Klaipėdos apylinkės teismo įsakymas

2020-02-26 · Baudžiamoji byla Nr. e1-339-949/2020

Atsisiųsti
Originalas LITEKO ↗
Teismas
Klaipėdos apylinkės teismas
Dokumentas
Įsakymas
Data
2020-02-26
Bylos Nr.
e1-339-949/2020
Teisminio proceso Nr.
1-01-1-06527-2020-7
Bylos rūšis
baudžiamoji byla
Teisėjas
Rima Gudienė
Kaltinamasis
K. L.
Kategorijos
Baudžiamoji byla Nr. e1-339-949/2020Proceso Nr. 1-01-1-06527-2020-7Procesinio sprendimo kategorijos: 1.1.7.2.1.; 1.2.20.5.1.; 2.12.1.4 (S)
KLAIPĖDOS APYLINKĖS TEISMASTEISMO BAUDŽIAMASISĮSAKYMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2020 m. vasario 26 d.Klaipėda
Klaipėdos apylinkės teismo Klaipėdos miesto rūmų teisėja Rima Gudienė,

rašytinio proceso tvarka išnagrinėjo Klaipėdos apygardos prokuratūros Klaipėdos apylinkės prokuratūros prokuroro Aivaro Velučio pareiškimą dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu baudžiamojoje byloje, kurioje K. L. (K. L.), asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini) Klaipėdoje, Lietuvos Respublikos pilietis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), vedęs, aukštesniojo išsilavinimo, nedirbantis, registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos, neteistas,

kaltinamas padaręs nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 235 straipsnio 1 dalyje.

Aprašomoji dalis

Teismas nustatė:

K. L. davė melagingus parodymus apklausiamas kaip liudytojas teisme,

t. y. jis, Klaipėdos apygardos teisme, esančiame adresu H. Manto g. 26, Klaipėdoje, nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini), posėdžio, vykusio 2017-02-03 metu, apklausiamas kaip liudytojas, prisiekęs sakyti tiesą ir būdamas įspėtas dėl atsakomybės pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalį už žinomai melagingų parodymų davimą, pakeitė ikiteisminio tyrimo metu duotus parodymus, kad

,,<...> Su viena mergina buvo vieną valandą ,,jakuzi“ kambaryje ir jam buvo suteiktos seksualinės paslaugos. Sperma jam išsiliejo, kai mergina masturbavo jo lytinius organus rankomis. Už šias suteiktas seksualines paslaugas, po jų suteikimo, atsiskaitė banko kortele, sumokėdamas už vieną valandą su mergina – 1000 litų <...>“,

žinomai tikrovės neatitinkančiais parodymais, kad

,,<...> Neteisingai nurodyta dėl seksualinių paslaugų. Tuo metu daug alkoholio vartojau. Galime pareigūną, kuris apklausė, pakviesti, net ir tada apklausoje buvau po išgertuvių. Aš jam sakiau, kad aš masturbavausi, kai mergina prieš mane šoko. Apie seksualumą merginų kalbėjome, o ne seksualines paslaugas. Dabar blaivas duoda parodymus <...>“;

,,<...> „jakuzi“ kambaryje masturbavosi iš kelnių. Mergina buvo su bikiniu, ji šoko privačiai būtent man. Aš buvau apsirengęs. Kainos nežinau <...>“.

Kaltinamasis K. L. 2018-07-31 apklaustas ikiteisminio tyrimo metu su pareikštu įtarimu nesutinko, nes jis melagingų parodymų teismo posėdžio metu nedavė, kaip ir minėjo teismo posėdyje, apklausos metu komisariate, jis buvo neblaivus ir jo nuomone tyrėjas, kuris jį apklausinėjo, surašė protokolą, kaip jam reikėjo arba jį ne taip suprato. Parodymai duoti teismo posėdžio metu yra teisingi ir jis juos gali ir dabar patvirtinti bei pasakyti, kad jam seksualinės paslaugos suteiktos nebuvo. Kai buvo klube ,,P.“ atskirame kambaryje su mergina, kur buvo šokamas jam privatus šokis, jis tik masturbavosi, kai mergina šoko prieš jį. Net nebuvo nusirengęs. Tai jis nelaiko, kad jam buvo suteiktos seksualinės paslaugos už pinigus. Kadangi jis praktiškai visus metus dėl tam tikrų priežasčių gėrė alkoholį, tai net nepamena kas ten vyko ir detalizuoti nieko negali. Prieš kviečiant jį į teismą su niekuo jis nebendravo ir jam niekas jokio spaudimo nedarė, kad jis pakeistų parodymus, nes jis nepažįsta nei tos merginos, nei kas yra klubo savininkai. Kodėl jo parodymais netikima jis nežino. Po apklausa pasirašė, net neskaitydamas, nes skubėjo namo, blogai jautėsi ir negalvojo, kad tai turės kokios reikšmės tolimesnei eigai. Dar kartą tvirtina, kad jam už pinigus tame klube seksualinės paslaugos nebuvo suteiktos. Paslauga buvo suteikta tik tokia, kad jam buvo skirtas privatus šokis ir tiek (t. 1, b. l. 86-128)

K. L. kaip įtariamasis apklaustas 2020-02-12, su jam įteiktu patikslintu pranešimu apie įtarimą nesutinko. Nesutiko, kad jam buvo suteiktos seksualinės paslaugos klube ,,P.“ už pinigus. Susimokėjo tik kaip už privatų šokį merginai. Mergina jokių seksualinių paslaugų jam nesuteikė. Jo parodymai teisingi buvo duoti teisme ir įtariamojo apklausos metu. Kai buvo pirmą kartą apklausiamas policijoje, kaip liudytojas, jo parodymai buvo arba neteisingai užrašyti, arba pareigūnas ne taip jį suprato. Jis savo lytinę aistrą tada pats tenkino, žiūrėdamas į merginą, kai ši šoko. Be to, kaip ir minėjo tos apklausos metu buvo neblaivus. Palieka prie duotų parodymų pirmos apklausos metu, kai buvo apklausiamas, kaip įtariamasis. Sutinka, kad jo atžvilgiu byla būtų užbaigta baudžiamuoju įsakymu, jei jo kaltė bus pripažinta, tačiau sumokėti baudos nei iš karto, nei dalimis negali ir negalės, nes niekur nedirba apie du metus laiko. Darbo rasti nepavyksta, nors ir ieško. Sutinka, kad jam būtų apribota laisvė. Labai gailisi, kad tuo metu taip pasielgė. Jam tai buvo gera pamoka (t. 1, b. l. 69-72).

Motyvuojamoji dalis

Be kaltinamojo K. L. parodymų, jo kaltė padarius inkriminuojamą nusikalstamą veiką, numatytą BK 235 straipsnio 1 dalyje, patvirtinama kitais byloje surinktais įrodymais.

Iš K. L., apklausos ikiteisminiame tyrime Nr. 30-1-00229-12, vykusios 2014-07-18 protokolo, fiksuojančio jo duotus tuo metu parodymus, nustatyta, kad jis naudojasi AB ,,SEB banko“ ir mamos L. M. vardu išduota AB ,,Šiaulių bankas“ kreditinėmis kortelėmis. pats kiek pamena, keturis kartus yra buvęs striptizo klube ,,Paradise.“, esančiame ,,A.“ viešbutyje, (duomenys neskelbtini). Į striptizo klubą ateidavo vienas. Klube vartojo alkoholinius gėrimus, jais vaišindavo ir ten šokančias merginas. Būnant striptizo klube prie staliuko priėjusi mergina bendraudama su juo pasiūlė nueiti į ,,jakuzi“ kambarį, kur galima pabendrauti intymiai. Pasakė, kad praleistos vienos valandos kaina ,,jakuzi“ kambaryje kainuoja 1000 litų. Su viena mergina ,,jakuzi“ kambaryje buvo vieną valandą ir jam buvo suteiktos seksualinės paslaugos. Sperma jam išsiliejo, kai mergina masturbavo jo lytinius organus rankomis. Už šias suteiktas seksualines paslaugas, atsiskaitė AB ,,SEB bankas“ kreditine kortele, sumokėdamas už vieną valandą su mergina – 1000 litų. Kitus kartus, kai buvo striptizo klube, seksualinės paslaugos jam suteiktos nebuvo. Klube kortele atsiskaitė ir už suvartotus alkoholinius gėrimus bei kokteilius, kuriais vaišino striptizo klubo merginas (t. 1, b. l. 57-58).

Iš K. L., apklausto kaip liudytojo Klaipėdos apygardos teismo 2017-02-03 posėdyje, nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini) (teisminio proceso Nr. (duomenys neskelbtini)) parodymų, užfiksuotų teisiamojo posėdžio protokole, nustatyta, kad buvo striptizo klubas ir jis jame lankėsi. Vartojo ten alkoholį. Nepamena kelintais metais ten lankėsi. Lankėsi tikrai ne kartą. Merginų, kurios ten būdavo, jis neskaičiavo, jų buvo gal koks 10 vienu metu. Lankytojų jis tikrai neskaičiavo. Atsakydamas į teisėjos klausimus parodė, kad ten tamsu būdavo, išgėręs būdavo. Būdavo privatūs šokiai. Užkampyje jie vykdavo. Atskiro kambario nebuvo jokio. „Jakuzi“ kažkoks ten buvo. Nežino kaip ten pavadinti, ar jis atskiras, ten viskas tamsoje būdavo. „Jakuzi“ kambaryje vien tik jam mergina šokdavo. Mergina tik šokdavo, jokių kitų paslaugų merginos jam neteikdavo. Kainų nepamena. Policijoje jam ten sakė, jis nieko neprisimena. Išlaidos ten nepigios. Tiksliai pasakyti jis tikrai nieko dėl kainų negali. Kas fiksuota, tuo ir galima tikėti. Pagarsinus jo parodymus duotus ikiteisminio tyrimo metu, į teisėjos klausimus papildomai parodė, kad neteisingai nurodyta dėl seksualinių paslaugų. Tuo metu daug alkoholio vartojo. Galima pareigūną, kuris apklausė, pakviesti, net ir tada apklausoje buvo po išgertuvių. Jis jam sakė, kad jis masturbavosi, kai mergina prieš jį šoko. Apie seksualumą merginų kalbėjo, o ne seksualines paslaugas. Dabar blaivas duoda parodymus. Tuo metu policijoje, skaityti jam sunku, kalbėti gali lietuviškai. Vertėjo reikia, jei jam tenka rašyti. Kalbėti vertėjo nereikia. Atsakydamas į prokuroro klausimus paaiškino, kad ,,jakuzi“ kambaryje lyg ir buvo. Pas jį viskas kaip rūke vyko. Jis labai daug gėrė. Nežino kaip jis ten pateko. Į klubą ėjo pats. Į tą kambarį nežino, savo iniciatyva, aišku. Ten nebuvo nuogas. ,,Jakuzi“ kambaryje masturbavosi iš kelnių. Mergina buvo su bikini, ji šoko privačiai būtent jam. Jis buvo apsirengęs. Kainos nežino. Ten jokių atskirų nebūdavo. Prie baro mokėjo, turbūt. PIN vedė, pats mokėjo. Už įėjimą į klubą nepamena, kad mokėjo, jam rodos, kad nemokėjo. Atsakydamas į advokatų klausimus parodė, kad jo gimtoji kalba yra rusų. Jam aiškino teises apklausos metu. Tuo metu vartojo alkoholį, buvo po išgertuvių ir net policininkas pastebėjo. Manė, kad gal kitą dieną ateiti, bet jis sakė, kad pakalbės. Jam rodos, tas tyrėjas pats rusas buvo, gerai mokėjo rusų kalbą. Šiandien jo parodymai yra tokie tikri. Ten būdamas labai daug išgerdavo. Viską pragėrė, tuo nesidžiaugia. Gėrė nelabai pigius gėrimus. Kitų lankymųsi metu gerdavo. Merginos šokdavo. Baras ir merginos kur šoka šalia būdavo. Kituose striptizo klubuose yra buvęs. Klaipėdoje tik šiame klube buvo (t. 1, b. l. 47-56).

Išanalizavęs ir įvertinęs šių duomenų visumą, teismas pripažįsta įrodyta, kad kaltinamasis K. L. kaltinime nurodytomis aplinkybėmis davė melagingus parodymus apklausiamas kaip liudytojas Klaipėdos apygardos teisme, esančiame adresu H. Manto g. 26, Klaipėdoje, nagrinėjant baudžiamąją bylą Nr. (duomenys neskelbtini), posėdžio, vykusio 2017-02-03 metu, prieš tai įspėtas dėl baudžiamosios atsakomybės dėl melagingų parodymų davimo. Nors kaltinamasis kaltės dėl padarytos nusikalstamos veikos nepripažino, sugretinus kaltinamojo parodymus, duotus jo apklausos ikiteisminio tyrimo metu, su parodymais, duotais apklausos teismo posėdžio metu, matyti, kad jie akivaizdžiai skiriasi. Kaltinamojo paaiškinimai, kad jis neskaitė apklausos ikiteisminio tyrimo metu protokolo ir jie buvo užfiksuoti neteisingai, vertintini kritiškai, kaip kaltinamojo gynybinė versija. Kaltinamojo nusikalstama veika kvalifikuojama pagal BK 235 straipsnio 1 dalį.

Kaltinamojo K. L. atsakomybę lengvinančių ir atsakomybę sunkinančių aplinkybių nenustatyta.

Skirdamas bausmę, teismas atsižvelgia į tai, kad kaltinamojo K. L. padaryta veika yra nesunkus tyčinis nusikaltimas. Padarytas nusikaltimas teisingumui, t. y. svarbiam valstybei ir visai visuomenei teisės saugomam gėriui, dėl įtariamojo duotų melagingų parodymų baudžiamojoje byloje galėjo būti priimtas nepagrįstas ir neteisėtas sprendimas, t. y. padaryta neturtinė žala teisingumui bei jį vykdančio teismo autoritetui. Kaltinamasis ankščiau nebuvo teistas, du kartus baustas administracine tvarka, nuobaudos yra galiojančios (t. 1, b. l. 81-84), vedęs, nedirbantis, nuo 2020 m. vasario 12 d. yra registruotas Užimtumo tarnyboje prie Lietuvos Respublikos socialinės apsaugos ir darbo ministerijos (t. 1, b. l. 80).

Paminėtos aplinkybės leidžia daryti išvadą, kad šiuo atveju bausmės tikslai bus pasiekti už padarytą nusikalstamą veiką kaltinamajam K. L. paskyrus inkriminuojamo straipsnio sankcijoje nurodytą ir prokuroro pareiškime dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu siūlomą bausmės rūšį – laisvės apribojimą, kadangi kaltinamasis nedirba, negauna pajamų, švelnesnės bausmės – baudos, susimokėti neturi galimybės. Kaltinamasis K. L. sutiko su siūloma bausmės rūšimi ir dydžiu, prašė esant galimybei bausmę sumažinti. Bausmės trukmė, vadovaujantis BK 48 straipsnio 2 dalimi, atsižvelgiant į kaltinamąjį charakterizuojančius duomenis, padarytos veikos pavojingumą ir pobūdį, nustatytina artima įstatyme numatytam vidurkiui - 9 (devyniems) mėnesiams, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi.

Vadovaujantis BK 64¹ straipsnio 2 dalimi, kaltinamajam K. L., nepripažinusiam savo kaltės dėl padarytos nusikalstamos veikos, BK 64¹ straipsnio 1 dalis netaikoma ir skiriama bausmė nemažintina.

Kaltinamajam paskirta kardomoji priemonė – rašytinis pasižadėjimas neišvykti – naikintina pradėjus vykdyti bausmę.

Daiktai turintys reikšmės tyrimui - CD-R formato skaitmeninė laikmena su teisiamojo posėdžio garso įrašu (priedas prie Klaipėdos apygardos teismo 2017-02-03 teisiamojo posėdžio protokolo), paliktina saugoti su byla.

Rezoliucinė dalis

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 421 straipsniu, teismas,

nusprendžia:

K. L. pripažinti kaltu padarius nusikalstamą veiką, numatytą Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 235 straipsnio 1 dalyje, ir paskirti jam 9 (devynių) mėnesių laisvės apribojimo bausmę, įpareigojant bausmės atlikimo laikotarpiu būti namuose nuo 22.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusiję su darbu arba mokymusi.

Kardomąją priemonę – rašytinį pasižadėjimą neišvykti - panaikinti įsiteisėjus teismo baudžiamajam įsakymui.

Daiktus turinčius reikšmės tyrimui - CD-R formato skaitmeninę laikmeną su teisiamojo posėdžio garso įrašu (priedas prie Klaipėdos apygardos teismo 2017-02-03 teisiamojo posėdžio protokolo), palikti saugoti prie bylos.

Išaiškinti kaltinamajam, kad nesutikdamas su teismo baudžiamuoju įsakymu paskirta bausme, per keturiolika dienų nuo šio dokumento nuorašo gavimo jis turi teisę paduoti teismui prašymą surengti bylos nagrinėjimą teisme. Išnagrinėjęs bylą ir pripažinęs kaltinamąją kalta, teismas gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę, nei buvo paskirta teismo baudžiamuoju įsakymu. Kaltinamajam šia teise nepasinaudojus, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja.

Įsiteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas.

Teisėja Rima Gudienė