB SEB banko mokėjimo kortelės blokavimo. Prašė priteisti 172 Lt dydžio išlaidas, turėtas įsigyjant du bilietus į 2011-12-09 vykusį koncertą, į kurį negalėjo su sutuoktine nuvykti, nes buvo sužalotas. Nurodė, kad dėl patirtų sužalojimų tris kartus vyko į Vilnių – pas medikus ir pas teismo medicinos ekspertus, važiavo ne savo automobiliu, kelionėms pirko degalus už 100 Lt. Taip pat prašė iš kaltinamųjų priteisti 2000 Lt dydžio neturtinę žalą, kadangi jam buvo padaryti sužalojimai, jis patyrė fizinį skausmą, nepatogumus, buvo nedarbingas, patirtų sužalojimų pasekmės jaučiamos ir šiuo metu.

Kaltinamieji E. P. ir P. P. su civiliniu ieškiniu sutiko.

Civilinis ieškinys tenkinamas iš dalies. Nukentėjusysis prašo priteisti 1130 Lt dydžio žalą už pagrobtus negrąžintus daiktus ir pinigus. Nustatyta, kad dėl turto ir pinigų vagystės nukentėjusysis patyrė prašomo priteisti dydžio žalą, todėl solidariai iš kaltinamųjų nukentėjusiajam priteisiama 1130 Lt dydžio turtinė žala. Taip pat iš nukentėjusiojo paaiškinimų, byloje esančių dokumentų nustatyta, kad nukentėjusysis 2011-12-20 sumokėjo 39 Lt VĮ „Regitra“ už automobilio registracijos liudijimą (b.l. 33), 49 Lt – už naujo vairuotojo pažymėjimo išdavimą (b.l. 32), 25 Lt sumokėjo UAB „Utenos techninių apžiūrų centrui“ už techninės apžiūros rezultatų kortelės dublikatą (b.l. 31, 34), AB SEB bankas 2011-12-09 iš nukentėjusiojo sąskaitos nurašė 30 Lt dydžio mokestį už kortelės blokavimą. Šias išlaidas nukentėjusysis turėjo dėl padarytos nusikalstamos veikos, todėl jos nukentėjusiajam priteisiamos solidariai iš kaltinamųjų. Nukentėjusysis nurodė, kad patyrė 100 Lt dydžio išlaidas pirkdamas degalus, kuriuos sunaudojo tris kartus vykdamas į Vilniaus m. - pas medikus ir pas teismo medicinos ekspertus. Kaltinamieji sutiko atlyginti šias išlaidas, nukentėjusiojo prašomos priteisti kelionės išlaidos realios, todėl priteisiamos iš kaltinamųjų.

Nukentėjusysis prašo priteisti turėtas dviejų bilietų į koncertą įsigijimo išlaidas, kadangi dėl sužalojimų negalėjo nuvykti į koncertą. Iš byloje esančių nukentėjusiojo prie civilinio ieškinio pateiktų bilietų kopijų (b.l. 36) matyti, kad koncertas turėjo vykti 2011-12-09, t. y. kitą dieną po patirtų sužalojimų. Nors nukentėjusysis nepateikė įrodymų apie tai, kad po sužalojimų kreipėsi į medikus ir buvo nedarbingas, tačiau, atsižvelgiant į 2011-12-12 specialisto konstatuotus nukentėjusiajam padarytus sužalojimus (b.l. 42-43), manoma, jog yra pagrindas priteisti nukentėjusiajam jo turėtas bilieto į koncertą įsigijimo išlaidas – 86 Lt. Kito bilieto įsigijimo išlaidos nepriteisiamos, kadangi negauta įrodymų, kad šios išlaidos atsirado dėl kaltinamųjų padarytos nusikalstamos veikos.

Nustatant nukentėjusiajam padarytos neturtinės žalos dydį, atsižvelgiama į tai, kad kaltinamieji nukentėjusiajam sukėlė fizinį skausmą, dėl fizinės prievartos nukentėjusysis patyrė stresą, jam buvo sutrikdyta sveikata – konstatuotas nežymus sveikatos sutrikdymas, žala padaryta tyčiniu nusikaltimu, ir nors byloje nėra duomenų apie tai, jog nukentėjusysis buvo nedarbingas ar dėl sužalojimų atsirado tolimesnės pasekmės sveikatos būklei, kaltinamiesiems neginčijant neturtinės žalos dydžio, iš kaltinamųjų nukentėjusiajam priteisiamas 2000 Lt dydžio neturtinės žalos atlyginimas.

Rezoliucinė dalis

Teismas, vadovaudamasis LR BPK 303-307 str., 115 str.,

nusprendžia:

E. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 180 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimu vieneriems metams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Vadovaujantis LR BK 63 str. 9 d. bausmę subendrinus su Švenčionių rajono apylinkės teismo 2013-01-11 nutartimi nustatyta galutine bausme jas iš dalies sudedant, paskirti galutinę bausmę – laisvės atėmimą trejiems metams devyniems mėnesiams, bausmę atliekant pataisos namuose.

Bausmės laiką skaičiuoti nuo nuosprendžio vykdymo pradžios, į bausmės laiką įskaityti pagal Vilniaus rajono apylinkės teismo 2012-07-25 ir Švenčionių rajono apylinkės teismo 2012-08-09 nuosprendžius atliktą bausmę.

E. P. byloje paskirtą kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą - panaikinti.

P. P. pripažinti kaltu pagal LR BK 180 str. 1 d. ir nubausti laisvės atėmimu trims mėnesiams. Į bausmės laiką įskaityti sulaikymo laiką 2012-10-30 ir kardomosios priemonės suėmimo laiką nuo 2012-10-30 iki 2013-01-30, kaltinamąjį P. P. laikyti atlikusiu bausmę, paleisti iš suėmimo teismo posėdžių salėje.

Kardomąją priemonę – suėmimą - panaikinti.

Išieškoti solidariai iš E. P. ir P. P. 3459 (tris tūkstančius keturis šimtus penkiasdešimt devynis) Lt žalos atlyginimo V. Z..

Nuosprendis per 20 d. nuo jo paskelbimo, nuteistojo E. P. – nuo nuosprendžio kopijos gavimo dienos, gali būti apskųstas Vilniaus apygardos teismui per Švenčionių rajono apylinkės teismą.

Teisėja Nijolė Lisauskienė